RH1657P2/RH1757P2_NA8ULL_UKRINE HDD/DVD e ee e ceie e a ae i ∫ HDR676X a : HDR677X A ? I￥E 'IEI‡UE, O EOU ￥E, ・U‰¸ I‡OI‡, 'EIO EOUO'U'‡UE U'‡EIO O O?EU‡EUA ?E I‡OU O˛'‡UE ?˛ ￥IOU UI?￥˛. IUA IAU ‡‰ AO‡: http://ua.lge.
C E : C E C E : OaO e c a aec COe a Oe Ne I‡I C A￥ OU ￥IIO˛ ˘O・ 'EOOIO˛, AIAIU E?IEI ce. IA a e C. flIOª 'EIIEI‡UE cA I‡O U"E IOEA ・UUE OIIEIU 'OA A‰EI￥ IO EOUU'‡?‡ O O AIOOIU‡U‡?￥ª O・OIU"O'U'‡IIfl OOOU‡'IflπU¸Ofl (‰O"Ifl‰U) 'E O・OI. A ‡AOI e C c ‰Ifl ￥IOU UI?￥E U I￥UA ‡UU ￥, aOc Occ cO O eO Na e Occ OaO e c a ee O , c O C ee , eN Occ c O e e Ceae . Ne cOcc eee N cc ?Ei 'OI‡ ‰O IAª.
I￥OU COUUO..........................................4-9 eEI'OIE,'EIO EOU‡I￥'‰‡I￥E￥IOU UI?￥ª e EI￥UIE˘O‰O‰EOI￥'............................4 U‡ '￥‰U'O ˛'‡UE ˘O IOEUU¸ NEOIE, A‡OEOU'‡UE NEOIE,˘OIOEUU¸'￥‰U'O ˛'‡UEO¸..................6 O‰ A"￥OIU.....................................6 aOEIE'￥OU¸IOO￥˛'‡IIfl‡・OOA AIOOU. I‡ EO OUIOIU (HDD) CIUU ￥?I￥E I‡IOOE?U'‡? ‰EOIU eA A‰IflO‡IAI¸..................................8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EI￥UIE COUUO NIfl I‡IAEIO"O 'EIO EOU‡IIfl O O?EU‡EUA U'‡EIO A・A AE￥U¸ ?AE ・U‰¸ O EOU O˛, ￥IOU UI?￥˛ ?˛ ‰O I￥I?fl ‰O'￥‰OI. ‰Ifl OO‰‡I¸?Ei OO ‡‰IEI I‡‰‡π UUII?￥OIU'‡IIfl ‡ O・OIU"O'U'‡IIflI OA '￥OIO"O ?AIU U. O U‡ ￥IUO I‡?￥˛ O・OIU"O'U'‡IIfl A'A I￥U¸Ofl " O・OUE, ?‡O UAIA'￥AO ￥. ￥IOU UI?￥ª, O‡I¸?￥', I‡IIA˛EUA IA ‡・O O‡O￥ ‰EOI‡. O・ I‡ ‰EOIU ・A EU¸ ‰EOI A‡ I ‡ª. OU ￥?IU. ˘O‰O C‡?O"O AIO ‰A ‡.
EOIE, ˘O IOEUU¸ DVD-RW DVD-RW ‰Ifl (‰EOI DVD-RW ‰EOIE ‰EOIE ￥ aOEI‡ e・IAEAI￥ '￥‰U'O AIIfl U￥I¸IE ‰Ifl '￥‰U'O AIIfl I‡ IOEI‡ e EAI‡?AI￥ e・IAEAI￥ UO I‡UU'‡UE I‡ '￥‰U'O AIIfl ‰EOIE ￥ IOEI‡ IOEI‡ 'EIO EOUO'U'‡UE eA‰‡"O'‡IEE ‰EOI. A VR AEEIOI (O￥OIfl (O￥OIfl U￥I‡I￥A‡?￥ª) U￥I‡I￥A‡?￥ª) A‡OEOU) e￥OIfl ‡A. ' ‰Ifl A‡OEOU A'E?‡EIEi U￥I‡I￥A‡?￥ª DVD-R ‰EOIU, I‡ IA IOEI‡ A‡OEOU'‡UE Video.
EOIE, ˘O '￥‰U'O ˛'‡UEO¸ IOEUU¸ DVD NEOIE cI/12cI) 8 (‰EOIE flI￥ U￥I¸I‡IE, A Video CD (VCD) (‰EOIE Audio CD (‰EOIE O OI‡U VIDEO UO I‡U￥ CD-R/CD-RW U UO I‡U￥ CD-R/CD-RW (‰EOIE CD-R/CD-RW ' VIDEO CD CD/Super cI/12cI) 8 CD ‡・O aUAE?I￥ 'AflUE cI/12cI) 8 Video CD ‡・O CD-R/CD-RW U NEOIE ‡・O O E‰・‡UE IOEI‡ 8 ‰EOIE, flI￥ ‡U‰￥O CD, O E‰・‡UE IOEI‡ ' I ‡IIE?fli cI/12cI) I￥OUflU¸ ˘O ‡U‰￥O DivX, MP3, WMA, ‡・O JPEG U‡EIE U AIE, EI￥UIE: A‡IAEIOOU￥ ‡・O O‡IO"O IOEA IA CD-R/RW (
CIUU ￥?I￥E I‡IOOE?U'‡? EO OUIOIU ‰EOIU CIUU ￥?I￥E I‡ U‰¸ '￥‰OO'￥‰IO AIO ‰A OI ‰Ifl A‡OO・￥"‡IIfl aE ‰O OOU'‡IIfl (HDD) ‰EOIU IO EOUUEUAO¸ IEE?A I‡'A‰AIEi π ￥IOU UI?￥E IOO￥ª AAA 'I￥ ‰Ifl A‡OO・￥"‡IIfl DVD ‰EOIE I‡ EO OUIOIU I‡OI‡, I‡IOOE?U'‡?‡. A O・EUE AIOIAI‰UπIO A‡OEO￥' (HDD) I‡IOOE?U'‡? IAi‡I￥AI. UAI‰￥UIEE I‡ '‡EIE'Ei 'EO‡‰IO'Oª 'U ‡UE. cA Ui‡EUA ''￥IIIAIO. EO"O IOIE AIO ‰A OU‡IO'￥U¸ 'EIO EOUO'UEUA U‡ OU￥EI￥E I‡ AIO ‰A ￥'I￥E OO'A iI￥.
A A‰Ifl O‡IAI¸ ab c d e f g h i j k HDR676X lmn ab c d e f g h i j k HDR677X lmn a IOOI‡ gN/X(PLAY/PAUSE) POWER CIEI‡π/'EIEI‡π eO?EI‡π O EOU ￥E. eO・EU¸ b c aOUOI ‰EOI‡ NEOI OO‰‡πU¸Ofl C￥IIO I‡UEOI￥U¸ ' ?AE h OU‡UUO AIO ‰A ‡. eAIO ‰A U AEEI￥ A‡OEOU. HDD: eAIO ‰A U AEEI￥ HDD. DVD: eAIO ‰A U AEEI￥ DVD. HDD bBDVD: TV: : eAIO ‰A U eAIO ‰A A‡OEOU ‡・O eAIO ‰A AEEI￥ O EOU Oª AEEI￥ U C￥‰I E'‡π/A‡I E'‡π e f O‡UAE. A‡O O" ‡IO'‡IO U‡EIA A‡"‡I¸IEE ‰EOI‡.
