Owner's Manual

13
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í „ÌÂÁ‰‡Ï AV IN 3
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡ (AV IN 3) ̇ ÔË·ÓÂ Í „ÌÂÁ‰‡Ï ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ
‚˚ıÓ‰Ó‚ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎÂÈ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÌÂÁ‰‡ DV IN ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ˆËÙÓ‚Û˛ DV
‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ, Ë ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÙÓχÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÎÂÌÍË DV ̇ DVD.
ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl „ÌÂÁ‰ ‚ıÓ‰/‚˚ıÓ‰ DV ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Í „ÌÂÁ‰Û DV IN ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔË·Ó‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ͇·Âθ DV (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÔÓÒÚ‡‚ÍË).
ÉÌÂÁ‰Ó DV IN Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ˆËÙÓ‚ÓÈ DV
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚. éÌÓ Ì ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ Ò ˆËÙÓ‚˚ÏË ÒÔÛÚÌËÍÓ‚˚ÏË Ú˛ÌÂ‡ÏË ËÎË
‚ˉÂÓ-ÔËÒÚ‡‚͇ÏË D-VHS. éÚÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎfl DV ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË
ÒÓ‰ÂʇÌËfl Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÚ͇ÁÛ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ÍÓÔËÚÂÎfl USB Flash -
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ÍÓÔËÚÂÎfl USB Flash
ùÚÓÚ ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ MP3/WMA/JPEG/DivX, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇
̇ÍÓÔËÚÂΠUSB Flash.
ä‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ÍÓÔËÚÂθ USB Flash - ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Ó Â„Ó ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ ÏÂÒÚÂ.
ä‡Í ËÁ‚Θ¸ ̇ÍÓÔËÚÂθ USB Flash - ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓÚ Ì‡ÍÓÔËÚÂθ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl,
‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚˚̸Ú ̇ÍÓÔËÚÂθ USB Flash .
á‡Ï˜‡ÌËfl Ó Ì‡ÍÓÔËÚÂΠ̇ ·‡Á USB Flash
 ëÓ‰ÂʇÌË ‰ËÒ͇ ËÎË HDD ÌÂθÁfl ÔÂÂÌÂÒÚË ËÎË ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ̇
̇ÍÓÔËÚÂθ USB Flash.
 ÑÂÊËÚ ̇ÍÓÔËÚÂθ USB Flash ‚ ÏÂÒÚÂ, ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ. Ç ÒÎÛ˜‡Â
Ôӄ·Ú˚‚‡ÌËfl ·ÂÌÍÓÏ Ùν¯-͇Ú˚ ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡
ωˈËÌÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛.
 ùÚÓÚ ÔË·Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡ÍÓÔËÚÂÎË USB Flash ÙÓχÚÓ‚ FAT16 ËÎË FAT32.
 ç‡ÍÓÔËÚÂÎË USB Flash, ÍÓÚÓ˚Ï Ú·ÛÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl.
 ùÚÓÚ ÔË·Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ Ò Ì‡ÍÓÔËÚÂÎflÏË USB Flash, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú
USB 1.1.
 çÂÍÓÚÓ˚ ̇ÍÓÔËÚÂÎË USB Flash ÏÓ„ÛÚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl.
 ç ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ̇ÍÓÔËÚÂθ USB Flash ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó
ÓÔÂ‡ˆËË (‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl Ë Ú.‰.).
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ó¯Ë·Í‡Ï ‚ ‡·ÓÚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ÍÓÔËÚÂÎfl ̇ ·‡Á USB Flash
1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ̇ÍÓÔËÚÂθ USB Flash ‚ USB ÔÓÚ: –
2 Ç˚‚Ó‰ËÚ ÏÂÌ˛ çéåÖ: HOME
3 Ç˚·ÂËÚ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ÓÔˆË˛:
bb BB
éÔˆËfl [åìáõäÄ], [îéíé] ËÎË [äàçé]
4 Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [USB]:
vv VV
5 éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛: ᇠENTER
ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflÏË ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ͇ʉӄÓ
هȷ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÒÚ‡Ìˈ‡Ï.
çÄ èìãúíÖ
ÑàëíÄçñàéççéÉé
ìèêÄÇãÖçàü
è‡ÌÂθ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇,
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë Ú. ‰.).
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
ÂÍÓ‰Â‡
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÂÍÓ‰Â‡
ñËÙÓ‚‡fl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ DV
RH387K-P-BUKRLLK_RUS 7/16/08 1:29 PM Page 13