DN191/190E2H_NA8SLL_SWE DVD-SPELARE BRUKSANVISNING MODELL : DNX190H/DNX191H USB Innan du ansluter, produkten noggrant.
VAR Apparaten far inte utsattas stank) och inga vatskefyllda foremal, far placeras pa apparaten. VIKTIGT: FORSIKTIG VIKTIGT FOR ATT MINSKA RISKEN FOR STOTAR TAG INTE BORT NAGRA PANELER (INTE HELLER BAKSIDAN) INNEHALLER INGA SERVICEBARA DELAR LAT KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL UTFORA ALLA SERVICE.
Innehallsforteckning Inledning....................4-7 Om ................4 symboldisplayen Symboler som anvands i den har bruksanvisningen......................4 Omskivorna..........................4 Skotselavskivorna...................4 Forvaringavskivor....................4 Rengoringavskivor...................4 Typeravspelbaraskivor.................5 Regionskod...........................5 Frontpanel............................6 Fjarrkontroll...........................7 Fjarrkontrollstyrning...........
Inledning Las igenom behall den har bruksanvisningen anvandning. noga och den for framtida Om skivorna Den har Skotsel underhall Ror bruksanvisningen ger information om drift och av din DVD-spelare. Om du behover lamna in apparaten pa service, kontakta en auktoriserad reparator. Om " " kanter sa uppspelningssida. Hall skivan i dess nagra fingeravtryck. Satt eller tejp pa skivan.
Typer spelbara av skivor Regionskod Den har enheten har regionskod tryckt pa baksidan spela DVDskivor med samma markning som pa baksidan av enheten eller med markningen "ALL". DVD av (skivorpa8cm/12cm) DVD-audioskivor (skivorpa8cm/12cm) Om Video-CD ? (VCD/SVCD) (skivorpa8cm/12cm) glob med ett eller for att du ska kunna spela den skivan. spelar den har enheten DVD±R/RW och Minneskort USB som innehaller ljudtitlar, CD-R/RW, DivX-, MP3-, WMA- och/eller JPEG-filer.
Frontpanel abc i hm abc defg jl i defg hj a POWER Slar b pa (HUVUDSTROMBRYTARE) och stanger h upplosningen beroende N pa din TV. i f 6 k Z in skiva har en (OPEN Plats for Satt / eller CLOSE) stanger skivtallriken. minneskort i ett minneskort. l Fjarrsensor till det aktuella eller spar. Visar enhetens aktuella status. x (STOP) Stoppar uppspelning. sparets) borjan eller spar. eller j Displayfonster (PLAY) uppspelning. SKIP (.
Fjarrkontroll SCAN(m/M) Soka bak- eller framlanges. POWER PA eller Oppnar eller Slar AV stanger OPEN/CLOSE stanger SKIP(./>) Ga till nasta kapitel eller spar. Atervands tillbaka till det aktuella spelaren. (Z) skivtallriken. kapitlets (eller sparets) borjan hoppar till foregaende kapitel spar. 0-9 Valjer Sifferknapparna objekt i en meny.
Installering och konfigurering Component Video Anslut uttagen COMPONENT OUT/(576p/720p/1080i) pa DVD-spelaren till motsvarande uttag pa TV:n med en Y Pb Prkabel (C). Konfigurera spelaren Bild och ljud narheten av andra kan storas -- VIDEO TV-, eller videoapparater i under uppspelning. Om detta sker, placera spelaren langre bort fran den apparat som stors eller tag ut skiva och stang av enheten.
HDMI-anslutning Om du har den till en HDMI-kompatibel med DVD-spelaren en 1. Stall in TV:ns ingang pa bruksanvisning). 2. Anslut HDMI 3. Tryck upprepade ganger pa valja onskad upplosning. TV HDMI HDMI-TV eller -monitor kan du ansluta HDMI-kabel. HDMI (se TV:ns H OUT-uttaget pa DVD-spelaren till HDMI-uttaget pa en HDMI-kompatibel TV eller monitor (H). RESOLUTION for att Observera: ? ? Nar samplingsfrekvensen HDMI-anslutning ar bade out tillgangliga.
Forstarkare Audioanslutning till tillvalsutrustning Anslut DVD-spelaren audioutgangar till tillvalsutrustning for med 2-kanalig analogt stereoljud eller Dolby Pro Logic ll / Pro Logic: Anslut vanster och hoger AUDIOUTGANG pa DVD-spelaren till vanster och hoger ingangar pa din forstarkare, spelare eller stereosystem med hjalp av tva audiokablar (A).
Visa skivinformation Du kan visa diverse information skivan 1. pa pa om skarmen den laddade Vilken information skivtyp och som visa diverse visas varierar beroende uppspelningsstatus. installningarna Med hjalp av setup-menyn kan du gora flera olika justeringar av objekt sa som bild och ljud. Du kan ocksa stalla in sprak for textremsorna och setup- skarmen. Tryck pa DISPLAY for att uppspelningsinformation. De forsta pa menyn bland annat.
Sprak Display Meny Sprak TV Valj ett sprak for setup-menyn och skarmdisplay. Aspekt 4:3 -- det har formatet nar du ansluter Valj en 4:3 standard-TV. Disk Audio / Subtitel / Meny 16:9 Valj och onskat for sprak skivmeny. audiospar (skivaudio), Display For att valja ett annat sprak, Sprak trycker du pa sifferknapparna och darefter pa ar installt -- in Innebar originalsprak som pa. Andra -- Displaylageinstallning pa "4:3".
Las Audio DVD-skiva har ett stort antal audioalternativ. Varje Stall (Foraldrafunktion) in spelarens AUDIOalternativ audiosystem du anvander. efter den typ av Klassificering Blockerar Dolby Digital / DTS / MPEG baserat Bitstromning: Valj "Bitstromning" om du har DVD-spelarens DIGITALA UTGANG till forstarkare eller annan utrustning med Dolby DTS eller MPEG-avkodare. Digital, 1.