IOOIE ‰EOU‡I?￥EIO"O UI¸U 0-9: NIfl OUIIU￥' IUIA O'‡IEi ( IA U'‡IIfl ) IAI˛. IOO￥˛ DUBBING: eO・EU¸ HDD (‡・O HDD IOOIE A‡O O" ‡IO'‡IEIE DVD A I‡ DVD). I‡ iC: UO ‡'I￥IIfl NE'. OUO . ): CE・￥ OOEOIU ‡U‰￥O ): CE・￥ A CEIU?‡π I‡I‡IU. IO'E IOIA REC (z): U‡EIA U A￥ U AIU I‡ IA I‡ IA ￥'. OO?UIU eO?EI‡π AEEIU eOI‡AUπ A‡OEOU. eO?UI I‡OUUOIO"O : C￥‰I E'‡π/A‡I E'‡π DVD: AEEI HDD: eA AII˛?‡π IOUOI A‡OEO.
￥‰II˛?AIIfl ‡‰Ifl O‡IAI¸ ab ij a AERIAL EI￥A‰O O EOU O˛ O EOU‡'IE f '￥‰ ‡IUAIE "I￥A‰‡. ‰O ?¸O"O h IU EURO AV 2 ‡U‰￥O/'￥‰AO 'EiO‰U AO'I￥?I¸O"O I‡・AI¸IO"O UAIA・‡?AIIfl, (‰AIO‰A U UO˘O).
￥‰II˛?AIIfl SCART ￥‰II˛?AIIfl UAIA'￥AO ‡ ‰O e￥‰II˛?￥U¸ O・￥U¸ A O‰IA A‡IAEIOOU￥ I‡π O￥‰II˛?AI¸ IEE?AOOEO‡IEi flI￥ IOEIE'OOU￥ '￥‰UO"O, ' O￥‰II˛?AIIfl PROGRESSIVE SCAN VIDEO SELECT UA I￥I‡IU 'E・O U '￥‰AO OA AIEI‡? "I￥A‰‡ VIDEO OUT '￥‰AO-I‡・AI˛ (V). NIfl SCART, 'OU‡IO'￥U¸ RGB.
￥‰II˛?AIIfl ￥‰II˛?AIIfl O￥‰OEI˛'‡?‡ ‰O ‡I‡IO"O'EI O￥‰OEI˛'‡?‡ ‰O A ?‡OUEI‡ AIO ‰A U ‰'OI‡I‡I¸IEI Logic II/ ‡・O Dolby Pro OUA AO ‡‰Ifl Pro Logic "I￥A‰‡ a￥'O"O e￥‰II˛?￥U¸ ‰O I￥'O"O AIO ‰A ￥ U‡ ‡U‰￥O 'EiO‰￥' I‡ ‡U‰￥O 'iO‰￥' I‡ C‡?OIU e ‡'O"O U‡ O ‡'O"O AOE'A ￥, ‡・O OUA AO ‡U‰￥O I‡・AI￥' (A).
(A/V) U‰￥O/C￥‰AO O‰‡UIO'￥ I‡・AI¸IO"O O￥‰II˛?AIIfl CE IOEAUA UAIA・‡?AIIfl IA AEIEE ?IU ?E OA A"Ifl‰U O O" ‡IE AI‡?AIIfl O ‡‰‡: cA OOU ￥・IO [On] ' 17) 'OU‡IO'￥U¸ U‡ ‰Ifl [Decoder On/Off] OUIIU￥ ' 16). (OUO . 'IEI‡UE I‡I‡I￥' ‰Ifl OA A"Ifl‰U AIO ‰A UAIA'￥AO ￥. C‡?OIU I‡ UAIAOA A‰‡? ￥‰I˛?AflU‡ c‡OU˛'Ifl [AV2 Connection] ‰Ifl OUIIUU [Decoder] (‰E'. OUO . I‡OU OEIE I‡・AI¸IO"O O O" ‡I AI‡?AIIfl IAI˛ A￥ ?UAOOAI¸IOª ‰AIO‰A U.
￥‰II˛?AIIfl e￥‰II˛?￥U¸ AIO ‰A ￥ ‰O "I￥A‰ AV IN 3 ‡・O AV IN 4 (AV IN 3, AV IN 4) "I￥A‰‡ 'iO‰U ‰O ‰O‰‡UIO'OIU "I￥A‰ 'EiO‰U O EOU O˛ A‡ NO ‡U‰￥O/'￥‰AO I‡ ‰OOOIO"O˛ ‡U‰￥O/'￥‰AO C‡?OIU I‡・AI￥'. EI￥UI‡: e E 'EIO EOU‡II￥ O‡IAI￥, OA A‰I￥E OU‡IO'EU¸Ofl ￥‰II˛?AIIfl ?EU O'Oª "I￥A‰‡ DV IN ?EU O'U ?EU O'OIU "I￥A‰‡ S-VIDEO IN 'i￥‰IO"O IA‰OOUUOIEI VIDEO IN ‰Ifl I‡ OA A‰I￥E I‡ O‡IAI￥ O￥‰II˛?AIIfl ?EU O'Oª I‡ 'EIO EOU‡IIfl.
aAI˛ IAI˛ AI ‡IU IOO￥ª' ‰OOUUOIEi IAI˛ 2. ‰Ifl I‡πUA '￥‰U'O AIIfl U‡ HOME ‰Ifl IIOOIU ‰OOUUO ‰O 'O￥i A‡OEOU I‡ 1. AIO ‰A ￥. '￥‰O・ ‡EAIIfl AI ‡IU 2. b / B 'E・A ￥U¸ 3. OOIO'I￥ O￥‰IAI˛. OUIIUE ‡ ‰OOOIO"O˛ v IIOOOI /V 4. ENTER ‰Ifl U‡ 'E・A ￥U¸ O￥‰IAI˛. OUIIUE SETUP ￥ IAI˛ OIE O￥‰OUIIU A 6. ‡ ‰OOOIO"O˛ IAI˛ I‡UEOI￥U¸ O O" ‡'‡?‡ eA AII˛?‡π U‡ UAIAO O" ‡I TV DVD: ' U‡ AEEI I‡ ‰Ifl A‡OEOU eA AII˛?‡π UAIAO O" ‡I ' AEEI I‡ ‰Ifl A‡OEOU OA A"Ifl‰U HDD.
‡"‡I¸IA eA‰‡"U'‡IIfl I‡OU O˛'‡IIfl CE (O O‰O'EAIIfl) eA‰‡"U'‡IIfl CE IOEAUA O O" ‡I I‡I‡IE A‰‡"U'‡UE I‡A'U, CE・A ￥U¸ 2. c‡UEOI￥U¸ ENTER ‰OIE c‡ A'fl'EIOO¸ eOEOOI ‰Ifl AI￥IE 'E・ ‡IOª ‰￥EOI˛π eO?UI ‡'UOI‡UE?IO. [MFT] O?IA 4. / 'E・A ￥U¸ IOIA ENTER. ‡ ‰OOOIO"O˛ I‡UEOI￥U¸ 2. / V 'E・A ￥U¸ v IAI˛ OUIIU U‡ OU‡IO'I˛π I‡I‡I NE'EO¸ ' U?IU. I￥I˛π I‡A'U c‡A'E ''O‰U I￥OUEUE IOEUU¸ [Move] (OA AIAOAIIfl) I‡ O O" ‡IU IO'A I‡A'E '￥IIO ‰E'EO¸ 1. ‰Ifl 45. OUO .
