User guide

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersDV256

תדועתתוירחא

ןגנDVD

LG  :DV256 / DV276

הלעפה תוארוה

רוביח ינפל ,הז רישכמ לש ןוויכ וא הלעפה ,

בל תמושתב וז הלעפה תוארוה תרבוח תא השקבב וארק.

P/NO. : MFL36431070

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
‫תעודת אחריות‬ ‫נגן ‪DVD‬‬ ‫‪ LG‬דגם‪DV256 / DV276 :‬‬ ‫הוראות הפעלה‬ ‫לפני חיבור‪ ,‬הפעלה או כיוון של מכשיר זה‪,‬‬ ‫קראו בבקשה את חוברת הוראות הפעלה זו בתשומת לב‪.‬‬ ‫‪P/NO.
PAGE 2
‫אזהרה‬ ‫סכנת התחשמלות‬ ‫אל תפתחו‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי להפחית סכנת שוק חשמלי‪ ,‬אל‬ ‫תסירו את המכסה האחורי‪ .‬אין בפנים כל רכיב‬ ‫המיועד לטיפול על ידי המשתמש‪ .‬לשירות‪ ,‬פנו‬ ‫לטכנאי שירות מורשה ומיומן‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הוראות תיקון אלה מיועדות‬ ‫לטכנאי שירות מוסמכים בלבד‪ .‬כדי‬ ‫להפחית את סכנת ההלם החשמלי‪ ,‬אל‬ ‫תבצעו תיקונים כלשהם מלבד אלו‬ ‫הכלולים בהוראות ההפעלה‪ ,‬אלא אם‬ ‫אתם מוסמכים לכך‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לחשוף את המכשיר למים‬ ‫)התזה או טפטוף( ואין להניח עליו כלי‬ ‫כלשהו מלא בנוזלים‪ ,‬כגון אגרטל‪.
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫היכרות ‪4-7 .....................................................‬‬ ‫אודות תצוגת סימן ‪4 ..............................‬‬ ‫סימנים בשימוש במדריך זה ‪4 ......................‬‬ ‫הערות אודות תקליטורים ‪4..........................‬‬ ‫טיפול בתקליטורים ‪4 .....................‬‬ ‫אחסון תקליטורים ‪4 ......................‬‬ ‫ניקוי תקליטורים ‪4 ........................‬‬ ‫שירות ותחזוקה ‪4 .....................................‬‬ ‫סוגי תקליטורים נתמכים ‪5 .........................‬‬ ‫קוד אזור ‪5 ....
PAGE 4
‫היכרות‬ ‫כדי להבטיח שימוש הולם במכשיר זה‪ ,‬קראו‬ ‫בבקשה את הוראות ההפעלה בתשומת לב‬ ‫ושמרו לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫מדריך זה מספק מידע על הפעלה ותחזוקה של‬ ‫נגן ה ‪ DVD‬שלכם‪ .‬במידה והמכשיר דורש‬ ‫שירות‪ ,‬צרו קשר עם תחנת השירות הקרובה‬ ‫למקום מגוריכם‪.‬‬ ‫אודות תצוגת סימן‬ ‫סימן יופיע על גבי תצוגת הטלוויזיה במהלך‬ ‫פעולת המכשיר ויסמל בכך שהתכונה המוסבר‬ ‫במדריך זה אינה זמינה עבור אותו תקליטור‬ ‫‪.DVD‬‬ ‫סמלים בשימוש במדריך זה‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫מסמל הערות מיוחדות ותכונות הפעלה‪.
PAGE 5
