HR352SC-S02/S61_BNLDLLK/BNLDLLS_DUT_1062 HDD/DVD Recorder Receiver Systeem HANDLEIDING MODEL:HR352SC/HR363SC (Apparaat: HR352SC-S02/HR363SC-S61 Luidsprekers: SH32SC-S, SH32SC-A) USB Lees deze gebruikershandleiding aandachtig en volledig door voordat u het toestel aansluit, gaat gebruiken of Instellingen wijzigt.
Waarschuwing KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENEN WAARSCHUWING: DEZE ONDERHOUDSINSTRUCTIES ZIJN ALLEEN BEDOELD VOOR GEWAKLIFICEERD SERVICE PERSONEEL. VERLAAG HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VOER ALLEEN HET ONDERHOUD UIT DAT WORDT AANGEGEVEN IN DE GEBRUIKSHANDLEIDING, TENZIJ U ANDERSZINS GEKWALIFICEERD BENT. Waarschuwing: Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan water (druppels of spetters). Plaats geen met water gevulde voorwerpen, zoals een vaas, bovenop het apparaat.
Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9 Gebruikte symbolen in deze Handleiding . . . . . .4 Opmerkingen over Schijven . . . . . . . . . . . . . . . .4 Opneembare en Afspeelbare Schijven . . . . . . . .5 Afspeelbare Schijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Regio Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Beschikbaarheid van kopiëren van functie . . . . . .6 De interne harde schijf drive . . . . . . . . . . . . . . . .
Introductie Lees de gebruikershandleiding aandachtig en bewaar deze voor toekomstig gebruik opdat het product goed gebruikt wordt. Deze handleiding verstrekt informatie betreffende het gebruik van onderhoud van uw recorder. Neem contact op met een erkend servicebedrijf indien de speler onderhoud nodig heeft.
Introductie Opneembare en Afspeelbare Schijven DVD-RW (Digitale Video Schijf – Herschrijfbaar) DVD-RW schijven kunnen worden geformatteerd in de VR stand opname of Video stand opname. Deze schijven kunnen herhaaldelijk worden opgenomen. Opnames kunnen worden verwijderd, en vervolgens kunt u op dezelfde schijf opnieuw opnemen. [VR stand] Opnames kunnen uitgebreid worden bewerkt. Afspeelbaar alleen op VR stand compatibele spelers (na voltooiing).
Afspeelbare Schijven DVD (8cm / 12cm schijf) Schijven zoals films die kunnen worden gekocht of gehuurd Audio CD (8cm / 12cm schijf) Muziek CD’s of CD-Rs/CD-RW’s in muziek CD formaat die kunnen worden gekocht. CD-R/CD-RW (8cm / 12cm schijf) CD-RW/CD-RW schijven met audiotitels, DivX, MP3, WMA, of JPEG bestanden.
De drive van de interne harde schijf (HDD) is een kwetsbaar onderdeel van de apparatuur. Gebruik de recorder volgens onderstaande instructies om het apparaat tegen mogelijke schade aan de HDD te beschermen. Om uw belangrijke opnamen te beschermen tegen een mogelijk verlies, raden we u aan om die op een DVD schijf te bewaren. Verplaats nooit de recorder terwijl hij aan staat. Installeer en gebruik de recorder op een stabiel en waterpas oppervlak. Blokkeer de achterventilator niet.
Voorpaneel a b c de fg h i VOL 1/] j a POWER Schakelt de HDD/DVD Recorder Receiver AAN of UIT. b Schijflade Plaats hier een schijf. c Display Venster Toont de huidige status van de recorder. REC: De recorder is aan het opnemen. HDD: De recorder is in de HDD stand. DVD: De recorder is in de DVD stand. DVD b B HDD: De recorder is aan het kopiëren. MUTE: Het luidsprekergeluid wordt uitgeschakeld , D : geeft het coderingsformaat van de huidige schijf weer.
POWER Schakelt HDD/DVD Recorder Receiver IN en UIT. Selecteer FM/AM Tuner Selecteer FM of AM band om te luisteren (FM en AM banden). HOME Opent of sluit het Hoofdmenu. 0-9 nummertoetsen Selecteert genummerde opties in een menu. PROGRAM Opent of verwijdert het programmamenu. MARKER Markeert om het even welk punt tijdens de weergave. SEARCH Opent het zoeken op markermenu. ZOOM Vergroot het videobeeld.
