User guide

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersDP392G

ןגנ DVD דיינ

םגד :DP392G

P/NO : MFL56732881

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
‫ נייד‬DVD ‫נגן‬ DP392G :‫דגם‬ P/NO : MFL56732881 1
PAGE 2
‫זהירות‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫אזהרה‪ :‬כדי להפחית סכנת שוק חשמלי‪ ,‬אל תסירו את המכסה האחורי‪ .‬אין‬ ‫בפנים כל רכיב המיועד לטיפול על ידי המשתמש‪ .‬לשירות‪ ,‬פנו לטכנאי שירות‬ ‫מורשה ומיומן‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫זהירות‪ :‬הוראות תיקון אלה מיועדות לטכנאי שירות מוסמכים בלבד‪ .‬כדי‬ ‫להפחית את סכנת ההלם החשמלי‪ ,‬אל תבצעו תיקונים כלשהם מלבד‬ ‫אלו הכלולים בהוראות ההפעלה‪ ,‬אלא אם אתם מוסמכים לכך‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לחשוף את המכשיר למים (התזה או טפטוף) ואין להניח‬ ‫עליו כלי כלשהו מלא בנוזלים‪ ,‬כגון אגרטל‪.
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫אמצעי בטיחות‬ ‫סוגי התקליטורים הניתנים להפעלה‬ ‫היחידה הראשית‬ ‫שלט רחוק‬ ‫הפעלה ראשונית‬ ‫חיבור מתח‬ ‫חיבור המכשיר‬ ‫בחירת מצב הפעולה‬ ‫סוללה נטענת‬ ‫כיוון ההגדרות‬ ‫הצגת מידע תקליטור‬ ‫הקרנת‪/‬השמעת תקליטור‬ ‫השמעת קובץ סרט ‪DivX‬‬ ‫האזנה לתקליטור מוזיקה או קבצים‬ ‫צפייה בקבצי תמונה‬ ‫צפייה בכניסת ‪AV‬‬ ‫שימוש בכונן הבזק ‪USB‬‬ ‫שימוש בכרטיס זיכרון חיצוני‬ ‫שימוש בזיכרון פנימי‬ ‫העתקת קובץ‬ ‫עריכת קובץ‬ ‫קודי שפה‬ ‫קודי אזור‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫
PAGE 4
‫יחידה ראשית‬ ‫‪ 1‬הפעלה ( )‪ :‬הפעלת או כיבוי היחידה‪.‬‬ ‫‪ 2‬תפריט‪ :‬גישה אל תפריט ‪.DVD‬‬ ‫‪ 3‬הגדרה‪ :‬גישה אל או יציאה מתפריט‬ ‫הגדרות‪.‬‬ ‫‪ 4‬תצוגה‪ :‬גישה אל תצוגה על המסך‪.‬‬ ‫‪ 5‬מצב ‪ :LCD‬בחירת מצב ‪LCD‬‬ ‫(‪ 4:3 ,16:9‬או כבוי)‬ ‫‪ 6‬מצב‪ :‬בחירת מצב פעולה מבין‬ ‫[‪ ]USB[ ,]DISC‬ו [‪.]AV IN‬‬ ‫‪ 7‬צבע‪/‬בהירות‪ :‬תצוגת תפריט צבע או‬ ‫בהירות עבור תצוגת ‪.
PAGE 5
‫שלט רחוק‬ ‫)‪ :‬בחירת זווית מצלמת ‪ ,DVD‬אם‬ ‫‪1‬‬ ‫)‪ :‬הדלקה ‪ ON‬או‬ ‫הפעלה ‪( POWER‬‬ ‫כיבוי ‪ OFF‬היחידה‪.‬‬ ‫)‪ :‬בחירת שפת או‬ ‫שמע ‪( AUDIO‬‬ ‫ערוץ שמע‪.‬‬ ‫)‪ :‬בחירת‬ ‫כתוביות ‪( SUBTITLE‬‬ ‫שפת כתוביות‪.‬‬ ‫זווית ‪( ANGLE‬‬ ‫זמינה‪.‬‬ ‫דילוג ‪/SKIP‬חיפוש ‪ :)/( SEARCH‬חיפוש*‬ ‫אחורה‪/‬קדימה‪ .‬מעבר לפרק‪/‬רצועה הבאים או הקודמים‪.‬‬ ‫* לחצו והחזיקו את המקש למשך כשתי שניות‪.‬‬ ‫)‪ :‬הקרנה איטית אחורה‪/‬קדימה‪.
