Inhoudsopgave Inleiding Installatie Bediening Raadgevingen voor het bewaren van voedsel Reiniging en onderhoud 122 Registratie 123 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 123 Identificatie van de onderdelen 131 Waar installeren? 132 Verwijderen van de deuren 133 Opnieuw monteren van de deuren 134 Aansluiting van de watertoevoerleiding 134 Verstelling in hoogte 135 De eerste start 136 De temperatuur en functies instellen 136 Verfrissingscentrum 142 Plank 143 Het eierbakje 143 Nano
Inleiding Registratie U vindt het model- en serienummer op de binnenzijde of op de achterzijde van het koelkastcompartiment van dit toestel. Deze nummers zijn uniek voor dit toestel en niet beschikbaar voor derden. U moet de gevraagde informatie hieronder invullen en deze gids bijhouden als blijvend bewijs van uw aankoop. Niet uw ontvangstbewijs hier vast. Aankoopdatum Gekocht van dealer Adres van dealer Telefoonnr. van dealer Modelnr. Serienr.
Inleiding Waarschuwing voor opsluiting van kinderen GEVAAR : Risico voor opsluiting van kinderen. Voor u uw oude koelkast of diepvriezer dumpt, moet u de deuren verwijderen maar de legplaten op hun plaats laten, zodat kinderen niet gemakkelijk in de koelkast kunnen kruipen. Dit toestel is niet bestemd voor gebruik door jonge kinderen of door mindervaliden zonder toezicht. Jonge kinderen moeten in het oog worden gehouden om te voorkomen dat ze spelen met het toestel. WAARSCHUWING Bewaar geen...
Inleiding BASIS VEILIGHEIDSMAATREGELEN Deze handleiding bevat belangrijke veiligheidsberichten. Lees alle veiligheidsberichten en volg ze op. Dit is het veiligheid waarschuwingssymbool. Waarschuwt u voor veiligheidsberichten die u informeren over gevaren die u kunnen doden of verwonden, of het product kunnen beschadigen. Alle veiligheidsberichten worden vooraf gegaan door het veiligheid waarschuwingsymbool en het gevaarwoord GEVAAR, WAARSCHUWING of LET OP.
Inleiding Verleng de lengte van de stekker niet en pas deze ook niet aan. Dit leidt tot elektrische schokken of brand door elektrische schade aan de stroomkabel of elders. Trek de stekker uit indien u de binnenlamp van de koelkast gaat schoonmaken, behandelen of vervangen. • Dit kan elektrocutie of letsel veroorzaken. • Indien u de binnenlamp van de koelkast vervangt, let dan op dat de rubberring die voorkomt dat elektrische vonken in de kast plaatsvinden, niet verwijderd wordt.
Inleiding 2. Bij gebruik van de koelkast Hang niet aan de deur of de planken van de deur of de thuisbar van de vriezer of de koelruimte. De koelkast kan vallen en de handen beschadigen. Let er vooral op dat kinderen dit niet doen. Plaats geen handen in de ijsemmer of de ijsverdeler. U kunt letsel oplopen. Berg geen medicijnen of academische materialen op in de koelkast.
Inleiding Vermijd kachels. Dit kan brand veroorzaken. Plaats geen bloemenvaas, beker, cosmetica, medicijnen of enige bak met water in de koelkast. Dit veroorzaakt brand, elektrische schokken, letsel of het voorwerp valt. Gebruik een koelkast die onder water is geweest pas na controle. Dit kan elektrocutie of brand veroorzaken. Indien er gas lekt, raakt u de koelkast of het stopcontact niet aan en lucht u de ruimte meteen. • Er kan een explosie ontstaan door vonken.
Inleiding 2. Bij gebruik van de koelkast Gebruik de koelkast niet voor niet huishoudelijke doeleinden (opslaan van medicijnen of het testen van materiaal, gebruik op een schip, etc). Hierdoor kan er een onverwacht risico ontstaan, zoals brand, elektrische schokken, bederf van opgeborgen materiaal, of een chemische reactie. Verwijder, indien u de koelkast wegdoet, de verpakkingsmaterialen van de deur. Anders kan een kind zich opsluiten. Installeer de koelkast op een stevige, waterpas ondergrond.
