User Manual

¢›ÛÎÔÈ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜
¢›ÛÎÔÈ Blu-ray
- Δ˘ÔÔÈË̤ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ Ù·ÈÓÈÒÓ , ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ›Ù ӷ
·ÁÔÚ¿ÛÂÙÂ ‹ Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÙÂ.
- ¢›ÛÎÔÈ BD-R/RE Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ‹¯Ô˘, DivX, MP3, WMA, ‹
·Ú¯Â›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.
DVD-VIDEO (¢›ÛÎÔÈ 8 cm / 12 cm)
Δ˘ÔÔÈË̤ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ Ù·ÈÓÈÒÓ , ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ‹
Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÙÂ
DVD-R (¢›ÛÎÔÈ 8 cm / 12 cm)
- §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÌfiÓÔ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔÈ
- ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ‰›ÛÎÔ˘˜ ‰ÈÏ‹˜ ÛÙÚÒÛ˘
- ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË AVCHD
- ¢›ÛÎÔÈ DVD-R Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ‹¯Ô˘, DivX, MP3, WMA, ‹
·Ú¯Â›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.
DVD-RW (¢›ÛÎÔÈ 8 cm / 12 cm)
- §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ‚›ÓÙÂÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÌfiÓÔ
ÙÂÏÂÈÔÔÈË̤ÓÔ˘
- ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË AVCHD
- ¢›ÛÎÔÈ DVD-RW Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ‹¯Ô˘, DivX, MP3, WMA, ‹
·Ú¯Â›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.
DVD+R (¢›ÛÎÔÈ 8 cm / 12 cm)
- ªfiÓÔ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ
- ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ‰›ÛÎÔ˘˜ ‰ÈÏ‹˜ ÛÙÚÒÛ˘
- ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË AVCHD
- ¢›ÛÎÔÈ DVD+R Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ‹¯Ô˘, DivX, MP3, WMA, ‹
·Ú¯Â›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.
DVD+RW (¢›ÛÎÔÈ 8 cm / 12 cm)
- §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÌfiÓÔ
- ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË AVCHD
- ¢›ÛÎÔÈ DVD+RW Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ‹¯Ô˘, DivX, MP3, WMA,
‹ ·Ú¯Â›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.
CD ‹¯Ô˘ (¢›ÛÎÔÈ 8 cm / 12 cm)
CD ‹¯Ô˘ ‹ CD-R/CD-RW Û ÌÔÚÊ‹ CD ‹¯Ô˘ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ
·ÁÔÚ¿ÛÂÙÂ
CD-R/CD-RW (¢›ÛÎÔÈ 8 cm / 12 cm)
¢›ÛÎÔÈ CD-R/CD-RW Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ‹¯Ô˘, DivX, MP3, WMA,
‹ ·Ú¯Â›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
 ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ‹ ÙˆÓ ‰›ÛΈÓ
CD-R/RW (‹ DVD±R/RW), οÔÈÔÈ ‰›ÛÎÔÈ CD-R/RW (‹ DVD±R/RW) ‰ÂÓ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰·.
 ªËÓ ÎÔÏÏ¿Ù ÂÙÈΤÙ˜ Û η̛· ·fi ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ (ÙËÓ ÂÁÁÚ¿„ÈÌË
‹ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÙÈΤٷ˜).
 ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰›ÛÎÔ˘˜ Ì ·Î·ÓfiÓÈÛÙÔ Û¯‹Ì· (.¯. Ì ۯ‹Ì· ηډȿ˜
‹ ÔÎÙ·ÁˆÓÈÎÔ‡˜). ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜.
 ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË,
ÌÂÚÈÎÔ› ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ (CD-R/RW ‹ DVD±R/RW) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó.
 ¢›ÛÎÔÈ DVD±R/RW Î·È CD-R/RW ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Ì ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ ·ÓÙÈÁÚ·ÊÈÎfi DVD ‹ CD ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Â¿Ó
Ô ‰›ÛÎÔ˜ Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ ‹ ‚ÚÒÌÈÎÔ˜, ‹ Â¿Ó ¤¯ÂÈ Û˘ÛÛˆÚ¢ı›
‚ÚˆÌÈ¿ ‹ ˘ÁÚ·Û›· ÛÙÔ Ê·Îfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
 ∂¿Ó ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÙ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ì ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ·ÎfiÌ· ηÈ
Â¿Ó Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÂ Û˘Ì‚·Ùfi ÊÔÚÌ¿, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡
Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰›ÛΈÓ. (°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔÓ ÂΉfiÙË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡.)
 √È ‰›ÛÎÔÈ Ô˘ ı· ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Û΢‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔʤÚÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ DVD ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ›‰Ë ÊÔÚÌ¿ ÂÁÁÚ¿„ÈÌˆÓ ‰›ÛΈÓ
(Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ CD-R Ì ·Ú¯Â›· MP3 ‹ WMA) Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Û˘Ì‚·Ù‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹.
 √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘' fi„ÈÓ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó·
Ï¿‚Ô˘Ó ·Ú¯Â›· MP3 / WMA Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ¿‰ÂÈ·. ∏ ¿‰ÂÈ· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó·
¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜.
 ŸÙ·Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ Â·ÓÂÁÁÚ¿„ÈÌÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÙÂÙ ÙËÓ
Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ‰›ÛÎˆÓ Û [Mastered] ÒÛÙ ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ Ó· ›ӷÈ
Û˘Ì‚·ÙÔ› ÌÂ Û˘Û΢¤˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ LG. ∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË [Live
File System] ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÛÂ Û˘Û΢¤˜
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ LG. (ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ [Mastered]/[Live File System] : ™‡ÛÙËÌ·
‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ‰›ÛÎˆÓ ÁÈ· Ù· Windows Vista)
6
HB954SA-DD.BGRCLL_GREEK_7191 11/23/09 10:50 AM Page 6