Owner's Manual Spanish 07/18/2017 15618K
Table Of Contents
- PRODUCT FEATURES
- SAFETY INSTRUCTIONS
- PRODUCT OVERVIEW
- INSTALLATION
- Installation Overview
- Product Specifications
- Installation Location Requirements
- Clearances
- Leveling the Dryer
- Reversing the Door
- Installing the Side Vent Kit
- Stacking the Dryer
- Venting the Dryer
- Connecting Gas Dryers
- Connecting Electric Dryers
- Special Electrical Requirements
- Final Installation Check
- Installation Test (Duct Check)
- OPERATION
- SMART FUNCTIONS
- MAINTENANCE
- TROUBLESHOOTING
- WARRANTY
- CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
- INSTALACIÓN
- Descripción general de la instalación
- Especificaciones del producto
- Requisitos del lugar de instalación
- Espacios libres
- Nivelación de la secadora
- Inversión de la puerta
- Instalación del kit de ventilación lateral
- Apilamiento de la secadora
- Ventilación de la secadora
- Conexión de secadoras de gas
- Conexión de secadoras eléctricas
- Requisitos eléctricos especiales
- Revisión final de la instalación
- Prueba de instalación (Revisión de conductos)
- FUNCIONAMIENTO
- FUNCIONES INTELIGENTES
- MANTENIMIENTO
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- GARANTÍA
12 INSTALACIÓN
Espacios libres
1"*
(25 mm)
14" max.*
(356 mm)
18" min.*
(457 mm)
14" max.*
(356 mm)
18" min.*
(457 mm)
30"
(761mm)
5"**
(127 mm)
1"*
(25 mm)
30"
(761mm)
5"**
(127 mm)
24 in.
2*
(155 cm
2
)
2*
(310 cm
2
)
3"
*
(76 mm)
48 in.
3"
*
(76 mm)
1"
(25 mm)
1"
(25 mm)
27"
(686 mm)
0"
(0 mm)
39"
(991 mm)
1"
(25 mm)
1"
(25 mm)
27"
(686 mm)
Requisitos de ventilación de
la puerta del armario
Espacio necesario para la instalación en áreas empotradas o dentro de armarios
Se recomienda dejar las siguientes separaciones para esta secadora. Esta secadora se ha evaluado dejando una
separación de 1 pulgada (2.5 cm) a ambos lados y en la parte posterior. Se recomienda dejar los espacios libres
indicados por las razones siguientes:
• Se debe considerar dejar espacios libres adicionales para facilitar las tareas de instalación y mantenimiento.
• Se debe considerar dejar espacios libres adicionales a ambos lados de la secadora para reducir la transmisión de
ruido. Al realizar la instalación en un armario con puerta, debe haber aberturas de ventilación mínimas en la parte
superior e inferior de la puerta. Se permite el uso de puertas de celosía con aberturas de ventilación equivalentes.
Requisitos de ventilación para armarios
Los armarios con puertas deben tener ventilación tanto en la parte superior como en la inferior para evitar la
acumulación de calor y humedad dentro del armario. Se debe instalar una abertura de ventilación superior con una
apertura mínima de 48 pulgadas cuadradas (310 cm
2
) a no menos de 6 pies (1.8 m) del suelo. Se debe instalar una
abertura de ventilación inferior con una apertura mínima de 24 pulgadas cuadradas (155 cm
2
) a no más de un pie del
suelo. Instale rejillas de ventilación o corte la puerta en las partes superior e inferior para realizar aberturas. También se
permite el uso de puertas de celosía con aberturas de ventilación equivalentes.
NOTA
• Se debe dejar al menos un pequeño espacio alrededor de la secadora (o de cualquier otro aparato) para eliminar
la transferencia de vibración de un aparato a otro. Si hubiera bastante vibración, los aparatos podrían hacer ruido o
tocarse, con el consecuente deterioro de la pintura y el incremento del ruido.