User guide

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersDV298H

תוירחא תדועת

ןגנDVD LG

 :DV298H

הלעפה תוארוה

רוביח ינפל ,הז רישכמ לש ןוויכ וא הלעפה ,

בל תמושתב וז הלעפה תוארוה תרבוח תא השקבב וארק.

P/NO. : MFL36465740

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
‫תעודת אחריות‬ ‫נגן ‪LG DVD‬‬ ‫דגם‪DV298H :‬‬ ‫הוראות הפעלה‬ ‫לפני חיבור‪ ,‬הפעלה או כיוון של מכשיר זה‪,‬‬ ‫קראו בבקשה את חוברת הוראות הפעלה זו בתשומת לב‪.‬‬ ‫‪P/NO.
PAGE 2
‫אזהרה‬ ‫סכנת התחשמלות‬ ‫אל תפתחו‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי להפחית סכנת שוק חשמלי‪ ,‬אל‬ ‫תסירו את המכסה האחורי‪ .‬אין בפנים כל רכיב‬ ‫המיועד לטיפול על ידי המשתמש‪ .‬לשירות‪ ,‬פנו‬ ‫לטכנאי שירות מורשה ומיומן‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הוראות תיקון אלה מיועדות‬ ‫לטכנאי שירות מוסמכים בלבד‪ .‬כדי‬ ‫להפחית את סכנת ההלם החשמלי‪ ,‬אל‬ ‫תבצעו תיקונים כלשהם מלבד אלו‬ ‫הכלולים בהוראות ההפעלה‪ ,‬אלא אם‬ ‫אתם מוסמכים לכך‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לחשוף את המכשיר למים‬ ‫)התזה או טפטוף( ואין להניח עליו כלי‬ ‫כלשהו מלא בנוזלים‪ ,‬כגון אגרטל‪.
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫היכרות ‪4-7 ..............................................‬‬ ‫אודות תצוגת סימן ‪4 .......................‬‬ ‫סימנים בשימוש במדריך זה ‪4 ...............‬‬ ‫הערות אודות תקליטורים ‪4 ..................‬‬ ‫טיפול בתקליטורים ‪4 ................‬‬ ‫אחסון תקליטורים ‪4 ..................‬‬ ‫ניקוי תקליטורים ‪4 ....................‬‬ ‫סוגי תקליטורים נתמכים ‪5 ..................‬‬ ‫קוד אזור ‪5 ........................................‬‬ ‫חזית המכשיר ‪6 ................................‬‬ ‫השלט רחוק ‪7 ..
PAGE 4
‫רשימות ותזכורות‬ ‫היכרות‬ ‫כדי להבטיח שימוש הולם במכשיר זה‪ ,‬קראו‬ ‫בבקשה את הוראות ההפעלה בתשומת לב‬ ‫ושמרו לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫מדריך זה מספק מידע על הפעלה ותחזוקה של‬ ‫נגן ה ‪ DVD‬שלכם‪ .‬במידה והמכשיר דורש‬ ‫שירות‪ ,‬צרו קשר עם תחנת השירות הקרובה‬ ‫למקום מגוריכם‪.‬‬ ‫אודות תצוגת סימן‬ ‫סימן יופיע על גבי תצוגת הטלוויזיה במהלך‬ ‫פעולת המכשיר ויסמל בכך שהתכונה המוסבר‬ ‫במדריך זה אינה זמינה עבור אותו תקליטור‬ ‫‪.DVD‬‬ ‫סמלים בשימוש במדריך זה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מסמל הערות מיוחדות ותכונות הפעלה‪.
