Owner's Manual

èÓ¯ÛÍ ¥ ÛÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
ᇄ‡Î¸Ì¥
èËÒÚ¥È Ì ‚ÏË͇πÚ¸Òfl.
b 燉¥ÈÌÓ Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ¯ÌÛ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‰Ó ÂÎÂÍÚ˘ÌÓª ÓÁÂÚÍË.
Ç¥‰ÒÛÚÌπ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
b ÇË·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÂÊËÏ ‚¥‰ÂÓ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ÔË flÍÓÏÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
Á ÔËÒÚÓ˛ ‰Ó· ‚ˉËÏ ̇ ÂÍ‡Ì¥.
b 燉¥ÈÌÓ Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ‚¥‰ÂÓ͇·Âθ.
b èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó ÓÔˆ¥fl [Video Output Format] ‚ ÏÂÌ˛ SETUP
̇·¯ÚÓ‚‡Ì‡ Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÒÚ¥ Á ÚËÔÓÏ ‚¥‰ÂÓ-Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl.
èÂ¯ÍÓ‰Ë Ì‡ ÁÓ·‡ÊÂÌÌ¥.
b ëËÒÚÂχ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ, ‚ flÍ¥È Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌËÈ ‰ËÒÍ, ‚¥‰¥ÁÌflπÚ¸Òfl
‚¥‰ ÒËÒÚÂÏË ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
b Ç¥‰ÂÓÒ˄̇Π‚¥‰ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ Á‡ıˢÂÌËÈ ‚¥‰ ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl.
b ìÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÓÁ‰¥Î¸ÌÛ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸, fl͇ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯ËÏ
ÚÂ΂¥ÁÓÓÏ.
çÂÏÓÊÎË‚Ó Á̇ÈÚË ‡·Ó Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË Í‡Ì‡Î.
b èÂ‚¥Ú ԥ‰Íβ˜ÂÌÌfl ‡ÌÚÂÌË.
Ç¥‰ÒÛÚÌ¥È Á‚ÛÍ.
b 燉¥ÈÌÓ Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ‡Û‰¥Ó͇·Âθ.
b çÂÔ‡‚Ëθ̥ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ ̇
ÂÒË‚Â¥ ‡·Ó ÒÔÓÒ¥· Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ÂÒË‚Â‡.
b èËÒÚ¥È Ô‡ˆ˛π ‚ ÂÊËÏ¥ Ò͇ÌÛ‚‡ÌÌfl, ÛÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡·Ó
Ô‡ÛÁË.
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Ì Ô‡ˆ˛π ̇ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ.
b èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Ì ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ÔËÒÚÓª.
b èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Á‡Ì‡‰ÚÓ ‰‡ÎÂÍÓ ‚¥‰ ÔËÒÚÓ˛.
b å¥Ê ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ¥ ÔËÒÚÓπÏ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl
ÔÂ¯ÍÓ‰‡.
b ÖÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl ÔÛθÚÛ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÓÁfl‰ËÎËÒfl.
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
èËÒÚ¥È Ì ÔÓ˜ËÌ‡π ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
b ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ, Ôˉ‡ÚÌËÈ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. (èÂ‚¥Ú ÚËÔ ‰ËÒÍÛ, ÒËÒÚÂÏÛ
‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ, „¥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰).
b ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ Ó·Ó˜Ó˛ ÒÚÓÓÌÓ˛ ‚ÌËÁ.
b ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ Û Á‡„ÎË·ÎÂÌÌfl ‚ ÎÓÚÍÛ.
b é˜ËÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒÍ.
b Ç¥‰Íβ˜¥Ú¸ ÙÛÌ͈¥˛ ÂÈÚËÌ„Û ‡·Ó Áϥ̥ڸ ÂÈÚËÌ„.
ÑËÒÍ, Á‡ÔËÒ‡ÌËÈ Ì‡ ‰‡ÌÓÏÛ ÂÍÓ‰Â¥, ÌÂÏÓÊÎË‚Ó ‚¥‰Ú‚ÓËÚË Ì‡ ¥Ì¯ÓÏÛ
ÔÓ„‡‚‡˜¥.
b î¥Ì‡Î¥ÁÛÈÚ ‰ËÒÍ.
b èÂ‚¥Ú ÒÛÏ¥ÒÌ¥ÒÚ¸ ‰ËÒ͇ Á ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ.
b ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ Ô‡‚ËθÌÓ ‚ Á‡„ÎË·ÎÂÌÌfl ‚ ÎÓÚÍÛ.
b ÑËÒÍ, Á‡ÔËÒ‡ÌËÈ ¥Á Á‡ıËÒÚÓÏ ‚¥‰ ·‡„‡ÚÓ‡ÁÓ‚Ó„Ó ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl, Ì ÏÓÊ ·ÛÚË
‚¥‰Ú‚ÓÂÌËÈ Ì‡ ¥Ì¯Ëı ÔÓ„‡‚‡˜‡ı.
çÂÏÓÊÎË‚Ó ‚Ë·‡ÚË ‡ÍÛÒ.
b ÇË·¥ ‡ÍÛÒÛ Ì ÔÂ‰·‡˜ÂÌËÈ Ì‡ ÔÓÚÓ˜ÌÓÏÛ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.
b чÌËÈ ÔËÒÚ¥È Ì ԥ‰ÚËÏÛπ Á‡ÔËÒ Á ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ˛ ‚Ë·ÓÛ ‡ÍÛÒÛ.
çÂÏÓÊÎË‚Ó ÁÏ¥ÌËÚË ÏÓ‚Û ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ‡·Ó ‚Íβ˜ËÚË ÒÛ·ÚËÚË.
b ëÛ·ÚËÚË Ì Á‡ÔË̥҇ ̇ ÔÓÚÓ˜ÌÓÏÛ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.
b чÌËÈ ÔËÒÚ¥È Ì ԥ‰ÚËÏÛπ Á‡ÔËÒ Á ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ˛ ‚Ë·ÓÛ ÒÛ·ÚËÚ¥‚.
çÂÏÓÊÎË‚Ó ‚¥‰Ú‚ÓËÚË Ù‡ÈÎË MP3/WMA/JPEG/DivX.
b î‡ÈÎË Á‡ÔË̥҇ Û ÙÓχڥ, ÌÂÒÛÏ¥ÒÌÓÏÛ Á ‰‡ÌËÏ ÔËÒÚÓπÏ.
b äÓ‰ÂÍ ‚¥‰ÂÓهȷ DivX Ì ԥ‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‰‡ÌËÏ ÔËÒÚÓπÏ.
b êÓÁ‰¥Î¸Ì‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ÔÂ‚ˢÛπ Á̇˜ÂÌÌfl, Ô¥‰ÚËÏÛ‚‡Ì ÔËÒÚÓπÏ.
34
RH387K-P-BUKRLLK_UKR 7/16/08 1:29 PM Page 34