RH1778P2S/RH1878P2S/RH1998P2S/RH1F99P2S_NA3RML_RUS HDD/DVD- e eCe e Ce ea eC ae a a HDR687X/HDR688X/ : HDR699X/HDRF899X A A‰ ˝IOOIU‡U‡?EAE OO‰II˛?AIEAI, EA‰AIEfl U˘‡UAI¸IO e OI OIUE・˚ OOUpe・uUeI˛. Internet E O E・O ‡ OOIIOOU¸˛ 7 IAU E EAU?EUA OO I‡OU OEIOE ˝UO ‰Ifl OA e‰a?E ‰‡IIO"O UIO'O‰OU'O. UO'apa Address:http://www.lg.
Cc a c Cc a c : N‡II˚E 'OA‰AEOU'E˛ : ee Oc ec a e O e N cce e e eai iaOc aO e i NOa eC C c e e N‡II‡fl ' OU AII‡ ‡'IOOUO OIIAI OOI¸AO'‡UAIfl O EIAU¸ ?AIO'AI‡ ‰Ifl EOI ' ' ‰OOOIIEUAI¸I˚i i・A‰EUAO¸, AI‡I UOIOI. ˝IAIU E?AOIEI ?UO : e e e Oe e e a E O ' cA cA eNCOe I O a N cceO Ca cA . OOOU'AUOU'EE O eU'A OUEfl ' OIA‰O'‡UAI¸IO, ・IOIE UEUA OO‰O・IU˛ ‰ U"U˛ 'O IIEEI˚E ?I‡U OA A" A'‡IEfl.
OOIOU U‡EIO'JPEG...................31-32 MP3/WMA, JPEG, A‰‡IUE O'‡IEA U‡EIO' eO‰A E‡IEA DivX..................................33-34 C'A‰AIEA...................................4-9 ' ‰‡IIOI ・OAI‡?AIEfl, EOOOI¸AUAI˚A UIO'O‰OU'A .4 EIA?‡IEflOO‰EOI‡I......................4 ‡OEO˚'‡AI˚A E ‰EOIE 'OOO OEA'O‰EI˚A . . . . . . .5 COOO OEA'O‰EI˚A‰EOIE.....................6 A"EOI‡I¸I˚EIO‰..........................6 E OOUUOIOOU¸ UUII?EE IOOE O'‡IEfl OA AIA˘AIEfl...............................
EIA?‡IEfl C'A‰AIEA UO・˚ O・AOOA?EU¸ OOE‡IUEOU‡, EA‰AIEfl, ‰‡II˚I EOOOI¸AO'‡IEfl UO UIO'O‰OU'O E O ‰EIA OIEI eEI'OI I‡ O A"O OOi ‡IEUA OEI'OI‡ ˝I ‡IA OOfl'EU¸Ofl ' ‡OOIOU AII‡fl IA OOI¸AO'‡UAIfl, I‡ eI ‡・OU˚. ' AIfl ‡IAIEA ‰Ifl UUUIfl .
‡OEO˚'‡AI˚A E DVD-RW UE ‰EOIE OIO'‡ ・˚U¸ A‡OEO˚'‡U¸Ofl IO"UU A‡OEOE ‰Ifl ‡OEOE OO'UO IO. IO"UU VR ' AEEIA ・˚U¸ OUA U˚, Video. EIE OOOIA ?A"O UOU EA IOEIO ‰EOI A‡OEO‡U¸. [eAEEI VR] A‡OEOE ‡OEOE AI‡?EUAI¸IOE ' IO"UU COOO OEA'O‰flUOfl [eAEEI A‰‡IUE O'‡U¸Ofl. I‡ OIAA ‡i, OO'IAOUEI˚i I‡ O・˚?I˚i O VR AEEIOI (OOOIA ‰EOI‡).
COOO OEA'O‰EI˚A ‰EOIE DVD-‰EOIE (8NEOIE, I‡O EIA CE‰AO CE‰AO IOUO ˚A (VCD) (8- IOIO‡IU-‰EOI EIE IOIO‡IU-‰EOIE ・˚U¸ IUOIAI˚ IO"UU CD-R/CD-RW ' EIE CD-R/CD-RW ‰EOIE VIDEO I‡O OI‡U. CD/Super VIDEO CD. ' UO I‡UA IOIO‡IU-‰EOI‡, IUA˚I‡I¸IO"O ・˚U¸ IUOIAI˚.
CIUU AIIEE I‡IOOEUAI¸ EAOUIOI CIUU AIIEE I‡IOOEUAI¸ I‡ UOU OEOU'OI, EAOUIO"O IEEA O E'A‰AII˚IE eAIOIAI‰UAUOfl OU Ofl ' OOOU'AUOU'EE AIO ‰A EA・AE‡U¸ Mobile A‡OEOE OIU?‡EIOE I‡ ‡ U‡ xD-Picture (xD) ‡ U‡ Memory Stick (MS), OOUA E EIUO I‡?EE.
A A‰Iflfl O‡IAI¸ ab c defghijk e HDD/DVD iOU‡IO'I‡ f HDR687X lmn g ab c defghijk ‡・OU˚ AEEI‡ (EAOUIEE ‰EOI) I‡ AIO ‰A ‡ HDD DVD. EIE x (STOP) (OUOO) eOU‡IO'I‡ 'OOO OEA'A‰AIEfl N / X ('OOO OEA'A‰AIEA/O‡UA‡) c‡?‡IO 'OOO OEA'A‰AIEfl. C AIAII‡fl EIE O EOOU‡IO'I‡ A‡OEOE. NIfl '˚iO‰‡ IIOOIU A˘A ‡A. A‡OEOE. EIE 'OOO OEA'A‰AIEfl EA AEEI‡ I‡EIEUA O‡UA˚ HDR688X h nop z (REC) (A‡OEO¸) c‡?‡IO ab c UOU‡IO'EU¸ d e f ghijk i c‡EIEUA A‡OEOE.
UI¸U IOOIE ‰EOU‡I?EOIIO"O O DUBBING: HDD IOOIE eI. OOi ‡IAII˚I (''A i I‡ ˝I ‡IA i・ ‡U¸ flA˚I‡ ): C˚・O ' AIAIE CLEAR: i‰‡IAIEA EA I‡ IA ‡ REC EA U AI‡ (Program List) IAI˛ (z): c‡?‡IO REC MODE: C˚・O IAI˛ eUO・ ‡EAIEA (Timer Record). U‡EIA OI O I‡A‡‰ EIE EIE A AiO‰ "I‡' I 'O U AIU. : EIE (N): EIE AEEI‡ HDD: AEEI‡ HOME: C˚'AOUE A‡OEOE. MENU/LIST: NOOUUO C˚・O UUII?EOI‡I¸IO"O «HDD».
