User guide

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersHT155DD

שמתשמל ךירדמ

DVD תיתיב עונלוק תכרעמ

םגד

HT155DD (HT155DD, SH35SD-S/W)

P/NO : MFL67204940

.ידיתע ןויעל ותוא רומשלו תכרעמה תלעפה ינפל הז ךירדמ אורקל שי

HT155DD-F0_DISRLLK_HEB_4940.indd 1 2011-04-20 �� 9:44:29

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬ ‫מערכת קולנוע ביתית ‪DVD‬‬ ‫יש לקרוא מדריך זה לפני הפעלת המערכת ולשמור אותו לעיון עתידי‪.‬‬ ‫דגם‬ ‫)‪HT155DD (HT155DD, SH35SD-S/W‬‬ ‫‪P/NO : MFL67204940‬‬ ‫‪2011-04-20 �� 9:44:29‬‬ ‫‪HT155DD-F0_DISRLLK_HEB_4940.
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫מידע אודות בטיחות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מידע אודות בטיחות‬ ‫מידע אודות בטיחות‬ ‫זהירות‬ ‫סכנת התחשמלות‬ ‫אין לפתוח‬ ‫זהירות‪ :‬לצמצום הסיכון להתחשמלות‪ ,‬אין להוריד‬ ‫את המכסה (או הדופן האחורית)‪ .‬המכשיר אינו כולל‬ ‫חלקים שניתנים לתיקון על‪-‬ידי המשתמש‪ .‬לתיקון‬ ‫ושירות‪ ,‬פנו לטכנאי שירות מוסמך‪.‬‬ ‫סמל הברק עם ראש החץ בתוך‬ ‫משולש מיועד להתריע בפני‬ ‫המשתמש על קיומו של מתח מסוכן‬ ‫בלתי מבודד בתוך המוצר‪ ,‬המהווה‬ ‫סכנת התחשמלות‪.
PAGE 3
‫מידע אודות בטיחות‬ ‫מכשיר זה מצויד בסוללה ניידת או מצבר‪.‬‬ ‫דרך בטיחותית להסרת הסוללה או המצבר‬ ‫מהמכשיר‪:‬‬ ‫זכויות יוצרים‬ ‫החוק אוסר על העתקה‪ ,‬שידור‪ ,‬הצגה‪ ,‬שידור‬ ‫בכבלים‪ ,‬הפעלה בפומבי או השכרה של חומר המוגן‬ ‫בזכויות יוצרים ללא אישור‪ .‬מוצר זה מכיל פונקציה‬ ‫למניעת העתקה שפותחה על‪-‬ידי ‪ .Macrovision‬בחלק‬ ‫מהתקליטורים מוקלטים אותות להגנה מפני העתקה‪.‬‬ ‫בעת הקלטה והפעלה של התוכן של תקליטורים אלו‪,‬‬ ‫יופיעו הפרעות בתמונה‪ .
