HT462SZ-D0.DNLDLL_DUT_6589 DVD RECEIVER Gebruiksaanwijzing MODEL: HT462SZ HT462SZ-D0 SH42SZ-S SH42SZ-W Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig en volledig door, voor u het toestel aansluit en ermee aan de slag gaat of instellingen wijzigt.
OPGELET GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN LET OP: om het risico van een elektrische schok te verminderen, het deksel (of de achterzijde) niet verwijderen. Binnenin bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden.
Inleiding Onderhoud en servicewerkzaamheden Voor de ingebruikneming . . . . . . . . . . Voorpaneel/Achterzijde . . . . . . . . . . . . Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 .4 .5 .6 Installatie en instellingen Aansluiten op de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Optionele Apparatuur Aansluitingen . . . . . . . . .8 Aansluitingen van de antenne . . . . . . . . . . . . . .8 Aansluiten van het luidsprekersysteem . . . . . .
Inleiding Voor de ingebruikneming Speelbare discs DVD videodisks (discs van 8 cm / 12 cm) Neem deze handleiding zorgvuldig door zodat u het apparaat op de juiste manier gebruikt. Bewaar de handleiding zodat u ze later, indien nodig, kan raadplegen. Deze handleiding bevat nuttige informatie over de werking en het onderhoud van uw DVD-speler. Indien het apparaat onderhoud behoeft, neem dan contact op met een erkend servicebedrijf.
Voorpaneel/Achterzijde POWER Disc-lade OPEN/CLOSE knoppen Inleiding Weergavevenster Volumeregelaar TUNING(-/+)/ SKIP ./> >) SEARCH(. STOP (x) PAUSE (X)/ MONO/STEREO (ST.) AUDIO IN aansluiting USB poort Sluit een multimedia USB poort hier aan (USB geheugen etc.) FUNC.(-)/PLAY(B) Hou deze toets ongeveer 3 seconden lang ingedrukt en druk er dan enkele malen op om de inputbron te selecteren.
Afstandsbediening POWER BAND Selecteer de tuner van het systeem (FM en AM banden) AUX Selecteert inputbron. USB Speelt multimedia bestanden. DIMMER Wijzigt helderheid van het schermvenster van het voorpaneel tijdens power-on status. Z) OPEN/CLOSE (Z Open en sluit de schijflade. TUNER OPEN/CLOSE POWER AUX DVD USB PROG./MEMO. DIMMER SOUND S-TITLE CLEAR REPEAT A-B MARKER SEARCH AUDIO Selecteert een audiotaal (DVD) of audiokanaal (CD).
Installatie en instellingen Aansluiten op de TV Tips: Naargelang het televisietoestel en de andere toestellen die u wenst aan te sluiten, zijn er verschillende manieren om het toestel aan te sluiten. U kunt een van de onderstaande aansluitmethodes gebruiken. Raadpleeg de handleidingen van uw televisietoestel, stereo-installatie of eventuele andere toestellen, om de aansluiting zo goed mogelijk uit te voeren. Let op: Verzeker u ervan dat de DVD/CD-ontvanger rechtstreeks op de TV is aangesloten.
Optionele Apparatuur Aansluitingen OPTISCH IN aansluiting (O) Nevenapparatuur DVD Speler (of Digitaal Apparaat,etc) OUT IN AUDIO (L) U Sluit een optisch uitvoer van DVD Speler (of Digitaal Apparaat etc) aan op de OPTISCH IN aansluiting. VIDEO AUDIO In aansluiting (D) AUDIO (R) Sluit uitvoer van draagbaar apparaat (MP3 of PMP etc) aan op de AUDIO input aansluiting.
Aansluiten van het luidsprekersysteem Sluit de luidsprekers aan met behulp van de meegeleverde luidsprekerkabels en zorg ervoor dat de kleuren van de poorten en de kabels met elkaar overeenstemmen. Pas de parameters (afstand, niveau, etc.) van de luidsprekers aan voor een optimale surroundweergave. Voorste luidspreker (links) Installatie en instellingen Voorste luidspreker (rechts) Caisson de basses Opmerkingen: Zorg ervoor dat u de luidsprekerkabel op de juiste poorten aansluit: + met + en – met –.