‡"‡I¸IA ‡OUA AEAIIfl I‡OU O˛'‡IIfl (O O‰O'EAIIfl) OU‡IO'I‡ CE I˘O "O‰EIIEI‡ OO?￥˛ CE・A ￥U¸ 2. B. 'A‰￥U¸ ‰‡UU b / B ('O ‡'O U‡ "O‰EIIEI‡) ('"O U/'IEA): OOAE?￥ª IU OO U. (x) ￥ U EI‡EUA OOOA A‰I˛ IOIOIIU. I￥I˛π ?EOIO ENTER ‰Ifl I‡ IU OO ‰Ifl OOUO?IOª OU‡IO'I˛π "I￥A‰O O￥‰II˛?AIO"O O OOO ?￥˛ I‡ UEIIE ‡・O ?E OIEE).
OU‡IO'IE IO'E OU‡IO'IE ‡U‰￥O OEAI I‡π DVD ‰EOI OU‡IO'￥U¸ 'EiO‰U. '￥‰OO'￥‰IOOU￥ aO'‡ C‡?Oª ‰O UEOU I‡OU OEIE IAI˛ IO'U U‡ ‡U‰￥O U Dolby Digital / DTS / MPEG ‰EOOIA˛. [Bitstream]: (・￥UO'EE OU‡IO'IE IO'E [Other] (￥I?‡) NIfl ￥A IIOOIE '￥‰OO'￥‰IO 'E ?EU ‡IE ‰O OOEOIU ''AIE aAI˛/ U‰￥O/eU・UEU ￥' ‰EOIU [Original] (O E"￥I‡I¸I‡ I‡ O E"￥I‡I¸IU IO'U flI￥E 'E・O U ・UIO A‡OEO‡IO ￥I?Oª ‰EOI.
OU‡IO'I‡ IOIU'‡IIfl 1. 2. O‡ OI˛ CE・A ￥U¸ OO?￥˛ I‡UEOI￥U¸ B. NOU EIUEUAO¸ U‡ " I‡O". ￥IOU UI?￥ª 'E・A ￥U¸ [Change] ( I￥IEUE), O‡ OIfl, I‡UEOI￥U¸ ENTER I‡UEOI￥U¸ NIfl DVD '￥‰U'O AIIfl II‡OEU￥IO'‡IEi cA 'O￥ ‰EOIE '￥‰OO'￥‰IO ‰O ªi UI￥OUU. IOIUπ 1. 2. OO?￥˛ CE・A ￥U¸ NIfl ‰OOUUOU Password (O‡ OI¸) 4-AI‡?IEE I˘O CE ˘A IA CE I˘O 3. U‡ IO‰ A O・EIE I‡UEOI￥U¸ ‰O OOIEIIU CLEAR. CE・A ￥U¸ II‡OU [1] [8]: eA ?EE - O・IAEAI¸ U‡ A‡ (1) II‡O II‡O 4.
OU‡IO'IE ‡OEO A‡OEOU CE AV2 A 'E・E ‡UE IOEAUA 'i￥‰IO"O UEO O￥‰ OE"I‡IU '￥‰AO OE"I‡IU A ?‡O A‡OEOU O￥‰II˛?AIO"O O EOU O˛, ‰O "I￥A‰‡ EURO AV2 DECODER. [Auto] ( AEEI Ci￥‰IEE ‡'UO) ‡'UOI‡UE?IO [CVBS] ￥I¸IE ‰Ifl [RGB] ￥I¸IE ‰Ifl 'i￥‰IO"O CE XP ('EOOI‡ 'E・ ‡UE flI￥OU¸), LP (IEA¸I‡ flI￥OU¸), IOEAUA iO I‡U OIE flI￥OU¸ SP EP I˘O ‰Ifl A‡OEOU; I‡ UEIIE flI￥OU¸), (OU‡I‰‡ UI‡ flI￥OU¸). O OOO ?￥ª A‡OEOUπU¸Ofl OO'I￥OU˛ 'OU‡'EUA ‰EOI. DVD-R: eAIO ‰A AEEIU.
c‡OU O˛'‡IIfl c‡A'‡ (O O‰O'EAIIfl) ‰EOIU A OO C ˘O DVD OU'O ˛π I¸O"O I‡UE 1. I‡UEOIU'?E MENU/LIST ‡・O TITLE. 2. ‡OUA AEAIIfl I˘O U￥I‡I￥AU'‡IE 'E AIOEAUA IE?A AIOEAUA I‡ ‰EOI‡i ‡・O A‡OEOU'‡UE A‰‡"U'‡UE OO?￥˛ 'E・ ‡'?E I‡ DVD+RW. I¸O"O. A DVD-RW [Unfinalize] ('￥‰I￥IEUE CE・A ￥U¸ OO?￥˛ B. c‡UEOI￥U¸ ENTER NIfl AI ‡I￥. AIO ‰A ￥ ・U‰UU¸ I‡A'U. I‡UEOI￥U¸ [Disc Label] (I‡A'‡ ‰EOIU) I‡A'E ''O‰U IA ?AE AI‡IE. ￥I?OIU I‡ I‡ ‰EOIU fl ‰EOIU.
‡"‡I¸IA OOflOIAIIfl C￥‰O・ ‡EAIIfl AI ‡IIO"O CE ‰EOOIA˛ I‡‰‡π A‡"‡I¸I￥ fl ￥IOU UI?￥fl UUII?￥OIU'‡IIfl ￥IOU UI?￥ª NAflI￥ AIO ‰A U. C OOA ‡?￥E. A'fl'IflπU¸Ofl OEI'OI AI ‡I￥ UAIA'￥AO ‡ I‡ OOA ‡?￥˛, IA‰OA'OIAIU AIO ‰A OI, ‰Ifl ‰‡IO"O 1. U‡IEi 'EO‡‰I‡i UAIA'￥A￥EIEi O￥‰ , ˘O c‡UEOI￥U¸ DISPLAY O‰EI OOUO?IO"O OU‡UUOU.
C￥‰U'O AIIfl ‡"‡I¸I￥ 1. COU‡'UA 2. eO?I￥U¸ 3. '￥‰U'O AIIfl ‰O IOUIU ‰EOI￥' ‰Ifl I￥O?A c‡UEOI￥U¸ A‡I E'‡πU¸Ofl '￥‰U'O AIIfl OUO OIO˛ (‰E'. OUO . '￥‰U'O AIIfl ‰EOIU I‡UEOI￥U¸ NIfl AUOEIAIIfl '￥‰U'O AIIfl I￥O?A AUOEIIE, eAIO ‰A A‡O‡I'flUO'Uπ "Xx" IA'‰O'A￥ A'fl'IflπU¸Ofl I‰EI‡UO c‡UEOI￥U¸ PLAY (N) ‰Ifl OOIO'IAIIfl STOP (x) ˘A ‡A I˘O CE I‡UEOIAUA O‡I'flU￥ 4. UUII?￥ª ‰EOI 'IEA. 15). STOP (x). U A‡IAEIOOU￥ '￥‰‰EOIU. AI ‡I￥. '￥‰U'O AIIfl I‡ ‡・O (A 'EUfl"IAUA UO"O I￥O?fl).