RIKTNUMMER Ange B.L.E. koden for det omrade for att klassa vars standarder anvandes DVD-videoskivan, baserat pa listan pa sidan 23. 1. och tryck 2 visas till vanster Folj steg 3. Valj det forsta tecknet genom att anvanda knapparna v / V. 4. Tryck pa B och valj det av v / V-knapparna. 5. Tryck pa som (Klassificering). Utbredd gra gra svartnivan av avspelade formaga. bilder. och monitorens skala. (0 skala. IRE (7.5 avklippt) IRE avklippt) Observera : B.L.E.
Drift Allmanna funktioner Funktion Knapp Z (OPEN X (PAUSE) SKIP / (. CLOSE) / >) Oppnar och Skivor stanger Tryck pa X under Tryck pa X flera skivfacket uppspelning ganger for att / M) uppspelning, tryck pa SKIP (. eller >) for att kapitel/spar eller for att aterga till borjan av aktuellt kapitel/spar. Under tva ganger for att ga tillbaka till uppspelning, tryck pa SCAN (m eller M) for att valja onskad skanningshastighet.
Anm rkningar ? Pa AV i (se ? allm nna funktioner: om video-CD med PBC maste en setup-menyn for "PBC" sidan pa Markessokning PBC pa repeat-funktionen att anvanda 14). Om du trycker pa SKIP (>) kapitel (spar) ar repeat-funktionen av.
DVD-audioskivor DVD-Audio ar ett Ga till nytt skivformat baserat pa framgangen av DVD standaren som karakteriseras med hog kvalitet, flerkanals audio som far dig uppleva ny audiokvalitet. En DVD Audioskiva kan identifieras genom DVD audiologon pa omslaget eller en pa sjalva med upp till 24 bit Vissa DVD-audioskivor delar in innehallet med enbart 16 bit for (jamfort En normal DVD-audioskiva innehaller mer Detta extra en data an vad som far upp till plats pa en sju CD.
Spela upp fran Spela upp fran ett minneskort (ENDAST DNX191H) (ENDAST DNX190H) spela upp bild-, musik- och filmfiler fran minneskort med DVD-spelaren. 1. Du kan in minneskortet tills det sitter 1. Skjut 2. Tryck pa MEMORY pa frontpanelen. Menyn Memory Card Slot Choice (valj minneskortsplats) visas pa TV-skarmen. Om det finns ett minneskort i bada valjer du onskat pa plats. minneskortsplatserna minneskort med b / B. ENTER. 3. Tryck pa Menyn visas. 4. Stang Anslut USB-enheten till 2.
Spela en ljud-CD eller Programuppspelning MP3/WMA-fil Med Den har enheten kan med inspelade MP3/ WMA/ Nar spela ljud CD-skivor eller skivor MP3-/WMA-filer. satter i filer eller en kan 1. Ljud-CD skiva med programfunktionen kan du spara dina favoritspar nagon skiva i DVD-spelarens minne. Programmet innehalla 30 spar. Satt i eller ljud-CD en MP3/WMA-filer. MP3/WMA- inspelade ljud-CD-skiva, visas en meny pa TVskarmen.
Zoom Visa JPEG-filer Den har enheten kan spela skivor med Medan du visar bilder, tryck pa ZOOM for (3 steg). Du kan flytta runt i den inzoomade bilden av knapparna bBvV. inspelade JPEG-filer. Satt 1. i skiva en som har visas PHOTO-menyn inspelade JPEG-filer. TV-skarmen. pa att forstora videobilden med hjalp Observera: Nar ar installd upplosningen denna funktion inte eller 1080i ar pa 720p tillganglig.
Spela Du kan en spela fil med DivX-film DivX-filer med DVD-spelarens kompatibilitet begransad enligt foljande: DVD-spelaren. ? Satt 1. i en Menyn skiva MOVIE har inspelade DivX-filer. (film) visas pa TV-skarmen. som Den tillgangliga upplosningen for DivX-filen x 576 (b x h) bildpunkter. ? Filnamnet for DivX-undertexter far ha 56 tecken. ? Om det finns kod som kanske den visas som Om filmen har mer ? en mapp med v / V och tryck pa En lista over filerna i mappen visas. ENTER.
Kontrollera andra med TV-apparater fjarrkontrollen Du kan kontrollera strombrytaren pa fjarrkontrollen. Du kan ocksa Las ljudnivan, ingangskallan och medfoljande Vid frakt kontrollera 2. TV POWER packar Kodsiffror for an en den Rengoring ? TV-apparater kodsiffra, forsok av dem Producentkod Siffra LG / GoldStar 1 1,3,4 Samsung 6,7 Sony 8,9 Hitachi 4 2 Anvand Lat inte mojligt 22 batterierna i Install gummi- eller av som tex. apparaten.
Referens Sprakkoder Anvand Disk den har listan for att stalla in onskat sprak for foljande grundinstallningar: Audio, Disk Subtitel, Disk Meny.
Felsokning Fel Ingen strom. Stromkabeln ? Atgard orsaker Mojliga inte ansluten. Anslut stromkabeln ? ordentligt till vagguttaget. Strommen ar pa men DVD-spelaren fungerar Ingen ? skiva. Satt ? i skiva. en (Kontrollera att skivindikatorn i teckenfonstret ar tand.) inte. Igen bild. ta emot Inget ljud. in sa TV:n har inte stallts ? att den kan Videokabeln inte korrekt ansluten. ? Utrustningen ljudkabeln ar kan ta emot Strommen som ? Anslut videokabeln korrekt.
DN191/190E2H_NA8SLL_DAN DVD-AFSPILLER BRUGERVEJLEDNING MODEL : DNX190H/DNX191H USB Før tilslutning, betjening eller indstilling af dette produkt brugervejledning læses omhyggeligt.
FORSIGTIG: FORSIGTIG eller sprøjt), væsker, sa (ELLER BAGSIDEN) LAGET som bør ikke et hensyn dette KVALIFIFICEREDE SERVICETEKNIKERE. Dette blinkende lys med en pil i en ligesidet trekant brugeren om, at der forefindes uisoleret farlig spænding inden for produktets omrade, som kan være af tilstrækkelig styrke til at udgøre en risiko for elektrisk stød for personer. advarsel til apparat, og som tilknyttede kredsløb.
