Owner’s Manual
Table Of Contents
- CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
- INSTALACIÓN
- Descripción general de la instalación
- Especificaciones del producto
- Requisitos del lugar de instalación
- Espacios libres
- Nivelación de la secadora
- Inversión de la puerta (DLEX4200*, DLGX4201*, DLEX4000*,DLGX4001*, DLE3600*, DLG3601*)
- Inversion de la puerta (DLEX4500*, DLGX4501*)
- Instalación del kit de ventilación lateral
- Apilamiento de la secadora
- Ventilación de la secadora
- Conexión de la manguera de entrada (Modelos de vapor)
- Conexión de secadoras de gas
- Conexión de secadoras eléctricas
- Revisión final de la instalación
- Prueba de instalación (Revisión de conductos)
- FUNCIONAMIENTO
- FUNCIONES INTELIGENTES
- MANTENIMIENTO
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GARANTÍA
27INSTALACIÓN
ESPAÑOL
Conexión directa de cuatro hilos
• Se requiere un aliviador de tensión
homologado por UL.
• Use un cable conductor de cobre de
4 hilos homologado por UL N.° 10 AWG
como mínimo. Deje un mínimo de 5 pies
(1,5 m) de longitud de cable para poder
retirar y reinstalar la secadora.
1
Quite 5 pulgadas (12,7 cm) de la cubierta exterior
del cable. Quite 5 pulgadas de aislamiento del cable
de conexión a tierra. Corte aproximadamente 1,5
pulgadas (3,8 cm) de los otros tres cables y quite
1 pulgada (2,5 cm) del material aislante de cada
uno. Doble los extremos de los tres alambres más
cortos en forma de gancho.
1" (2,5 cm)
Alambre de conexión
a tierra
5" (12,7 cm)
2
Quite la cubierta de acceso al bloque de bornes
localizada en la parte superior trasera de la
secadora.
3
Instale un aliviador de tensión homologado por
UL en el orificio por el que pasa el cable de
alimentación.
4
Pase el cable de alimentación de cobre de 4 hilos
N.° 10 AWG como mínimo que preparó en el paso 1
por el aliviador de tensión.
Bloque de bornes
Aliviador de tensión
homologado por UL
Cable de alimentación
de 4 hilos homologado
por UL
5
Transfiera el alambre de conexión a tierra de la
secadora desde detrás del tornillo de conexión a
tierra de color verde al tornillo central del bloque de
bornes.
6
Conecte los dos conductores vivos del cable de
alimentación a los tornillos exteriores del bloque de
bornes.
7
Conecte el alambre neutro de color blanco al tornillo
central del bloque de bornes.
8
Conecte el alambre de conexión a tierra del cable
de alimentación al tornillo de conexión a tierra de
color verde.
9
Ajuste bien todos los tornillos.
10
Reinstale la cubierta de acceso al bloque de
bornes.
Vivo (negro)
Tornillo de conexión a
tierra
Alambre de conexión
a tierra del cable de
alimentación
Alambre blanco
movido del
tornillo de
conexión a
tierra
Vivo (rojo)
Neutro (blanco)