‡"‡I¸I￥ UUII?￥ª (O O‰O'EAIIfl) '￥‰U'O AIIfl IOOIE iUII?￥ª REPEAT e￥‰ EOIE I‡UEOI￥U¸ '￥‰U'O AIIfl ?‡O AEEIU DVD-RW ‰EOIU VR Video CD, Audio CD MP3/WMA ( AI ‰AI￥I¸I‡ ‡A￥' '￥‰U'O AIIfl. OO'UO IO"O DVD AEEIU REPEAT IIOOIU 'E・O U IAO・i￥‰IO"O HDD (eOA‰￥I/CEIIIAIO), ‰Ifl ( ‡"OIO'OI/eOA‰￥I/CEIIIAIO) ( ‡"OIO'OI/eOA‰￥I/COA/CEIIIAIO) ( AI/COA/CEIIIAIO) / ‡U‡IO"/CEIIIAIO) EI￥UIE: c‡ '￥‰U'O AIIfl IAI˛ I‡OU OEIE. [OFF] ' I˘O I‡UEOIUUE e￥‰ U‡ UO?IE (OO?‡UOI) NE'.
I˘O AI ‡I OI ‡I IAI˛ '￥‰O・ ‡EAIO ・UUE IOEA DVD ‡・O Video CD 'OU‡'IAIIfl DVD '￥‰O・ ‡EAIO IAI˛ VCD O￥OIfl 'OA ?A ˘O I￥OUflU¸ ‰EOI￥', IAI˛. DVD O?UI I‡ IA U HDD -RW VR DVD VCD Ifl ''O‰U ‡ ‰OOOIO"O˛ IAO・i￥‰IEE / B / v / V 'E・A ￥U¸ b IIOOOI I‡UEOI￥U¸ OA‰￥I/A‡"OIO'OI, CE ENTER ‰Ifl '￥‰U'O AIIfl. c‡UEOI￥U¸ TITLE ‡・O ' ‰Ifl OO'A IAIIfl IAO・i￥‰I￥E I‡ VCD ‰O eIO EOU‡EUAO¸ 'E・O U IIOOI‡IE O OIUIA O'‡IEIE A‡IAEIOOU￥ (O) '￥‰‰EOIU ' IAI˛.
3D e・'πI -RWVR +R DVD e EOU ￥E IOEA ˘O A'UIU, I‡ 3D O・'πIIO"O AUAIU ・‡"‡UOI‡I‡I¸IA OEIUI˛π ・‡"‡UOI‡I‡I¸IO"O IAO・i￥‰I￥ ￥A ‡U‰￥O (I‡ UEII‡ A‡I￥OU¸ O'flUE I‡I‡IE ' ' +RW fl UUII?￥fl ‡U‰￥O '￥‰U'O AIIfl IOIOII‡i OUA AO ˘O PIP -R -RWVideo '￥‰U'O ˛'‡UE IOIOIOI, +RW DivX VCD A'E?‡EIEi ‰'Oi ・￥I¸?A -RWVideo I‡ UEI?￥) HDD -RW VR -R DVD VCD +R C‡I ‰OA'OIflπ A‡O O" ‡IO'‡I￥ AI ‡I￥ O￥‰ ?‡O OA A"Ifl‰‡UE '￥IOI?￥ I‡IAI¸IOIU I‡ '￥‰U'O AIIfl.
IOEA eAIO ‰A '￥‰U'O AIIflI DivX 1. eO?￥ª DivX '￥‰AO U‡EIU C￥‰U'O AIIfl 1. DivX. eA A‰ U‡EIE "CEIO"E U‡EI￥', O O?EU‡EUA O O" ‡'‡UE DivX ‰O c‡UEOI￥U¸ HOME 'E・A ￥U¸ OO?￥˛ U‡ [MOVIE] I‡UEOI￥U¸ aAI˛ I￥OUEU¸ ˘O DivX U‡EIE U‡ '￥‰O・ ‡E‡πU¸Ofl ' A‡IAEIOOU￥ '￥‰ IOO￥fl. v IIOOOI I‡UEOI￥U¸ / V / b / B 'E・A ￥U¸ OO?￥ª ENTER. eOAOO?EI‡π [Play] ('￥‰U'O AIIfl) '￥‰U'O AIIfl 'E・ ‡IO"O OA‰￥IU. [Open] ('￥‰I EUE) C￥‰I E'‡π I‡U‡IO" U‡ A'fl'IflπU¸Ofl OOEOOI U‡EI￥' U I‡U‡IOA￥.
C￥‰U'O AIIfl ‡U‰￥O MP3/WMA U‡EI￥' ‰EOIU eO?￥ª U‡ 1. IOEA MP3/WMA. eA ? c‡UEOI￥U¸ IIOOOI v / V 'E・A ￥U¸ I‡U‡IO"/U‡EI U‡ I‡UEOI￥U¸ ENTER. ‡U‰￥O ‡・O IUAE?IO"O IAI˛ OO?￥E. C￥‰O・ ‡E‡πU¸Ofl C￥‰O・ ‡EAI￥ OO?￥ª IAI˛ IOEUU¸ '￥‰ ￥AIflUEO¸ ' A‡IAEIOOU￥ IOO￥fl. '￥‰ 'E・ ‡IO"O 2. ‡ ‰OOOIO"O˛ HOME. C￥‰O・ ‡E‡πU¸Ofl 2. 3. OO?￥˛ [MUSIC] (IUAEI‡). CE・A ￥U¸ IOO￥E, ˘O aAI˛ I￥OUEU¸ MP3/WMA ‡・O ‡U‰￥O U 'EO‡‰IO'OIU [Delete] CEIU?AIIfl ENTER.
O" ‡IO'‡IA eO?￥ª ‰EOI￥' 1. '￥‰U'O AIIfl ‡U‰￥O MP3/WMA U‡EI￥' U‡ A CLEAR. Music I‡UEOIU'?E IAI˛ '￥‰I￥IE 'E・O U NIfl c‡UEOI￥U¸ 'E・O U ˘A ‡A eO'UO ￥U¸ I U‡EI￥'/U AI￥' U AI/U‡EI U ENTER. OO?￥E. IAI˛ ‡ ‰OOOIO"O˛ I‡UEOI￥U¸ ￥IOI?￥ v / V 'E・A ￥U¸ ENTER. 1-3 ‰Ifl I OIE I￥'￥E ?‡OUEI￥ I‡UEOI￥U¸ [Program Add] eO'UO ￥U¸ U AI￥'. OO?￥E I‡ ￥A A"￥‰IO ￥A C￥‰U'OAIfl AEEI￥. U 'EO‡‰IO'OIU U AI￥' U AI￥' [Move] eA AIAOAIIfl IAI˛ 'E・O U. U AIU IAI˛ OOEOIU O O" ‡IE. ENTER.
