User guide
4
ﻢﻬﻣ ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد
ﺐﺼﻧ مﺎﮕﻨﻫ رد
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻗﺮﺑ تﻻﺎﺼﺗﺍ
ﻦﯿﻣﺯ لﺎﺼﺗﺍ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻌﻄﻗ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ ﯽﻗﺮﺑ ﯽﻨﻤﯾﺍ
ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ) .ﺪﺷﺎﺑ یﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ قﺮﺑ تﺍرﺮﻘﻣ ﻖﺑﺎﻄﻣ نﺎﺗ لﺰﻨﻣ
(.ﺖﺴﯿﻧ ﺯﺎﺠﻣ رﺎﯿﺳ ﻢﯿﺳ
ﺮﺗﺍﺮﻓ دﺍﺮﮔ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺯﺍ بآ یﺎﻣد ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد
65
ﺮﮔﺍ .ﺪﯿﻨﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ و ﯽﺳرﺮﺑ ﺍر بآ ﻦﮐ مﺮﮔ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ،دور
،دوﺮﻧ دﺍﺮﮔ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﺯﺍ ﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ غﺍد بآ یﺎﻣد65
.دﻮﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ دﺮﺳ بآ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺍر ﯽﯾﻮﺸﻓﺮﻇ ﻦﯿﺷﺎﻣ
ﺮﻄﺧ ﺯﺍ یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،قﺮﺑ ﻢﯿﺳ ﺐﯿﺳآ ترﻮﺻ رد
ﻂﯾﺍﺮﺷ ﺪﺟﺍو ﺺﺼﺨﺘﻣ دﺍﺮﻓﺍ ﺎﯾ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ
.دﻮﺷ ﺾﯾﻮﻌﺗ
•
•
•
•
ﻪﺧﺎﺷ ود ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﺘﯿﻌﺿو رد ﺪﯾﺎﺑ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ
.ﺪﺷﺎﺑ نﺎﺳآ
،ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﻮﻧ ﮓﻨﻠﺷ ﺯﺍ بآ نﺎﯾﺮﺟ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد لﺎﺼﺗﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺖﺴﯿﻧ ﺯﺎﺠﻣ ﻪﻨﻬﮐ یﺎﻫ ﮓﻨﻠﺷ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ
•
•
•
ﻦﯿﺷﺎﻣ رد ﻮﺸﺘﺴﺷ یﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﮕﻧﺎﺧ فوﺮﻇ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ
.دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﯾﻮﺸﻓﺮﻇ
و ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ موﺎﻘﻣ ترﺍﺮﺣ ﺮﺑﺍﺮﺑ رد ﻪﮐ ﯽﻓوﺮﻇ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ)
(.ﺖﺴﯿﻧ ﺯﺎﺠﻣ یﺰﻠﻓ تﺎﻨﯿﺋﺰﺗ یﺍرﺍد فوﺮﻇ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
هدﺎﻔﺘﺳﺍ مﺎﮕﻨﻫ رد
•
یﺍﺮﺑ ﯽﯾﻮﺸﻓﺮﻇ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ﺎﻔﻄﻟ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد ﻪﺑ ﺍر ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ رﺎﺑ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ
و هدﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺐﺼﻧ نﻮﻣﺍﺮﯿﭘ ﯽﻤﻬﻣ تﺎﻜﻧ یوﺎﺣ ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ
.ﺖﺳﺍ نﺎﺗ ﯽﯾﻮﺸﻓﺮﻇ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﺯﺍ یرﺍﺪﻬﮕﻧ
و تﺎﻜﻧ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺖﻠﻔﻏ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻪﮐ ﯽﺑﻮﯿﻋ لﺎﺒﻗ رد ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ
.ﺖﺴﯿﻧ لﻮﺌﺴﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻨﻤﯾﺍ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد
ﯽﺣﺍﺮﻃ یدﺎﻋ ﯽﮕﻧﺎﺧ هدﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﯾﻮﺸﻓﺮﻇ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﻦﯾﺍ
.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ
ﺎﯾ و یرﺎﺠﺗ دﺮﺑرﺎﮐ یﺍﺮﺑ ﯽﯾﻮﺸﻓﺮﻇ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺖﺴﯿﻧ ﺯﺎﺠﻣ درﺍﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ
دﺍﺮﻓﺍ ترﺎﻈﻧ نوﺪﺑ نﺍﻮﺟﻮﻧ دﺍﺮﻓﺍ ﺎﯾ و نﺍﻮﺗﺎﻧ دﺍﺮﻓﺍ
.ﺪﻨﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳﺍ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ ﺯﺍ ﺪﯾﺎﺒﻧ لﺎﺴﮔرﺰﺑ
•
•
•
•
•
ﻞﻜﺷ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻞﯾﻮﺤﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺍر هﺎﮕﺘﺳد
لﻮﺼﺤﻣ ﯽﮔﺪﯾد ﺐﯿﺳآ ترﻮﺻ رد .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ یﺮﻫﺎﻇ
.ﺪﯿﻫد ﻉﻼﻃﺍ هﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻪﺑ ﺮﯿﺧﺎﺗ نوﺪﺑ ﺍر ﺐﺗﺍﺮﻣ
یدﺮﺑرﺎﮐ درﺍﻮﻣ و ﯽﮕﻧﺎﺧ فرﺎﺼﻣ ﺖﻬﺟ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ
:ﺖﺳﺍ ﺮﯾﺯ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ
یرﺎﮐ یﺎﻫ ﻂﯿﺤﻣ ﺮﯾﺎﺳ و یرﺍدﺍ ،ﯽﻫﺎﮕﺷوﺮﻓ ﻂﯿﺤﻣ -
ﯽﯾﺎﺘﺳور یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ -
ﻞﯿﺒﻗ ﻦﯾﺍ ﺯﺍ یدرﺍﻮﻣ و ﺎﻫ ﻞﺘﻣ ،ﺎﻫ ﻞﺘﻫ ﻪﻣﺪﺧ -
ﯽﻫﺎﮕﺑﺍﻮﺧ یﺎﻫ ﻂﯿﺤﻣ -
دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻪﯿﺻﻮﺗ یرﺎﺠﺗ هدﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ
،ﯽﺷﺯﻮﻣآ ﺰﮐﺍﺮﻣ ،نﺍرﻮﺘﺳر ﺮﯿﻈﻧ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻦﮐﺎﻣﺍ :لﺎﺜﻣ)
(ﯽﻫﺎﮕﺑﺍﻮﺧ
ﺐﺼﻧ یدﺎﻋ ﺲﯾوﺮﺳ ﻞﺤﻣ ﺯﺍ جرﺎﺧ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد
بﻮﯿﻌﻣ تﺎﻌﻄﻗ ﺾﯾﻮﻌﺗ ﺎﯾ ﺮﯿﻤﻌﺗ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻞﻤﺣ ﻪﻨﯾﺰﻫ ،دﻮﺷ
.ﺖﺳﻻﺎﮐ ﺐﺣﺎﺻ هﺪﻬﻋ ﻪﺑ
•
•
•
ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﻻﻄﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ
رﺍﺪﺸﻫ
ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻁﺎﯿﺘﺣﺍ درﺍﻮﻣ ،هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ مﺎﮕﻨﻫ رد دﺍﺮﻓﺍ ﺐﯿﺳآ ﺎﯾ ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ كﻮﺷ ،یﺯﻮﺳ ﺶﺗآ ﺮﻄﺧ ﺶﻫﺎﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
:ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﺍر ﺮﯾﺯ تﺎﺟرﺪﻨﻣ