User guide

Anschließen
des
Spannungs-
versorgungs-
kabels
Anschließen
des
Schnittstellen
-kabels
Anschließen
der
Soundkarte
Schließen
Sie
das
40polige
IDE-Kabel
an
der
Ruckseite
des
CD-
R/RW-Laufwerks
an.
Achten
Sie
darauf,
daß
die
farbige
(rote)
Ader
auf
dem
IDE-Kabel
mit
Stift
1
des
Anschlusses
verbunden
wird.
HINWEIS:
In
der
Regel
ist
der
IDE-Anschluß
codiert,
so
daß
das
Kabel
nur
in
einer
Richtung
paßt.
Wenn
Ihr
Rechner
uber
eine
Soundkarte
verfugt,
wird
das
Laufwerk
uber
ein
Audio-Kabel
mit
Ihrer
Soundkarte
verbunden.
Das
zum
Lieferumfang
des
CD-R/RW-Laufwerks
gehorige
analoge
Audio-Kabel
kann
fur
die
meisten
Soundkarten
benutzt
werden.
Wenn
Ihre
Soundkarte
ein
anderes
Kabel
benotigt,
konnen
Sie
dieses
bei
Ihrem
Handler
beschaffen.
DIGITAL
AUDIO
DG
RGL
CSM
SLA
39
40
12
+5
GND
+12
ANALOG
AUDIO
INTERFACE
POWER
LR
DIGITAL
AUDIO
ANALOG
AUDIO
DG
39
40
CSM
SLA
RGL
Bei
L-R
Soundkarte
DIGITAL
AUDIO
ANALOG
AUDIO
INTE
RFACE
POWER
DG
39
40
1
+5
GND
+12
2
CSM
SLA
RGL
Stift
1
Rote
Ader
Verbinden
Sie
das
vom
Netzteil
des
Rechners
kommende
Spannungsversorgungskabel
mit
dem
entsprechenden
Anschluß
an
der
Ruckseite
des
Laufwerks.
Drucken
Sie
den
Stecker
fest
in
den
Anschluß.
Befindet
sich
im
Rechner
kein
Spannungsversorgungskabel,
mussen
Sie
ein
geeignetes
Y-Kabel
beschaffen.
HINWEIS:
Wird
der
Stecker
falsch
angeschlossen,
kann das
Laufwerk
beschadigt
werden.
Außerdem
erlischt
bei
einem
falschen
Anschluß
des
Spannungsversorgungskabels
die
Garantie.
DIGITAL
AUDIO
ANALOG
AUDIO
INTERFACE
POWER
DG
39
40
1
+5
GND
+12
2
CSM
SLA
RGL
+5
GND
+12
POWER
Abgeschragte
Kante
nach
oben
Detaillierte
Informationen
zum
Anschluß
des
Laufwerks
an
die
Soundkarte
enthalt
das
zugehorige
Handbuch.
7