A A"Ifl‰ 1. '￥‰U'O ˛'‡UE JPEG U‡EIE. I￥E '￥‰U'O ˛'‡UE A‡OEOE JPEG, O O?EU‡EUA ‰O UOUO U‡EI￥'" O ‡'O U?. eAIO ‰A eA ? IOEA "CEIO"E c‡UEOI￥U¸ 1. eO?￥ª JPEG U‡EI￥' OO?￥E. IAI˛ v / V 'E・A ￥U¸ U‡EI A￥ ENTER. [Photo List] U‡ I‡UEOI￥U¸ UOUO IAI˛ OO?￥E. C￥‰O・ ‡E‡πU¸Ofl C￥‰O・ ‡EAI￥ OO?￥ª IAI˛ IOEUU¸ '￥‰ ￥AIflUEO¸ A‡IAEIOOU￥ IOO￥fl. '￥‰ 'E・ ‡IO"O CE IOEAUA U‡ I‡U‡IO"E 'E・ ‡UE 'O￥ JPEG U‡EIE ‡ ‰OOOIO"O˛ CE・A ￥U¸ OO?￥˛ [PHOTO]. 3.
OOUOI e￥‰ SKIP Ifl AO・ ‡EAI¸ ?‡O UOUO, >) O‰EI OA A"Ifl‰U (. ‡・O I‡UEOI￥U¸ O￥‰ ‡A ‰Ifl OA AiO‰U ‡・O ‰O OOOA A‰I¸O"O I‡OUUOIO"O O‰IO?‡OIO"O ?‡O OI‡E‰￥' OOI‡AU ‰O CE U‡EIU. IOEAUA AO・ ‡EAI¸ ‡ ‰OOOIO"O˛ v IIOOOI AO・ ‡EAIIfl, / V O￥‰ EO"O O・A U‡EUA A‡ ?‡O ?E OA A"Ifl‰U I‡IOOE?U'‡?￥ 1. CE・A ￥U¸ OO?￥˛ UOUO" OOEOIU 2. c‡UEOI￥U¸ A A"Ifl‰ OOI‡AU 1. OO?￥˛ CE・A ￥U¸ OI‡E‰￥' [Slide Show] [Photo List] ( 'A I￥U¸Ofl UOUO" OOEOIU 2.
EO'OπIIfl MP3/WMA, eA‰‡"U'‡IIfl U‡EI￥' JPEG, DivX CE c‡OUUOI￥ ￥IOU UI?￥ª OOEOU˛U¸ ￥I?￥ ‰Ifl O EII‡‰U, U‡EI￥' UEOE U‡EI￥' A‰‡"U'‡IIfl MP3 A‰‡"U˛U¸Ofl c‡A'E ‡I‡IO"￥?IO. U‡EIU(￥')/I‡U‡IO"U(￥') CE‰‡IAIIfl CE IOEAUA 1. A HDD. HDD 1. CE・A ￥U¸ c‡UEOI￥U¸ eO?￥ª 3. . CE A U‡EI IAI˛ ‰Ifl Music I‡UEOIU'?E IAI˛ U‡EIE IIOOIU '￥‰I￥IE 'E・O U NIfl U A・‡ U‡EIU ‰Ifl I‡A'U U‡EI ‰O'EEIO˛ IAI˛ U ‰O 32 AI‡I￥'. I‡A'E. ‰Ifl O EO'OπIIfl ENTER.
OO￥˛'‡IIfl ‰O ￥I?O"O U‡EIU(￥') IOO￥fl ‡・O A AIAOAIIfl IOO￥ª'. IOO￥ª'. I‡U‡IO"U CE 1. CE IOO￥˛'‡UE IOEAUA CE・A ￥U¸ CE U‡EI ‰Ifl IOO￥˛'‡IIfl. U‡ I‡U‡IO"E 'E・ ‡UE 'O￥ U‡EIE A IOEAUA CLEAR. IIOOIU I‡UEOIUUE c‡UEOI￥U¸ OOfl'IflπU¸Ofl c‡UEOI￥U¸ '￥‰I￥IE '￥‰I￥UIE 2. eO'UO ￥U¸ I OI U‡EI￥'/I‡U‡IO"￥'. c‡UEOI￥U¸ eO?￥ª 3. '￥‰O・ ‡EAI￥ OO?￥˛ CE・A ￥U¸ [Edit] OO?￥˛ CE・A ￥U¸ eO?￥ª c‡UEOI￥U¸ '￥‰O・ ‡EAIO OO?￥˛ IOO￥˛'‡IIfl [Move] 'E‰￥IAIIfl I‡UEOI￥U¸ U‡ '￥‰O・ ‡EAIO ENTER.
EI￥UI‡: ‡OEO O HDD A‡OEO EI￥UIE: eAIO ‰A IA IOEA A￥OOO'‡IEE ・A A A‡OEO AIAIU E?IO"O CD-R ‡・O CD-RW ‰EOIE. A‡OEOU'‡UE IA A OA・A I‡ IA AE￥, ' ‡・O U?IO‰EAIIfl AIO ‰A U. C￥‰・EUIE U‡ I‡IAI¸I￥ I‡ flI￥OU¸ O‡I¸?￥' 'OIE'‡UE IOEUU¸ U‰¸ ‰・‡EUA I‡OI‡, '￥‰OO'￥‰‡I¸I￥OU¸ EI￥UIE ˘O‰O eOI‡A‡IEE ‰EOI￥' I‡ UO?IEE IA A‡OEOU 12 ‰O A‡OEOU'‡UE π UO?IEI, UOIU AIO ‰A '￥‰AO. A OAI‡?‡π.
iUII?￥fl U ?‡O￥" " O‰O OE cA O OOUOI‡EUA ‡ CE UAIAUOI I‡UEOI￥U¸ A O?AIE UI˛・IAIU "TIMESHIFT" '￥‰'OI￥I‡˛?Ei ‡・O "SCAN" ‰Ifl OA A"Ifl‰U CE IOEAUA I‡UEOI￥U¸ e￥‰ "PLAY" c‡UEOI￥U¸ "STOP" Timeshift, ?‡O UO?IU c‡UEOI￥U¸ 2. REC OO?‡UIO'￥E UO??￥ '￥‰O・ ‡EAIO A‡OEOU '￥‰ ￥AIU, ˘O CE A 'OIEI IOI¸O OI O O" AOU. ‡ ‰OOOIO"O˛ ?‡O c‡UEOI￥U¸ 4. OA A"Ifl‰U '￥‰O・ ‡E‡πU¸Ofl eIUEI‡ O O" AOU I‡ A‡ OA A"Ifl‰U AI ‡I￥, REC I‡ 5. eO'UO ￥U¸ 5 OAIUI‰. AI‡E‰￥U¸ I￥I?A'￥E ' A‡I￥I?AIIfl.