Indhold Indledning...................4-7 Betjening..................15-22 ................4 Generellefunktioner...................15 .4 Symboler, der bruges i denne vejledning .4 Bemærkningervedr.DVD-disks HandteringafDisks...................4 Opbevaringafdisks...................4 Rengøringafdisks....................4 .5 Anvendeligediskstilafspilning Regionalkode..........................5 Frontpanel............................6 Fjernkontrol...........................7 Brugaffjernbetjeningen...........
Indledning For at sikre korrekt gennemlæse brug af dette produkt bedes du brugervejledning omhyggeligt og fremtidig reference. denne beholde den til Denne information vejledning giver betjening og vedligeholdelse af DVD-afspilleren. Kontakt en autoriseret serviceforhandler, hvis produktet behøver om Bemærkninger Handtering vedr. DVD-disks af Disks Rør ikke ved diskens afspilningsside. Hold disken ved kanten, sa der ikke kommer fingeraftryk pa overfladen.
Anvendelige disks til afspilning Regionalkode Pa DVD (8 cm. / 12 cm. disk) DVD audiodisks (8 cm. / 12 Video-cd (8 cm. cm. disk) (VCD/SVCD) cm. disk) bagsiden af denne enhed er der patrykt en regionalkode. Denne enhed kan kun afspille DVDdiske, der har samme mærke som bag pa enheden eller "ALL (alle)". Bemærkninger ? / 12 Lyd-cd (8 cm. / cm. disk) denne enhed DVD±R/RW og CDHUKOMMELSESKORT, USB som indeholder afspiller R/RW, audiotitler, DivX, MP3, WMA og/eller JPEG filer.
Frontpanel abc i hm abc defg jl i defg hj a b g POWER Tænder og slukker (ON) (OFF) for enheden. h opløsningen afhængig af det du har. c i MEMORY Giver adgang til menuen for hukommelseskort eller USB. d N (PLAY) afspilning. 6 x (STOP) Stopper afspilning. f SKIP (.) Gar tilbage til starten af aktuelt kapitel eller gar til forrige kapitel eller spor. eller spor. en disk her. Z (OPEN / CLOSE) Abner eller lukker disk-bakken. Skærmvindue Viser enhedens aktuelle status.
Fjernkontrol SCAN(m/M) Søger bagud eller fremad. POWER SKIP(./>) Gar til næste kapitel eller spor. Gar tilbage til starten af aktuelt kapitel eller spor eller gar til forrige kapitel eller spor. Tænder og slukker for DVD-afspilleren. OPEN/CLOSE Bruges og lukke disk-bakken. 0-9 Bruges (Z) til at abne PAUSE/STEP(X) midlertidigt afspilningen. Tryk gentagne gange for afspilning Standser talknapper til at vælge de nummererede valgmuligheder i en menu. af billede-for-billede.
Installering og opsætning Opsætning af Komponentvideo Tilslut COMPONENT VIDEO (576p/720p/1080i) jack-stikkene pa DVDafspilleren til de tilsvarende indgangs-jack-stik pa TV'et ved brug af Y Pb Pr kablet (C). afspilleren -- OUT / Billede og lyd fra et tv, video eller en radio i nærheden kan blive forringet under afspilning. Hvis dette forekommer, placeres afspilleren væk fra tv, video eller radio, eller der slukkes for apparatet efter at disken er taget ud.
HDMI forbindelse HDMI Hvis du har et HDMI-TV eller -skærm, sa kan du tilslutte den til denne ved afspiller brug kompatibelt TV HDMI af et HDMI-kabel. 1. Indstil TV'ets kilde til HDMI (der henvises til TV'ets H brugervejledning). 2. Tilslut HDMI OUT jack-stikket pa afspilleren til jack-stikket pa et HDMI kompatibelt TV eller skærm (H). HDMI 3. Tryk gentagne gange pa RESOLUTION vælge den ønskede opløsning.
Tilslutning af lyd Tilslut DVD-afspilleren (lydudgang). til til andet udstyrets audio udstyr output Forstærkerudstyret med en 2-kanals analog eller Dolby Pro Logic ll / Pro Logic: Tilslut det venstre og højre AUDIO OUT (lydudgang) pa DVD-afspilleren til den venstre og højre AUDIO IN (lydindgang) pa forstærkeren eller stereoanlægget med lydkablerne (A).
Sadan far du vist oplysninger disken om Du kan fa vist den 1. disk, der Oprindelige indstillinger pa-skærmen Ved at forskellige oplysninger pa-skærmen om indlæst. er Tryk pa DISPLAY for at afspilningsoplysninger. fa vist forskellige 12 til 14. Emnerne, der vises, varierer afhængig af disktype og bruge indstillingsmenuen, kan man lave forskellige justeringer af f.eks. billede og lyd. Man kan ogsa vælge, hvilket sprog undertekster og indstillingsmenuen skal have.
LANGUAGE DISPLAY Menu TV Vælg Language et sprog til indstillingsmenuen og til visning pa Aspect 4:3 Vælges -- nar et almindeligt 4:3-tv er tilsluttet. skærmen. 16:9 -- Vælges nar et 16:9-tv er tilsluttet. Disc Audio / Subtitle / Menu det foretrukne sprog for undertekster og diskmenuen. Vælg Original lydsporet, (disk-audio) Refererer til det -- disken blev Display Skærmindstillingen originale sprog, som tv'et optaget pa.
AUDIO LOCK (Forældrekontrol) Hver DVD-disk har mange forskellige muligheder for lydudgang. Indstil afspillerens AUDIO (lyd) sa de valgmuligheder, til det svarer lydanlæg, der anvendes. Rating Blokerer afspilning af ratede (vurdering egnethed/aldersbegrænsning) DVD'ere indholdet heraf. Ikke alle diske / DTS / MPEG Dolby Digital Bitstream afspillerens tilsluttet Vælg -- en 1.
