Owner's Manual

8
Innstilling
av
spilleren
Bilde
og
lyd
fra
et
TV,
videospiller
eller
som
star
I
nærheten
kan
fordreies
under
avspilling.
Skulle
dette
skje,
sett
spilleren
lenger
bort
fra
fjernsynet,
videospilleren
eller
radioen,
eller
skru
av
enheten
etter
a
ha
tatt
ut
platen.
DVD--spillertilkoblinger
Du
kan
tilkoble
spilleren
pa
flere
mater,
alt
etter
hvilken
type
fjernsyn
og
annet
utstyr
du
har.
Vennligst
les
de
respektive
veiledningene
til
fjernsynet,
stereoopplegget
eller
annet
utstyr
for
informasjon
om
tilkoblingen.
Video-
og
lydtilkoblinger
til
fjernsynet
ditt
Pass
pa
at
DVD-spilleren
er
direkte
tilkoblet
til
fjernsynet
og
ikke
til
en
videospiller,
da
bildet ellers
kan
fordreies
pa
grunn
av
kopieringsbeskyttelsessystemet.
SCART-tilkopling
--
Tilkobl
TIL
TV
SCART
-
kontakten
pa
DVD-spilleren
til
den
tilsvarende
SCART-kontakten
pa
fjernsynet
med
SCART-
kabelen
(T).
Video
--
Kople
VIDEO
OUT-kontakten
pa
opptakeren
til
videokontakten
pa
TV-apparatet
ved
hjelp
av en
videokabel
(V).
Audio
--
Tilkobl
den
venstre
og
den
høyre
AUDIO
OUT
kontaktene
til
DVD-spilleren
til
den
venstre
og
den
høyre
IN
lydkontakten
pa
fjernsynet
(A)
med
lydkablene.
Kobl
ikke
DVD-spillerens
AUDIO
OUT
kontakt
til
"phono
in"
kontakten
(platedekket)
pa
lydanlegget
sitt.
Komponent
video
--
Kople
COMPONENT
VIDEO
OUT
/
(576p/720p/1080i)
kontaktene
pa
DVD-
spilleren
til
motsvarende
inngangskontakter
pa
TV-
apparatet
ved
hjelp
av
en
Y
Pb
Pr-kabel
(C).
Progressiv
Skanning
?
Om
du
bruker
høy
definisjon
eller
"digital-
ready"
TV-apparat
kan
du
forgripe
deg
pa
DVD
spillerens
progressive
skanningens
uteffekt
for
a
se
den
høyeste
mulige
video
oppløsningen.
?
Progressiv
skanningen
fungerer
ikke
med
analog
video
tilkoplinger
(gul
VIDEO
OUT
kontakt).
?
Oppløsningene
720p
og
576p(480p)
benyttes
for
progressiv
skanning.
Stille
inn
oppløsningen
1.
Før
du
kan
stille
inn
oppløsningen,
ma
denne
enheten
sta
i
stoppmodus.
Trykk
STOP
for
stanse
avspillingen.
2.
Trykk
en
gang
pa
RESOLUTION
(Oppløsning).
Gjeldende
innstilling
for
oppløsning
vises
i
displayet.
3.
Trykk
knappen
RESOLUTION
(Oppløsning)
gjentatte
ganger
for
a
velge
ønsket
oppløsning.
Tilgjengelige
oppløsninger
for
de
ulike
tilkoplingene
vises
nedenfor.
Merknader:
?
For
video
og
SCARTtilkoplinger
ma
oppløsningen
settes
til
576i(480i)
eller
576p(480p)
ved
a
trykke
pa
knappen
RESOLUTION
(Oppløsning).
For
Video
OUT
og
SCART
er
imidlertid
576i(480i)
alltid
standard
oppløsning.
?
Dersom
TV-apparatet
ditt
ikke
godtar
oppløsningen
du
har
satt,
vises
et
unormalt
bilde
pa
skjermen.
Les
brukerhandboken
for
TV-apparatet
og
sett
en
oppløsning
som
TV-apparatet
kan
akseptere.
?
For
oppløsningene
720p
og
1080i
pa
Component
video-utgangen
kan
det
kun
spilles
av
plater
som
ikke
er
kopibeskyttet.
Hvis
platen
er
kopibeskyttet,
vil
den
bli
spilt
av
med
oppløsningen
576p(480p)
dersom
HDMI-kabelen
ikke
benyttes.
Ved
tilkopling
med
HDMI-kabel,
kan
det
være
at
bildet
ikke
vises
korrekt.
SCART
INPUT
T
Installering
og
setup
Baksiden
pa
TV-en
Baksiden
pa
DVD-spilleren
Forsiktighet:
Du
ma
sette
alternativet
TV
Output
Select
i
oppsettmenyen
til
a
bruke
COMPONENT
VIDEO
OUT/(576p/720p/1080i)
-kontakten
eller
RGB-
signalet
i
SCART-kontakten
(referer
til
side
12).
UTGANG
Tilgjengelig
oppløsning
HDMI
VIDEO
OUT
1920
x
1080i
1280
x
720p
720
x
576p
COMPONENT
VIDEO
OUT
1920
x
1080i
1280
x
720p
720
x
576p
720
x
576i
VIDEO
OUT
720
x
576i
PAL
NTSC
1920
x
1080i
1280
x
720p
720
x
480p
1920
x
1080i
1280
x
720p
720
x
480p
720
x
480i
720
x
480i
SCART
720
x
576i
720
x
480i