Aansluitingen en Instellingen Achterpaneel a bc g d h i e f j a IN (FROM ANT.) Aansluiting voor de antenne. b AV OUT (VIDEO / AUDIO OUT (Links/Rechts)) Sluit aan op een Tv met video/audio ingangen. c AV IN 3 (VIDEO IN/AUDIO IN (Links/Rechts)) Aansluiting voor audio/video output of een externe bron (Audio systeem, TV/Monitor, VCR, Camcorder, etc.). d EURO AV2 DECODER Aansluiting voor de audio/video output van een externe bron. (Betaalzender decoder, set-top box, VCR, etc.).
Video aansluiting Sluit het toestel aan op een van de volgende toestellen, rekeninghoudende met de mogelijkheden van uw bestaande installatie. Als u gebruik maakt van de contrastekkers COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT, moet u de optie Uitgangstype Video in het installatiemenu instellen op YPbPr. Als u de SCART-aansluiting gebruikt, stelt u stelt u de optie Video Output Format in het installatiemenu in op RGB.
Accessoires/Audio/Video (A/V) Aansluitingen TV VCR, Kabelbox, VCR, Cable Box, or Satelliet ontvanger, etc. Satellite Tuner, etc. Aansluiten op een Betaal-TV/Canal Plus decoder U kunt Betaal-TV/Canal Plus programma’s bekijken of opnemen indien u een decoder (niet bijgeleverd) aansluit op de recorder. Trek de stekker van de recorder uit het stopcontact tijdens het aansluiten van een decoder.
Sluit de ingangspoorten (AV IN 3) van de recorder aan op de audio/video uitgangen van uw bijkomend apparaat, met behulp van de audio/video kabels. Terminal van het bijkomend apparaat (VCR, Camcorder, etc.) AUDIO OUTPUT R L VIDEO OUTPUT Aansluitingen van de antenne Sluit de meegeleverde FM/AM-antennes aan om naar de radio te luisteren. Sluit de AM-lusantenne aan de connector voor de AM-antenne aan. Sluit de FM-draadantenne in de bus voor de FMantenne aan.
Aansluiten van het luidsprekersysteem Sluit het SYSTEEM aan op de SYSTEEM CONNECTOR aan de achterkant van de Actieve Subwoofer Luidsprekers, met behulp van de bijgeleverde Systeemkabel. Sluit de luidsprekers aan met behulp van de meegeleverde luidsprekerkabels en zorg ervoor dat de kleuren van de poorten en de kabels met elkaar overeenstemmen. Pas de parameters (afstand, niveau, etc.) van de luidsprekers aan voor een optimale surroundweergave.
Opstellen van de luidsprekers Bij een normale opstelling gebruikt u de 6 luidsprekers (2 luidsprekers vooraan, middelste luidspreker, 2 luidsprekers achteraan en een subwoofer). Indien u een basklank van buitengewone kwaliteit, DTS digital surround of Dolby Digital surround wenst, dan sluit u best een subwoofer aan.
XTS/XTS pro Elke keer dat u op XTS Pro drukt, verandert de volgorde als volgt XTS ON → NORMAL → XTS-PRO ON XTS ON Tijdens het afspelen van een film met het zwakke bass geluid ten opzichte van de algemene muziek, versterkt dit het geluid voor de woofer, totdat u tevreden bent. In de stand van 2 CH BYPASS, zorgt het hoge display effect ervoor dat de geluidsbron via de achterspeakers hetzelfde is als bij de voorspeakers.
Vanuit het Beginmenu scherm heeft u toegang tot alle Media voor afspelen en opnemen van de recorder. 1. Druk op HOME om het Beginmenu scherm te openen. 2. Gebruik de b / B knoppen op een hoofdoptie te selecteren. De subopties worden getoond. 3. Gebruik de v / V en ENTER knoppen om de gewenste suboptie te selecteren. 4. Druk op HOME om het HOME menu af te sluiten. TV TV HDD: Live TV wordt weer getoond voor HDD opname. TV DVD: Live TV wordt weer getoond voor DVD opname.