O‰II˛?AIEA ‡‰Iflfl a O‡IAI¸ ab cd ef jk lmn IUAIIOA I ˝UOIU ‡A˙AI HDMI (UOI¸IO ‰Ifl ‡A˙AIU ‡IUAIIU. c ?EU O'˚i ‰Ifl j 'E‰AOUOU OEOU'. 'E‰AOI‡"IEUOUOI‡ AV OUT 3 E (C eC k UAIA'E‰AIEfl, l ‰.). U. / eC e e e 'E‰AO- I 'IA?IA"O EOUO?IEI‡ 'E‰AOI‡"IEUOUOI, O‡IOE‡I¸I˚E ("IAA‰O ?EU O'O"O (IO‡IOE‡I¸IOE) ?EU O'OE I ‡A˙AI ‡A˙AI C I O (‡U‰EO/'E‰AO) SCART UAIA'EAO ‡.
O‰II˛?AIEA C I A‡'EOEIOOUE '˚OOIIEUA E 'OAIOEIOOUAE OU EA O‰IO EOOOI¸AO'‡IEE O・O U‰O'‡IEfl '‡?A"O OIA‰U˛˘Ei OOA‰EIAIEE. eOA‰EIEUA 'E‰AO'˚iO‰‡ UOU‡IO'EUA OA AII˛?‡UAI¸ VIDEO OUT SELECT ' OOIOEAIEA COMPONENT. O‰II˛?AIEA eOA‰EIEUA eOA‰EIEUA IA'O"O A‡'EOEIOOUE OU OU˘AOU'U˛U EA IUA˚I‡I¸IO"O UOU OEOU'O O・ ‡UEUAO¸ EIE O・ ‡AOI, I‡EIU??EI I OO UIO'O‰OU'‡I 'E‰AOI‡"IEUOUOI‡, O・O U‰O'‡IEfl. UAIA'EAO ‡, ?AIU ‡ e・flA‡UAI¸IO ‰ U"O"O I‡I‡I OO‰II˛?‡EUA c‡OU OEUA I‡O flIU˛.
O‰II˛?AIEA (UOI¸IO OOIE ‰Ifl U C‡O IOEIO HDMI-UAIA'EAO EIE I OO‰OOA‰EIEU¸ ‰‡IIOIU HDMI-IOIEUO , A"O O OOIO˘¸˛ AIO ‰A U H eOA‰EIEUA c‡OU OEUA I EIA?‡IEfl ?‡OUOUOE I‡ EIE UAIA'EAO A (H). HDMI UO I‡U I‡ (OI. UAIA'EAO U). cO UAIA'EAO [ ‡IUO'‡fl ‡OU] 96 I ?, ' IAI˛ 19). E OU . '˚・A EUA ?UO・˚ 48 I ?, ' OE"I‡I˚ OO?EE ‡‰Iflfl '‡? HDMI OE"I‡I˚ OEOUAI‡ IO"I‡ IA UAIA'EAO ' IAI˛ UOU‡IO'IU I‡OU OAI OO?EE [DTS] ' ('˚II.) (OI.
O‰II˛?AIEA I O‰II˛?AIEA I UOEIEUAI˛ UOEIEUAI˛, ‡‰Iflfl IA'O"O "IAA‰‡ AUDIO OUT pAIO ‰A ‡ O ‡'O"O O O‰II˛?AIEA I UOEIEUAI˛, eOA‰EIEUA O‰EI (?EU O'OE ‡U‰EO'˚iO‰) e (OOUE?AOIEE) 2. cAO・iO‰EIO I‡?AOU'O OO‰‰A EE'‡˛˘EE O‰EI Digital E IO"OUEO˚ I‡ ( AOE'A ) OEA'A‰AIO ˝UO"O "Dolby", '‡I UO "O'˚IE OO "Pro IE?AIAEE Logic" I‡ I‡IE E Dolby ‰'OEIOE Dolby Laboratories. D OEI'OI fl'Ifl˛UOfl Laboratories.
AIA'EAO COOOIO"‡UAI¸I˚A I‡・AI¸IO"O 'E‰AOOOA‰EIAIEfl ‡U‰EOO‰OOA‰EIAIEA C˚ OO‰OOA‰EIEUA / ‰. O O" ‡II˚ AOIE I‡I‡IO', IOIOIAIU) ' 'iO‰EU I ‰AIO‰A ‡ ?IU AIO ‰A ‡ OU A‡OEOE O O" ‡II PAY-TV/Canal EIE O OOIOU ‡ A‡OEO˚'‡U¸ OO‰OOA‰EIAIEAI OAUA'OE OUOOA‰EIEUA U. I‡I‡IO' ‰OOOIIEUAI¸I˚i (IA ‰AIO‰A A A‰ AIO ‰A U.
O‰OOA‰EIAIEA I AV IN 3 "IAA‰‡I O‰II˛?AIEA EIE AVIN4 OOOI¸AUfl O‰II˛?EUA 'iO‰I˚A I AIO ‰A ‡ ‡U‰EO- (AV IN 3, AV IN 4) 'E‰AO'˚iO‰‡I O・O U‰O'‡IEfl, ‰OOOIIEUAI¸IO"O ‡U‰EO- "IAA‰‡ ?EU O'OE '‡?A"O ?EU O'U˛ ?EU O'OI EOOOI¸AUfl DV IN "IAA‰O OO‰OOA‰EIEU¸ 'E‰A ‰‡II˚A 'E‰AO) ?EU O'O"O I‡ 'E‰AOI‡IA ˚ I‡ OA A‰IAE E DV-I‡OOAU O IOEIO O‡IAIE, 'E‰AOI‡IA U ' OA A‰‡'‡U¸ (I‡OOAU˚ DVD. ‰EOIE 'E‰AOI‡・AIE.