PAGE 6
‫חיבור כונן הבזק ‪USB‬‬ ‫הפעלה ראשונית‬ ‫חברו את הקצה הקטן של כבל המתאם ‪ USB‬לשקע ה ‪ USB‬של המכשיר‪ .‬חברו‬ ‫כונן הבזק ‪ USB‬לצד השני של מתאם ה ‪.USB‬‬ ‫‪ ‬קובצי מוזיקה (‪ ,)MP3/WMA‬קובצי תמונה (‪ )JPEG‬וקובצי ‪ DivX‬ניתנים‬ ‫להקרנה‪/‬השמעה‪ .‬לפרטים אודות הפעלת כל סוג קובץ‪ ,‬ראו בעמודים‬ ‫הרלוונטיים‪.‬‬ ‫‪ ‬מקסימום קבצים‪/‬כונן הבזק ‪ :USB‬פחות מ ‪( 650‬מספר כולל של קבצים‬ ‫ותיקיות)‪.‬‬ ‫‪ ‬מכשיר זה תומך רק בהתקן ‪ USB‬בפורמט ‪ FAT16‬או ‪.FAT32‬‬ ‫‪ ‬כונן הבזק ‪ USB‬עם גרסה ‪ 1.1‬בלבד‪.
PAGE 7
‫חיבורי חשמל‬ ‫חברו לשקע כניסת‬ ‫‪ 12‬וולט ‪DC‬‬ ‫חיבור כבל חשמל‬ ‫חברו את כבל החשמל המסופק מן היחידה אל שקע החשמל‪.‬‬ ‫חברו לשקע המצת‬ ‫של הרכב‬ ‫חברו את תקע המתח לגוף מתאם ה ‪.AC‬‬ ‫(האביזר המסופק עשוי להיות שונה מהמוצג להלן)‬ ‫חברו לשקע כניסת‬ ‫‪ 12 DC‬וולט‬ ‫חברו לשקע‬ ‫מקור מתח‬ ‫מתאם ממונע‬ ‫‪ ‬מתאם ממונע זה פועל על ‪ 8.5-16‬וולט‪.‬‬ ‫‪ ‬התקשרו אל מפיץ חלקי חשמל לסיוע בבחירת מתאם ממונע מתאים‪.‬‬ ‫‪ ‬מיוצר על ידי ‪NANJING WANLIDA TECHNOLOGY CO.
PAGE 8
‫בחירת מצב ההפעלה‬ ‫חיבור היחידה‬ ‫חיבור שמע ווידיאו עבור כניסת ‪ AV‬או יציאת ‪AV‬‬ ‫חברו את שקע ‪ AV IN/OUT‬ביחידה אל שקעי כניסה תואמים‬ ‫בטלוויזיה שלכם בעזרת כבל ‪ AV‬המסופק כנראה למטה‪.‬‬ ‫עליכם לבחור מצב הפעלה לפני שימוש במכשיר זה‪ .‬לחצו ‪ MODE‬על המכשיר‬ ‫ותפריט בחירת מצב הפעלה יופיע‪ .‬השתמשו במקשי ‪ /‬לבחירת המצב ואז‬ ‫לחצו ‪.ENTER‬‬ ‫‪ :]DISC[ ‬בחרו להקרנת התקליטור שהוכנס‪.‬‬ ‫‪ :]EXTERNAL[ ‬להקרנת‪/‬השמעת הקובץ‪/‬ים בכונן ההבזק ‪ USB‬המחובר‬ ‫או כרטיס זיכרון חיצוני‪ .