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪12‬‬ ‫מידע אודות בטיחות‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫זכויות יוצרים‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫תכונות מיוחדות‬ ‫הקלטה ישירה להתקן ‪USB‬‬ ‫‪6‬‬ ‫אביזרים‬ ‫‪6‬‬ ‫תקליטורים הניתנים להפעלה‬ ‫‪7‬‬ ‫מידע על תצוגת הסמל ‪‬‬ ‫‪7‬‬ ‫סמלים שנעשה בהם שימוש‬ ‫במדריך זה‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫קוד אזור‬ ‫‪7‬‬ ‫דרישות מהקבצים הניתנים‬ ‫להפעלה‬ ‫‪9‬‬ ‫לוח קדמי‬ ‫‪9‬‬ ‫לוח אחורי‬ ‫‪10‬‬ ‫שלט רחוק‬ ‫התקנה‬ ‫חיבור הרמקולים‬ ‫‪12‬‬ ‫חיבור ה
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪24‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪20‬‬ ‫פעולות בסיסיות‬ ‫‪21‬‬ ‫פעולות אחרות‬ ‫‪21‬‬ ‫הצגת פרטי התקליטור על המסך‬ ‫‪21‬‬ ‫הצגת תפריט ה‪DVD-‬‬ ‫‪21‬‬ ‫הצגת סרט ה‪DVD-‬‬ ‫‪21‬‬ ‫בחירת שפת כתוביות‬ ‫‪21‬‬ ‫הפעלה במהירות של פי ‪1.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫הנכ‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנה‬ ‫‪2‬‬ ‫תכונות מיוחדות‬ ‫הכנה‬ ‫תקליטורים הניתנים‬ ‫להפעלה‬ ‫הקלטה ישירה להתקן ‪USB‬‬ ‫הקלטת שמע מתקליטור שמע להתקן ‪.USB‬‬ ‫אביזרים‬ ‫ודאו שהאביזרים המצורפים הבאים נמצאים‬ ‫באריזה‪.‬‬ ‫נגן זה מפעיל תקליטורים מסוג ‪DVD±R/RW‬‬ ‫ו‪ CD-R/RW-‬המכילים קובצי שמע‪,DivX ,‬‏‪,MP3‬‬ ‫‏‪ WMA‬ו‪/‬או ‪ .JPEG‬ייתכן שנגן זה לא יפעיל‬ ‫תקליטורים מסוימים מסוג ‪ DVD±RW/DVD±R‬או‬ ‫‪ CD-RW/CD-R‬בשל איכות ההקלטה או בשל מצבו‬ ‫הפיזי של התקליטור‪ ,‬או המאפיינים של התקן‬ ‫ההקלטה ותוכנת האישור‪.
PAGE 7
‫הכנה‬ ‫מידע על תצוגת הסמל &‬ ‫הסמל "&" עשוי להופיע בתצוגת הטלוויזיה‬ ‫במהלך פעולת המכשיר‪ .‬הוא מורה על כך‬ ‫שהפונקציה שתוארה במדריך למשתמש זה אינה‬ ‫זמינה בתקליטור ספציפי זה‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫הנכ‬ ‫התקני ‪ USB‬תואמים‬ ‫• נגן ‪ :MP3‬נגן ‪ MP3‬מסוג ‪.Flash‬‬ ‫• כונן הבזק מסוג ‪ :USB‬התקנים התומכים‬ ‫ב‪ USB2.0-‬או‬ ‫ב‪.USB1.1-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫דרישות מקובצי ‪DivX‬‬ ‫התאימות של קובצי ‪ DivX‬למכשיר זה מוגבלת‬ ‫באופן הבא‪:‬‬ ‫• רזולוציה זמינה‪:‬‬ ‫‪‎576 x 720‬‏‪(‎‬ר ‪ x‬ג)‪ ‎‬פיקסלים‪.‬‬ ‫• פונקציית ה‪ USB-‬של המכשיר לא תומכת‬ ‫בכמה סוגים של התקני ‪.USB‬‬ ‫• שמות הקבצים של קובצי ה‪ DivX-‬לא יהיו‬ ‫ארוכים מ‪ 45-‬תווים‪.