Area Code Indtast koden for det brugt B.L.E. (Black sortniveau) hvis standarder blev omrade, til at rate DVD videodisken baseret listen pa pa side 23. For at Vælg "Area Code" (landekode) pa menuen (las menuen) og tryk herefter pa B. 2. Følg punkt nummer det første 2 som ved vist til 3. Vælg 4. Tryk pa B og vælg det andet tasterne v / V. 5. Tryk pa tegn hjælp LOCK Rating (venstre). af knapperne bogstav ENTER for at bekræfte dit ved valg v / V. brug af af omradekode.
Betjening Generelle funktioner Knapper Z (OPEN X (PAUSE) / CLOSE) Abner eller lukker diskbakken. Tryk pa X under Tryk gentagne SKIP Disks Betjening (. / >) afspilning gange pa for at fa pause i X for at afspille til næste SKIP (. eller >) under afspilning for at ga kapitel/spor eller for at ga tilbage til begyndelsen aktuelle kapitel/spor. af Tryk kortvarigt to gange pa SKIP det foregaende kapitel/spor. (m / M) ramme-for-ramme. Tryk pa det SCAN afspilningen. .
Bem rkninger til generelle funktioner: ? Pa video-cd med PBC skal PBC indstilles til Off i en indstillings-menuen for at gentage-funktionen bruges (Se "PBC" pa side 14). kan ? Hvis der trykkes en enkelt gang pa SKIP(>) afspilningen af gentag kapitel (spor), stopper gentagelsen af afspilningen. ? Zoom virker ? Nar du der er ikke pa visse DVD-disks.
Sadan DVD audiodisks DVD Audio er et flytter man til en anden GRUPPE nyt diskette format, der bygger pa DVD'ens succes, og som leverer multikanallyd af høj kvalitet for en ny oplevelse pa omradet for lydkvalitet. Visse DVD audiodisks deler indholdet op i forskellige grupper. Afspilleren giver via skærmdisplayet En DVD Audio diskette kan genkendes pa DVD lydlogoet pa diskettehylsteret eller pa selve disketten. mulighed for hurtigt under afspilning. DVD-audio kan levere 1.
af et Afspilning Afspilning hukommelseskort (KUN DNX190H) (KUN DNX191H) Du kan 1. musik- og filmfiler pa hukommelseskort med denne DVD-afspiller. afspille billed-, 1. Indsæt et 2. Tryk pa hukommelseskort, til det MEMORY Menuen for vises valg af er 2. pa plads. pa frontpanelet. kortplads til hukommelseskort begge kortpladser ønskede 3. kortplads Tryk pa 3.
Sadan eller du afspiller en en audio CD Programmeret afspilning MP3/WMA fil Denne enhed kan MP3/WMA filer afspille audio CD'ere optagede medier. Med programfunktionen kan du gemme dine yndlingsnumre fra en vilkarlig disk i afspillerens eller hukommelse. Et program kan indeholde 30 musiknumre. MP3/ WMA/ Audio CD Nar du sætter en MP3/WMA fil optaget medie eller 1. en audio-CD i, sa vises der en menu pa TV-skærmen.
Sadan far du vist Denne enhed kan Isæt 1. en afspille JPEG fil vises menuen pa JPEG filer optagede Zoom JPEG fil en optagede medier. ZOOM Tryk pa Du kan medier. PHOTO- tv-skærmen. samtidig med at du ser billeder for at (3 trin). bevæge dig henover det zoomede billede ved knapperne bBvV. forstørre videobilledet brug af Bem rk: Denne funktion indstillet til ikke er 720p nar tilgængelig, opløsningen er eller 1080i. billedet Dreje v / V under Tryk pa visning af et retning.
Sadan Nar du du anvender denne DVD afspille DivX fil en vises en DivX filmfil afspiller, sa kan du ? optaget afspillers kompatibilitet følgende begrænsninger: Den med DivX-diske tilgængelige opløsning pa DivX-filen mindre end 720x576 (B x H) pixel. skal være medie. Menuen MOVIE tv-skærmen. pa Denne har DivX fil. en Isæt 1. afspiller ? DivX-filens undertitelfilnavn ma højst være pa 56 tegn.
Betjene andre fjernsyn fjernbetjeningen Du kan med Vedligeholdelse og Gennemlæs informationen i dette kontakter betjene lydniveau, input kilde og afbryder fjernbetjening. Handtering Du kan ogsa betjene lydniveau, input kilde og afbryder for ikke-LG fjernsyn. Hvis dit fjernsyn er listet i tabellen nedenfor, skal den passende fabrikantkode Nar enheden sendes Mens TV POWER holdes nede, tryk pa ciffertasterne for at dit fabrikantkode vælge tabellen (se Slip TV POWER Kodecifre knappen.
Reference Sprogkoder denne liste for at indkode det sprog, du ønsker til anvendelse i de Brug Disc indledende følgende indstillinger: Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
Fejlfinding Mulig arsag Symptom strøm. Ingen Der er tændt for strømmen, men ? Strømkablet ? Der er er Korrigering ikke tilsluttet. ikke indsat en ? disk. ? Sørg for, at strømledningen er ordentligt ind i stikkontakten. Isæt en disk. sat (Kontroller, at displayet lyser). diskindikatoren i DVD- virker ikke. afspilleren Intet billede. ? Tv'et ? Vælg det pa tv'et.
DN191/190E2H_NA8SLL_NOR DVD-SPILLER HANDBOK EIERS MODELL : DNX190H/DNX191H USB Vennligst les hele denne handboken nøye før du tilkobler, igangsetter eller foretar justeringer av dette produktet.
FORSIKTIG: Apparatet ma ikke utsettes for sprut eller drypping, og ingen væskebeholdere som kopper eller vaser ma plasseres pa apparatet. FORSIKTIG ADVARSEL MERK: FOR MA A UNNGA FARE FOR ELEKTRISK STØT (ELLER BAKDEKSEL) FJERNES. IKKE DEKSEL DET FINNES INGEN DELER INNE I PRODUKTET SOM BRUKERE KAN REPARERE. OPPSØK FAGFOLK HVIS PRODUKTET Dette MA lynsymbolet REPARERES.