Programma Bewerken Programma Bewerken U kunt een kanaal handmatig (toevoegen, verwijderen, naam, verplaatsen, etc) bewerken. U kunt TV kanalen handmatig zoeken en opslaan. Indien u [Programma Bewerken] kiest bij de hierboven genoemde stap 4, verschijnt het scherm voor het instellen van kanalen. 1. Selecteer de [Programma Bewerken] optie en druk op B. 2. Druk op ENTER zodra [Bewerken] is geselecteerd. Het Programmalijst menu verschijnt. 1.
1. Selecteer de [Tijdsinstelling] optie en druk op B. 2. Druk op B om de klok in te stellen. 3. Geef de benodigde informatie voor datum en tijd in. b / B (links/rechts): Verplaatst de cursor naar de vorige of volgende kolom. v / V (omhoog/omlaag): Wijzigt de instelling op de huidige positie van de cursor. 4. Druk op ENTER om uw instelling te bevestigen. TV Aspect Selecteer het aspect ratio van de aangesloten TV (4:3, standaard, of breedbeeld). [4:3]: Selecteer dit indien u een 4:3 scherm TV aansluit.
Taalinstellingen 5.1 Luidspreker Instellingen Voer de volgende instellingen in voor de ingebouwde 5.1 kanaal surround decoder. Schermmenu Selecteert een taal voor het Instellingenmenu en On-screen display. Schijf Menu/Audio/Ondertiteling [Origineel] Verwijst naar de originele taal waarin de schijf is opgenomen.
Opmerking: Indien u een rating voor de recorder instelt, zullen alle scènes met dezelfde rating of later worden afgespeeld. Scènes met een hogere rating worden niet afgespeeld, tenzij er een alternatieve scène beschikbaar is op de schijf. De alternatieve scène dient dezelfde rating of lager te bezitten. Het afspelen stopt indien er geen geschikt alternatief wordt gevonden. U dient het 4-cijferige wachtwoord in te geven om het ratingsniveau te veranderen zodat u de schijf kunt afspelen.
Opname Instellingen Schijf Instellingen Schijf formaat Opnamestand Instellen Wanneer u een lege schijf plaatst, zal de recorder het starten van de schijf beginnen. DVD-R: De recorder start de schijf in videomodus. De opnamemodus is altijd videomodus. DVD-RW/DVD+RW/DVD+R(DL)/DVD-RAM: Het startmenu zal verschijnen. Selecteer [OK] en druk op ENTER. U kunt tevens de DVD-RW/DVD+RW/DVD-RAM herformatteren via onderstaand Instellingenmenu.
Schijflabel De Voltooien optie stelt de opnames “vast” zodat u de schijf op een gewone DVD speler of op een PC met een compatibele DVD-ROM drive kunt afspelen. Bij het voltooien van een schijf in video stand wordt er een menuscherm aangemaakt om in de inhoud van de schijf te navigeren. Om dit menu te openen, drukt up op MENU/LIST of TITLE. Zodra u een DVD-R en DVD+R schijf hebt gefinaliseerd kunt u niets meer op de schijf bewerken of opnemen. Gebruik deze functie om een naam voor de schijf in te geven.
Algemene Uitleg van het Scherm Deze handleiding geeft de basisinstructies voor de bediening van de recorder. Sommige DVD’s moeten op een andere manier worden bediend of hebben beperkte bedieningsmogelijkheden tijdens het afspelen. Wanneer dat gebeurt, verschijnt het symbool op het TV scherm. Dit geeft aan dat de handeling niet mogelijk is met de recorder of dat het niet beschikbaar is op de schijf. Schijfinformatie op het scherm U kunt verschillende informatie betreffende de schijf op het scherm tonen. 1.
Afspelen Algemene Afspeel Functies Knoppen Gebruik Schijven OPEN/CLOSE (Z) Opent of sluit de schijflade. Alle schijven PAUSE/STEP (X) Druk tijdens het afspelen op PAUSE/STEP (X) om het afspelen te pauzeren. Alle schijven Afspelen 1. Laad de gewenste schijf in de lade, met de afspeelkant naar beneden. 2. Start het afspelen via het HOME menu (zie bladzijde 17). 3. Druk op STOP (x) om het afspelen te stoppen. Het toestel slaat het stoppunt op, afhankelijk van de schijf.