‫סוגי תקליטורי ‪ DVD‬ניתנים להצגה ‪ /‬השמעה‬ ‫רשימות ותזכורות‬ ‫‪) DVD‬תקליטור ‪ 8‬ס"מ ‪ 12 /‬ס"מ(‬ ‫‪) VCD‬תקליטור ‪ 8‬ס"מ ‪ 12 /‬ס"מ(‬ ‫תקליטור שמע )תקליטור ‪ 8‬ס"מ ‪ 12 /‬ס"מ(‬ ‫בנוסף‪ ,‬מכשיר זה מציג ‪ /‬משמיע תקליטורי‬ ‫‪ DVD±R/RW‬ו ‪ CD-R/RW‬אשר מכילים‬ ‫כותרי שמע‪ ,‬קובצי ‪ WMA ,MP3 ,DviX‬ו‪/‬או‬ ‫קובצי ‪.JPEG‬‬ ‫זה מסמן תכונת מוצר אשר‬ ‫מאפשרת הצגת ‪ /‬השמעת‬ ‫תקליטורי ‪ DVD-RW‬המוקלטים‬ ‫בפורמט וידאו‪.
PAGE 6
‫חזית המכשיר‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫כללי‬ ‫דרישות מתח‪ 240~200 :‬וולט ‪ 50/60 ,AC‬הרץ‬ ‫צריכת הספק‪ 8 :‬וואט‬ ‫מידות )בערך(‪:‬‬ ‫‪ 202 x 35 x 360 :DV256‬מ"מ‬ ‫)רוחב ‪ /‬גובה ‪ /‬עומק( ללא רגליות‬ ‫‪ 202 x 35 x 430 :DV276‬מ"מ‬ ‫)רוחב ‪ /‬גובה ‪ /‬עומק( ללא רגליות‬ ‫משקל )בערך(‪:‬‬ ‫‪ 1.4 :DV256‬ק"ג‬ ‫‪ 1.6 :DV276‬ק"ג‬ ‫טמפרטורת הפעלה‪ 5°C :‬עד ‪35°C‬‬ ‫עבודה בלחות‪ 5% :‬עד ‪90%‬‬ ‫יציאות‬ ‫יציאת וידאו‪:‬‬ ‫)‪ ,1.
PAGE 7
‫שלט רחוק‬ ‫איתור תקלות‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫סימפטום‬ ‫( סריקה‬ ‫)‬ ‫סריקה קדימה או אחורה‬ ‫פתרון‬ ‫לא פועל‬ ‫•‬ ‫כבל המתח אינו מחובר‬ ‫•‬ ‫חברו היטב את כבל המתח‬ ‫לשקע החשמל‪.
PAGE 8
‫קודי שפה‬ ‫השתמשו ברשימה זו כדי להכניס את השפה הרצויה להגדרות הראשוניות הבאות‪ :‬דיבוב‪ ,‬כתוביות‪,‬‬ ‫תפריט תקליטור‪.‬‬ ‫התקנה והגדרה‬ ‫הגדרת נגן ה ‪DVD‬‬ ‫התמונה והקול של טלוויזיה‪ ,‬וידאו או רדיו קרוב‬ ‫עלולים להיות מעוותים במהלך השמעה ‪/‬‬ ‫הקרנה‪ .‬אם זה יקרה‪ ,‬מקמו את המכשיר הרחק‬ ‫מהטלוויזיה‪ ,‬וידאו או רדיו או כבו את המכשיר‬ ‫לאחר הוצאת התקליטור‪.‬‬ ‫חיבור נגן ה ‪DVD‬‬ ‫תלוי בטלוויזיה שלכם ובציוד אחר ישנם מספר‬ ‫דרכים שאתם יכולים לחבר את המכשיר‪.
PAGE 9
‫חיבור שמע לציוד אופציונאלי‬ ‫הערות‬ ‫שליטה בטלוויזיות אחרות עם השלט רחוק‬ ‫אתם יכולים לשלוט ברמת הקול‪ ,‬מקור כניסה‬ ‫והפעלה ‪ /‬כיבוי של מקלט הטלוויזיה ‪ LG‬שלכם‬ ‫באמצעות השלט רחוק המסופק‪.‬‬ ‫אתם יכולים לשלוט ברמת הקול‪ ,‬מקור כניסה‬ ‫והפעלה ‪ /‬כיבוי של מקלט הטלוויזיה לא‬ ‫מתוצרת ‪ LG‬גם כן‪ .‬אם הטלוויזיה שלכם‬ ‫מופיעה ברשימה למטה‪ ,‬קבעו את קוד היצרן‬ ‫המתאים‬ ‫‪ .1‬תוך החזקת כפתור ‪ TV POWER‬לחוץ‪,‬‬ ‫לחצו על מקשי המספרים לבחירת קוד‬ ‫היצרן לטלוויזיה שלכם )ראו בטבלה‬ ‫למטה(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫תצוגת מידע תקליטור על המסך‬ ‫הגדרות ראשוניות‬ ‫אתם יכולים להציג מצב צפייה ‪ /‬השמעה כללי‬ ‫על מסך הטלוויזיה‪ .‬מספר פריטים ניתנים‬ ‫לשינוי באמצעות התפריט‪.‬‬ ‫באמצעות שימוש בתפריט הקביעה‪ ,‬אתם‬ ‫יכולים לבצע כיונים שונים לפריטים כדוגמת קול‬ ‫או תמונה‪ .‬אתם יכולים גם לקבוע שפת כתוביות‬ ‫ושפת תצוגת תפריטי הקביעה‪ .‬לפרטים לכל‬ ‫תפריט קביעה‪ ,‬ראו עמודים ‪ 11‬עד ‪.13‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ DISPLAY‬פעם נוספת להצגת‬ ‫מידע הקרנה‪/‬השמעה מגוון‪.