Innhold Innledning...................4-7 Drift.....................15-22 Symboldisplayet.....................4 Generellefunksjoner...................15 Andreegenskaper.....................16 Symboler som benyttes i denne handboken .4 Merknaderomplater....................4 Behandlingavplater..................4 Oppbevaringavplater.................4 Rengjøreplater......................4 Uliketyperspillbareplater...............5 Sonekode.............................5 Frontpanelet..........................
Innledning For a sikre korrekt drift en av dette les denne handboken vennligst den for fremtidig av vare pa Merknader om plater referanse. Denne handboken vedlikehold produktet, nøye og ta gir informasjon DVD-spilleren din. service, bør du kontakte drift og Skulle den om trenge et autorisert servicesenter. Behandling av plater Ikke ta pa platens avspillingsside. Hold platen i kanten slik at det ikke blir merker etter fingrene pa overflaten. Lim aldri papir eller tape pa platen.
Ulike typer Sonekode spillbare plater Denne enheten en sonekode pa baksiden. spille av DVD-plater merket som pa baksiden av enheten patrykt er Denne enheten kan kun DVD med (8cm/12cmplate) samme sonekode eller "ALL". Audio DVD (8cm/12cmplate) Merknader Video CD ? (VCD/SVCD) (8cm/12cmplate) om De fleste DVD-plater pa omslaget, med et nummeret ma Lyd-CD (8cm/12cmplate) hvis ikke kan ? sonekoder har merke en eller flere som er numre.
Frontpanelet abc i hm abc defg jl i defg hj a b g POWER Slar enheten PA og AV. Ga h RES. Du kan endre oppløsningen avhengig av TV- apparatet. c d i f SKIP CLOSE) plateskuffen. l Fjernsensor Pek kapittelets (eller hopper over til sporets) begynnelse eller foregaende kapittel eller spor. 6 / og lukker Sett inn et minnekort. (.) tilbake til det aktuelle (OPEN inn her. k MINNEKORT-spor x Gar Z platen Viser enhetens aktuelle status. (PLAY) Starter avspilling.
Fjernkontroll SCAN(m/M) Søk bak- eller framlengs. POWER Slar DVD-spilleren AV og OPEN/CLOSE Apner og lukker 0-9 Velger PA. SKIP(./>) Ga til neste kapittel (Z) tilbake til det aktuelle kapittelets (eller sporets) begynnelse eller hopper over til foregaende kapittel plateskuffen. nummerknapper nummererte elementer fra eller spor. Gar eller spor. en meny. PAUSE/STEP(X) Stopper avspillingen midlertidig/ trykk pa knappen gjentatte ganger for et-og-et bilde avspilling.
Installering og setup Innstilling av Komponent video Kople COMPONENT VIDEO (576p/720p/1080i) kontaktene pa DVDspilleren til motsvarende inngangskontakter pa TVapparatet ved hjelp av en Y Pb Pr-kabel (C). spilleren -- OUT / Bilde og lyd fra et TV, videospiller eller som star I nærheten kan fordreies under avspilling. Skulle dette skje, sett spilleren lenger bort fra fjernsynet, videospilleren eller radioen, eller skru av enheten a ha tatt ut platen.
HDMI-tilkopling Hvis du har en den til denne 1. Innstill HDMI-kompatibel HDMI TV eller spilleren ved hjelp av en kilde til HDMI TV-apparatets TV HDMI monitor, kan du kople HDMI-kabel. (referer til TV- apparatets brukerhandbok). 2. Kople HDMI OUT-kontakten kontakten pa en pa spilleren til HDMI-kompatibel TV eller H HDMImonitor (H). 3. RESOLUTION Trykk pa ganger for a velge (Oppløsning) gjentatte oppløsning.
Lydtilkoblinger Kobl DVD-spilleren Baksiden til til ekstrautstyr ekstrautstyret for lydutgang. pa DVD-spiller Forsterker utstyrt med 2-kanals analog eller Pro stereo Logic ll / Pro Logic: Kobl den venstre og den høyre AUDIO OUT kontakten pa DVDspiller til venstre og høyre AUDIO IN-kontaktene pa forsterkeren, mottakeren eller stereoanlegget med lydkablene.(A).
Vise Første plateinformasjon pa skjermen Du kan vise forskjellig informasjon om Trykk DISPLAY for a vise avspillingsinformasjon. Elementene som eller platetype setupmenyen kan du foreta flere justeringer av elementer, so f.eks. bilde og lyd. kan ogsa stille inn et sprak for tekstingen og setupmenyen. Se detaljer for hvert element pa setupmenyen pa side 12 til 14. platen pa skjermen. 1.
LANGUAGE DISPLAY Menu TV Velg Language et sprak for setupmenyen og skjermdisplayet. 4:3 Original inn pa. Other -- Viser til For a for lydsporet (lydplate), originalspraket platen ble spilt Display Off (for Disc velge Subtitle) slar av teksting. en nar Velg 4:3 TV standard en 16:9 TV er øvre -- tilkoblet. tilkoblet.
AUDIO LOCK (Barnesikring) Hver DVD-plate har flere lydutgangsmulighet. Still spillerens lydvalgmuligheter i samsvar med den typen lydsystem du benytter. Rating (Klassifisering) Hindrer Dolby Digital Bitstream / DTS / MPEG basert Velg "Bitstream" DVD-spillerens DIGITAL OUT -- forsterker eller annet hvis du koblet kontakt til utstyr med en 1. avspilling av DVD-plater med klassifisering pa innholdet. Ikke alle plater har klassifisering. Velg "Rating" pa LOCK-menyen Dolby Digital, trykk pa B.
Area Code B.L.E. Angi koden for omradet som er benyttet for klassifiseringen av DVD-platen, basert pa listen pa Innstill din 1. Velg "Area Code" 2. Følg trinn 2 3. Velg først tall/bokstav med v / V som pa LOCK menyen og vist til venstre B og Trykk pa velg av v / V-knappene. det andre trykk pa B. On: Utvidet gra skala. gra (0 skala. IRE avklippet) (7.5 IRE avklippet) Merk: knappene. tegnet Expansion) "Svartnivaets velge svartnivaet av bilder som avspilles.