Algemene Afspeel Functies (Vervolg) Knoppen Gebruik REPEAT Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op REPEAT om de gewenste herhaalmodus te selecteren. HDD, DVD, Vr modus DVD-RW (titel/hoofdstuk/uit) DivX (titel/alles/uit) Audio CD, MP3/WMA (track/alles/(uit)) Opmerking: Indien u één keer op SKIP (>) drukt tijdens Herhaal Hoofdstuk (track) afspelen, zal de herhaalvolgorde worden geannuleerd.
Het kan zijn dat het menuscherm eerst wordt weergegeven nadat er een DVD wordt geladen die een menu bevat. Met behulp van de b / B / v / V knoppen selecteert u de titel/het hoofdstuk die/dat u wenst te bekijken. Vervolgens druk u op ENTER om het afspelen te starten. Druk op TITLE of MENU/LIST om terug te keren naar het menuscherm.
Laatste Stand Geheugen DVD Deze recorder onthoudt de gebruikersinstellingen van het laatste schijfje dat u heeft bekeken. De instellingen worden in het geheugen bewaard, ook als u het schijfje uit het toestel haalt of het toestel uitschakelt. Indien u een schijf plaatst waarvan de instellingen werden bewaard, dan zal de laatste stoppositie worden opgeroepen. Opmerkingen: De instellingen worden in het geheugen opgeslagen zodat u het ze later opnieuw kunt gebruiken.
Een DivX Filmbestand afspelen Film Lijst menu Opties De recorder kan veschillende DivX bestanden afspelen. Voordat u DivX bestanden gaat afspelen, leest u “DivX bestandseisen” aan de rechterkant. 1. Druk op v / V om een map/bestand in het [Film Lijst] menu te selecteren en druk op ENTER. De filmmenu opties worden getoond. Het afbeelding van de menu opties is afhankelijk van de geselecteerde media. 2. Selecteer een media met DivX bestand(en) en druk op ENTER.
Een Audio CD of MP3/WMA bestand afspelen De recorder kan audio CD’s en MP3/WMA bestanden afspelen. Lees “MP3/WMA bestandseisen” aan de rechterkant voordat u MP3/WMA bestanden gaat afspelen. 1. Druk op HOME. Het HOME menu wordt getoond. 2. Selecteer de [MUZIEK] optie. 3. Selecteer een media met MP3/WMA of audiotitels en druk op ENTER. De [Muziek Lijst] lijst wordt op het TV scherm getoond. 4. Gebruik v/V om een track te selecteren en druk op PLAY (N). Het afspelen start.
Geprogrammeerd Afspelen van Audio CD en MP3/WMA bestand Geprogrammeerd afspelen stelt u in staat om zelf afspeellijsten van Audio CD of MP3/WMA tracks te maken. Programma’s kunnen tot 99 Audio CD tracks of 256 MP3/WMA bestanden bevatten. 1. Gebruik v / V om een track/bestand (of map) op de Audio CD of Muziekmenu te selecteren. Programmalijst Menu Opties 1. Druk op v / V om een track/bestand op de Programmalijst te selecteren en druk op ENTER. De menuopties worden getoond.
Een JPEG Bestand bekijken De recorder kan JPEG bestanden afspelen. Lees “Foto bestandseisen” aan de rechterkant voordat u JPEG opnames gaat afspelen. 1. Druk op HOME. Het HOME menu wordt geopend. 2. Selecteer de [FOTO] optie. 3. Selecteer een media met JPEG bestanden en druk op ENTER. De [Foto Lijst] lijst wordt op het TV scherm getoond. Foto Lijst Menu Opties 1. Druk op v / V om een bestand uit de [Foto Lijst] te selecteren en druk op ENTER. De menu opties worden getoond.
Beelden overslaan Druk één maal op SKIP (. of >) terwijl u een beeld bekijkt om naar het volgende of het vorige bestand te gaan. Beeld draaien Gebruik v / V terwijl u een beeld bekijkt om dat beeld naar links of rechts te draaien. Diavoorstelling Bekijken Bij de diapresentatie worden de beelden met een vooraf door u zelf te bepalen interval vertoond. 1. Selecteer de [Diashow] in het [Foto Lijst] menu. (Zie Foto Lijst menu opties op bladzijde 32). Afspelen 2. Druk op ENTER.
