User guide

תכרעמה תרדגה19
תכרעמה תרדגה
3
הפש
Menu Language
רובע ןכמ רחאלו Setup טירפת רובע הפש ורחב
.הגוצתה
Disc Audio / Disc Subtitle / Disc
Menu
עמש) עמשה תעוצר רובע תפדעומה הפשה תא ורחב
.רוטילקתה טירפתו רוטילקתב תויבותכה ,(רוטילקת
[Original]
.רוטילקתה טלקוה הבש תירוקמה הפשל סחייתמ
[
Other]
תורפסה ינצחל לע וצחל ,תרחא הפש תריחבל
תא ןיזהל ידכ
ENTER b לע וצחל ןכמ רחאלו
ידוק תמישרל םאתהב תורפסה עברא ןב רפסמה
,יוגש הפש דוק םתנזה םא .36 דומעבש תופשה
.CLEAR לע וצחל
[
Off (for Disc Subtitle) ]
.תויבותכה תתבשה
הגוצת
TV Aspect
ךסמ תרוצל םאתהב יוצרה בחור-הבוגה סחיב הריחב
.היזיוולטה
[4:3]
.
4:3 היזיוולטל רוביח רובע ורחב
[
16:9]
.
16:9 הבחר היזיוולטל םירבוחמ םתא םא ורחב
Display Mode
בצמ רשאכ קר תלעופ Display Mode הרדגהה
.4:3-ל רדגוה TV Aspect
[Letterbox]
קלחבו ןוילעה קלחב םיספ םע הבחר הנומת
.ךסמה לש ןותחתה
[
Panscan]
לכ ינפ לע הבחר הנומת לש תיטמוטוא הגוצת
.םימיאתמ םניאש םיקלחה ךותיח ךות ךסמה
Pan בצמל םאות וניא ץבוקה/רוטילקתה םא)
.(Letterbox בצמ תועצמאב גצות הנומתה ,Scan
DH4230S-F2_DISRHLK_HE_3886.indd 19DH4230S-F2_DISRHLK_HE_3886.indd 19 2013-03-07  2:39:492013-03-07  2:39:49