Inleiding Schakel eerst de elektriciteit uit, verwijder het ijs uit de ijsemmer (alleen bij modellen met dispenser). Langdurige stroomuitval kan ijs laten ontdooien waardoor de vloer beschadigd kan worden. Verwijder het ijs uit de ijsemmer indien u een langdurige stroomuitval verwacht. Plaats alleen drinkwater in de automatische ijsmaker (alleen bij modellen met dispenser). Dit is anders risicovol. Wacht 5 minuten, of langer, voordat u de stekker weer insteekt.
Inleiding LET OP Het overtreden van deze richtlijn kan letsel, of schade aan huis of meubels veroorzaken. Wees altijd voorzichtig. Let bij het openen en sluiten van de deur van de koelkast op mensen bij u in de buurt, die kunnen anders letsel oplopen. Openen of sluiten van de deur kan ervoor zorgen dat voeten of handen vast komen te zitten in de opening van de deur, of een kind kan gewond raken door een hoek. Plaats geen levende dieren in de koelkast.
Installatie Waar installeren? 1. Installeer uw toestel op een plaats waar ze makkelijk te gebruiken is. Kies een geschikte plaats 2. Installeer het toestel niet vlak bij warmtebronnen of op een plaats waar het is blootgesteld aan direct zonlicht of vocht. 3. Om een goede luchtcirculatie rond de koel/vries combinatie te garanderen, zorgt u dat er voldoende ruimte aan de zijkanten als ook aan de bovenkant is en zorg voor een ruimte van minstens 5cm van de muur aan de achterkant. 4.
Installatie Verwijderen van de deuren WAARSCHUWING Verwijderen van de onderste afdekplaat en van de watertoevoerleiding Gevaar voor elektrische schok Trek vóór de installatie de stekker van de koelkast uit het stopcontact. Wanneer u dit nalaat, kan dit leiden tot de dood of ernstige verwondingen. Als de toegangsdeur van uw woning te smal is om de koelkast door te laten, moet u de deuren van de koelkast verwijderen en het toestel zijdelings binnenschuiven. Onderste afdekplaat 1.
Installatie Schuif de koelkast nu zijdelings door de toegangsdeur, zoals getoond in de afbeelding hiernaast. De koelkast binnenbrengen Max 5 4 3 2 1 Min 1 FRZ TEMP 2 REF TEMP 3 4 5 Max Opnieuw monteren van de deuren Monteer, nadat alles via de toegangsdeur is binnengebracht, de deuren in de omgekeerde volgorde van het demonteren.
Installatie Verstelling in hoogte Als de vloer niet gelijk is - Als de hoogte van de deur niet gelijk is, als de vloer niet gelijk is Als de vriesdeur onder is - Gebruik de (-) drijver of moersleutel om de groef of de moer van de hoogteverstelschroef aan de linkerkant in de richting tegen de klok om de deur gelijk te zetten.
Bediening De eerste start Nadat uw koelkast is geïnstalleerd, moet u ze 2 tot 3 uur laten draaien om op normale bedrijfstemperatuur te komen, vooraleer u ze vult met vers of ingevroren voedsel. Wacht 5 minuten voor u ze opnieuw opstart wanneer de stekker werd uitgetrokken. De temperatuur en functies instellen Scherm in Energiebesparende stand OPMERKING • 136 Uw model bevat misschien niet alle opties.
Bediening Deze functie spaart het vermogen van de display. Druk tegelijkertijd op de en knoppen en houd ze 5 seconden ingedrukt totdat u een "Ding" hoort. Alle LED’s zullen worden ingeschakeld en weer uitgeschakeld. Het scherm blijft uit totdat de deur weer wordt geopend, in de energiebesparende stand. Het scherm brandt weer indien deur wordt geopend of een knop wordt ingedrukt, en blijft 20 seconden branden na de laatste deuropening of knoppenselectie.