Een MP3/WMA, JPEG, DivX bestand bewerken Deze omschrijvingen zijn voor MP3 bestanden, andere bestanden worden op dezelfde manier behandeld. Opmerking : De MP3/WMA en DivX bestanden op de schijf of HDD kunnen niet worden verplaatst of gekopieerd naar het USB apparaat. Een bestand benoemen op de HDD U kunt de bestanden op de HDD onafhankelijk benoemen. 1. Selecteer een bestand dat u wilt hernoemen in het menu. 2. Druk op ENTER. De menu opties worden getoond. 3. Selecteer de [Bewerken] optie en druk op ENTER.
Bestand(en) naar de HDD of map kopiëren U kunt bestanden/mappen naar HDD of een map kopiëren. 1. Selecteer het bestand dat u wilt kopiëren in het menu. Selecteer meerdere bestanden (mappen) 1. Druk op MARKER. Een vink verschijnt voor het bestand/track of map. Druk opnieuw op MARKER om het markeerde bestand/track of map te annuleren. Bestand(en) Verplaatsen U kunt bestanden/mappen naar HDD of een map verplaatsen. Het bestand(en)/map(pen) worden naar het verplaatsen verwijderd van de huidige locatie. 1.
Opname Over DVD opname Opmerkingen: Deze recorder kan geen opnames maken op CD-R of CD-RW schijven. Ons bedrijf is niet verantwoordelijk voor het mislukken van opnames veroorzaakt door stroomuitval, kapotte schijven of schade aan de recorder. Vingerafdrukken en kleine krassen op een schijf kunnen het afspelen en/of opnames beïnvloeden. Zorg goed voor uw schijven.
HDD Mis niets van een live-uitzending. Als de telefoon gaat, terwijl u uw favoriete programma zit te bekijken, drukt u op “TIMESHIFT” en “PAUSE/STEP” voordat u de telefoon opneemt. De tijd shiftfunctie wordt geactiveerd en de uitzending wordt opgenomen zodat u deze later kunt bekijken. Na het telefoontje of kijkonderbreking, drukt u op B)” of “SCAN (m/M)” om het programma te “PLAY (B bekijken. Druk op “STOP (x)” om terug te keren naar de actuele uitzending.
Basisopname van een TV Volg onderstaande instructies op om een TV programma op te nemen. De opname zal onmiddellijk beginnen en gaat door tot de schijf vol is of tot u de opname zelf stopt. Opmerking: U dient een opneembare DVD schijf te plaatsen. 1. Druk op HOME. Het HOME menu wordt geopend. 2. Selecteer de [TV] optie. 3. Selecteer de [TV HDD] of [TV DVD] optie en druk dan op ENTER. Zorg ervoor dat de TV input op deze recorder is ingesteld.
Deze recorder kan worden geprogrammeerd met maximaal 16 programma’s in een tijdsbestek van 1 maand. Voor dit soort opnames dient de recorder het op te nemen kanaal, de start en eindtijd te weten. Opmerking: Indien u een volledig lege schijf gebruikt voor timeropname, dient u deze schijf eerst te formatteren voordat u de timeropname kunt starten (Zie “Schijf formatteren” op bladzijde 22). 1. Druk op TIMER REC. Het Timer opnamemenu wordt geopend. [Media] Kies een opname medium (HDD of DVD).
Controle van de timeropname details U kunt de programmeringsdetails controleren wanneer u de DVD recorder inschakelt. Druk tweemaal op TIMER REC. Gebruik v / V om een geprogrammeerde opname te selecteren. Druk op ENTER om de details ven het geselecteerde programma te bekijken. Het Timer Opname menu wordt geopend. Druk op CLEAR om het geselecteerde programma uit de Timer Opnamelijst te verwijderen. Wanneer twee of meer Timer Opnames elkaar overlappen Het eerst beginnende programma heeft voorrang.
Simultaan Opnemen en Afspelen Een andere titel afspelen tijdens opname U kunt een title opnamen naar de HDD en tegelijkertijd een title van de HDD afspelen. 1. Start de opname. 2. Druk op MENU/LIJST. 3. Gebruik de v / V / b / B en ENTER knoppen om een titel om af te spelen te selecteren. 4. Start het afspelen. De opname zal verder gaan terwijl de titel van de HDD wordt afgespeeld. Opmerking: Kopie is niet beschikbaar indien de diepte van de map groter is dan 5 niveaus.