OOOI¸AO'‡IEA e ˝I ‡I‡ 'OAI A‡OEOE 1. O OOIO˘¸˛ OOIU?EU¸ ‰Ifl e OOIO˘¸˛ '˚'AOUE Ofl'flUOfl Home. IAI˛ ˝I ‡I c‡EIEUA 2. NIfl 3. O"‰‡ IUEI˚E 4. SETUP, NIfl '˚iO‰‡ EA HOME IAI˛ 'OAIOEIOOU¸˛ O OOIOU U UAIAOA A‰‡? I‡ EAOUIEE ‰EOI. O O OOIOU U O A‡OEOE TV DVD: 'OA' ‡U 'OAIOEIOOU¸˛ I A‡OEOE I‡ OOOI¸AUEUA I‡ 6. OOOI¸AUEUA 'UO OI eUO・ ‡EAIEA ‰Ifl HDD DivX: OUO・ ‡EAIEA EAOUIO"O ‰Ifl EAOUIO"O EOI: eUO・ ‡EAIEA - Title List IAI˛ A‡OEO˚'‡AIO"O - ‰EOI‡ (OI.
e・˘EA C˚ A‰‡IUE O'‡IEA aOEIO 1. C˚・A EUA (‰O・‡'IflU¸, U. O.) I‡I‡I˚ OA AIOOEU¸ E I‡OU . PR] OO?E˛ [eU?I‡fl IIOOIU ENTER, O O" ‡II IOEAUA '˚OOIIflU¸ UAIA'EAEOII˚i A‰‡IUE O'‡U¸ OA AEIAIO'˚'‡U¸, E E '˚・O A 4, ?‡"A I‡EIEUA OOEOI I‡I‡IO' I‡ [eU?I‡fl E PR] I‡OU . OOfl'IflAUOfl ˝I ‡IA OOi ‡IAIEA ' U?IU˛. I‡ OOEO‡IIOI OIO?IO ‰Ifl '˚?A I‡OU OEIE I‡I‡IO'. B. IIOOIU 2. O O" ‡II ' U?IU˛ U‰‡IflU¸, A‰‡IUE O'‡IEA (O O‰OIEAIEA) UOU‡IO'IE c‡EIEUA '˚・ ‡I‡ IO"‰‡ 1.
e・˘EA OU‡IO'I‡ 1. C˚・A EUA OO?E˛ OO'IAOUEIOI IOIEUO A, OOIE O O" AOOE'I‡fl E I‡EIEUA [BII] EIE ' AIfl. A A‰'E"‡AU OIA‰U˛˘U˛ / V (''A i/'IEA): OOIOEAIEE E ‰‡UU U‰A EE'‡EUA ' 'OOOU‡IO'IAI˚ IOIOIIU.
OU‡IO'I‡ c‡OU OEI‡ flA˚I‡ ‡E‰˚E ‡U‰EO DVD-‰EOI '‡IE ' OOOU'AUOU'EE O ‡U‰EOOEOUAI˚. IO‰I˛?AE ‡OUE Display ( AO・ ‡EAIEA) C˚・A EUA flA˚I Setup (iOU‡IO'I‡) IAI˛ E ˝I ‡IIO"O IAI˛. aAI˛ OO?EE IAOIOI¸IO ‡U‰EO'˚iO‰ EOOOI¸AUAIOE UEOOI aAI˛ EIAAU iOU‡IO'EUA ‡U‰EO'˚iO‰‡.
OU‡IO'I‡ c‡OU OEI‡ ・IOIE O'IE ( O‰EUAI¸OIO"O IOIU OIfl) 1. O‡ OIfl C˚・ ‡U¸ 2. C˚OOIIEUA EAIAIEU¸ I‡EIEUA IIOOIU OOOIA ?A"O A˘A UO・˚ OOIE IOIE UAU AEUEI"‡ OO‰A II‡OOEUE?E O'‡I˚. OU cA 'OA 1. C˚・A EUA 2. UO・˚ ‰EOIE DVD ‰EOIO' 'OOO OEA'A‰AIEA A‡'EOEIOOUE ' 1. EEIO"O. 2. OOIU?EU¸ OOIE C˚ A˘A ・U‰AU ‡A IA ''AIE E IO‰ I‡E‡IE E I‡EIEUA [1] UO OOIE (1) O "‡IE?AIEE]: O‰EUAI¸OIEE A"O /V O?E・IU, (8) AEUEI" [cAU '˚・ ‡IO IA IOIU OI¸ A˘A I‡EIAI¸?AA.
c‡OU OEIE MPEG4 A‡OEOE E A‡OEOE EA O‰EI MPEG2 ‡OEO¸ [CII]. ' OU‡IO'I‡ aOEIO EAO・ ‡EAIEfl EAO・ ‡EAIEfl MPEG4, '˚・A EUA EAOUIEE ‰EOI I‡ [B˚II] [CII] ‰Ifl AV2 A‡OEO¸ I A‡OEOE ‰Ifl EAOUIEE I‡ A‡OEOE IOEIO A‡OEOE UOU‡IO'EU¸ EOOOI¸AUAUA 32 I ? 'E‰AOI‡IA U, [Auto]: UEO 'iO‰IO"O ‡'UOI‡UE?AOIE O A‰I‡AI‡?AI OOIE '˚・ AOIE I C˚ ' OOOU'AUOU'EE 'iO‰IOIU ‰Ifl A‡OEO‡II˚E OOIE O˙AIIA O E U‰EOA‡OEO¸ O E C-A‡OEOE ‰'UflA˚?IOE A‡OEO˚'‡AI˚E [ I‡'I. [ I‡'I.] [CUO .] + CUO .
OU‡IO'IE aAUI‡ (O O‰OIEAIEA) ‰EOI‡ ‰AO¸ iEI‡IEA‡?Efl iEI‡IEA‡?Efl U‡I ?UO (A‡I ˚UEA) OI IOEAU EIE OIAA A E O ‰Ifl IAIU EIUO I‡?EE Video, Ifl ‰EOI‡ NIfl ‰EOIO', 2. CIEI‡IEA e ‡AU UEI‡IEA‡?EE OOOIA ・U‰AU I‡ A˘A IAI IE O A‡ UAI IE EOII˛?AIEAI IOEIO OIOEAUA IIOOIU B. c‡E‡U¸ IIOOIU O ENTER O" ‡IE?AII˚E UOI¸IO ‰EOI‡] E I‡EIEUA [EA‰‡I]. '˚・O OI O OEI'OIO'. ‰ U"OI II‡'E‡UU OE. O OEI'OIO' ''O‰U I‡ [c‡A'‡IEA IAI˛ 32 ‰O ‰IEIU U'E‰AU¸ O E ˝I ‡I. OI.
