Owner's Manual

3
Introduction..................4-7
A
propos
de
l'affichage
du
symbole
.....4
Symboles employes
dans ce mode
d'emploi
.4
Remarquesaproposdesdisques
. . . . . . . . .4
Manipulationdesdisques...............4
Commentconserverlesdisques.
. . . . . . . . .4
Nettoyagedesdisques.................4
Types
de
disques
dont la lecture
peut
etre
effectuee.............................5
Coderegion...........................5
Panneauavant.........................6
Telecommande........................7
Manipulation
de la telecommande . . . . . . . .7
Mise en
place
des
piles
de la telecommande . .7
Installation et
Configuration
. . .
.8-14
Commentinstallerlelecteur. . . . . . . . . . . . . .8
RaccordementsduLecteurDVD. . . . . . . . . . .8
Raccordements Audio et Video a votre TV . .8
Reglagedelaresolution................8
BranchementHDMI...................9
Raccordement audio a un
appareil optionnel
. . . .10
Affichage
a l'ecran de l'information du
disque
. . .11
Configurationinitiale...................11
Operationgenerale...................11
LANGAGE.........................12
?Menu...........................12
?
Disque
Audio / Sous-titre du
disque/
MenuduDisque...................12
AFFICHAGE.......................12
?AspectTV........................12
?Moded'affichage...................12
?SortieTV........................12
AUDIO............................13
?DolbyDigital/DTS/MPEG
. . . . . . . . . .13
?SampleFreq.(frequence).
. . . . . . . . . . .13
?
Controledeladynamique(DRC).
. . . . . .13
?Vocal(voix).......................13
BLOQUE
(Controle
des
parents)
. . . . . . . .13
?Controleparental..................13
?
MotdePasse(CodedeSecurite)
. . . . . .13
?Coderegional.....................14
AUTRES..........................14
?PBC............................14
?AutoPlay........................14
?
B.L.E.
(Expansion
du Niveau du
Noir)
. . .14
?DivX(R)VOD.....................14
Operation..................15-22
Fonctionnalitesgenerales...............15
FonctionsSupplementaires.............16
DisquesDVDAudio....................17
PasseraunautreGROUPE. . . . . . . . . . . .17
RegarderuneautrePAGE.............17
Lectured'uneUSB....................18
Lire un CD Audio ou un fichier MP3/WMA . .19
Lectureprogrammee...................19
Repetition
des
pistes programmees
. . . . . .19
Effacement d'une
piste
de la
listeprogrammee....................19
Effacement de toute la liste
programmee
. .19
VisionnerunfichierJPEG...............20
Diaporama (Presentation
des
Diapositives)
.20
Arretsurimage.....................20
Sedeplacerversunautrefichier
. . . . . . . .20
Zoom.............................20
Pourpivoterl'image..................20
Pour ecouter de la MP3
musique pendant
quevousvoyezuneimage.............20
LireunfichierDivX....................21
Commander d'autres televiseurs au
moyen
de
votretelecommande.......................22
Entretienetservicetechnique
. . . . . . . . . . .22
Reference..................23-24
Codesdeslangues.....................23
Coderegional.........................23
Depannage...........................24
Specifications.........................24
Table des matieres