Bewerken 12 3 4 5 6 7 Overzicht Titeloverzicht en Hoofdstuklijst Menu Met het Titeloverzicht menu kunt u de video inhoud bewerken. De bewerkingsonderdelen die beschikbaar zijn in het Titeloverzicht menu zijn afhankelijk van of u video op DVD of HDD bewerkt en of u Originele inhoud of een Afspeellijst bewerkt. Er zijn twee manieren om VR stand DVD-RW schijven te bewerken. U kunt direct de originele inhoud van de schijf bewerken, of u kunt een afspeellijst aanmaken en bewerken.
Titels, hoofdstukken en delen De titels op de originele inhoud van de schijf bevatten een of meer hoofdstukken. Wanneer u een schijftitel in de Afspeellijst laadt, worden alle hoofdstukken in de afspeellijst weergegeven. Met andere woorden, de hoofdstukken in de afspeellijst gedragen zich net als de hoofdstukken op een DVD videoschijf. Delen zijn secties van titels in het origineelmenu of in het afspeellijstmenu. In de Origineel en Afspeellijst menu’s kunt u delen toevoegen of verwijderen.
Een nieuwe afspeellijst maken HDD -RWVR RAM Gebruik deze functie om een originele titel of een origineel hoofdstuk aan de afspeellijst toe te voegen. Hiermee wordt de hele titel naar de afspeellijst verplaatst (u kunt gedeeltes die u verder niet zal gebruiken hier verwijderen - zie Een titel of hoofdstuk van de origineel of afspeellijst menu's verwijderen op bladzijde 45). De titel verschijnt in de afspeellijst compleet met de hoofdstuk markeringen, zoals in het origineel staan.
Een titel of hoofdstuk van de origineel of afspeellijst menu’s verwijderen HDD -RWVR RAM Indien u een titel of een hoofdstuk van het afspeellijst menu wilt verwijderen, verwijdert u het onderdeel van de Afspeellijst maar de titel of het hoofdstuk blijft in het Origineel menu. Indien u een titel of een hoofdstuk van het Origineel menu (titel/hoofdstuk) wilt verwijderen, wordt het onderdeel van de schijf gewist en de resterende opnametijd neemt toe.
Een titel benoemen U kunt titels van Origineel en Afspeellijst afzonderlijk van elkaar benoemen. 1. Kies de titel die u wilt benoemen uit het titellijst menu en druk op ENTER. De menu opties worden getoond aan de linkerkant van het scherm. 2. Gebruik v/V om [Bewerken-Titel)] te selecteren. De toetsenbordopties worden getoond. Keyboard menu appears. 3. Geef een naam van de titel in. Druk op b / B / v / V om een teken te selecteren en dan op ENTER om de selectie te bevestigen.
Een titel in twee splitsen HDD +RW Gebruik deze functie om een titel in twee nieuwe titels te splitsen. 1. In het titellijst menu HDD, selecteer de titel die u wilt splitsen en druk op ENTER. De menu opties worden getoond aan de linkerkant van het scherm. 2. Selecteer de [verdelen] optie. Voorbeeld: Titellijst - Origineel (HDD) Twee hoofdstukken in één samenvoegen HDD -RWVR +RW +R RAM Gebruik deze functie om twee omliggende hoofdstukken van Afspeellijst of van Origineel samen te voegen.
Een hoofdstuk van een afspeellijst verplaatsen -RWVR RAM Gebruik deze functie om de afspeelvolgorde van de hoofdstukken in de afspeellijst op het titellijst Afspeellijst menu te herschikken. Opmerking: Deze functie is niet beschikbaar indien er maar één hoofdstuk aanwezig is. 1. Druk herhaaldelijk op MENU/LIJST om het menu Titellijst – Afspeellijst te openen. 2. Gebruik v V b B om de titel waarvan u het Hoofdstuk Lijst – Afspeellijst menu wilt bekijken en druk op ENTER.
