User Manual

42
™˘Ì‚Ô˘Ï‹
ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· dock, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ
Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ÙÔ iPod ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ iPod.
∂¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¤Ó·Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ¤ÌÔÚÔ ÙÔ˘
iPod Û·˜.
™ËÌÂÈÒÛÂȘ:
•
∏ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Ì ÙÔ iPod ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ iPod.
• ΔÔ iPod touch Î·È ÙÔ iPhone ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔ iPod.
ªÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÂÈϤÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹. (.¯. «Î‡ÏÈÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÈ»)
• ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠̛· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ̛· ÎÏ‹ÛË ‹
Ó· ÛÙ›ÏÂÙÂ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÙ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· SMS, ÎÏ. ÛÙÔ iPod touch ‹ ÛÙÔ
iPhone, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ iPod Î·È ÌÂÙ¿
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ.
• ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ iPod, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô
¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ iPod ·fi ÙË Û˘Û΢‹. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘
ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡.
• ∏ ÔÈfiÙËÙ· ‚›ÓÙÂÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔ iPod.
• ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ LG TV’s SIMPLINK, Ù· Û‹Ì·Ù· ‚›ÓÙÂÔ
ÂÍ¿ÁˆÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ˯›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
• ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·.
ŒÓ· Ì‹Ó˘Ì· ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ “CHECK IPOD” ‹ “Please check your iPod.”
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó:
- Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Î·È ÙÔ˘ iPod ·¤Ù˘¯Â.
tt
•ÂÎÏÂȉÒÛÙÂ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ͷӿ ÙÔ iPod ÛÙË Û˘Û΢‹.
- ÙÔ iPod ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛˆÛÙ¿.
- Ë Û˘Û΢‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ iPod ˆ˜ Ì›· ¿ÁÓˆÛÙË Û˘Û΢‹.
- ÙÔ iPod ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.
tt
∏ Ì·Ù·Ú›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛË.
tt
∂¿Ó ÊÔÚÙ›ÛÂÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· ÂÓÒ ÙÔ iPod ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹
Ì·Ù·Ú›·, ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÈ.
ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ “CHECK IPOD” ‹ “Connected iPod model is not
supported.” ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó:
- ÙÔ iPod ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È.
ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ “CHECK IPOD” or “Please update iPod’s software.”
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó:
- ÙÔ iPod ¤¯ÂÈ ·ÏÈ¿ ¤Î‰ÔÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡
tt
∞Ó·ÓÂÒÛÙ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ iPod.
• ∂¿Ó ¤¯ÂÙ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ iPod, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ
www.apple.com/support/ipod.
Select a menu item ¶È¤ÛÙ v V Î·È B ‹ ENTER.
ªÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂÓÔ‡ ¶È¤ÛÙ RETURN (
OO
) ‹ DISC MENU ‹ b.
∞Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ∞fi ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ ªÔ˘ÛÈ΋.
∞Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ‚›ÓÙÂÔ ∞fi ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡, ÂÈϤÍÙ μ›ÓÙÂÔ
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡
∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‹ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ȤÛÙÂ
‹ ‚›ÓÙÂÔ ENTER.
¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ¶È¤ÛÙ PAUSE/STEP (
XX
) ‹ PLAY (B).
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ‹ ‚›ÓÙÂÔ °È· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ȤÛÙÂ
PAUSE/STEP (
XX
) ‹ PLAY (B) Í·Ó¿.
ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¶È¤ÛÙ SKIP (>).
ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‹ ‚›ÓÙÂÔ
ŒÓ·ÚÍË ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ‹ ‚›ÓÙÂÔ ¶È¤ÛÙ SKIP (.).
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¶È¤ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ SKIP (.).
ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ‹ ‚›ÓÙÂÔ
°Ú‹ÁÔÚË Î›ÓËÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ¶È¤ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ (m ‹ M).
‹ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡
‹ ‚›ÓÙÂÔ
∂·Ó¿ÏË„Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ¶È¤ÛÙ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ REPEAT ÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ̛· ÂÈı˘ÌËÙ‹ ηٿÛÙ·ÛË
Â·Ó¿Ï˄˘: Track ( ), All ( )
Off (∫·Ì›· ¤Ó‰ÂÈÍË).
°›ÓÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ°È· Ó·
HB954SA-DD.BGRCLL_GREEK_7191 11/23/09 10:51 AM Page 42