O・˘AE eUO・ ‡EAIEA I‡ eUO・ ‡EAIEA EIUO I‡?EE O" ‡IE?AII˚A OOA ‡?EE OOA ‡?EE eEI'OI OUO・ ‡E‡AI˚E UI‡A˚'‡AU, ?UO ‰‡II‡fl EIE IA EIE O E I‡ IA 1. IIOOIU c‡EIEUA ‰Ifl EIUO I‡?EE ‰EOI‡. 2. c‡EIEUA O E O OOIOU A DISPLAY, ?UO・˚ EIE U・ ‡U¸ E I‡ I‡I‡I‡, IOIA ‡ ‡A ˝I ‡I (OUO・ ‡AEU¸) ‡AIE?IOE O‰EI ‡A IO‰I˛?AE ‡OUE EIUO I‡?EE 'OOO OEA'A‰AIEfl. OUO・ ‡E‡AI˚i OU OUIIUO' UEO‡ ‡AIE?AI E ‰EOI‡ ' OOOUOflIEfl 'OOO OEA'A‰AIEfl.
COOO OEA'A‰AIEA e・˘EA UUII?EE 1. OIAOUEUA 2. c‡?IEUA 3. UO・˚ '˚・ ‡II˚E 4. 'OAO・IO'EU¸ '˚" UAEU¸ c‡EIEUA c‡EIEUA ‰EOI‡ O OOU‡IO'‡ (I‡ ˝I ‡IA EA'IA?¸ ‰EOI. A‡I ˚U¸ IOUOI E UOU OEOU'O ‡'UOI‡UE?AOIE, OU c‡ ˝I ‡IA I‡ IO OUIOA PLAY (N). OOIE A˘A ‰EOI‡. I‡EIEUA "x"), UOU OEOU'O OOfl'IflAUOfl 16). OU ‡IE?U (x). O?AI˚), UO?IE OPEN/CLOSE (Z), ?UO・˚ OPEN/CLOSE (Z), ?UO・˚ A‡I OAUOfl (OI. STOP ' A‡'EOEIOOUE (O 'OOO OEA'A‰AIEA ‰EOI HOME I‡EIEUA UO?IU 'IEA.
e・˘EA UUII?EE IOOIE (O O‰OIEAIEA) 'OOO OEA'A‰AIEfl EOIE eOA ‡?EE REPEAT CO ' AIfl I‡EIEUA 'OOO OEA'A‰AIEfl IAOIOI¸IO REPEAT, ‡A ?UO・˚ '˚・ ‡U¸ U A・UAI˚E AEEI OO'UO ‡. HDD (Title/Off (A‡"OIO'OI/'˚II.)), DVD (Chapter/Title/Off ( ‡A‰AI/A‡"OIO'OI/'˚II.)) DVD-RW ' AEEIA VR (Chapter/Title/All/Off ( ‡A‰AI/A‡"OIO'OI/'OA/'˚II.)) CE‰AO‰EOI, (Track/All/Off (U AI/'OA/'˚II.)) ‡U‰EO‰EOI MP3/WMA (Track/Folder/Off (U AI/O‡OI‡/'˚II.)) EIA?‡IEfl: NIfl 'E‰AO‰EOI‡ PBC ' IAI˛ eI. OO'UO ‡.
E OOfl'IAIEE e ‡AU OOOIA DVD DVD-‰EOI‡ A‡" UAIE ・˚U¸ '˚'A‰AI IOEAU IAI˛ ˝I ‡I‡ Video CD-‰EOI‡ EIE IAI˛ ˝I ‡I O OEOI VCD IAI˛ ‰EOI‡. ‡ A‡UAI ‰Ifl O OOIOU ‡, ‰Ifl A‡OUOI‡ IAI˛ / B / v / V ?UO・˚ b IIOOIE TITLE I‡EIEUA ENTER I‡EIEUA EIE ' ˝I ‡IIOA VCD OOOI¸AUEUA IIOOIE ?UO・˚ ?EU ‡IE, O '˚・ ‡U¸ U AI IAI˛ '˚OOIIflAI˚i E ‡・OUA O E I‡E‰O"O UI‡A‡IEfl -RW VR I‡OU OEIE. 1. IO'U˛ O 2.
AEEI O・˙AIIO"O -RW Video +RW -R +R DVD -RW VR DivX VCD N‡IIOA UOU OEOU'O O・˙AIIO"O IOEAU 'OOO OEA'A‰AIEA ‰'Ui O・˚?I˚i OOIO˘¸˛ (I‡ UEII‡ -RW Video DVD VCD N‡II‡fl UUII?Efl I‡ UEIIA) ' RAM +RW OOA'OIflAU +R O OOI‡U E'‡U¸ UOIA OOi ‡IAII˚A ' O‡IflUE OU‡I?EE EAO・ ‡EAIEfl 'O 'OOO OEA'A‰AIEfl.
COOO OEA'A‰AIEA UEI¸I‡IE eAIO ‰A EIA?‡IEA ‰Ifl IO‰AIE O ‡A‰AI c‡EEI‡fl IA HDR699X/HDRF899X: IOEAU 2. U‡EI˚ 'OOO OEA'O‰EU¸ [eOEOOI / V '˚・A EUA UEI¸IO'], O‡OIU/U‡EI OOOIA ?A"O [eOEOOI IAI˛ IAI˛ EA I‡EIEUA UEI¸IO']. OU '˚・ ‡IIO"O A‡'EOflU c‡EEI‡flIIOOIUv/V/b/B'˚・A EUAOO?E˛E I‡EIEUA ENTER. IIOOIU c‡?‡IO [COOO .] O‡IflUE. I‡ U˚ UEI¸IO' v IIOOIE OO?EE eUO・ ‡E‡AI˚A IOOEUAIfl EIUO I‡?EE. DivX» OO ‡'‡. U‡EI‡I eOEOOI IAI˛ ENTER.
COOO OEA'A‰AIEA a 3/ U‡EIO' eO?EE E ‡U‰EO‰EOIO' WMA eAIO ‰A 'OOO OEA'O‰EU¸ ‡U‰EO‰EOIE U‡EI˚ MP3/WMA. A A‰ 'OOO OEA'A‰AIEAI UO I‡UA U‡EIO' ' UO I‡UA I MP3/WMA EAU?EUA ‡A‰AI « A・O'‡IEfl MP3/WMA» OO ‡'‡. ‡U‰EOU‡EI‡I IOEAU 1. 2. 3. E c‡EIEUA IIOOIU Ofl'EUOfl "I‡'IOA C˚・A EUA OO?E˛ C˚・A EUA 1. I‡EIEUA EIUO I‡?EE, ae3-U‡EI EIE c‡ ˝I ‡IA c‡?‡IO [ OEA']: OIU?‡EIOI ‡ A‡UAI OOfl'EUOfl [eOEOOI IAI˛ IUA˚IE].