‡OEO ‡UA‡ iC A 1. NOU EIUEUAO¸ UAIA'￥A￥EIEi U‡ ‡OEO O O" ‡I. U‡ CE flI˘O ‰Ifl A‡OEOU I￥O?fl 2. I‡ NIfl O O‰O'EAIIfl O‡UAU I‡UEOI￥U¸ A‡OEOU PAUSE/STEP (X) A‡OEO. AUOEIflπUA PAUSE/STEP (X) ˘O・ A O・EUE A‡OEOU. IEUUπ'O, OAOO?EI‡πU¸Ofl '￥I¸IO"O ‰O A‡I￥I?AIIfl O O‰O'EUπU¸Ofl ‰EOIU, ￥IOU UI?￥E IEE?AI‡'A‰AIEi A‡OEOU c‡UEOI￥U¸ ˘A ‡A. EI￥UI‡: cAO・i￥‰IO 1. 'OU‡'EUE c‡UEOI￥U¸ aAI˛ 2. 3. O E‰‡UIEE ‰EOI, ‡OEO ‰Ifl A‡OEOU. HOME. '￥‰O・ ‡E‡πU¸Ofl O O" ‡'‡?‡ OO?￥˛ CE・A ￥U¸ 1.
i‡EIA eAIO ‰A ・UUE IOEA O O" ‡I A‡O O" ‡IO'‡IEE O‰IO"O O OUfl"OI A‡O O" ‡IO'‡IO"O I‡I‡IE 2. A‡OEOU A‡OEOU ?‡O A‡OEOU'‡UE, ‰Ifl I￥Ofl?fl. NIfl U‡EIA U IAO・i￥‰IO U‡ OO?‡UIU I￥I?fl ‰O A‡OEOU AI‡UE 'A‰￥U¸ IAO・i￥‰IU 16 'I￥'O/'O ‡'O. v / V (''A i/'IEA) flI￥ A‡OEOU. EI￥UI‡: IO'O"O ‰Ifl U‡EIA U e E 'EIO EOU‡II￥ ‰EOIU A‡OEOU IAO・i￥‰IO ‰EOI ‰O UOU‡IO'IE UO I‡UU'‡UE U‡EIA U ˘O‰O (NE'. OUO . 20 «iO I‡UU'‡IIfl ‰EOIU» ￥IOU UI?￥E flI ?A A O・EUE). 1.
A A'￥ I‡ I˘O U‡EIA U I‡OU O˛'‡IIfl ?‡O e ￥O EUAU A‡OEOU ‡・O ・￥I¸?A ‰'Oi OU EIUπ OA A'￥ EUE IOEI‡ ‡ ‰OOOIO"O˛ c‡UEOI￥U¸ aAI˛ ' ・U‰¸-flIEE N'￥?￥ I‡UEOI￥U¸ U'￥IIIAIO. AIO ‰A ?‡O OIE IOIE O O" ‡IU A‡OEOU. ENTER ‰Ifl A‰‡"U'‡IIfl U‡EIA U 'E・ ‡IOª O O" ‡IE. '￥‰O・ ‡E‡πU¸Ofl I‡ AI ‡I￥. A‡OEOU CLEAR ‰Ifl 'EIU?AIIfl A￥ OOEOIU U‡EIA U 'E・ ‡IOª O O" ‡IE I˘O ‰'￥O O" ‡IE A‡OEOU, O ￥O EUAU ‡I￥?A.
‡OEO A A‰ CE ?¸O"O O￥‰II˛?EUE A‡ AIO ‰A U ‰OOOIO"O˛ I‡・AI˛ O‰IO"O 2. DV ‰O '￥‰AOI‡IA U ?EU O'U 3. 'EiO‰U ‡U‰￥O, '￥‰AO, ‰‡IEi U‡ OE"I‡I￥'. U￥I¸IE ￥A ?EU O'O˛ O EOU ￥E OUI￥OIEE DV (DVC-SD, DV25). '￥‰AOI‡IA O˛ UO I‡UU U‡ '￥‰AOI‡"I￥UOUOIE EU O'￥ OUOUUIEIO'￥ U˛IA E Digital VMS IA OUI￥OI￥. IA ・￥I¸?A CE O￥‰II˛?EUE IOEAUA I￥E O‰IU IA IOEAUA ‰O AIO ‰A U O￥‰II˛?AIEi ?A AA DV ￥I?EE 4. c‡UEOI‡EUA DV cA IOEI‡ A‡'E‰E UO ‡'IflUE ?EU O'O˛ "I￥A‰O DV IN.
e‰IO?‡OIEE A‡OEO ￥I?O"O C￥‰U'O AIIfl '￥‰U'O AIIfl U‡ O￥‰ AO・ ‡EAIIfl ?‡O A‡OEOU C￥‰U'O AIIfl U‡ 'IOIUO'‡IEI 1. 2. c‡O EII‡‰, CE IOO￥E DVD ‡・O HDD U‡ IOO￥fl 4. U‡ (HDD) ‰EOIU IOEAUA A‡OEOU'‡UE '￥‰AO '￥‰U'O ˛'‡UE A‡OEO. c‡UEOI￥U¸ HOME ‰Ifl I‡ '￥‰O・ ‡EAIIfl IAI˛ AI ‡I￥. ‡‰OOOIO"O˛IIOOOIv/V/b/BU‡ENTER 'E・A ￥U¸ ￥I?EE eO?I￥U¸ '￥‰U'O AIIfl. ‡OEO ・U‰A ￥I?O"O IOO￥fl UEO '￥‰U'O AIIfl. ‰Ifl A O‰IO?‡OIO O O‰O'EAIO '￥‰U'O AIIflI IOO￥fl.
123 67 45 eA‰‡"U'‡IIfl e"Ifl‰ eOEOOI aAI˛ OA‰￥I￥' CE ‰OA'OIflπ ' IAI˛ ‡・O U‡ OA‰￥I￥' A‡IAE‡U¸ DVD, ‡・O HDD, I‡ U‡ eO?￥ª '￥‰UO"O, A‰‡"UπUA '￥‰U'O AIIfl. OOEOOI ?IfliE ‰'‡ VR. CE '￥‰AO 'I￥OU. A‰‡"U'‡UE OOEOIU '￥‰AO A‰‡"UπUA: O E"￥I‡I OIUπ OA‰￥I￥' A‡"OIO'I￥' A‰‡"U'‡IIfl ˘O eOEOOI IAI˛ DVD-RW A‰‡"U'‡IIfl ‰EOI￥' A AEEIOI O E"￥I‡I ‰EOIU ‡・O CE IOEAUA U‡ A‰‡"U'‡UE OOEOOI OU'O EUE '￥‰U'O AIIfl.
VR AEEI: HDD, O E"￥I‡IU U‡ O‰‡'‡IIfl eA‰‡"U'‡IIfl '￥‰U'O AIIfl OOEOIU HDD eOA‰￥IE, A‡"OIO'IE eOA‰￥IE ' CE I˘O 'O￥ '￥‰U'O AIIfl, I?EIE '￥‰U'O AIIfl 'E・A AUA A‡"OIO'IE A‡"OIO'IE OIO'‡IE, OA・A OO'O‰flU¸ U‡I ‡・O OOEOIU π C '￥‰U'O AIIfl. CE '￥‰U'O AIIfl IOEAUA O‡IO ' OOEOIU flI ￥ A‡"OIO'IE I‡ OA‰￥I￥' O E"￥I‡IU U‡ OOEOIU O E"￥I‡IU A‡"OIO'IU OA‰￥IU CE‰‡IAIIfl O E"￥I‡IU IO'EE ˛π ?‡O flI 'E‰‡IAIIfl, U‡ I￥I?A'￥ I‡‰ E I‡ IA U A‰‡"U'‡IIfl.
eU'O AIIfl '￥‰U'O AIIfl fl UUII?￥fl IO'O"O ‰O‰‡π ‰O‰‡πU¸Ofl C U‡IOIU OO'IEE 'EO‡‰IU (CE IOEAUA '￥‰U'O AIIfl ˘O IA OOU ￥・I￥, O￥AI￥?A ‰E'EUAO¸ ‡・O OA‰￥IU/A‡"OIO'IU O E"￥I‡IU I‡ 'E‰‡IEUE ' A￥ OOEOIU OOEOIU A‡"OIO'I￥' IOEAUA flI CE iO?AUA ‰O 1. ‡・O CE・A ￥U¸ O E"￥I‡IU OA‰￥I eO?￥ª ‰O‰‡UE UUII?￥ª EO"O flI˘O 'EA IE?A ENTER. ‰O eO?￥ª A‡"OIO'OI U‡ I‡UEOI￥U¸ IIOOOI v I‡ IAI˛ I￥'O U?.