Bediening Gebruik verdeler Kies één van de opties, gemalen ijs, gekoeld water of ijsblokjes en druk dan lichtjes tegen de drukhendel met het glas of een andere kom e.d. IJsschilfers Door op de selectietoets te drukken, gaat het lampje van ijsschilfers branden. • Nadat de dispenser is gebruikt Water Door op de selectietoets te drukken, gaat het lampje van het water branden. IJsblokjes Door op de selectietoets te drukken, gaat het lampje van ijsblokjes branden.
Operation Het uit elkaar halen van de automatische ijsmaker Houd het deksel van de ijsmaker met beide handen vast en trek het naar u toe terwijl u op de knop drukt bij deel (1). 1 1 WAARSCHUWING - Haal de ijsmaker alleen uit elkaar als het moet. - Houd de ijsopslagbak met beide handen vast zodat die niet valt. -Raak de ijsdispencer niet aan met uw hand of met gereedschap. - Omdat de ijsmaker kan aanslaan als u de deur van het vriesdeel opent, moet u daar voorzorgsmaatregelen voor nemen.
Deze knop stopt gebruik van andere knop. Slot of vrijgave wordt herhaald indien de knop langer dan 3 seconden wordt ingedrukt. Slot Filterconditie (filter vervangingscyclus) scherm functie Verdelerlamp Indien u de knop gebruikt, zal geen van de andere knoppen gebruikt kunnen worden totdat u ze vrijgeeft. VRIJ Er is een vervanging indicator lampje voor het water filter cartridge van de verdeler. Het waterfilter dient iedere zes maanden vervangen te worden.
Bediening Hoe ijs of gekoeld water worden bereid Water wordt gekoeld in een reservoir in het koelkastcompartiment, vanwaar het naar de dispenser stroomt. IJs wordt aangemaakt in de automatische ijsmaker en afgeleverd door de dispenser als gemalen ijs of als ijsblokjes. OPMERKING • LET OP Het is mogelijk dat het water in het begin niet koud genoeg is. Voeg dan wat ijsblokjes toe aan het water in het glas.
Bediening Verfrissingscentrum 1. Druk op het bovenste centrale deel van de thuisbar tot u "Click" hoort. - U kunt stroom sparen omdat u de deur van de koelkast niet hoeft te openen. - Omdat de binnenlampen van de koelkast en het vriesdeel aangaan ook als u alleen de deur van de thuisbar opent, kunt u gemakkelijk het voedsel dat u wilt hebben eruit halen. - Als u de thuisbar sluit, drukt u tot u "Click" hoort. Hoe u de thuisbar gebruikt 2. Doe de deur open en gebruik de deur als steunplank.
Bediening Plank Hoe te gebruiken U kunt bijgerechten of gekoeld voedsel op de plank bewaren met voldoende ruimte tussen de dozen. Hoe te demonteren 1. Houd de voorkant van de plank vast en trek hem uit totdat hij blokkeert door het hoekdeel. 2. Als u de plank niet meer kun uittrekken, licht u hem lichtjes op. 3. Terwijl u de plank losjes vasthoudt, licht u hem op om hem uit te trekken. Het eierbakje U kunt de eierbak naar wens verplaatsen en vervormen om het aantal eieren er in te leggen.
Bediening Nano houtskool deodorant Met de Nano houtskooldeodorant kunt u de koelkast ontgeuren en de deodorant kan opnieuw worden gebruikt. Hoe te gebruiken Gebruik de (-) drijver op het onderste gegroefde deel van het deksel van de deodorant om die te scheiden terwijl u naar voren duwt. Hoe uit elkaar te halen Hoe de deodorant opnieuw te gebruiken U kunt de deodorant voortdurend opnieuw gebruiken door die goed te drogen met de haardroger. LED lamp (vrieskist/koelkast) 1.