O" ‡IIIOA O" ‡IIIOA EIE 256 (EIE O‡OIE) IIOOIE v Music EA Music, IAI˛ '˚・O ‡ c‡EIEUA O‡OIA O‡OIE PR] [NO・‡'EU¸ 2. e OOIO˘¸˛ I‡EIEUA U‡EI‡/U AI‡ [ OEA']: OIU?‡EIOI ‰Ifl 'OA 'OOO OEA'A‰AIEfl O O" ‡II A‡O O" ‡IIE O'‡IIO"O ‰O・‡'Ifl˛UOfl OO'UO C OOOIA‰IEE '˚‰AIAI 6. OOOI¸AUEUA IIOOIE C˚・A EUA 7. v / V, ?UO・˚ COOO OEA'A‰AIEA I‡EIEUA U AI, O O" UO・˚ '˚EUE EA 'OOO OEA'A‰AIEA, I‡EIEUA PLAY IOEAUA OOIO˘¸˛ OO?E˛ 1. '˚・A EUA (N).
OOIOU eAIO ‰A JPEG. OOA'OIflAU A A‰ 1. A‡OEOAE « A・O'‡IEfl ‡A‰AI EAO・ ‡EAIEE» U‡EI˚ O OOI‡U E'‡U¸ 'OOO OEA'A‰AIEAI JPEG EAU?EUA eO?EE JPEG U‡EIO' 1. UO I‡UA UO I‡UA ' ' [eOEOOI IIOOIU ceaO. Ofl'EUOfl "I‡'IOA 2. C˚・A EUA OO?E˛ 3. IOOEUAI¸ C˚・A EUA U‡EI JPEG, ‡ A‡UAI c‡ ˝I ‡IA IAI˛. '˚・O ‡ 1. OO‰A E‡˘EE ENTER. I‡EIEUA OOfl'EUOfl UOUO" ‡UEE]. ' IAI˛ ENTER. I‡EIEUA c‡ EIE 'OA OUIAI˚ (a e Oe). OOfl'IflAUOfl '˚・O ‡.
OOUOI EAO・ ‡EAIEE C O O?AOOA SKIP EIE >) EIE I 'A IUU¸Ofl C ‡˘AIEA NIfl EAO・ ‡EAIEE O OOIOU ‡ (. ?UO・˚ O‰EI OIA‰U˛˘EE OUI ˚U¸ ‡A ?‡OO'OE OO ' I‡EEI‡EUA EAO・ ‡EAIEfl IOEAUA O O?AOOA EIE OU AIIA / V. v IIOOIE U‡EI˚, 1. O OOIOU ‡ O OOIU?E'‡fl A‡OEO‡II˚A C˚・A EUA OI‡E‰O' 1. OO?E˛ C˚・A EUA eOEOOI [eI‡E‰ (eI. "aAI˛ UOUO" ‡UEE" I‡ UOUO" ‡UEE] 2. c‡EIEUA ?OU] EA [eOEOOI IAI˛ Options (eO?EE) ‰Ifl 3. 31). OU ‡IE?A 4. eO?Efl [C˚・ ‡IO]: U‡EIO' eO?Efl 5.
EO'OAIEA A‰‡IUE O'‡IEA U‡EIO' MP3/WMA, JPEG, DivX C˚ cEEA ‡・OU‡ OOEO‡I‡ U‡EI‡IE UEO‡ ‰ U"O"O EIA?‡IEfl '˚OOIIflAUOfl MP3/WMA ‰EOIA IA I‡ UU O‡IflUE. IO"UU DivX i‡EI˚ E U‡I O EA. IAI‡ DivX I‡ E ‰EOIA 1. EIE O‡IflUE I‡ UA C˚ E 1. U‡EIO' IOEAUA DivX 2. EAOUIO"O C˚・A EUA U‡EI, IAI˛. C˚ IAI˛, AOIE OUIAI˚ EIE ‰EOI‡ EAOUIO"O iOUEUA c‡EIEUA ENTER. IIOOIU IAI˛. OO?EE C˚・A EUA [Pe‰‡I] OO?E˛ E I‡EIEUA IIOOIU Ofl'Ifl˛UOfl OO?EE A‰‡IUE O'‡IEfl. 1 .
OOE O'‡IEA EIE 1. EIE ' O‡OIE ‰ U"U˛ EA U‡EI, '˚・ ‡U¸ U‡EI˚ E CLEAR '˚・O ‡ C˚ IOUO ˚E 'OA IIOOIU OIO'‡ 'OA OO・E ‡AUAO¸ O‡OIE ' IOEAUA IOOEUAI¸ I‡EIEUA IIOOIU c‡EIEUA MARKER IIOOIU c‡EIEUA MARKER IIOOIU c‡ U‡EIA/U AIA '˚・O ‡. EIE O‡OIA '˚・O ‡ OUIAI˚ O‡OIE OIO'‡ (a C˚OOIIEUA CLEAR c‡EIEUA ). ‰ U"OE U‡EI˚/O‡OIE EA U‰‡Ifl˛UOfl 1-3, ?‡"E IIOOIU ?‡OUE C˚・A EUA I‡I OOI‡A‡IO OIA'‡. ENTER. IAI˛ OOfl'Ifl˛UOfl OO?EE.
‡OEO¸ ‡OEO¸ ‡OEO¸ ‡OEO¸ EIA?‡IEfl: N‡II˚E E c‡?‡ IOIO‡IEfl A‡OEOE EA-A‡ EIE eUOA?‡UIE A‡OEO˚'‡U¸ IAOAU 'IEflU¸ I‡ OE‡IUEOU‡, I‡?AOU'O O・OE A‡ IOEAUA O ‰EOIO' I‡ ?‡ ‡OEI˚ E/EIE 'OOO OEA'A‰AIEfl O UO I‡U˚ '‡?EIE ‰EOI‡IE A‡OEOE, ‰Ifl ‰EOIA IOEAU AIO ‰A ‡・OU˚ A‡OEO‡II˚A DVD-'E‰AO‰EOIE, DVD-RW, O A‰'‡ EUAI¸IO DVD-R, DVD-RAM, DVD+RW E DVD+R.