HDMI Aansluiting Over HDMI HDMI (Hoge Definitie Multimedia Interface) ondersteunt zowel video en audio op een enkel digitale aansluiting voor een eenvoudige, geheel digitale uitvoer naar een HDMI of DI uitgeruste TV. Aansluiting op een HDMI TV vereist een HDMI kabel terwijl aansluiting op een DVI uitgeruste TV een DVI adapter vereist naast een HDMI kabel. HDMI bezit de mogelijkheid om standaard, verbeterd of hoge definitie video plus standaard naar multi kanaal surround sound audio te ondersteunen.
U kunt verschillende informatie over de geladen schijf op het scherm tonen. 1. Druk op DISPLAY om de verschillende afspeelopties te bekijken. Welke onderdelen getoond worden, is afhankelijk van de schijfsoort of afspeelstatus. 2. U kunt een onderdeel selecteren door op v / V te drukken en de instelling te wijzigen door op b / B te drukken. Titel (Track) - Huidige titel (of track), nummer/totaal aantal titels (of tracks). Hoofdstuk - Huidige hoofdstuknummer/totaal aantal hoofdstukken.
DISPLAY AUDIO Elk DVD-schijfje beschikt over een aantal verschillende audio-uitvoeropties. Stel de AUDIOopties van de DVD-speler in aan de hand van het soort audiosysteem dat u gebruikt. TV Beeldformaat 4:3 – Selecteer dit wanneer er een standaard 4:3 TV is aangesloten. 16:9 – Selecteer dit wanneer er een 16:9 breedbeeld-TV is aangesloten. Display Mode (Weergavemodus) De instellingen voor de weergavemodus werken enkel wanneer de hoogte- breedteverhouding van de TV is ingesteld op "4:3".
LOCK (Jeugdbeschermingscontrole of Parental Control) US Land Code Voer de code van de regio waarvan de standaards zijn gebruikt voor het beoordelen van de DVD videoschijf, gebaseerd op de lijst op bladzijde 23. 1. Selecteer "Land Code" in het LOCK-menu en druk dan op B. 2. Volg Stap 2 op zoals beschreven in de voorgaande paragraaf (Leeftijdklasse). Blokkeert het afspelen van beoordeelde DVD schijven, gebaseerd op de inhoud. Niet alle schijven zijn beoordeeld. 1.
Bediening Algemene Functies Knoppen Gebruik Schijven Z (OPEN / CLOSE) Opent of sluit de schijflade. X (PAUSE) Druk tijdens het afspelen op X om het afspelen te pauzeren. ALL Druk herhaaldelijk op X om Frame voor Frame af te spelen. DVD Druk tijdens het afspelen op SKIP (. of >) om naar het begin van het volgende hoofdstuk/track te gaan of om terug te keren naar het begin van het huidige hoofdstuk/track. ALL SKIP (. / >) ALL DivX Druk twee keer kort op SKIP .
Opmerkingen betreffende algemene functies: Het kan zijn dat de zoomfunctie niet werkt bij sommige DVD’s. De A-B herhaalfunctie is alleen beschikbaar voor het huidige track. 1.5 keer snelheid afspelen ACD MP3 WMA U kunt tot 1,5 keer snelheid afspelen. De 1.5 snelheid stelt u in staat om afbeeldingen te bekijken en naar het geluid te luisteren, sneller dan bij normale afspeelsnelheid op de schijf. 1. Druk tijdens het afspelen op PLAY (B) om op 1,5 snelheid af te spelen. “BX1.
Een Audio CD of MP3/WMA bestand afspelen Deze speler kan Audio CD's of opgenomen MP3/WMA bestanden afspelen. MP3/ WMA/ Audio CD Na het laden van opgenomen MP3/WMA bestanden of een Audio CD, verschijnt er een menu op het TV scherm. Druk op v / V om een track/bestand te selecteren en druk op PLAY of ENTER om het afspelen te starten. U kunt verschillende afspeelfuncties selecteren. Zie bladzijden 14.