PAGE 5
‫סוגי תקליטורי ‪ DVD‬ניתנים להצגה ‪ /‬השמעה‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫כללי‬ ‫דרישות מתח‪ 240~200 :‬וולט ‪ 50/60 ,AC‬הרץ‬ ‫צריכת הספק‪ 8 :‬וואט‬ ‫מידות )בערך(‪ 202 x 35 x 430 :‬מ"מ‬ ‫)רוחב ‪ /‬גובה ‪ /‬עומק( ללא רגליות‬ ‫משקל )בערך(‪ 1.6 :‬ק"ג‬ ‫טמפרטורת הפעלה‪ 5°C :‬עד ‪35°C‬‬ ‫עבודה בלחות‪ 5% :‬עד ‪90%‬‬ ‫יציאות‬ ‫יציאת וידאו‪:‬‬ ‫)‪ ,1.0 Vp-p (75Ω‬סנכרון שלילי‪,‬‬ ‫שקע ‪1 x RCA‬‬ ‫יציאת ‪S-Video‬‬ ‫יציאת ‪1.0 Vp-p (75Ω) :Y‬‬ ‫יציאת ‪0.3 Vp-p (75Ω) :C‬‬ ‫וידאו מורכב‬ ‫יציאת ‪1.
PAGE 6
‫איתור תקלות‬ ‫חזית המכשיר‬ ‫סימפטום‬ ‫פתרון‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫לא פועל‬ ‫•‬ ‫כבל המתח אינו מחובר‬ ‫•‬ ‫חברו היטב את כבל המתח‬ ‫לשקע החשמל‪.
PAGE 7
‫קודי שפה‬ ‫השתמשו ברשימה זו כדי להכניס את השפה הרצויה להגדרות הראשוניות הבאות‪ :‬דיבוב‪ ,‬כתוביות‪,‬‬ ‫תפריט תקליטור‪.‬‬ ‫שלט רחוק‬ ‫( סריקה‬ ‫)‬ ‫סריקה קדימה או אחורה‬ ‫דילוג ) (‬ ‫לכו לפרק או ערוץ קודם‪ .‬חזרו‬ ‫לתחילת הפרק או ערוץ נוכחי או לכו‬ ‫לפרק או ערוץ הקודם‪.‬‬ ‫) ( השהייה ‪ /‬שלב‬ ‫השהייה זמנית של צפייה ‪ /‬השמעה‪.‬‬ ‫לחצו שוב ושוב כדי להקרין תמונה‬ ‫אחר תמונה‪.
PAGE 8
‫התקנה והגדרה‬ ‫הגדרת נגן ה ‪DVD‬‬ ‫התמונה והקול של טלוויזיה‪ ,‬וידאו או רדיו קרוב‬ ‫עלולים להיות מעוותים במהלך השמעה ‪ /‬הקרנה‪ .‬אם‬ ‫זה יקרה‪ ,‬מקמו את המכשיר הרחק מהטלוויזיה‪ ,‬וידאו‬ ‫או רדיו או כבו את המכשיר לאחר הוצאת התקליטור‪.‬‬ ‫חיבור נגן ה ‪DVD‬‬ ‫תלוי בטלוויזיה שלכם ובציוד אחר ישנם מספר דרכים‬ ‫שאתם יכולים לחבר את המכשיר‪ .‬התייעצו בבקשה‬ ‫בהוראות ההפעלה של הטלוויזיה שלכם‪ ,‬מערכת‬ ‫שמע או מכשירים אחרים בהתאם לצורך למידע חיבור‬ ‫נוסף‪.
PAGE 9
‫הקרנת תקליטור בפורמט ‪DVD VR‬‬ ‫מכשיר זה יקרין ‪ /‬ישמיע תקליטורים המוקלטים‬ ‫בפורמט ‪-DVD‬וידאו ש"סוימו" )‪(Finalized‬‬ ‫בעזרת מקליט‪.(DVD Recorder) DVD-‬‬ ‫מכשיר זה יקרין ‪ /‬יציג תקליטורי ‪DVD-‬‬ ‫‪ RW‬שהוקלטו בעזרת פורמט מקליט‬ ‫וידאו ) ‪.( VR‬‬ ‫‪ʸʥʨʩʬʷʺʤ .ʹʢʮʤ ʺʠ ʥʸʢʱʥ ʸʥʨʩʬʷʺ ʥʱʩʰʫʤ .1‬‬ ‫‪. ʩʨʮʥʨʥʠ ʯʴʥʠʡ ʯʢʥʰʩ‬‬ ‫‪ʤʶʩʧʬ ʭʲ ʪʱʮʡ ʲʩʴʥʩ DVD-VR ʨʩʸʴʺ.2‬‬ ‫‪ʤʰʩʢʰʤ ʪʬʤʮʡ DVD MENU ʯʶʧʬ ʬʲ‬‬ ‫השמעת ‪USB‬‬ ‫‪ .1‬חברו את אביזר ה ‪ USB‬לשקע ה ‪USB‬‬ ‫בחזית המכשיר לאחר הפעלתו‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫חיבור שמע לציוד אופציונאלי‬ ‫חברו את נגן ה ‪ DVD‬לציוד האופציונאלי שלכם‬ ‫ליציאת שמע‪.