OA‰￥IU/A‡"OIO'IU CEIU?AIIfl O E"￥I‡IU ‡・O OOEOIU CEIU?AIIfl '￥‰U'O AIIfl CE OUE ‡πUA OA‰￥I ‡・O A‡"OIO'OI CE O OOUO EO"O '￥‰U'O AIIfl, 'EIU?‡πUA '￥‰U'O AIIfl; OA‰￥I/A‡"OIO'OI U‡IUE?IO I‡ O E"￥I‡I￥. I˘O CE ‡・O A IAI˛ OOEOIU OUE ‡πUA IOEAUA 1. ‡ ‰OOOIO"O˛ A‡IE?‡πU¸Ofl eO?￥ª 2. A‡"OIO'OI A 'EIU?EUE O E"￥I‡IU, aAI˛ A OO?￥˛ I‡ ‰Ifl I‡UEOI￥U¸ U‡ ENTER. I￥'O U?. IAI˛ [Delete Part] ('EIU?EUE ?‡OUEIU) U‡ ENTER.
EO'OπIIfl CE IOEAUA O EO'O˛'‡UE O E"￥I‡IU U‡ OOEOIU O?UI ￥AI￥ I‡A'E ‰Ifl OA‰￥I￥' c‡A'E '￥‰U'O AIIfl. IOEUU¸ ・UUE CE・A ￥U¸ OA‰￥I +RW CE ‰O 32 OEI'OI￥'. ‰O'EEIO˛ 1. OA‰￥IU I‡A'E I‡A'E ‰Ifl O EO'OπIIfl I‡UEOI￥U¸ U‡ 1. ENTER. eO?￥ª 2. ‡ ‰OOOIO"O˛ I‡ v/V 'E・A ￥U¸ IIOOOI (Title Name)] I‡UEOI￥U¸ U‡ C￥‰O・ ‡E‡πU¸Ofl I￥'O U?. IAI˛ OO?￥˛ [Rename 2. ENTER. O￥‰U'A ‰EAIIfl AI‡I UO?IU ‰Ifl OO?‡UIU OA‰￥IU. b / B / v / V 'E・A ￥U¸ OA‰￥I ENTER.
eO UU'‡IIfl fl UUII?￥fl ‰OA'OIflπ HDD. ‡I CE OO UU'‡UE ‡・O OA‰￥IU, I‡A'O˛ e・'π‰I‡IIfl HDD I‡UA"O ￥π˛ AIOEAUA OOEOIE A‡ ' IAI˛ OOEOIU AI‡EUE IA"IO UA, ‰‡UO˛, OA‰￥I￥' iO?AUA ˘O 1. HDD CE・A ￥U¸ OA‰￥I ・U‰¸-flIEE ' IAI˛ ENTER. HDD, U‡ I‡UEOI￥U¸ eO?￥ª '￥‰O・ ‡E‡˛U¸Ofl I‡ IAI˛ 2. ‡ ‰OOOIO"O˛ I‡UEOI￥U¸ U‡ (OO UU'‡IIfl) C￥‰O・ ‡E‡˛U¸Ofl OO?￥˛ ' O‰EI O・'π‰IUπ ‰'‡ OUI￥EI￥ OA‰￥IE O E"￥I‡IU O‰EI. EI￥UIE: iUII?￥fl I￥'O U?.
eOA'π‰I‡IIfl HDD OA‰￥IU O‰IO"O I‡ ‰'‡ +RW fl UUII?￥fl e・'π‰I‡IIfl OA‰￥I OA'π‰IUπ I‡ fl UUII?￥fl ‰'‡. ‰OA'OIflπ A‡"OIO'I￥' 1. 2. CE・A ￥U¸ OA‰￥I ‰Ifl OA'π‰I‡IIfl ENTER. OA‰￥I￥' U‡ I‡UEOI￥U¸ eO?￥ª '￥‰O・ ‡E‡˛U¸Ofl I‡ IAI˛ OO?￥˛ CE・A ￥U¸ OOEOIU EI￥UI‡: iUII?￥fl I￥'O U?. ' IAI˛ AI￥IEUE OOEOIU flI˘O IA‰OOUUOI‡ +RW +R OO fl‰OI OA‰￥I￥' ' ' OA‰￥I￥ ‰O π '￥‰U'O AIIfl '￥‰U'O AIIfl. U￥I¸IE O‰EI A‡"OIO'OI.
A AIAOAIIfl '￥‰U'O AIIfl fl UUII?￥fl A‡"OIO'IU ' IAI˛ ‰O ‡・O EI￥UI‡: iUII?￥fl ' flI˘O IA‰OOUUOI‡ OA‰￥I￥ π U￥I¸IE 2. CE・A ￥U¸ A‡"OIO'OI '￥‰U'O AIIfl. c‡UEOI￥U¸ eO?￥ª 3. ‡ ‰OOOIO"O˛ I‡UEOI￥U¸ v IIOOOI A I‡ ‰O OO?￥E OA‰￥IU fl UUII?￥fl O EAI‡?AI‡ A‡OEOU, / V 'E・A ￥U¸ OO?￥˛ '￥‰U'O AIIfl OOEOIU [Move] 2. ‡ ‰OOOIO"O˛ b IIOOOI U‡ / B / v / V 'E・A ￥U¸ I‡UEOI￥U¸ 3. CE・A ￥U¸ A‡"OIO'IU/ OA‰￥IU 4. c‡UEOI￥U¸ OA‰￥I￥' 1. 3.
OO￥˛'‡IIfl UA"O‰EUE A A‰ IOO￥˛'‡IIfl OO?‡UIOI ‡ ‰OOOIO"O˛ IOO￥˛'‡IIfl UUII?￥E AIO ‰A ‡ eO・EUE IOO￥˛'‡IIfl AAA 'IA IOIO‡I￥π˛, I‡IOOE?U'‡?￥ IOO￥˛ A‡OEOU O・EUE ￥I?OIU O O" ‡'‡?￥. OO￥˛'‡UE '￥‰AO OO￥˛'‡UE HDD ‰Ifl A DVD A '￥‰AO IOO￥˛'‡IIfl IAUO‰ CE AIOEAUA ‰UEA OA‰￥I, ˘O '￥‰U'O ˛πU¸Ofl ￥I?EI IAUO‰OI.