Drift Generelle funksjoner Virkemate Knapper Z (OPEN X (PAUSE) / CLOSE) Apner Trykk Plater og lukker X under avspilling Trykk gjentatte SKIP (. / >) / M) pa X for a avspillingen midlertidig. spille av bilde for bilde. kort to ganger pa SKIP . (hopp over) forrige kapitlet/sporet. tilbake til det (m ganger for a stanse Trykk pa SKIP (hopp over) (. eller >) under avspilling for a ga til det neste kapitlet/sporet eller tilbake til begynnelsen pa gjeldende kapittel/spor.
Merknader ? "PBC" (se ? generelle funksjoner: om Markersøk Pa video-CD-er med PBC, ma du stille inn PBC pa Off pa setupmenyen for a bruke repeat-funskjonen side pa 14). Hvis du trykker pa SKIP (>) en gang under Repeat Chapter (Track) avspilling, vil gjentakelsen annulleres. ? Det er noen ? mulig at Zoom-funksjonen Spiller du av spilt inn med en DVD-plate ulike scenene som er inneholder pa at det scener mulig under Annullere eller endre 1. 2.
AUDIO DVD DVD-Audio er et Ga til nytt plateformat basert pa DVD standarens suksess som kvalitet, flerkanals audio som tillater deg a GRUPPE Noen audio DVD-er deler innholdet i ulike grupper. Spilleren din gjør det mulig for deg a fa rask tilgang til karakteriseres med høy oppleve en annen en ny audiokvalitet. En DVD Audioplate indetifiseres gjennom DVD audiologoen pa omslaget eller pa selve platen.
fra et minnekort Spille Spille (KUN DNX191H) (KUN DNX190H) Du kan 1. spille foto-, musikk og MOVIE-filer fra minnekort med denne DVD-spilleren. 2. 1. Sett et minnekort helt inn slik at det sitter 2. Trykk MEMORY pa frontpanelet. Menyen for valg av minnekortspor skjermen. vises riktig. pa TV- Hvis det satt inn minnekort i er b / B til a velge ønsket begge spor, minnekortspor. bruker du 4.
Spille av en Audio-CD eller Programmert avspilling MP3/WMA-fil Denne enheten kan medier som Denne spille av Audio CD-plater eller innspilte MP3/WMA-filer. inneholder programfunksjonen lar deg lagre dine favorittspor fra en hvilken som helst plate i spillerens minne. Et program inneholder 30 spor. 1. Sett inn en Audio-CD eller et medium med MP3/ WMA/ Audio-CD MP3/WMA-filer. Nar vises. du legger inn en Audio-CD-plate eller medier som innspilte MP3/WMA-filer, vises en meny pa TV-skjermen.
Vise Denne enheten kan innspilte 1. Zoom JPEG-fil en spille av medier som inneholder JPEG-filer. Sett inn et medium JPEG-filer. som inneholder vil PHOTO-menyen innspilte vises pa TV- Trykk ZOOM mens du ser bilder for a forstørre pa videobildet (3 trinn). Du kan flytte deg gjennom bruke knappene bBvV. det zoomede bildet ved a Merk: skjermen. funksjonen er ikke tilgjengelig nar oppløsningen er satt til 720p eller 1080i.
Spille av en Ved av hjelp DivX Movie-fil denne DVD-spilleren kan du DivX-platenes kompatibilitet spilleren er begrenset spille av DivX-filer. Sett inn et medium 1. filer. som inneholder vises MOVIE-menyen med denne innspilte pa TV-skjermen. ? Tilgjengelig oppløsning for 720x576 (B x H) piksler. ? Filnavnet for DivX DivX- -teksting DivX-filer er er under tilgjengelig med 56 tegn.
Kontrollere andre med TV-apparater fjer Les Du kan kontrollere strømbryteren pa fjernkontrollen. en lydnivaet, inngangskilden og medfølgende ditt LG TV med den Du kan ogsa kontrollere lydnivaet, inngangskilden og strømbryteren pa et ikke-LG TV-apparat. Hvis ditt TV finnes i tabellen nedenfor, innstill en passende produsentkode. 1. 2. Mens du holder nede TV POWER knappen, trykk velge produsentkoden for ditt nedenfor).
Henvisninger Sprakkoder Bruk denne kisten nar du skal programmere inn det Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
Problemløsing Mulige arsaker Symptomer Ikke strømtilførsel. ? Den elektriske Strømmen ? Det er pa, men DVD-spilleren fungerer Correction ? Sett ? Sett inn en plate. (Kontroller at plateindikatoren i displayvinduet tennes.) Fjernsynsapparatet er ikke innstilt pa av DVD-signaloutput. ? Velg den riktige videoinngangsmodusen pa fjernsynet. Videokabelen ? er ledningen ikke satt inn noen er ikke satt i. plate. ikke. bilder. NIngen ? mottak ? er ikke ordenlig Sjekk tilkoblet.
DN191/190E2H_NA8SLL_FIN DVD-SOITIN KAYTTOOHJEKIRJA MALLI : DNX190H/DNX191H USB Ennen taman ohjekirja tuotteen huolella lapi.
Ala sijoita vuotavia, roiskuvia tai nesteita sisaltavia esineita, kuten maljakoita, laitteen paalle. VAARA: VAARA VAROITUS koskien virtajohtoa Useimmat laitteet suositellaan liitettavaksi SAHKOISKUN VAHENTAMISEKSI ALA IRROTA KUORTA (TAI TAKALEVYA) SISALLA EI OLE KAYTTAJAN HUOLLETTAVIA OSIA JATA HUOLTOTOIMET VALTUUTETUN HUOLLON TEHTAVAKSI.
Sisallys Johdanto....................4-7 Kun .4 kuvakenakyynaytossa. Tassa merkinnat .4 kayttooppaassa kaytetyt Huomautuksialevyista..................4 Levyjenkasittely......................4 Levyjensailytys......................4 Levyjenpuhdistus....................4 Sopivatlevytyypit......................5 . . . . . . . . . . . Aluekoodi.............................5 Etupaneeli............................6 Kaukosaadin..........................7 Kaytto.....................