‬‬ ‫גב נגן ה ‪DVD‬‬ ‫מגבר מצויד עם חיבור אנלוגי סטריאופוני ‪2‬‬ ‫ערוצים או דולבי פרולוג'יק ‪ / II‬פרולוג'יק‪:‬‬ ‫חברו את שקעי יציאת השמע ימין ושמאל בנגן‬ ‫ה ‪ DVD‬לשקעי כניסת השמע ימין ושמאל‬ ‫במגבר שלכם‪ ,‬רסיבר או מערכת סטריאו‪,‬‬ ‫השתמשו בכבלי השמע )‪.
PAGE 11
‫צפייה בתקליטור ‪JPEG‬‬ ‫בשימוש בנגן ‪ DVD‬זה תוכלו לצפות בתקליטורי‬ ‫תמונה "קודאק" ותקליטורי תמונות ‪.JPEG‬‬ ‫‪ .1‬הכניסו תקליטור וסגרו את המגש‪ ,‬תפריט‬ ‫התצלום )‪ (PHOTO‬יופיע על מסך הטלוויזיה‪.‬‬ ‫זום‬ ‫תוך כדי צפייה בתמונה‪ ,‬לחצו ‪ ZOOM‬כדי להגדיל את‬ ‫הדמות )‪ 3‬שלבים(‪.‬‬ ‫אתם יכולים לנוע דרך התמונה המוגדלת בעזרת לחצני‬ ‫‪.W/X/T/S‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫כאשר הרזולוציה מוגדרת ל ‪ 720p‬או ‪ ,1080i‬תכונה זו‬ ‫אינה זמינה‪.
PAGE 12
‫השמעת תקליטור אודיו ‪ CD‬או‬ ‫קובץ ‪MP3/WMA‬‬ ‫המכשיר יכול להשמיע תקליטורי אודיו ‪ CD‬וקובצי‬ ‫‪.MP3/WMA‬‬ ‫אודיו ‪MP3 / WMA / CD‬‬ ‫בעת שתכניסו תקליטור קובצי ‪ MP3/WMA‬או אודיו‬ ‫‪ ,CD‬תפריט יופיע על מסך הטלוויזיה‪.‬‬ ‫לחצו על ‪ S/T‬לבחירת ערוץ‪/‬קובץ ואז לחצו על‬ ‫‪ PLAY‬או ‪ ENTER‬וההשמעה תחל‪ .‬את‬ ‫אתם יכולים להשתמש בתכונות הקרנה ‪ /‬השמעה‬ ‫משתנות‪ .‬ראו עמודים ‪.15-16‬‬ ‫שפה‬ ‫תצוגה‬ ‫תפריט שפה‬ ‫בחירת שפה לתפריט הקביעה מראש ולתצוגה‬ ‫על המסך‪.
PAGE 13
‫הערות אודות תכונות כלליות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בתקליטור ‪ VCD‬עם ‪ ,PBC‬אתם חייבים לקבוע‬ ‫‪ PBC‬ל ‪ OFF‬התפריט ההגדרות כדי להשתמש‬ ‫בתכונת החזרה‬ ‫)ראו ‪ PBC‬בעמוד ‪.(14‬‬ ‫( פעם אחת‬ ‫אם תלחצו על כפתור דילוג )‬ ‫במהלך חזרה על הקרנת‪/‬השמעת פרק )ערוץ(‪,‬‬ ‫ההקרנה החוזרת תתבטל‪.‬‬ ‫זום עשוי לא לפעול בתקליטורים מסוימים‪.
PAGE 14
‫קוד אזור‬ ‫הקישו את קוד תקן המדינה ‪ /‬אזור שעל פיו‬ ‫הוגדר מדרג האבטחה של התקליטור‪,‬‬ ‫בהתבסס על הרשימה בעמ' ‪.(22‬‬ ‫‪ .1‬בחרו "קוד אזור" על תפריט הנעילה ואז‬ ‫לחצו ‪.X‬‬ ‫‪ .2‬עקבו אחר שלב ‪ 2‬כמוצג מימין )‪.(Rating‬‬ ‫‪ .3‬בחרו את הסימן הראשון בעזרת לחצני ‪/ S‬‬ ‫‪.T‬‬ ‫‪ .4‬לחצו ‪ X‬ובחרו את הסימן השני בעזרת‬ ‫לחצני ‪.T / S‬‬ ‫‪ .5‬לחצו ‪ ENTER‬לאישור בחירת קוד האזור‪.