PAGE 9
‫הכנה‬ ‫‪9‬‬ ‫לוח קדמי‬ ‫‪d‬‬ ‫‪ef g‬‬ ‫‪a‬‬ ‫ ‪b c‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנה‬ ‫‪h‬‬ ‫‪j‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪ a‬מגש לתקליטורים ולתקליטורי ‪DVD‬‬ ‫‪ b‬הפעלה‪/‬כיבוי (‪)!/1‬‬ ‫‪ ‎,)CV( )-/+( TUNING ‎h‬דילוג‪/‬חיפוש‬ ‫ניתן לחפש על‪-‬ידי לחיצה על ‪.TUNING‬‬ ‫‪ i‬יציאת ‪USB‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫‪ c‬פתיחה וסגירה (‪)B‬‬ ‫ניתן להפעיל קובצי וידאו‪ ,‬תמונות ומוזיקה‬ ‫על‪-‬ידי חיבור התקן ‪.USB‬‬ ‫‪ d‬חלון תצוגה‬ ‫‪ e‬הפעלה‪/‬השהיה‪,‎(d/M)‎‬‏‪.MONO/ST‬‬ ‫‪ j‬עוצמת קול (‪)VOL.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫הנכ‬ ‫שלט רחוק‬ ‫‏‪ :SLEEP‬כיבוי אוטומטי של המערכת בשעה‬ ‫מוגדרת‪( .‬עמעם‪ :‬חלון התצוגה יעומעם בחמישים‬ ‫אחוז)‪.‬‬ ‫‏‪ :POWER‬הפעלה וכיבוי של המכשיר‪.‬‬ ‫‏‪ :OPEN/CLOSE‬לפתיחה וסגירה של מגש‬ ‫התקליטורים‪.‬‬ ‫שלט רחוק‬ ‫‪a‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪vwluVjsvzl‬הוא‬ ‫‏‪ :TITLE‬אם לסרט ה‪ DVD-‬הנוכחי יש תפריט‪,‬‬ ‫מופיע במסך‪ .‬אחרת‪ ,‬התפריט לא יופיע‪.‬‬ ‫הכנה‬ ‫• • • • • • • • • • • • • •‪• • • • • • • • • • • • • •b‬‬ ‫‪ :DISPLAY‬גישה לתצוגה במסך‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‏‪ :MENU‬מעבר לתפריט של ה‪.
PAGE 11
‫‪11‬‬ ‫הכנה‬ ‫‪( EQ‬אפקט ‪ :)EQUALIZER‬בחירה בטביעת צליל‪.‬‬ ‫שלט רחוק‬ ‫‏‪ :CLEAR‬הסרת מספר רצועה מהרשימה‬ ‫המתוכנתת‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪vwluVjsvzl‬‬ ‫‏‪ :SUBTITLE‬במהלך הפעלת התקליטור‪ ,‬הקישו‬ ‫מספר פעמים על ‪ SUBTITLE‬כדי לבחור את שפת‬ ‫הכתוביות הרצויה‪.‬‬ ‫מקשי ספרות ‪ 0‬עד ‪ :9‬בחירת אפשרות עם מספר‬ ‫בתפריט‪.‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנה‬ ‫• • • • • • • • • • • • • •‪• • • • • • • • • • • • • •e‬‬ ‫לחצני שליטה בטלוויזיה‪ :‬שליטה בטלוויזיה‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫התקנה‬ ‫‪3‬‬ ‫התקנה‬ ‫חיבור הרמקולים‬ ‫‪3‬‬ ‫מיקום היחידה‬ ‫האיור הבא מציג דוגמה למיקום המערכת‪.‬‬ ‫התקנה‬ ‫חיבור הרמקולים למכשיר‬ ‫שימו לב לכך שהאיורים המוצגים במהלך הוראות‬ ‫אלו שונים ממראה המכשיר לצורכי הסבר‪.‬‬ ‫לחיבור הכבל ליחידה‪ ,‬לחצו על כל לוחית פלסטיק‬ ‫כדי לפתוח את המחברים של המכשיר‪ .‬הכניסו‬ ‫את הגיד והרפו מלוחית הפלסטיק‪.‬‬ ‫לקבלת הצליל ההיקפי המיטבי‪ ,‬יש להניח את‬ ‫כל הרמקולים האחרים מלבד הסאב‪-‬וופר באותו‬ ‫מרחק מעמדת ההאזנה (‪.