Johdanto Tuotteen oikean varmistamiseksi lue kayton huolellisesti kayttoohjekirja ja sailyta se myohempaa Huomautuksia levyista tarvetta varten. Tassa kayttooppaassa ja hoidosta. kaytosta Jos laite tarvitsee on huoltoa, tietoja ota DVD-soittimen Levyjen kasittely Ala koske levyn toistopuoleen. niin, ettei pintaan jaa yhteys valtuutettuun tai Pitele sormenjalkia. Ala levya reunoista kiinnita tarroja teippia levyihin. huoltopisteeseen.
Aluekoodi Sopivat levytyypit Taman laitteen aluekoodi on tarrassa. Tama nakyvassa joiden koodi nakyy laitteen DVD (8cm/12cmlevy) laitteen takana laite voi toistaa takaosassa tai DVD-levyja, joilla ei ole koodia. DVD audio levy (8cm/12cmlevy) Huomautuksia aluekoodeista Video CD ? Useimpien DVD-levyjen kuoressa on selvasti nakyva maapallon kuva, jossa on yksi tai useampi numero. Taman numeron taytyy vastata DVDsoittimen aluekoodia tai levya ei voi toistaa.
Etupaneeli abc i hm abc defg jl i hj a b laitteen paalle Laita ja pois. i RES. Voit muuttaa televisiosta riippuen kuvan tarkkuutta eli resoluutiota. c N f SKIP g k 6 l (>) seuraavaan CLOSE) levykelkan. laitteen MUISTIKORTIN nykyisen paikka Kaukoanturi Osoita tata m (.) Palaa nykyisen kappaleen tai raidan alkuun siirry edelliseen kappaleeseen tai raidalle. Siirry / Laita muistikortti tahan. x SKIP (OPEN Nayttaa Aloittaa toiston. (STOP) toiston. Pysayttaa tahan.
Kaukosaadin POWER Kytkee OPEN / CLOSE Avaa ja sulkee ja SKIP(./>) Siirry seuraavaan kappaleeseen tai raidalle. Palaa nykyisen kappaleen tai raidan alkuun tai siirry edelliseen kappaleeseen tai raidalle. OFF. AVAA / SULJE - 0-9 VIRTA - DVD-soittimen ON SCAN(m/M) Haku taaksepain tai eteenpain. (Z) levykelkan. numeronappaimet numeroituja kohtia. CLEAR -TYHJAA Valitsee valikon PAUSE/STEP(X) Tauottaa toiston hetkeksi / kuva kuvalta. tai merkin MERKKIHAKU-valikossa.
Asennus ja asetukset Komponenttivideo Soittimen alkuasetukset Lahella olevan kuva tai aani tassa television, videonauhurin tai radion voivat tapauksessa laite kauemmaksi videonauhurista tai radiosta tai ota (576p/720p/1080i) liittimista Y Pb Pr television vastaaviin -kaapeli (C) - liittimiin. toiston aikana.
HDMI-liitanta Jos sinulla sen 1. tahan HDMI-yhteensopiva HDMI-televisio tai on toistimeen HDMI-kaapelilla. Aseta television tuloksi HDMI television TV HDMI monitori, voit liittaa (katso ohjeita kayttooppaasta). 2. Kytke toistimen HDMI OUT -liitin HDMIyhteensopivan television tai monitorin HDMIliittimeen (H). 3. Valitse haluttu tarkkuus painamalla H toistuvasti RESOLUTION.
Audioliitanta lisalaitteisiin Liita DVD-soitin lisalaitteisiin aanentoistoa varten. kaksikanavainen Vahvistin, jossa on stereo tai Pro soittimen Dolby Logic ll / Pro analoginen Logic: Kytke DVD- ja oikea AUDIO OUT -liittimista audiokaapelit (A) vahvistimen, vastaanottimen tai stereolaitteiden vasempaan ja oikeaan vasen audiotuloliittimeen.
saaminen Tietojen Voit tuoda erilaisia nayttoon Alkuasetukset nayttoon tietoja levysta. Asetusvalikosta voit tehda kuten kuvalle 1. Painamalla DISPLAY toistotietoja. Tiedot maaraytyvat (Nayta) saat nakyviin eri tai toistotilan levyn tyypin mukaan. erilaisia kohteille, aanelle. asioiden lisaksi. Kaikista asetusvalikon kohteista tietoja Nain sivuilla 12 Voit saatoja ja alanimikkeille ja myos asettaa kielen asetusvalikolle monien muiden -- on 14.
LANGUAGE Menu DISPLAY (Kieli) TV Language Valitse kieli asetusvalikolle ja tv-ruutunaytolle. Aspect (TV:n kuvasuhde) 4:3 Valitse -- 16:9 Disc Audio / Subtitle / Menu (Naytto) -- Valitse Valitse levyn aaniraidalle (disc audio), alanimikkeille ja Display Tarkoittaa Original (Alkuperainen): kielta, jolla levy tallennettiin. Other alkuperaista on laajakulmatelevisio on vain, kun tv:n asetettu "4:3".
AUDIO Kullakin LOCK DVD-levylla audiolahdolle kayttamasi Saada monia erilaisia on (Vanhemmat valvovat)(Lukitus) vaihtoehtoja soittimen AUDIO-vaihtoehdot mukaiseksi. aanentoistojarjestelman Rating (Luokitus) Estaa Dolby Digital Bitstream tiettyjen sisallon mukaan luokitettujen DVDlevyjen toistamisen. Kaikilla levyilla ei ole luokitusta. / DTS / MPEG -- Valitse "Bitstream", jos liitit DVD- 1.
Area Code Syota B.L.E. DVD-videolevya nakyvasta luokitettaessa koodi sivulla 23 1. Valitse Maakoodi kaytetyn alueen luettelosta. ("Area Code") LOCK-valikosta ja 2. Noudata "Luokituksen" vaihetta 2 vasemmalla. 3. Valitse ensimmainen 4. Paina B ja merkki v / V. nappaimilla valitse toinen merkki v / V -painikkeilla. Vahvista aluekoodin valinta painamalla ENTER. monitorin mukaan. (0 Off: Vakio harmaa-asteikko. IRE leikattu (7.5 IRE leikattu pois) pois) Huomautus: B.L.E.