Kopiëren Voor het kopiëren Gebruik de kopieerfuncties van deze recorder om: Belangrijke opnamen van een HDD op een DVD op te slaan. Een HDD opname op een DVD op een andere DVD speler af te spelen. Video verplaatsen van DVD naar HDD om te bewerken. Bewerkte video te verplaatsen van HDD naar een DVD. Beperkingen op kopiëren KLANTEN DIENEN TE WETEN DAT NIET ALLE HOGE DEFINITIE TELEVISIESETS VOLLEDIG COMPATIBEL ZIJN MET DIT PRODUCT EN DIT KAN LEIDEN TOT VERVORMINGEN IN HET BEELD.
Van HDD naar DISC kopiëren Van DISC naar HDD kopiëren 1. In het Titeloverzicht HDD menu, selecteer de titel die u wilt kopiëren en druk op ENTER. De menu opties worden aan de linkerkant van het scherm getoond. 1. In het Titeloverzicht Menu, kies de titel die u wilt kopiëren en druk op ENTER. De menu opties worden aan de linkerkant van het scherm getoond. 2. Gebruik v / V om de [Dubbing] optie te selecteren en druk op ENTER. Het kopiëren menu wordt geopend. 2.
Referentie Extra Informatie Overschrijven Opname +RW 2. Druk op TITLE in de afspeel- of stopmodus. Het Titeloverzicht menu zal zoals hieronder getoond worden. Tip U kunt het Titeloverzicht menu verwijderen door op STOP (x) te drukken. Om een nieuwe video opname op de plek van een opgenomen titel op te slaan, ga als volgt te werk. Dit onderdeel is niet beschikbaar voor DVD+R schijven, die altijd aan het eind van de schijf opnemen. 1. Selecteer een inputbron die u wilt opnemen (TV kanaal, AV1-3). 2.
Taalcodes Gebruik deze lijst om uw gewenste taal voor de volgende begininstellingen te selecteren: Schijf Audio, Schijf Ondertitel, Schijfmenu.
Radiostations vooraf instellen Naar de radio luisteren U kunt 50 stations voor de FM vooraf instellen en voor de AM. Voordat u afstemt, is het raadzaam er voor te zorgen dat het volume minimaal staat. Radio zenders eerst in de DVD Recorder Receiver geheugen opslaan (zie “Radiozenders in het geheugen opslaan). 1. Druk op de toets FM/AM op de afstandbediening, tot op het scherm FM of AM verschijnt. 1. Druk op FM/AM totdat AM of FM in het display wordt weergegeven. 3.
Werken met RDS Een programma zoeken (PTY) Dit apparaat is met RDS (Radio Data System – een systeem voor datatransmissie door de radio) uitgerust, welk systeem de ontvangst van een grote variëteit gegevens door de radio in het frequentiegebied mogelijk maakt.
Oplossen van problemen Controleer onderstaande lijst voor de mogelijke oorzaak van een probleem, voordat u contact opneemt met het servicecentrum. Oorzaak Oplossing De elektriciteitskabel is niet aangesloten Steek de elektriciteitskabel goed in het stopcontact. Geen beeld De TV is niet ingesteld om het signaal van de recorder te ontvangen. Selecteer de juiste video invoerstand op de TV, zodat het beeld van de recorder op het TV scherm wordt weergegeven. De videokabel is niet goed aangesloten.
De opname is niet voltooid of niet goed. Timer Opname niet mogelijk Stereo Audio opname en/of afspelen is niet aanwezig De afstandsbedieningen functioneert niet goed. De schijf was in videostand opgenomen Voltooi de schijf (bladzijde 23) Sommige spelers kunnen geen schijf afspelen die in videostand zijn opgenomen, al zijn ze voltooid. De schijf was in VR stand opgenomen. Er is geen oplossing. Schijven die met copy once zijn opgenomen kunnen in andere spelers niet worden afgespeeld.
Specificaties Algemeen Stroomvereisten Stroomverbruik Afmetingen (bij benadering) Gewicht (bij benadering) Gebruikstemperatuur Gebruiksvochtigheidgraad Televisie systeem Opnameformaat AC 200-240V, 50/60Hz 35W 431 X 55 X 295 mm (lxbxh) zonder voet. 3,9 kg 5 ˚C tot 35 ˚C. 5 % tot 90 %. PAL I, B/G, I/I, SECAM D/K, K1, SECAM-L kleurensysteem.
Versterker Stereomodus Surround mode (* Afhankelijk van de instellingen van de geluidsmodus en de bron, kan geluidsuitvoer zijn.
P/NO : MFL38591062