Bediening Vers deel U kunt fruit of groente bewaren. Hoe te gebruiken 1. Houd de voorhendel van het versgedeelte vast en trek het uit tot het blokkeert door het hoekdeel. Hoe haalt u het bovenste versdeel uit elkaar? 2. Als u het versgedeelte niet meer kunt uittrekken, licht u het een beetje op om het compleet naar voren uit te trekken (buitenkant). * Het versgedeelte kan in omgekeerde volgorde weer in elkaar worden gezet.
Bediening Vacuüm vers U kunt groente of fruit lange tijd vers houden. - In het middelste luchtdichte deel kunt u de groente of het fruit langer bewaren met het verbeterde afsluit- en vacuümeffect. Hoe te gebruiken 1. Houd de voorhendel van het vacuüm vers vast en trek hem naar u toe totdat hij blokkeert door het hoekdeel. 2. Als u het vacuüm vers niet verder naar voren kunt trekken, licht u het lichtjes op om het aan de voorkant (buitenkant) compleet uit te nemen.
Bediening Vries/koelbus U kunt klein verpakt bevroren voedsel (vriesbus), klein verpakt gekoeld voedsel of drank (koelbus) zoals melk, bier enz. bewaren. Maar bewaar geen ijs of bewaarvoedsel lange tijd (vriesbus) enz. Hoe te gebruiken Houd de bus met beide handen vast en licht het voorste deel lichtjes op om het uit te trekken. Hoe haal je het uit elkaar? Hoe zet je het weer in elkaar? Houd de bus met beide handen vast en druk steeds één kant naar binnen.
Bediening Hoe vervangt u het waterzuiveringsfilter? Omdat het filter aan de bovenkant rechts van de lampenkast van de koelkast zit en het de achterblijvende chloor of luchtjes verwijdert, moet u een filter elke zes maanden vervangen. Hoe haalt u het filter uit elkaar? 1. Maak het waterzuiveringsfilter los. - Draai het filter dat u wilt vervangen tegen de wijzers van de klok in 90 graden. (1) Trek het filter uit naar voren (2).
Raadgevingen voor het bewaren van voedsel De juiste plaats voor het voedsel (Zie "Identificatie van de onderdelen") Voor het bewaren van diverse soorten ingevroren voedsel, zoals vlees, vis, roomijs, diepvriessnacks, enz. Legplaten van de diepvriezer Voor het bewaren van kleine verpakkingen diepvriesvoedsel. Hier stijgt de temperatuur bij het openen van de deur. Deze rekken zijn dus niet geschikt voor het langdurig bewaren van producten zoals b.v. roomijs.
Raadgevingen voor het bewaren van voedsel Voedsel bewaren Bewaar vers voedsel in het koelkastcompartiment. De manier waarop voedsel wordt ingevroren en ontdooid, is doorslaggevend voor het bewaren van de versheid en de smaak. Bewaar geen voedsel dat gemakkelijk bederft bij lage temperatuur, zoals bananen of meloenen. Laat warm voedsel afkoelen voor u het in de koelkast plaatst. Het plaatsen van warm voedsel in de koelkast kan ander voedsel bederven en leiden tot een hoger energieverbruik.
Reiniging en onderhoud Algemene informatie Vakantieperiode Voor een middellange vakantie is het verkieslijk uw koelkast aan te laten staan. Leg invriesbare producten in de diepvriezer om ze langer te bewaren. Wanneer u een lange afwezigheid voorziet, moet u al het voedsel verwijderen, de stekker uit het stopcontact trekken, de binnenkant grondig schoonmaken en de deur OPEN laten staan om geurtjes te voorkomen. Stroomonderbreking De meeste stroomonderbrekingen worden binnen één tot twee uur verholpen.
Reiniging en onderhoud Oplossen van problemen Overloop deze lijst vooraleer u de serviceafdeling belt. Het kan u tijd en geld besparen. Deze lijst bevat vaak voorkomende situaties, die niet te wijten zijn aan constructie- of materiaalfouten in dit toestel. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Normale werking van de koelkast De compressor van de koelkast werkt niet. De temperatuurinstelling van de koelkast is uitgeschakeld. Stel de temperatuur correct in. Zie “De eerste start”.