PAGE 13
‫התקנה‬ ‫‪ A‬רמקול שמאלי קדמי )‪ B/(L‬רמקול ימני‬ ‫קדמי (‪:)R‬‬ ‫הניחו את הרמקולים הקדמיים משני צדי‬ ‫המסך ככל האפשר בגובה החלק התחתון של‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫‪ C‬סאב‪-‬וופר‪ :‬מיקום הסאב‪-‬וופר אינו חשוב‪,‬‬ ‫מכיוון שצלילי באס נמוכים אינם משודרים‬ ‫בכיוון אחד‪ .‬עם זאת‪ ,‬עדיף למקם את‬ ‫הסאב‪-‬וופר ליד הרמקולים הקדמיים‪ .‬סובבו‬ ‫אותו לכיוון מרכז החדר כדי להפחית את‬ ‫ההחזר מהקירות‪.‬‬ ‫‪ D‬מכשיר‬ ‫אם התמונה במכשיר טלוויזיה קרוב מעוותת‪,‬‬ ‫הרחיקו את הרמקול מהטלוויזיה‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫התקנה‬ ‫חיבור וידאו‬ ‫חברו את שקע ‪(MONITOR)‎VIDEO OUT‬‬ ‫שבמכשיר לשקע כניסת הווידאו שבטלוויזיה‬ ‫באמצעות כבל וידאו‪.‬‬ ‫ניתן לשמוע את הצליל באמצעות הרמקולים של‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫חיבור וידאו‬ ‫חיבור של ציוד אופציונלי‬ ‫חיבור ‪AUX IN‬‬ ‫חברו את ההתקן למחבר כניסת ‪.(L/R)‎AUX‬‬ ‫אם לטלוויזיה יש יציאת אודיו אחת (מונו)‪ ,‬חברו‬ ‫אותה לשקע האודיו השמאלי (לבן) שביחידה‪.‬‬ ‫חיבור ‪AUX IN‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקנה‬ ‫‪2011-04-20 �� 9:44:33‬‬ ‫‪HT155DD-F0_DISRLLK_HEB_4940.
PAGE 15
‫התקנה‬ ‫חיבור ‪USB‬‬ ‫חיבור לאנטנה‬ ‫חברו את יציאת ה‪ USB-‬של התקן זיכרון מסוג‬ ‫‪( USB‬או נגן ‪ MP3‬וכדומה) ליציאת ה‪ USB-‬בצדה‬ ‫הקדמי של המערכת‪.‬‬ ‫חברו את אנטנת ה‪ FM-‬הכלולה לצורך האזנה‬ ‫לרדיו‪.‬‬ ‫חיבור ‪USB‬‬ ‫‪15‬‬ ‫חברו את האנטנה החוטית של ‪ FM‬למחבר אנטנת‬ ‫‪.FM‬‬ ‫חיבור לאנטנה‬ ‫‪3‬‬ ‫התקנה‬ ‫הסרת התקן ה‪ USB-‬מהמערכת‬ ‫‪ .1‬בחרו מצב פונקציה אחר או לחצו על‬ ‫‪ )Z( STOP‎‬פעמיים ברצף‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסירו את התקן ה‪ USB-‬מהמכשיר‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫התקנה‬ ‫כוונון הגדרות ההתקנה‬ ‫באמצעות תפריט ההגדרות‪ ,‬ניתן לבצע כוונונים‬ ‫שונים לפריטים כגון תמונה וצליל‪.‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬ניתן גם להגדיר שפה עבור הכתוביות‬ ‫ועבור תפריט ‪( Setup‬הגדרות)‪ ,‬בין היתר‪ .