Kaytto Yleiset ominaisuudet Painikkeet Toiminnot Z (AVAA/SULJE) Avaa X (TAUKO) Voit asettaa toiston taukotilaan ja levy sulkee levykelkan. painamalla X. Painamalla toistuvasti X voit toistaa ruutu kerrallaan. SKIP (. / >) Painamalla toiston aikana SKIP seuraavaan (. tai kohtaukseen tai raitaan tai >) voit siirtya palata nykyisen kohtauksen tai raidan alkuun. Painamalla kaksi kertaa lyhyesti SKIP . voit siirtya edelliseen kohtaukseen tai raitaan.
Lis tietoja yleisist ominaisuuksista: ? PBC:lla varustetulla Video CD:lla valitse valikosta PCB pois paalta (Off), jos haluat kayttaa toimintoa (Ks. "PBC" sivulla 14). ? uudestaan- Marker-merkin syotto Voit aloittaa toiston enintaan tallennetusta kohdasta. Jos Syota yhdeksasta muistiin merkki painamalla kappaleen/raidan uudestaantoiston aikana painat SKIP HYPPY (>), uudestaantoisto tulee tv-ruudulle hetkeksi. Toistamalla peruuntuu.
DVD-audiolevyt DVD Audio on uusi DVD:n menestykselle perustuva levyformaatti, jonka laadukas monikanavainen toistoaani tarjoaa uuden kuunteluelamyksen. DVDaudiolevyn tunnistaa DVD-audiologosta levykuoressa tai itse levyssa. DVD Audio pystyy tarjoamaan paremman stereolaadun kuin audio-CD:t naytteenottotaajuudella (verrattuna CD-levyjen taajuuteen 44,1 kHz). DVD-audion digitaaliaani voidaan siirtaa 24 databitilla (verrattuna vakio-CD:n 16 bittiin).
Toisto muistikortilta Toisto USB (VAIN DNX191H) (VAIN DNX190H) Talla DVD-soittimella voit toistaa muistikorteilta musiikki 1. kuva-, 1. ja elokuvatiedostoja. Laita muistikortti kunnes sisaan, suoraan sopii se 2. paikalleen. 2. 3. 4. Huomautus: Paina paikoissa on muistikortti, valitse b / B. muistikorttipaikka nappaimilla Paina ENTER. Poistu valikosta 1. Poistu valikosta 2. Poista USB laitteesta. Kaikista sivuilla. Poistu valikosta Kaikista sivuilla.
Aani-CD-levyn tai MP3-tiedoston toistaminen Tama laite voi toistaa aanta tiedostoja sisaltavia Ohjelmointitoiminnolla voit tallentaa milta levylta suosikkiraitojasi soittimen muistiin. Ohjelmassa voi olla enintaan 30 raitaa. tai MP3- tai WMA- levyja. tai Aseta laitteeseen aani-, MP3- tai WMA-tiedostoja levy. Nakyviin tulee AUDIO CD (CD-aanilevy)- tai MUSIC (Musiikki) -valikko. 1.
JPEG-tiedostojen Tama 1. laite voi toistaa katseleminen JPEG-tiedostoja sisaltavia levyja. Aseta laitteeseen Tv-ruutuun JPEG-tiedostoja sisaltava ilmestyy PHOTO-valikko. levy. Zoom Voit videokuvaa nelivaiheisesti laajentaa toiston aikana ZOOM Voit zoomatussa kuvassa siirtya painamalla -3 vaihetta. (Zoomaus) painamalla bBvV. Huomautus: Kun tarkkuudeksi asetetaan toiminto ei ole 720p tai 1080i, tama kaytettavissa.
toistaminen DivX-elokuvalevyn Voit toistaa DivX.tiedostoja Taman taman DVD-soittimen soittimen kanssa levyjen rajoitukset yhteensopivien DivX- ovat: avulla. ? Aseta laitteeseen DivX-tiedoston sisaltava 1. Tv-ruutuun levy. (tarkkuus) pikselia. MOVIE-elokuvavalikko. ilmestyy DivX-tiedoston ? on oleva resoluutio kaytettavissa alle 720x576 (L x eli K) kuvapistetta DivX-alanimikkeen tiedostonimeen mahtuu 56 merkkia. ? ? Valitse kansio 2.
Muiden televisioiden Hoito ohjaus kaukosaatimella Voit Lue taman mukana toimitetulla kaukosaatimella ohjata televisiosi tulolahdetta aanenvoimakkuutta, LG- ja virtakytkinta. Voit televisio tulolahdetta on seuraavassa valmistajan 1. Pitaen ja virtakytkinta. Jos aseta sopiva luettelossa, koodi. TV POWER-nappainta painettuna syota valmistajan koodi numeronappaimilla (ks. seuraava taulukko). samalla television 2. TV Vapauta POWER-nappain.
Viitetiedot Kielikoodit Tasta Disc luettelosta voit syottaa haluamasi kielen seuraaviin alkuasetuksiin: Audio, Disc Subtitle, Disc Menu Kieli Koodi Kieli Koodi Kieli Koodi Kieli Koodi abhaasi 6566 fidji 7074 lingala 7678 singaleesi 8373 afari 6565 suomi 7073 liettua 7684 slovakki 8375 afrikaans 6570 ranska 7082 makedonia 7775 sloveeni 8376 albania 8381 friisi 7089 7771 somali 8379 ameharik 6577 7176 7783 espanja 6983 arabia 6582 galitsia georgia 7565 mad
Vianetsinta Mahdollinen syy Oire Ei virtaa. Virta on kytketty, mutta Korjaus irrotettu. ? Verkkojohto ? Laitteessa ei ole on levya. ? Tyonna verkkojohdon pistoke pistorasiaan. ? Aseta laitteeseen DVD-soitin ei toimi. Ei kuvaa. Televisiota ei ole ? vastaanottamaan Ei aanta. ei ole kunnolla. ? ? Audiokaapelilla liitettya laitetta ei ole saadetty ottamaan vastaan DVDlahtosignaalia.
P/NO.