OO￥˛'‡IIfl 1. C IAI˛ 2. U‡ I‡UEOI￥U¸ I‡ v IIOOOI [Dubbing] (IOO￥˛'‡IIfl) IAI˛ I‡UEOI￥U¸ 2. OO?￥˛ ‡ ‰OOOIO"O˛ IOII‡ 'Start' 'E‰IO: NE' ￥IUO I‡?￥ª 4. OIE '￥‰I￥?AIO [Start], I‡UEOI￥U¸ ￥IOIIU NIfl IOO￥˛'‡IIfl ' ・U‰¸-flIEE ENTER. ?‡O '‡ ￥˛'‡UEO¸ IOO￥˛'‡IIfl IA '￥‰OAI￥ U ' AEEI￥ 'O￥ ‰‡I￥ A‡OEO‡I￥ '￥I¸IO"O ・ ‡IUπ [Fast] HDD U‡ ‰Ifl b / B 'E・A ￥U¸ AEEI A‡OEOU I‡UEOI￥U¸ Fast(?'E‰IO)), V. '￥‰I￥?AI‡. U￥I¸IE '￥‰AO. (NE' ￥IUO I‡?￥ª ‰Ifl IOO￥˛'‡IIfl OUO .
OO￥fl O‰IEI Touch IOO￥fl IOO￥˛π OA‰￥I, IOO￥˛ O・EU¸ NIfl O・OUE '￥‰U'O ˛πU¸Ofl 'O¸O"O OA‰￥IU IAA'‡E‡˛?E CE OAOO?EI‡πUA I‡ I‡IOEI‡I¸IO CE IA Copy 'OU‡'IAIO. DUBBING ‰Ifl IIOOIU OOUO?IO"O IOEAUA OA‰￥IU «IE?A ・U‰¸-flI‡ flI˘O '￥‰ A‡OEOU A‡iE˘AI‡ IOO￥˛'‡IIfl IOO￥˛'‡IIfl. One Touch UUII?￥π˛ OA‰￥IU OIO EOU‡UEO¸ function ‰Ifl IOO￥˛'‡IIfl ?‡OUEI‡ A‡iEOUOI IOO￥fl».
c‡UEOI￥U¸ 2. O'￥‰IO'‡ eOEOOI NIfl A'fl'IflπU¸Ofl OA‰￥I￥' '￥‰O・ ‡EAIO flI O ‡‰‡ CE U・ ‡UE IOEAUA STOP '￥‰AO OO'A i IO'O"O OA AA‡OEOU I OI￥'. I‡OUUOIEi ‰EOI￥' ‰Ifl ‰OOUUOI‡ DVD+R, U￥I¸IE O O'O‰EU¸Ofl CE・A ￥U¸ iO?AUA 2. ‡・O '￥‰U'O AIIfl OA‰￥I￥' OOEOOI I‡UEOIU'?E (x). +RW ‰OU EIUEUAO¸ 1. AEEI￥ IEE?A. ￥IUO I‡?￥fl A AA‡OEO ' AUOEIIE.
O‰E IO' eIO EOU‡EUAO¸ U‰￥O ?EI I‡I‡I ‰EOIU, OOEOIOI OU・UEU E, ‰Ifl ''A‰AIIfl IO‰U IO'E ‰Ifl OA '￥OIEi I‡OUUOIEi UOU‡IO'OI: IAI˛.
A U'‡IIfl UAIA'￥AO OI IOEAUA ￥'AI¸ "U?IOOU￥, A"UI˛'‡UE 'i￥‰IO"O ‰EA AIO 'EIEI‡UE UAIA'￥AO ‡IE A‡ ‰OOOIO"O˛ AIO ‰A U CE ￥I?EIE O ‡'I￥IIfl A '‡? ‡ U‡IOE OE"I‡IU, LG UAIA'￥AO A‡ CE OA AII˛?‡UE 'IEI‡UE e IOEAUA ?¸O"O ￥I?Oª UAIA'￥AO C‡? I˘O I‡ IE. 'E・E ‡UE 'IEI‡UE/'EIEI‡UE U‡ OE"I‡IU IEE?AI‡'A‰AIOIU AIO ‰A ‡. "U?I￥OU˛, UO ‡'IflUE 'i￥‰IO"O ‰EA AIO U‡ ‰OOOIO"O˛ U‡IOE UAIA'￥AO UOU‡IO'￥U¸ OOEOIU, π U '￥‰OO'￥‰IEE IO‰ 'E O・IEI‡.
COOOO・E UOUIAIIfl 'A I￥U¸Ofl IAOOI‡‰OI ‰O'￥‰IEI‡ ‰O ?¸O"O ￥IO'￥ IOª OUOOO'IO eAI‡I‡ cAI‡π O O・IAIE O E?EIE ' ‰O A'A IAIIfl OA '￥OIEE E?EI‡ IU EE'IAIIfl OUIAIIfl '￥‰II˛?AIO EE'IAIIfl c‡‰￥EIO O￥‰'π‰I‡EUA ‰O I‡OU￥IIOª cAI‡π eAEEI I‡ UEIIE TV I‡ AIA'￥AO IA 'Ei￥‰IO"O OE"I‡IU OAAUIE TV/DVD IIOOIU '￥‰OO'￥‰IEE CE・A ￥U¸ O EEOIU ‰Ifl I‡OU OπIO ‡A￥' ‰Ifl 'E・O U I‡ ‰EOOIAª ￥I‰EI‡UO U‡ AIO ‰A U A I‡ UEII‡ e I‡ AEEIU DVD.
eAI‡I‡ E?EI‡ A‡OEO‡IEE NEOI, ‰OOOIO"O˛ NEOI A‡ ?¸O"O NAflI￥ IA AIO ‰A U, ・UIO NEOI ・UIO ‡IA IA AEEI￥ i￥I‡I￥AUEUA cAI‡π OOOOO・￥' I?EE O O" ‡'‡? VR AEEI￥ IA '￥‰・UIOO¸ I‡UA ￥‡IOI A IOEUU¸ ￥I?Ei I‡ ‡IUπ '￥I¸IO"O eE"I‡I A‡iE˘AIO I￥O?fl 'E・O ￥ eE O EEOI A ・UUE OO'EIAI RW ‰Ifl UO"O, ‰EOI‡IE ˘O・ EO"O UOUIAIIfl O O" ‡'‡?‡i I‡ ‰Ifl I‡I‡IU I‡ I‡OU OπIO UOUIAIIfl OOOOO・￥' cAI‡π A‡iE˘AIEI ‰EOIU eIO EOU‡EUAO¸ ￥I?EI CE A‡OEO‡UE '￥‰ A‡OEOU '‰‡IO 21) ‰EOIE ' IA (
eOA?EU￥I‡?￥ª ‡"‡I¸I￥ CEIO"E eA AI￥IIEE EE'IAIIfl ‰O eOOEE'‡IIfl eAIOIAI‰O'‡I‡ eAIOIAI‰O'‡I‡ 4.1 I" 5°C -35°C 5-90% PAL OEOUAI‡ A‡OEOU PAL iO I‡U O E‰‡UI￥ ‰O A‡OEOU DVD A‡OEOU HDD ‡O A‡OEOU iO I‡U 200-240V, 50/60 Hz 430X54X275II( iCiN)・AAIOEIE UAIOA ‡UU ‡ 'OIO"￥OU¸ AIA OU UI 35W AIA "￥ª eOAI￥ E(O E・I.) C‡"‡ (O E・I.