AEEI i AOU¸ 'OAIOEIOOU¸ 'O ' AIAIE» A‡OEO‡I‡ ' A'OIOI. UAIAUOII˚E ‡ ・U‰AU 'II˛?AI‡, I‡ A'OII‡ ˝UE U eIA˘AIEA C˚ IOEAUA O‡IflUE OA A‰‡?E ' AIAIIO I‡ OOi ‡IEU¸ EAOUIOI C O O?AOOA c‡ ˝I ‡IA OOI‡A‡II˚E OOfl'EUOfl OIA˘AIEfl O E 3. ' I˝?- O O" ‡IIU 3. C AIfl 4. C AIfl, 'O ' AIAIE). A‡IAIAI 4. UUII?EE 'II˛?AIEfl EOUAI?AA O 'O C AIfl, UUII?EE AEEI‡ 5. 1 'O OIA˘AIEfl ?‡O 'O UUII?EE OOA?E‡I¸I˚A E OI‡IE O'‡IEA I‡ OU . 24-27. C˚ IOEAUA O‡IflU¸ ‰.). U.
eOIO'I˚A NIfl A‡OEOE UAIA'EAEOII˚i IEEA O E'A‰AII˚I E O ‡AU OOI‡ ・U‰AU C AIAII‡fl C O OIA‰UEUA O O" ‡II ‡OEO¸ EIOU UI?EflI. IE・O ‰O O O‰OIE‡AUOfl IA A‡OEOE OOA ‡?EE I‡?EI‡AUOfl A‡OOIIAIEfl DVD-‰EOI, A‡OEO‡U¸ 1. 2. 3. ceaO. "I‡'IOA C˚・A EUA OO?E˛ [TV]. OO?E˛ [TV HDD] ‡IEA U・A‰EUAO¸, O EAI‡ OE"I‡I‡ UAIA'EAO OOIE AIO ‰A ‡. ?EOU˚E ‰EOI, ‰Ifl UAIA'EAEOIIO"O EIE aA'OA N'UflA˚?IOA I‡'I. NIfl EA CUO .
‡OEO¸ N‡II˚E ‰O ‰Ifl IOEIO AIO ‰A 16 O O" ‡II U‡EIA ‡ ' AIfl I‡ A‡OEO˚'‡AI˚A I‡I‡I˚, I‡?‡I‡ E A‡'A ?AIEfl. IIOOIU Ofl'EUOfl IAI˛ TIMER REC NIfl ‰EOI‡ ‰Ifl I‡ (A‡OEO¸ OO 3. U‡EIA U). iOU‡IO'EUA 4. C˚・O (HDD c‡EIEUA [PR] C˚・O A‡IOOEIO"O O O" ‡II˚, IE・O ・U‰AU IOUO ˚i (C˚ IA [N‡U‡] ' O‡IflU¸ EA 'IA?IEi ‰‡U˚ ' 'iO‰ O A‰AI‡i 6. ・IEE‡E?A"O ' AIAIE I‡?‡I‡ [C AIfl OIOI?‡IEfl] - iOU‡IO'I‡ EAI‡AIO"O OOIA‰AI¸IEI‡ (AEAIA‰AI¸IO)).
O'A I‡ U‡EIA U A‡OEOE O‡ ‡IAU O' ‡O O" ‡IIE O'‡II˚A O‡ ‡IAU ˚ I˛・OA O O'A AI˚ ' N'‡E‰˚ I‡EIEUA e OOIO˘¸˛ IIOOOI c‡EIEUA / V '˚・A EUA CLEAR, ?UO・˚ EA O O" ‡IIU ‰Ifl OOIE U‡EIA ‡. OOEOI‡ O O" ‡II A‡OEO¸ OOIE ‰EOI IA I‡OU OEIE U‰‡IEU¸ ‰AEOU'EUAI¸IO"O ‰O OOIE v IIOOOI O O" ‡IIU, '˚ U‡EIA ‡ I‡?‡I‡ e OOIO˘¸˛ '˚・A EUA 2. I˛・OA ' AIfl A‡OEOE. /V EA OOEOI‡ EAI‡AUA 3.
‡OEO¸ A A‰ O OOIO˘¸˛ OO‰OOA‰EIEU¸ OE"I‡IO' 'E‰AOOE"I‡IO', UOI¸IO OOUUIEIO'˚A VHS 'E‰AO AIO ‰A ˚ IA O・O U‰O'‡IEfl, 'IA?IA"O DV IN "IAA‰O A AA DV IN "IAA‰O U‡IEA ' 12 ・EU A‡OEO˚'‡U¸ O‰EI "IAA‰O DV IN ‰OIEAI 32 48 I ? (IO c‡ EIE EIE A‡OEO‡IIOI I‡ 'OOO OEA'A‰AIEfl A‡ OO‰II˛?AIIOE I OA A‰IAE e OOIO˘¸˛ IOEAUA "IAA‰U O‡IAIE ・U‰AU EOOU‡IO'EU¸ IAIU˚, A‡OEOE ‰Ifl "IAA‰‡ DV U‰OOUO'A ¸UAO¸ DV IN I‡OU OAI OE"I‡I‡ UOI, (OI. OU . 21).
e‰IO' AIAII˚A A‡OEO¸ ‡OEO¸ E aOEIO 'OOO OEA'A‰AIEA COOO OEA'A‰AIEA 1. ‰ U"OE "I‡'˚ 'O ' AIfl 2. E IAA‡'EOEI˚ OU ‰ U" '˚OOIIflU¸ ' UO EA 2. 3. ‡・OOI˛UIO c‡?IEUA IE・O 4. HOME OII‡ ( I‡'IOA) IOOEUAIfl c‡?IEUA ‰ U"O"O ‡OEO¸ 'OOO OEA'A‰AIEA. O O‰OIEEUOfl O E IOOEUAIfl. ‰ U"O"O IOEAUA O‰IO' AIAIIO A‡OEO˚'‡U¸ CO 'O ' AIfl ' AIfl IOOE O'‡IEfl.
123 67 45 A‰‡IUE O'‡IEA aAI˛ OOEOI‡ "I‡' ‡A‰AIO' OOEOI‡ E Title List (eOEOOI "I‡'), IOEIO OOOI¸AUfl A‰‡IUE O'‡U¸ 'E‰AOOO‰A E‡IEA. c‡・O UUII?EE ' IAI˛ Title List (eOEOOI "I‡') A‡'EOEU A‰‡IUE O'‡IEfl OU C˚ 'E‰AO I‡ DVD-‰EOIA EIE I‡ UO"O, A‰‡IUE UAUA EAOUIOI ‡ U‡IEA IE C˚ ‰EOIA, A‰‡IUE UAUA IE・O OOEOOI O E"EI‡I¸IOA OO‰A E‡IEA 'OOO OEA'A‰AIEfl. IAI˛ ‰'‡ OOOOO・‡ eU˘AOU'UAU DVD-RW-‰EOIO' ' A‰‡IUE O'‡IEfl OO‰A EEIO"O VR.