‬לקבלת‬ ‫פרטים לגבי כל אחד מהפריטים בתפריט ‪Setup‬‬ ‫(הגדרות)‪ ,‬עיינו בעמודים ‪ 16‬עד ‪.19‬‬ ‫הצגת תפריט ההגדרות ויציאה‬ ‫ממנו‬ ‫‪ .1‬בחרו בפונקציה ‪ DVD/CD‬או ‪ USB‬על‪-‬ידי‬ ‫לחיצה על ‪.FUNCTION‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪.SETUP‬‬ ‫תפריט [‪ ]SETUP‬יוצג‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫התקנה‬ ‫שפה‬ ‫תצוגה‬ ‫שפת התפריט‬ ‫יחס גובה‪-‬רוחב של הטלוויזיה‬ ‫בחרו בשפה לתפריט ההגדרות ולאחר מכן‬ ‫לתצוגה במסך‪.‬‬ ‫בחרו ביחס הגובה‪-‬רוחב של המסך בהתאם‬ ‫לצורתו של מסך הטלוויזיה‪.‬‬ ‫[‪( ]Disc Audio‬שמע תקליטור)‪/‬‬ ‫[‪( ]Disc Subtitle‬כתוביות בתקליטור)‪/‬‬ ‫[‪( ]Disc Menu‬תפריט התקליטור)‬ ‫בחרו את השפה המועדפת עבור רצועת השמע‬ ‫(שמע דיסק)‪ ,‬הכתוביות בתקליטור ותפריט‬ ‫התקליטור‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫התקנה‬ ‫שמע‬ ‫הגדרת רמקולים ‪2.1‬‬ ‫הגדירו את ההגדרות הבאות עבור מפענח הצליל‬ ‫ההיקפי המובנה של ‪ 2.1‬ערוצים‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪.SETUP‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ – Test‬לחצו על ‪ A D‬כדי לבדוק את האותות של‬ ‫הרמקולים‪ .‬התאימו את עוצמת הקול לעוצמת‬ ‫הקול של אותות הבדיקה שמאוחסנים בזיכרון‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫‪( DRC‬בקרת טווח דינמי)‬ ‫התקנה‬ ‫‪ .2‬השתמשו ב‪ W S-‬לבחירה בתפריט ‪AUDIO‬‬ ‫ולאחר מכן לחצו על ‪.D‬‬ ‫ודאו שהצליל ברור כאשר עוצמת הקול מונמכת‬ ‫(‪ Dolby Digital‬בלבד)‪ .‬הגדירו ל‪ ]On[-‬לקבלת‬ ‫אפקט זה‪.
PAGE 19
‫התקנה‬ ‫דירוג‬ ‫קוד אזור‬ ‫הפעלה של תקליטורי ‪ DVD‬שדורגו בהתאם‬ ‫לתוכנם‪ .‬לא כל התקליטורים מדורגים‪.‬‬ ‫הזינו את קוד האזור שהתקנים שלו שימשו‬ ‫לדירוג תקליטור הווידאו מסוג ‪ ,DVD‬לפי הרשימה‬ ‫בעמוד ‪.30‬‬ ‫‪ .1‬בחרו באפשרות [‪ ]Rating‬שבתפריט [‪]LOCK‬‬ ‫ולאחר מכן לחצו על ‪.D‬‬ ‫‪ .2‬הזינו את הסיסמה בת ארבע הספרות‪ ,‬ולחצו‬ ‫על ‪.ENTER‬‬ ‫‪ .3‬בחרו דירוג בין ‪ 1‬ל‪ 8-‬באמצעות הלחצנים‬ ‫‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪4‬‬ ‫הפעלה‬ ‫פעולות בסיסיות‬ ‫‪ .1‬הכניסו תקליטור על‪-‬ידי לחיצה על‬ ‫‪ OPEN/CLOSE‬או חברו התקן ‪ USB‬ליציאת‬ ‫ה‪.USB-‬‬ ‫‪ .2‬בחרו בפונקציה ‪ DVD/CD‬או ‪ USB‬על‪-‬ידי‬ ‫לחיצה על ‪.FUNCTION‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ .3‬בחרו בקובץ שברצונכם להפעיל על‪-‬ידי לחיצה‬ ‫על ‪.W S A D‬‬ ‫הערה‬ ‫בעת הפעלת תקליטור או כונן הבזק מסוג ‪USB‬‬ ‫המכיל קובצי ‪,DivX‬‏‪ MP3/WMA‬ו‪ JPEG-‬ביחד‪,‬‬ ‫ניתן לבחור בתפריט של קבצים שברצונכם להפעיל‬ ‫על‪-‬ידי לחיצה על ‪.