Een JPEF-schijfje bekijkena JPEG Deze speler kan schijven met JPEG bestanden afspelen. Lees de opmerkingen wat betreft JPEG opnames aan de rechterkant voordat u JPEG opnames afspeelt. 1. Plaats een schijfje en sluit de lade. Het PHOTO menu wordt op het TV-scherm weergegeven. Naar een ander bestand gaan Druk op SKIP (. of >) terwijl u een beeld bekijkt om naar het volgende of het vorige bestand te gaan.
Een DivX filmbestand afspelen Met deze DVD/CD Speler kunt u een DivX bestand afspelen. De compatibiliteit van deze recorder met DivX-schijfjes heeft de volgende beperkingen: 1. Laad een opgenomen DivX bestand. Het MOVIEmenu wordt op het TV-scherm weergegeven. • De resolutie van het DivX-bestand is maximaal 800x600 (B x H) pixels. MOVIE 0:00:00 Lijst • De bestandsnaam van de DivX is maximal 45 karakters.
Radiostations vooraf instellen Naar de radio luisteren U kunt 50 stations voor de FM vooraf instellen en voor de AM. Voordat u afstemt, is het raadzaam er voor te zorgen dat het volume minimaal staat. Radio zenders eerst in de DVD-ontvanger geheugen opslaan (zie “Radiozenders in het geheugen opslaan). 2. Vervolgens zal telkens wanneer u op TUNER drukt, FM of AM op het display worden weergeven. 3.
Werken met RDS Een programma zoeken (PTY) Dit apparaat is met RDS (Radio Data System – een systeem voor datatransmissie door de radio) uitgerust, welk systeem de ontvangst van een grote variëteit gegevens door de radio in het frequentiegebied mogelijk maakt.
DVD-audio is een op het succesvolle DVD systeem gebaseerd nieuw diskformaat dat hoge kwaliteit en multikanaal geluid levert voor een nieuwe ervaring in audiokwaliteit. Een DVD-audiodisk kan geïdentificeerd worden door de DVD-audio logo op de hoes of op de disk zelf. DVD audio kan een hogere stereokwaliteit leveren dan audio-cd’s met een sampling rate van tot 192kHz (tegenover met 44.1kHz voor cd’s).
Instelling slaaptimer XTS pro U kunt de DVD/CD receiver zo instellen, dat deze automatisch op een bepaald tijdstip wordt uitgeschakeld. 1. Druk op SLEEP om de gewenste slaaptijd in te stellen. De indicator SLEEP en de slaaptijd wordt in het display weergegeven. 2.
Taalcodes Aan de hand van deze lijst kan u de door u gewenste taal instellen voor de volgende basisinstellingen: Disc Audio, Disc Subtitel, Disc Menu.
Verhelpen van problemen Kijk de volgende gids na voor mogelijke oorzaak van een probleem vooraleer zich tot de service te wenden. Oorzaak Symptoom Correctie Geen stroom. • De netvoedingskabel is niet aangesloten. • Steek de netvoedingskabel in het stopkontakt. Er is wel stroom, maar de DVD/CD receiver werkt niet. • Er zit geen disc in. • Steek een disc in het apparaat. (Ga na of de DVD of audio CD indicator in het DVD venster oplicht.) Geen beeld.
Symptoom Oorzaak Men kan niet op • De antenne is onjuist aangesloten of radiostations afstemmen. geplaatst. Correctie • Sluit de antennes correct aan. • Pas de antennes aan en sluit een externe antenne aan indien nodig. • De signaalsterkte van de stations is te zwak (bij afstemmen met automatische afstemming). • Stem handmatig op het station af. De afstandsbediening werkt niet goed. Het display op het voorpanel is te vaag.
Specificaties FM AM [MW] Luidsprekers Versterker Afstemmer Video CD/DVD Algemeen Stroomtoevoer Stroomverbruik Netto gewicht Externe afmetingen (B x H x D) Werkingscondities Werkingsvochtigheid Laser Signal system Frequentiebereik (audio) Verhouding signaal en ruis (audio) Dynamisch bereik (audio) Harmonische vervorming (audio) Video-ingang Video-uitgang Component Video output Afstemmingsbereik Tussenliggende frequentie Verhouding signaal en ruis Frequentierespons Afstemmingsbereik Tussenliggende fre