AEEI˚ HDD, VR: EOiO‰IO"O OiO‰I˚A "I‡'˚ IAOIOI¸IO I‡ ‰Ifl E 'OA ' OOEOIA OO‰O・I˚ OOIIOOU¸˛ ˝UO - EIE EIE "I‡'˚ IO'‡fl OOA‰‡AUOfl I‡ A AA ‰O・‡'IflU¸ IOEIO ‡A‰AI‡ EOiO‰IOE U‰‡IflAUOfl ?‡OU¸ EIE EA UO OOEOI‡ CO C OIU?‡A A‡OEOE. EA I‡EIEUA IIOOIU ‰ U" I‡ EIE ‰ U"‡. Setup 21). OU ‡IE?A I‡ 'OOO OEA'A‰AIEfl C˚ Initial ' IAI˛ " 'UOI‡UE?AOI‡fl (OI. IOUO OE OOAE?EE, O c‡ ˝I ‡IA Playlist.
eOA‰‡IEA IO'O"O OOEOI‡ -RW VR 'OOO OEA'A‰AIEfl U‡ UUII?Efl A‡OEOAE ˝UOI EOOOI¸AUAUOfl ' OOEOOI ‰EOI‡ ('˚ ?AIEIOI OOEOI‡ ' OOEOOI IOEAUA "I‡'/ ‡A‰AIO' "I‡' ‡A‰AIO' (Playlist). E ?‡OUE IAIUEI˚A EA EIE U‡EIO' OOEOI‡ I‡ ‰Ifl 'OOO OEA'A‰AIEfl» --- I‡ OI. ‡A‰AI EIE ‰EOIA EA OOfl'IflAUOfl I‡ IA ‡IE ' OOEOIA e‰I‡IO ‰EOIA.
"I‡'˚/ ‡A‰AI‡ ‰‡IAIEA EOiO‰IO"O ‰Ifl 'OOO OEA'A‰AIEfl OOIE EIE "I‡'‡ ‡A‰AI (Playlist), COOO OEA'A‰AIEfl ‰‡IIO"O "I‡'˚ U‰‡IAIEE ・U‰UU OOU‡'?AAOfl ' AIfl, I‡'˚/ ‡A‰AI˚, EIE ‰Ifl UOI¸IO U‰‡IAI˚ ‰EOI‡ "I‡'‡ EIE ‰EOI‡, ‰Ifl 'OOO OEA'A‰AIEfl C IAI˛ eOEOOI b / B / v / V '˚・A EUA E C˚・A EUA A‡OEOE I‡' ?‡OUE O RAM ?‡OU¸. IAIUEIU˛ IIOOOI OOIO˘¸˛ "I‡'U, U A・UAUOfl IOUO U˛ ・U‰UU ˝I ‡I‡ OUO・ ‡EAI˚ OO?EE. [Delete Part] (i‰‡IEU¸ OO?E˛ ENTER. c‡ Edit IAI˛ UO?I‡).
eOA‰‡IEA C˚ IOEAUA Playlist 32 1. EIAIO'‡U¸ EA Original OOEOIO' 'II˛?‡U¸ IO"UU -RW Video E OA・fl ' OO ‰O C˚ IOEAUA 1. NIfl ' AIAIE RAM HDD +RW '˚・ ‡U¸ -R -RW VR +R I‡?‡I¸IU˛ "I‡'˚. UO?IU OEI'OIO'. C eOEOOI IAI˛ C IA'OE I‡' '˚・A EUA OOA‰‡U¸ ?‡OUE OOOI¸AUfl [OA AEIAI. E ・U‰UU ( ‡"OI. )] IAI˛ E ENTER eO?EE 2. OO?E˛ I‡EIEUA ENTER. IIOOIU "I‡'˚ OOEOI‡ ENTER. "I‡' EOOOI¸AUEUA (Title List), b IIOOIE A‡UAI / B/v/V I‡EIEUA (CCeN).
eO UE O'I‡ U‡ UUII?Efl OOA'OIflAU OOEOOI "I‡' ‡IEI O・ ‡AOI, 1. I‡ C˚・A EUA C IA'OE 2. OUO・ ‡E‡AI˚E UOO fl‰O?E'‡U¸ EAOUIOI OO ‰EOIA ・U‰AU '‡I I˛・U˛ HDD", e・˙A‰EIAIEA HDD IA"?A ‡ A‡UAI I‡EIEUA ?‡OUE ˝I ‡I‡ e OOIO˘¸˛ IIOOOI (eO UE O'I‡) E I‡iO‰EU¸ E v IUEIU˛ "I‡'U. U‡ UUII?Efl OIAEI˚i I‡' ‰Ifl EOOOI¸AUAUOfl "I‡' EA O・˙A‰EIAIEfl "OpE"EI‡I OOEOI‡ - - ‰'Ui HDD" ' O‰EI. EIA?‡IEA: OUO・ ‡EAI˚ / V ('˚・A EUA OO?EE. N‡II‡fl [OO U.
‡A‰AIAIEA HDD O‰IOE ‰'A 1. C I‡ e・˙A‰EIAIEA ‰'A +RW e OOIO˘¸˛ I‡ "I‡'˚ ˝UOE IOEIO IOI‡I‰˚ ‡A‰AIflU¸ O‰IU "I‡'U U‡ UUII?Efl OIAEI˚i IO'˚A. "eOEOOI IAI˛ I‡' U A・UAUOfl IOUO U˛ C IA'OE ?‡OUE HDD" - E ‡A‰AIEU¸, OOfl'flUOfl ˝I ‡I‡ C˚・A EUA EIA : Title List (eOEOOI ENTER. I‡EIEUA UUII?Efl EA "I‡') (EAOUIEE ‰EOI) 1. 2. C IAI˛ (Divide (e‡A‰AIEU¸)). IIOOIU aAE‰U OOfl'EUOfl OO?Efl [‰AIAIEA]. AIU˘AA EAO・ ‡EAIEA 3. EIUO" ‡II‡ OA 'OE "I‡'˚ EIUO" ‡II‡ 'UO OE 4.
A AIA˘AIEA E -RW VR ‰Ifl 'OOO OEA'A‰AIEfl U‡ UUII?Efl EAIAIAIEfl ‰Ifl EOOOI¸AUAUOfl 'OOO OEA'A‰AIEfl ‡A‰AIO' 'OOO OEA'A‰AIEfl IAI˛ eO'AU ' OOEOIA ‡A‰AI‡ ' OOEOIA RAM OO fl‰I‡ I‡' UUII?Efl O‰IO"O 1. C IA I‡' - Playlist" '˚・A EUA ˝I ‡I‡ v [NepeIA] OO?E˛ E OOI‡A‡U¸, OOIA C˚ ˝UO"O "I‡'U. -RW VR RAM UUII?E˛ ˝UU OIU?‡EIO"O ‰Ifl OIU?‡EIOE OU A‡˘EU˚ EIE A‰‡IUE O'‡IEfl U‰‡IAIEfl "I‡'˚. IIOOOI OOIO˘¸˛ +R A‡OEOE, ENTER.