PAGE 21
‫הפעלה‬ ‫פעולות אחרות‬ ‫הצגת פרטי התקליטור על המסך‬ ‫ניתן להציג במסך פרטים שונים על התקליטור‬ ‫שנטען‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ DISPLAY‬להצגת פרטי ההפעלה‪.‬‬ ‫הפריטים המוצגים משתנים בהתאם לסוג‬ ‫התקליטור או למצב ההפעלה‪.‬‬ ‫‪ .2‬באפשרותכם לבחור בפריט על‪-‬ידי לחיצה על‬ ‫‪ W S‬ולשנות או לבחור את ההגדרה על‪-‬ידי‬ ‫לחיצה על ‪.A D‬‬ ‫‪ – Title‬מספר סרט נוכחי‪/‬מספר‬ ‫סרטים כולל‪.‬‬ ‫‪ – Chapter‬מספר פרק נוכחי‪/‬מספר‬ ‫פרקים כולל‪.‬‬ ‫‪ – Audio‬שפת שמע או ערוץ שמע‬ ‫שנבחרו‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫הפעלה‬ ‫הפעלה החל מנקודת זמן נבחרת‬ ‫‏ ‪DVD‬‬ ‫‪DivX‬‬ ‫להפעלה בכל זמן שנבחר בקובץ או בסרט‪.‬‬ ‫‪ .1‬הקישו על ‪ DISPLAY‬במהלך ההפעלה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ W S‬כדי לבחור בסמל השעון‬ ‫וההודעה "‪ "--:--:--‬מופיעה‪.‬‬ ‫‪ .3‬הזינו את זמן ההתחלה בשעות‪ ,‬דקות ושניות‬ ‫משמאל לימין‪ .‬אם הזנתם מספר שגוי‪ ,‬לחצו‬ ‫על ‪ CLEAR‬כדי להסיר את המספר שהזנתם‪.‬‬ ‫לאחר מכן הזינו את המספרים הנכונים‪.‬‬ ‫לדוגמה‪ ,‬כדי למצוא סצנה בשעה אחת‪10 ,‬‬ ‫דקות ו‪ 20-‬שניות‪ ,‬הזינו "‪ "11020‬באמצעות‬ ‫לחצני הספרות‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫הפעלה‬ ‫הצגת קובץ תמונה‬ ‫‪23‬‬ ‫האזנה למוזיקה במהלך הצגת‬ ‫שקופיות‬ ‫‪JPG‬‬ ‫מערכת זו יכולה להפעיל תקליטורים הכוללים‬ ‫קובצי תמונה‪.‬‬ ‫‪ .1‬בחרו בפונקציה ‪ DVD/CD‬או ‪ USB‬על‪-‬ידי‬ ‫לחיצה על ‪.FUNCTION‬‬ ‫‪ .2‬השתמשו ב‪ W S-‬לבחירה בתיקייה ולאחר מכן‬ ‫לחצו על ‪.ENTER‬‬ ‫תופיע רשימה של הקבצים בתיקייה‪.‬‬ ‫אם אתם נמצאים ברשימת קבצים וברצונכם‬ ‫לחזור לרשימת התיקיות הקודמת‪ ,‬השתמשו‬ ‫בלחצנים ‪ W S‬שבשלט כדי לסמן את‬ ‫ולחצו על ‪.ENTER‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫הפעלה‬ ‫עמעם‬ ‫לחצו פעם אחת על ‪ .SLEEP‬חלון התצוגה יעומעם‬ ‫בחמישים אחוז‪ .‬לביטול הפעולה‪ ,‬לחצו שוב ושוב‬ ‫על ‪ SLEEP‬עד שהעמעום יבוטל‪.‬‬ ‫כיבוי הצליל באופן זמני‬ ‫ודאו ששתי אנטנות ה‪ FM-‬מחוברות‪.‬‬ ‫(עיינו בעמ' ‪)15‬‬ ‫לחצו על ‪ MUTE‬כדי להשתיק את הצליל במכשיר‪.‬‬ ‫האזנה לרדיו‬ ‫ניתן להשתיק את הצליל במכשיר כדי‪ ,‬לדוגמה‪,‬‬ ‫לענות לטלפון‪ ,‬והסמל "‪ "MUTE‬מופיע בחלון‬ ‫התצוגה‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ FUNCTION‬עד שהכיתוב ‪ FM‬יופיע‬ ‫בחלון התצוגה‪.‬‬ ‫המערכת מכווננת לתחנה האחרונה שנקלטה‪.
