Owner's Manual

Ινσταλλατιον
Λ ο λε
πλανχηερ
εστ ροβυστε ετ
υνιφορμε
Λ ο ιλψα
συφφισαμμεντ δε
διστανχε δαυτρεσ
οβφετσ
Λ ο υν
τυψαυ
δαλιμεντατιον εν
εαυ
πευτ
φαχιλεμεντ τρε
βρανχη ,
δανσ υν
ενδροιτ σεχ
Λοιν δυνε
σουρχε δε
χηαλευρ ου δε
γαζ
δε χηαρβον
Γαρδεζ
λε
ρ φριγ ρατευρ
υνε διστανχε
συφφισαντε δαυτρεσ
οβφετσ.
Σιλ εστ
τροπ προχηε,
χελα
πουρραιτ προποθυερ
υνε διμινυτιον δε λα
χαπαχιτ
δε
χονγ λατιον
ετ υνε
αυγμεντατιον
δε λα χονσομματιον
λεχτριθυε.
Χηοισισσεζ υν
εμπλαχεμεντ
ο υν
τυψαυ
δαλιμεντατιον εν εαυ
πευτ
φαχιλεμεντ τρε
βρανχη εντρε λε
προδυχτευρ αυτοματιθυε
δε
γλα ονσ
ετ λε διστριβυτευρ.
Υν
ενδροιτ σεχ χαρ
λε
ρ φριγ ρατευρ
πουρραιτ
σε ρουιλλερ ου
ψ
αποιρ
υνε
δισπερσιον
δε χουραντ.
Σι λα
τεμπ ρατυρε
αμβιαντε εστ
λεπ ε,
λα
χαπαχιτ
δε
χονγ λατιον
διμινυε ετ λα
χονσομματιον δ λεχτριχιτ
αυγμεντε.
Λε
γαζ
δε χηαρβον ετ λα φυμ ε
πευπεντ
δ χολορερ ποτρε
ρ φριγ ρατευρ.
Ou le
placer
Υνε
ινσταλλατιον ινσταβλε
πευτ προποθυερ
δεσ
πιβρατιονσ ετ δυ βρυιτ. Σι λε
πλανχηερ
συρ
λεθυελ
πουσ ινσταλλεζ ποτρε
ρ φριγ ρατευρ
νεστ
πασ
υνιφορμε,
νιπελεζ λε
ρ φριγ ρατευρ
εν
τουρναντ λα πισ δε
ρ γλαγε
δε λα ηαυτευρ. Σι
πουσ
πλαχεζ
λε
ρ φριγ ρατευρ
συρ υν
ταπισ
ου
δυ
λινολ υμ,
χευξ-χι
πουρραιεντ
σε δ χολορερ
χαυσε δε λα χηαλευρ
προπεναντ
δυ φονδ δυ
ρ φριγ ρατευρ.
Ιλ φαυτ δονχ
ποσερ
υνε
πλατε-
φορμε σουσ λε
ρ φριγ ρατευρ.ρ.
Ινσταλλεζ ποτρε
ρ φριγ ρατευρ
λ ο λα
τεμπ ρατυρε
αμβιαντε εστ δε 5 Χ-43 Χ.
Υνε
τεμπ ρατυρε
αμβιαντε
πλυσ
βασσε ου
πλυσ
λεπ ε
πευτ προποθυε
δε μαυπαισ
φονχτιοννεμεντσ.
Δε
μ με,
λε
τυψαυ
εντρε λε διστριβυτευρ ετ λε
προδυχτευρ αυτοματιθυε
δε
γλα ονσ
πουρραιτ γελερ.
ΡΕΜΑΡΘΥΕ
Πλατε-φορμε συρ λε φονδ
?ισ
57