PAGE 11
‫צפייה בתקליטור ‪JPEG‬‬ ‫העברה לקובץ אחר‬ ‫בשימוש בנגן ‪ DVD‬זה תוכלו לצפות בתקליטורי‬ ‫תמונה "קודאק" ותקליטורי תמונות ‪.JPEG‬‬ ‫‪ .1‬הכניסו תקליטור וסגרו את המגש‪ ,‬תפריט‬ ‫התצלום )‪ (PHOTO‬יופיע על מסך הטלוויזיה‪.‬‬ ‫( או על סמן‬ ‫או‬ ‫לחצו על ‪) SKIP‬‬ ‫)‪ X‬או ‪ (W‬פעם אחת בזמן צפייה בתמונה כדי‬ ‫להתקדם לקובץ הקודם ‪ /‬הבא‪.‬‬ ‫כדי לסובב תמונה‬ ‫לחצו ‪ TS‬במהלך הצגת תמונה כדי לסובב את‬ ‫התמונה עם כיוון השעון או נגד כיוון השעון‪.
PAGE 12
‫שמע‬ ‫נעילה )בקרת הורים(‬ ‫הקרנה‪/‬השמעה מתוכנתת‬ ‫לכל תקליטור ‪ DVD‬יש מספר אפשרויות יציאת שמע‪.‬‬ ‫קבעו את אפשרויות השמע של הנגן בהתאם לסוג‬ ‫שיטת השמע שבשימוש‪.‬‬ ‫מדרוג‬ ‫דולבי דיגיטל ‪MPEG / DTS /‬‬ ‫קצב זרימה )‪ :(Bitstream‬בחרו קצב זרימה אם‬ ‫חיברתם את שקע היציאה הדיגיטאלית של נגן ה‬ ‫‪ DVD‬למגבר או ציוד אחר בעל מפענח דולבי דיגיטל‪,‬‬ ‫‪ DTS‬או ‪.MPEG‬‬ ‫‪) PCM‬עבור דולבי דיגיטל ‪ :(MPEG /‬בחרו‬ ‫כאשר המכשיר מחובר למגבר סטריאו דיגיטאלי ‪2‬‬ ‫ערוצים‪ .
PAGE 13
‫השמעת תקליטור אודיו ‪ CD‬או קובץ‬ ‫אם שכחתם את הסיסמה שלכם‪.‬‬ ‫‪DivX (R) VOD‬‬ ‫‪MP3/WMA‬‬ ‫תאימות תקליטורי ‪ WMA / MP3‬עם נגן זה‬ ‫מוגבלת כלהלן‪:‬‬ ‫המכשיר יכול להשמיע תקליטורי אודיו ‪CD‬‬ ‫• תדר דגימה‪ :‬בתחום ‪, (MP3) 8 – 48 KHz‬‬ ‫וקובצי ‪.MP3/WMA‬‬ ‫תחום ‪.(WMA) 32 – 48 KHz‬‬ ‫אודיו ‪MP3 / WMA / CD‬‬ ‫• קצב דגימה‪ :‬תחום ‪8 – 320 Kbps‬‬ ‫בעת שתכניסו תקליטור קובצי ‪ MP3/WMA‬או‬ ‫)‪.(WMA) 32 – 192 Kbps ,(MP3‬‬ ‫אודיו ‪ ,CD‬תפריט יופיע על מסך הטלוויזיה‪.
PAGE 14
‫הערות אודות תכונות כלליות‬ ‫• בתקליטור ‪ VCD‬עם ‪ ,PBC‬אתם חייבים‬ ‫לקבוע ‪ PBC‬ל ‪ OFF‬בתפריט ההגדרות כדי‬ ‫להשתמש בתכונת החזרה‬ ‫)ראו ‪ PBC‬בעמוד ‪.(13‬‬ ‫( פעם אחת‬ ‫• אם תלחצו על כפתור דילוג )‬ ‫במהלך חזרה על הקרנת‪/‬השמעת פרק‬ ‫)ערוץ(‪ ,‬ההקרנה החוזרת תתבטל‪.‬‬ ‫• זום עשוי לא לפעול בתקליטורים מסוימים‪.‬‬ ‫• כאשר אתם מציגים תקליטור ‪ DVD‬המכיל‬ ‫סצנות המוקלטות בזוויות צילום נפרדות‪,‬‬ ‫חיווי הזווית יהבהב על מסך הטלוויזיה‬ ‫במהלך סצנות המוקלטות בזוויות שונות‬ ‫לחיווי ששינוי זווית צפייה אפשרי‪.