PAGE 9
‫התאמת ההגדרות‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫תצוגת תפריט הגדרות‪:‬‬ ‫בחרו אפשרות רצויה ברמה הראשונה‪:‬‬ ‫עברו לרמה השנייה‪:‬‬ ‫בחרו אפשרות רצויה ברמה השנייה‪:‬‬ ‫עברו לרמה השלישית‪:‬‬ ‫שנו את ההגדרה‪:‬‬ ‫התאמת הגדרות תצוגה‬ ‫מקש‬ ‫‪SETUP‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ENTER / ‬‬ ‫יחס טלוויזיה ‪ - TV Aspect‬בחרו יחס מסך לשימוש בהתבסס על צורת מסך‬ ‫הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫[‪ :]4:3‬בחרו כאשר מחוברת טלוויזיה ‪ 4:3‬רגילה‪.‬‬ ‫[‪ :]16:9‬בחרו כאשר מחוברת טלוויזיה ‪ 16:9‬רחבה‪.
PAGE 10
‫תצוגת מידע תקליטור‬ ‫התאמת הגדרות אחרות‬ ‫‪( PBC‬בקרת הקרנה) – בקרת ההקרנה מאפשרת הפעלת מאפייני ניווט‬ ‫הקיימים במספר תקליטורי ווידאו‪ .‬בחרו ב [‪ ]ON‬לשימוש באפשרות זו‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪ - DivX (R) VOD‬אנו מספקים לכם קוד רישום ‪( DivX® VOD‬וידיאו‬ ‫לפי דרישה) המאפשר לכם לשכור ולקנות סרטי וידיאו תוך שימוש‬ ‫בשירות ‪ .DivX ® VOD‬למידע נוסף‪ ,‬בקרו באתר‬ ‫‪.www.divx.
PAGE 11
‫הקרנת ‪ /‬השמעת תקליטור‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הכנסת תקליטור‪:‬‬ ‫בחירת מצב הפעלה (עמוד ‪:)8‬‬ ‫תחילת הקרנה‪/‬נגינה‪:‬‬ ‫התאמת עוצמת צליל‪:‬‬ ‫לעצירת הקרנה‪/‬נגינה‪:‬‬ ‫הקרנת תקליטור ‪ DVD‬בעל תפריט‬ ‫למרבית תקליטורי ה‪ DVD-‬כיום יש תפריט הנטען לפני הקרנת ההקרנה‪ .‬אתם‬ ‫יכולים לנווט בתפריטים אלו באמצעות ‪  ‬או לחצני הספרות להדגשת‬ ‫האפשרויות‪ .‬לחצו על ‪ ENTER‬לבחירה‪.
PAGE 12
‫‪DVD‬‬ ‫‪DivX‬‬ ‫חזרה על קטע מסוים ‪ACD‬‬ ‫לחצו על ‪ A-B‬בתחילת הקטע עליו אתם רוצים לחזור ושוב בסוף הקטע‪.‬‬ ‫תתבצע חזרה שוב ושוב על הקטע הנבחר‪ .‬לחזרה אל הקרנה‪/‬נגינה‬ ‫רגילה לחצו על ‪ A-B‬לבחירת [‪.]OFF‬‬ ‫בחירת שפת כתוביות‬ ‫בעת הקרנה‪ ,‬לחצו ‪( SUBTITLE‬‬ ‫כתוביות רצויה‪.‬‬ ‫תחילת הקרנה‪/‬נגינה מזמן מוגדר‬ ‫חיפוש נקודת התחלה של קוד זמן שהוגדר‪ .‬לחצו על ‪ DISPLAY‬ואז‬ ‫בחרו את סמל השעון‪ .‬הקלידו זמן ולחצו על ‪ .
PAGE 13
‫הקרנת קובץ סרט ‪DivX‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחירת מצב הפעלה (עמוד ‪)8‬‬ ‫בחירת קובץ סרט מן התפריט ‪:‬‬ ‫תחילת נגינה‪:‬‬ ‫לעצירת נגינה‪:‬‬ ‫האזנה למוזיקה בתקליטורים או קבצים‬ ‫מקש‬ ‫מצב ‪MODE‬‬ ‫‪MENU ,‬‬ ‫‪PLAY ‬‬ ‫‪STOP ‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫צפייה בקובצי תמונות‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחירת מצב הפעלה (עמוד ‪)8‬‬ ‫בחירת קובץ תמונות מן התפריט‪:‬‬ ‫תצוגת הקובץ הנבחר על מסך מלא‪:‬‬ ‫חזרה לתפריט‪:‬‬ ‫צפייה בתמונה מוגדלת‬ ‫בעת צפייה בתמונה על מסך מלא‪ ,‬לחצו שוב ושוב על ‪ ZOOM‬לבחירת‬ ‫מצב זום‪ .‬תוכלו לנוע דרך התמונה המוגדלת בעזרת מקשי ‪. ‬‬ ‫לחצו על ‪ CLEAR‬ליציאה‪.‬‬ ‫דרישות קובץ תמונות‬ ‫תאימות קובצי ‪ JPEG‬לנגן זה מוגבלת כלהלן‪:‬‬ ‫‪ ‬סיומת קובץ‪.