U・IE O'‡IEA A A‰ UUII?EE ‰‡IIO"O UOI¸IO AIO ‰A ‡ A‡OEOAE, DVD-‰EOIA.
A AA‡OEO¸ O EAOUIO"O I‡ ‰EOI‡ C "eOEOOI IAI˛ I‡' U A・UAUOfl IOUO U˛ - HDD" '˚・A EUA OIOOE O'‡U¸, 1. "I‡'U, ‡ A‡UAI C I‡EIEUA 2. ?‡OUE ˝I ‡I‡ v IIOOIU ENTER. I‡EIEUA EIUO I‡?EE 2. c‡?IAUOfl [eU‡ U] OI. IIOOIU ' OA AA‡OEOE STOP I˛・OA ' AIfl I‡EIEUA 4. (x).
e‰IOIIOOO?IOA (O IOOE O'‡IEA EAOUIO"O iUII?Efl "I‡'˚ O "I‡'‡ EAOUIO"O IAA‡'EOEIO I‡?‡IOO¸ I‡ IOOE O'‡IEA UO・˚ UUII?Efl OU eAIO ‰A 'OAIOEIOE O 'OOO OEA'A‰AIEfl DUBBING IIOOIU A‡" UEAI IOOE O'‡IEfl UAIU˘AE c‡ ˝I ‡IA OOI‡A˚'‡AUOfl CO ' AIfl IOOE O'‡IEfl AA ?‡OU¸ O O?AOO AA I‡ IIOOIU I‡?‡IOI I‡?‡I‡ ' c‡ ˝I ‡IA E ‰OiO‰EU ' (XP, SP, LP, EP). DVD-‰EOIO' O'‡IEA) I‡EIEUA ‰Ifl IOOE O'‡IEfl EAOUIEE I‡ ' A‡OEOE.
2. c‡EIEUA eO ‡'I‡ Ofl'IflAUOfl OOOIIEUAI¸I‡fl A AA‡OEO¸ NIfl "I‡'˚ IO'O"O 'OA"‰‡ A‡OEOE ‰EOI‡. 2. IEEA UI‡A‡II˚A DVD+R, 'iO‰IOE C˚・A EUA ' IEEA Title List (eOEOOI STOP IIOOIU "I‡') IO'˚A IOUO ˚i C˚ IOUO ˚E iOUEUA I‡ ‰Ifl '˚'O‰‡ ˝I ‡I "I‡'). NIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl ENTER IIOOIU COOO OEA'A‰AIEA DVD-OIAA ‡i IOUO U˛ 4.
O‰˚ flA˚IO' OOOI¸AUEUA ˝UOU Disc Audio ( 'UI OOEOOI ‰Ifl A‡‰‡IEfl ‰EOI‡), Disc Subtitle IUEIO"O (eU・UEU ˚), flA˚I‡ I‡?‡I¸I˚I I‡OU OAI: ‰EOI‡).
OOOI¸AO'‡IEA OOOI¸AO'‡IEA OUI¸U‡ ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl UO ‡'IAIEfl ‰ U"Ei ‰Ifl UO ‡'IAIEfl AIO ‰A ‡ U‡IEA e OOIO˘¸˛ AIO ‰A ‡ OUI¸U‡ A"UIE O'‡U¸ 'iO‰IO"O E A'UI‡, '‡?A"O IOEIO UO ‡'IAIEfl '˚・E ‡U¸ EOUO?IEI OEU‡IEAI UO ‡'IflU¸ '‡?A"O LG.
OEOI E A A‰ O・ ‡˘AIEAI ' AIOIUIU˛ I‡OUA OIU˛, EAU?EUA IEEA O E'A‰AII˚A OO UI‡A‡IEfl E OOEOIU UOU ‡IAIE˛ IAEOO ‡'IOOUAE. 'OAIOEI˚i EAI‡I cA IAEOO ‡'IOOUAE UOU ‡IAIEA E?EI‡ IAEOO ‡'IOOUE 'II˛?‡AUOfl eUOOA‰EIAI OEU‡IEA. eUOUUOU'UAU EAO・ ‡EAIEA. eAIO ‰A aA ˚ O‰II˛?EUA OEU‡˛˘AE OEU‡IEfl. ?IU ' OA A'A‰AI AIA'EAO IA IOiO O '˚iO‰‡ OEU‡IEA I OAAUIA ‡A I‡EIEUA IIOOIU ‰EOU‡I?EOIIO"O OUI¸UA ?UO・˚ UO ‡'IAIEfl, '˚・ ‡U¸ AEEI DVD. E ˝UOI O ˝I ‡I‡ ‰EOOIAfl C.
EAI‡I E?EI‡ IAEOO ‡'IOOUE A‡OEO‡II˚E NEOI, ‰‡IIOI I‡ NEOI A‡OEO‡I ' aA ˚ Video. AEEIA cAIOUO ˚A I‡ 'OOO OEA'O‰EUOfl ‰ U"OI OIAA A. O' IA OIAA IO"UU ‰‡EA A‡I ˚U˚A ‰EOIE, ' AEEIA Video. IO‰AIE O OE" ˚'‡U¸ A‡OEO‡II˚A NEOI A‡OEO‡I ' VR. AEEIA A?AIEfl. NIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl I‡ IOUO ˚A A‡OEO‡I˚ ‰‡II˚A ‰Ifl IA O‰IOI ‡UIO"O IOOE O'‡IEfl, IO"UU ・˚U¸ 'OOO OEA'A‰AI˚ I‡ ‰ U"Ei OIAA ‡i. cAU cA‰OOU‡UO?IO OOOI¸AUEUA NEOIE, A‡OEO¸ A‡OEO¸ EIE '˚OOIIflAUOfl O'O・O‰IO"O I‡ ‰OIEAI OIAA RW.
AiIE?AOIEA i‡ ‡IUA EOUEIE e・˘EA i‡ ‡IUA EOUEIE OEU‡IEfl c‡O flEAIEA IO˘IOOU¸ OU A・IflAI‡fl ‡・‡ EUI˚A ‡AIA ˚ (O E・I.) a‡OO‡ (O E・I.) NE‡O‡AOI UAIOA ‡UU O E ˝IOOIU‡U‡?EE CI‡EIOOU¸ O E eEOUAI‡ 200-240 C, OA AI.
