User guide

הדובעה תליחת3
הדובעה תליחת
1
.רבצמ וא תדיינ הללוסב דיוצמ הז רישכמ
רבצמה וא הללוסה תרסהל תיתוחיטב ךרד
,םינשיה רבצמה תא וא הללוסה תא וריסה :רישכמהמ
ידכ .הנקתהה םשל ךופה רדסב םיבלשה לע ורזחו
םתואירבל תירשפא הנכסו הביבסה לש םוהיז עונמל
וא הללוסה תא ךילשהל שי ,םייח ילעבו םישנא לש
תודוקנב םיאתמה לכימל הנשיה תוללוסה
תכרע
הללוסה תא ךילשהל ןיא .ךכל תודעוימה ףוסיאה
תא ףושחל ןיא .תרחא תלוספ םע דחי תוללוסה וא
.המודכו שא ,שמש רוא ןוגכ ,ינוציק םוחל הללוסה
וא םיפוטפט) םימל רצומה תא ףושחל ןיא :תוריהז
ןוגכ ,םילזונב םיאלמה םיצפח וילע חינהל ןיאו (תוזתה
.םילטרגא
םירצוי תויוכז
ליעפהל ,םילבכב רדשל ,גיצהל ,רדשל ,קיתעהל ןיא
אלל םירצוי תויוכזב ןגומה רמוח ריכשהל וא יבמופב
החתופש הקתעה ינפמ הנגה ללוכ הז רצומ .תושר
הקתעה ינפמ הנגהל תותוא .
Macrovision ידי-לע
לש הטלקה תעב .םירוטילקתהמ קלחב םיטלקומ
.הנומתב תוערפה ועיפוי ,הלאה םירוטילקתהמ תונומת
,םירצוי תויוכזב תנגומה היגולונכט ליכמ הז רצומ
םיקוחו ב"הרא לש םיטנטפה יקוח ידי-לע תנגומה
תייגולונכטב שומישה .ינחור ןיינק לש תויוכזל םירחא
.
Macrovision תרבח לש רושיא בייחמ וז הנגה
הייפצ תורטמלו יתיב שומישל תדעוימ היגולונכטה
תרבחמ רחא רושיא לבקתה םא אלא ,דבלב תלבגומ
.טלחהב םירוסא קוריפ וא רוחאל הסדנה .Macrovision
היזיוולטה ירישכמ לכ אלש בל םישל םינכרצה לע
הז רצומל האלמ תומיאת ילעב םה ההובג הנחבהב
הרקמב .הנומתה יבג לע םימצע תגצהל םורגל םילולעו
ימגד לש תמדקתמה הקירסה תנומתב תוערפה לש
לש הזל רוביחה תא ףילחהל ץלמומ ,625 וא 525
תודוא תולאש םכל שי םא .יטרדנטסה הנחבהה טלפ
ונפ ,ולא םימגד םע
ונלש היזיוולטה לש תומיאתה
.ונלש תוחוקלה תוריש זכרמל
,שדחמ הביתכל םינתינה םירוטילקת לש לוחתא תעב
םירוטילקתה לש תינבתה תורשפא תא רידגהל שי
לש םינגנל םימאותל םתוא ךופהל ידכ [
Mastered]-ל
,Live םיצבק תכרעמל תרדגומ תורשפאה רשאכ .LG
.LG ןגנב הב שמתשהל ןתינ אל
תוינבת תכרעמ :
Mastered/Live גוסמ םיצבק תכרעמ)
(
Windows Vista רובע רוטילקת
FB166-A0F.DISRHLK HEB 8282.indd 3FB166-A0F.DISRHLK HEB 8282.indd 3 2012-05-09  11:59:342012-05-09  11:59:34