PAGE 15
‫שימוש בכרטיס זיכרון פנימי‬ ‫אתם יכולים להשמיע ולהקרין קובצי מוזיקה (‪ ,)MP3/WMA‬קובצי‬ ‫תמונה (‪ ,)JPEG‬וקובצי‪ .‬לפרטים אודות הפעלת כל סוג קובץ‪ ,‬עיינו‬ ‫בעמודים הרלוונטיים‪.‬‬ ‫מקש‬ ‫‪MODE‬‬ ‫‪ 1‬הציגו את התפריט לבחירת מצב ההפעלה‪:‬‬ ‫‪ENTER , ‬‬ ‫‪ 2‬בחרו [ ‪:]INTERNAL‬‬ ‫‪ 3‬בחרו קובץ‪:‬‬ ‫‪MENU ,‬‬ ‫‪ 4‬נגנו ‪ /‬הקרינו את הקובץ‪:‬‬ ‫‪ PLAY‬‬ ‫שימוש בהתקני ‪USB‬‬ ‫אתם יכולים להשמיע ולהקרין קובצי ‪ MP3/WMA/JPEG/DivX‬בהתקן‬ ‫‪ USB‬בגרסת ‪.1.
PAGE 16
‫מחיקת קובץ או תיקייה מהזיכרון הפנימי‬ ‫תוכלו למחוק קובץ או תיקיה מהזיכרון הפנימי‪.‬‬ ‫בחרו קובץ או תיקיה שאתם רוצים להעתיק ולחצו ‪ DISPLAY‬להצגת‬ ‫אפשרויות ניהול קובץ‪ .‬בחרו באפשרות [‪ ]DELETE‬ואז לחצו ‪.ENTER‬‬ ‫בחרו [‪ ]YES‬ואז לחצו ‪.ENTER‬‬ ‫העתקת קובץ‬ ‫אתם יכולים להעתיק קובצי ‪ MP3/WMA/JPEG/DivX‬מהמדיה‬ ‫הנוכחית אל הזיכרון הפנימי‪ .‬לא תוכלו להעתיק קובץ ‪ /‬תיקייה על‬ ‫תקליטור‪.
PAGE 17
‫קודי שפה‬ ‫השתמשו ברשימה זו כדי להכניס את השפה הרצויה להגדרות הראשוניות הבאות‪ :‬תקליטור שמע‪ ,‬כתוביות תקליטור‪ ,‬תפריט תקליטור‪.‬‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫קוד‬ ‫שפה‬ ‫קודי אזור‬ ‫בחרו קוד אזור מרשימה זו‪.
PAGE 18
‫פתרון בעיות‬ ‫סימן‬ ‫חשמל‬ ‫אין חשמל‪.‬‬ ‫החשמל מחובר אך‬ ‫היחידה לא פועלת‪.‬‬ ‫אין תמונה‪.‬‬ ‫אין צליל‪.‬‬ ‫היחידה אינה‬ ‫מתחילה‬ ‫הקרנה‪/‬נגינה‬ ‫השלט אינו פועל‬ ‫היטב‪.‬‬ ‫מפרט טכני‬ ‫סיבה‬ ‫תיקון‬ ‫כבל החשמל מנותק‪.‬‬ ‫חברו את כבל החשמל‬ ‫היטב לשקע הקיר‪.‬‬ ‫הטעינו את בוללה‪.‬‬ ‫הכניסו תקליטור‪.‬‬ ‫הטלוויזיה אינה מוגדרת‬ ‫לקליטת אות מן היחידה‪.‬‬ ‫כבל הוידיאו אינו מחובר‬ ‫היטב‪.‬‬ ‫מצב ‪ LCD‬אינו מכוון אל‬ ‫[‪.
PAGE 19