User guide

6
?????????
???? ???? ??????
DVD R / DVD RW
DVD-R / DVD+R
????
?????
???
???? ?
????????? ?????
???????
DVD ???????
??????
. ??
?????
,
????
??????
?????
???????
??
???? ???
???
DVD .
DVD-RW / DVD+RW
??????? ???
????
????
??
??????
?????
??????
.
???????
???????
????
??
??????? ????? ?????
???
???? ???
. ????? ???? ??? ??
???
???????
??
??
????
??
4.38 ?
'
???
-
???
????????
????
???? ??? ????? ???? ?????
???
.
???
??????? ??? ??
????
?????
?????????
.
VCD
)
????? CD
(
???????
VCD
??
????? ???? 74
????
)
???????
650 ?
"
?
(
?? 80
????
)
???????
700 ?
"
?
(
??????
?????
??? ??
MPEG1
(
??????
???
?????? .
MPEG
MPEG ?????
??????
??????
???
????
??
?????? ????? . MPEG-1 ?????
?????
?????
????
VCD ??
?????
????
????
????? ??????
??????
?????
PCM
,
??????
?????
,
DTS
????
MPEG .
MP3
MP3
???
???
?????? ????
???? ??????
?????? ????
?????? ???????
CD ????
???
.
????
????
??
MP3
,
???? ???
???????
? ????
??????
600 ??
???
???
??
????
170
?????
,
???
???????
??
??? ?????? .
WMA
WINDOWS MEDIA AUDIO
--
???
????
??????
??
.
?????
?? ???
/
??
?????
?????
?????????
???? ??? .
JPEG
JPEG ???
???????
?????
????? ????
??
????
?????
??????
???? ??
????? ??? ?? .
DviX
DivX ???????
?????
???? ??
???
??????
???
??
???????
MPEG-4
????
????? .
????
??????
????? DviX
???
???????
DVD ?? .
PBC
)
???????? ????? ????
VCD ????
(
?????
????
/
?????
)
? VCD ????
(
?????
????
/
????
????
?????
?????
????
VCD
?????
2.0 . PBC ???
??????
???????
???
?????? ??
?????
,
??????
?????
,
????
???????
??
-
?????
????????
.
??? ????
,
??????
??????
)
?????
(
??????
????????
?????? ?? ?? ?????? ????? .
????????
VCD ? ??????? ????
???
PBC
)
????
1.1
(
??????? ???
?????
??????
??
???
.
????
)
DVD ????
(
???????
??
????
???
???
????
??? ????
DVD . ??????
,
????? ?????
??????
??????
???? 1 .
????
????
???? ?????
?????
,
????
???? ????? 2
,
????? ????
??????
??
???????
???? 3 .
????? ????
??
?????
???? ??
???
????
?????
????? ???
??????
.
???
)
DVD ????
(
???? ????
?????? ????
??
????
????
???
???????
??? ????
???
?????
?? .
???
??
???
????
??
?????
,
?? ???? ???
?????
??????
????
.
????????
?????
,
????
??
????? ??????
???? .
????
)
VCD
(
????????
VCD
??
PBC
)
?????
????
?????
/
?????
(,
??
??????
??????
??????? ??
??????? ?????? ???????
"
?????
."
????
??
????
??
??????
??????
???
??
?????
????
,
???? ?????
?? ???? ???
?????
????? .
??????
???
??
???? ??????
????
.
????
???
????
??
????? ????? / ????
,
??????
??????? ????
??? ????
?? ??????
)
DVD
(,
???
???? ?????
???????
??
????????
CD
????? .
????
????
??
????? ????
??
,
?????
?????
????
?????
?? ???? ??? .
????????
DVD ?????
??
???
????
???????
)
??
????? ??????
????
(
??? ?????
?????
.
23
??????
??????
? ???? ????
???? ????
?????
???????
????
??
??????
????? ????? ?????
.
??????
?????
??????
??
???????
????
?????
????
????????
?????? ?????? ?? .
??????
??
??????
???????? ??? ??
,
????? ?????
,
???
??????
??
????
????
?????? ????
???? ????
.
???
???????
?????
??
????
?
??????
?? ????? ??? ?????? ???????
?????
? ???
?????
.
?
????
???? ??
??????
?????
??????
??
??
????
??????
??
????? ??? ?
,
????
?????? ?????? ????????
??
.
??????
?????
?
??????
??????
????
? ?
?????
??
???
?? .
???????? ????
???????
??
,
??????
???
??
????
????
????
????
??????
.
??
???
???? ???
?????
??????? ????
,
?????
,
??
????
,
?????
?????
??????
??? ????
??????
.
??????
??????
?
???
DVD ???
?????
?????
,
???
-
??
. ??
? ??????
????
??????
??????
????
????
??
????????
????? ???
,
?????
?????? ????? .
??????
????? ?????
,
??????? ?????
? ???? ???????
???????
1,000
????
?????
.
??????
,
??????
????
??
????? ???
???
?????
???????
????? ?????
? .