PAGE 25
‫הפעלה‬ ‫מחיקת כל התחנות השמורות‬ ‫בתצוגה‬ ‫‪ .1‬לחצו לחיצה ממושכת על‪PROG./MEMO.‎‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪AUTO EQ‬‬ ‫הגדרת אקולייזר הצליל למצב‬ ‫הדומה ביותר לסוג המוזיקה‬ ‫הכלול בתגית ה‪ ID3-‬של קובץ‬ ‫ה‪( MP3-‬בקובצי מוזיקה)‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ PROG./MEMO.‬כדי למחוק את כל‬ ‫תחנות הרדיו השמורות‪.‬‬ ‫‪POP‬‏‬ ‫‪CLASSIC‬‬ ‫‏‪JAZZ‬‬ ‫‏‪ROCK‬‬ ‫תוכנית זו משווה לצליל אווירה‬ ‫נלהבת ומעניקה תחושה של‬ ‫הימצאות בהופעת רוק‪ ,‬פופ‪,‬‬ ‫ג'ז או מוזיקה קלסית‪.‬‬ ‫לחצו על ‪ ‎)MO./ST.( )d( PLAY‬שבשלט רחוק‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫הפעלה‬ ‫פעולות מתקדמות‬ ‫האזנה למוזיקה מהתקן חיצוני‬ ‫ניתן להשתמש במכשיר כדי להשמיע מוזיקה‬ ‫מסוגים רבים של התקנים חיצוניים‪.‬‬ ‫(עיינו בעמ' ‪)14‬‬ ‫‪ .1‬חברו את ההתקן החיצוני למחבר ‪AUX‬‬ ‫שבמכשיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬הפעילו את המכשיר על‪-‬ידי לחיצה על‬ ‫‪.POWER‎‬‬ ‫‪ .3‬בחרו בפונקציה ‪ AUX‬על‪-‬ידי לחיצה על‬ ‫‪.FUNCTION‬‬ ‫‪ .4‬הפעילו את ההתקן החיצוני והחלו לנגן את‬ ‫הקבצים‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫• באפשרותכם לבדוק את קצב ההקלטה בהתקן‬ ‫ה‪ USB-‬המופיע במסך‪.