Reiniging en onderhoud Probleem Mogelijke oorzaak De compressor van de koelkast draait niet. Oplossing De thermostaat houdt de koelkast op een constante temperatuur. Dit is normaal. De koelkast slaat slechts aan wanneer nodig om de temperatuur constant te houden. De temperatuur in de diepvriezer is te laag, die van de koelkast is correct. De temperatuurinstelling van de diepvriezer is te koud ingesteld.
Reiniging en onderhoud Mogelijke oorzaak Probleem Oplossing Lawaai en geluiden Een hoger geluidsniveau als de koelkast draait. Hedendaagse koelkasten hebben een grotere opslagcapaciteit en houden de temperatuur constanter aan. Het is normaal dat het geluidsniveau wat hoger is. Een hoger geluidsniveau als de compressor aanslaat. Bij de start van een koelcyclus werkt de koelkast bij een hogere druk. Dit is normaal. Het geluid zal verzwakken naarmate de koelkast langer draait.
Reiniging en onderhoud Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geurtjes in de koelkast De binnenzijde moet worden schoongemaakt. Maak de binnenkant schoon met een spons, warm water en soda-oplossing (baksoda). Voedsel met een sterke geur in de koelkast. Sommige voorwerpen of verpakkingsmaterialen verspreiden een geur. Dek dit voedsel volledig af. Een voedselverpakking belet het sluiten van de deur. Verplaats de verpakkingen die het sluiten van de deur beletten.
Reiniging en onderhoud Probleem Mogelijke oorzaak De dispenser geeft geen ijs af. De ijsdispenser is verstopt. De dispenser levert geen water. Het water heeft een vreemde geur en/of smaak. Geluid van vallend ijs Geluid van de watertoevoer Overige Oplossing Het ijs is gesmolten en dan weer aaneengevroren doordat er te weinig gebruik van wordt gemaakt, door temperatuurschommelingen of door een stroomonderbreking. Verwijder het ijsvoorraadbakje en laat de inhoud ontdooien.
Reiniging en onderhoud Het is normaal … De volgende voorvallen zijn normaal. Voorval Lawaai Oplossing Als u "Tak" of "Took" hoort Dit is het geluid van verscheidene onderdelen die uitzetten/samentrekken of verscheidene controleelementen die werken afhankelijk van de temperatuurschommeling binnen in de koelkast. Als u "Deureureuk~", "Dulkuk" of "Woong" hoort Dit is het geluid van een compressor of een ventilator die bezig is als de koelkast begint of eindigt.
Reiniging en onderhoud Als u het PANEEL vervangt (Eerst lezen voordat u het paneel vervangt.) Als u de panelen (A, B, C, D) wilt vervangen, neemt u contact op met een gekwalificeerde servicemedewerker om dat te doen. Volg deze belangrijke stappen op. Netjes maken Paneel A Paneel C Paneel B Paneel D Netjes maken 1. Probeer het panel niet te beschadigen. Als het beschadigd is, kan het mensen verwonden. 2. Als u glas gebruikt als materiaal voor panel, moet u getemperd glas nemen.
Garantiecertificaat Voor dit apparaat verlenen wij een garantie van 24 maanden! Gedurende deze garantieperiode van 24 maanden verplichten wij ons ertoe uw apparaat gratis te herstellen of de vervangingsstukken gratis ter beschikking te stellen bij uw vakhandelaar, indien het niet meer naar behoren functioneert door fabricage- of materiaalfouten. Andere aanspraken zijn uitgesloten.
Garantievoorwaarden voor koelkast 1. De garantietermijn begint met de aankoopdatum en duurt 24 maanden. Het begin van de garantie termijn geldt als bevestigd, wanneer de koper het aankoopbewijs (kwitantie/ kassabon) voorlegt samen met de door de verkoper ingevulde en ondertekende garantiekaart. Het serienummer van het product moet overeenstemmen met het ingevulde nummer op de garantiekaart! 2.
LG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea. http://www.lge.