PAGE 27
‫תחזוקה‬ ‫‪27‬‬ ‫‪5‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫הערות אודות תקליטורים‬ ‫טיפול במכשיר‬ ‫טיפול בתקליטורים‏‬ ‫משלוח המכשיר‬ ‫שמרו על האריזה המקורית ועל חומרי האריזה‪.‬‬ ‫להגנה מרבית על המכשיר‪ ,‬אם עליכם להובילו‪,‬‬ ‫ארזו אותו כפי שנארז במקור במפעל‪.‬‬ ‫שמירה על ניקיון המשטחים החיצוניים‬ ‫אין להדביק נייר או נייר דבק לתקליטור‪.‬‬ ‫אחסון תקליטורים‬ ‫לאחר ההפעלה‪ ,‬אחסנו את התקליטור בעטיפתו‪.‬‬ ‫אין לחשוף את התקליטור לאור שמש ישיר או‬ ‫למקורות חום ואין להשאירו במכונית החונה‬ ‫במקום החשוף לאור שמש ישיר‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪6‬‬ ‫איתור בעיות ופתרונן‬ ‫בעיה‬ ‫אין חשמל‬ ‫אין תמונה‬ ‫עוצמת הצליל‬ ‫נמוכה או שאין‬ ‫כלל צליל‬ ‫איכות התמונה של‬ ‫ה‪ DVD-‬גרועה‪.‬‬ ‫התקליטור‪/‬‬ ‫‪ DVD/CD‬לא פועל‬ ‫‪6‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫נשמע המהום בעת‬ ‫הפעלת התקליטור‬ ‫או ה‪.DVD/CD-‬‬ ‫לא ניתן לכוונן‬ ‫כהלכה תחנות‬ ‫רדיו‪.‬‬ ‫השלט רחוק אינו‬ ‫פועל היטב או‬ ‫שאינו פועל כלל‪.‬‬ ‫‪2011-04-20 �� 9:44:35‬‬ ‫פתרון‬ ‫סיבה‬ ‫כבל החשמל מנותק‪.‬‬ ‫חברו כהלכה את כבל החשמל לשקע שבקיר‪.‬‬ ‫הטלוויזיה לא מקבלת אות מנגן ה‪.
PAGE 29
‫נספח‬ ‫‪29‬‬ ‫‪7‬‬ ‫נספח‬ ‫קודי שפות‬ ‫השתמשו ברשימה זו כדי להזין את השפה הרצויה עבור ההגדרות ההתחלתיות הראשונות‪:‬‬ ‫[‪( ]Disc Audio‬שמע תקליטור)‪( ]Disc Subtitle[ ,‬כתוביות בתקליטור) ו‪( ]Disc Menu[-‬תפריט התקליטור)‬ ‫אפאר‬ ‫אפריקנס‬ ‫אלבנית‬ ‫אמהרית‬ ‫ערבית‬ ‫ארמנית‬ ‫אסמית‬ ‫איימרה‬ ‫אזרביג'אנית‬ ‫בשקיר‬ ‫בסקית‬ ‫בנגלית; בנגלה‬ ‫בהוטנית‬ ‫ביהרי‬ ‫ברטונית‬ ‫בולגרית‬ ‫בורמזית‬ ‫בלרוסית‬ ‫סינית‬ ‫קרואטית‬ ‫צ'כית‬ ‫דנית‬ ‫הולנדית‬ ‫אנגלית‬ ‫אספרנטו‬ ‫אסטונית‬ ‫פארואזית‬ ‫פיג'ית‬ ‫פינית‬ ‫צרפתית‬ ‫‪6565
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫נספח‬ ‫קודי אזורים‬ ‫בחרו קוד אזור מהרשימה‪.
PAGE 31
‫נספח‬ ‫סימנים מסחריים‬ ‫ורישיונות‬ ‫‪31‬‬ ‫כניסות ויציאות‬ ‫ •‪( VIDEO OUT‬יציאת וידאו)‪:‬‬ ‫‪ R‬‏‪1 x‬‬ ‫)‪ ,75 Ω ,1.0 V (p-p‬סינכרון שלילי‪ ,‬שקע ‪ CA‬‏‬ ‫ •‪( ANALOG AUDIO IN‬כניסת שמע אנלוגית)‪:‬‬ ‫‏‪,)0dB ,1kHz( 2.0 Vrms‬‏‪ ,600Ω‬שקע ‪RCA‬‏(‪)R ,L‬‏ ‏‪1 x‬‬ ‫מקלט רדיו‬ ‫"‪ "DVD‬הוא סימן מסחרי של ‪/DVD Format‬‬ ‫‪.Logo Licensing Corporation‬‬ ‫ •טווח כוונון ‪:FM‬‬ ‫‪ 87.5MHz‬עד ‪ 108.0MHz‬או ‪ 87.50MHz‬עד‬ ‫‪108.
PAGE 32
HT155DD-F0_DISRLLK_HEB_4940.