User guide

ManualsBrandsLG ManualsDishwashersDE24T

.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد ﻪﺑ ﺍر ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ ،ﯽﯾﻮﺸﺳﺎﺒﻟ ﻦﯿﺷﺎﻣ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ًﺎﻔﻄﻟ

.ﺪﯾرﺍﺪﻬﮕﻧ یﺪﻌﺑ یﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ ،ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺲﭘ

یﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد

ﯽﯾﻮﺸﺳﺎﺒﻟ ﻦﯿﺷﺎﻣ

.ﺖﺳﺍ ﻦﺌﻤﻄﻣ و ﺢﯿﺤﺻ ،نﺎﺳآ ﺐﺼﻧ ﻞﺣﺍﺮﻣ یوﺎﺣ ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ

P/No. : MFL66281437

Summary of content (40 pages)

PAGE 1
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻟﺒﺎﺳﺸﻮﯾﯽ‪ ،‬ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎ رﺍ ﺑﻪ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ ﺣﺎوی ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ آﺳﺎن‪ ،‬ﺻﺤﯿﺢ و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ‪ ،‬ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﻧﮕﻬﺪﺍرﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪P/No.
PAGE 2
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ‪2.......................................................................‬‬ ‫ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﺮﯾﺪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﺍل ﺟﯽ‬ ‫ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍرﯾﻢ‪.‬‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﻬﻢ‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﻬﻢ ‪3..................................‬‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺗﻤﺎﻣﯽ دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ رﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ ‪4...........................................................................‬‬ ‫ﺍﯾﻦ دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ رﺍ ﻧﮕﻬﺪﺍری ﮐﻨﯿﺪ ‪5.....................
PAGE 3
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﯽ دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ رﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی‪ ،‬ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﯾﺎ آﺳﯿﺐ ﺍﻓﺮﺍد در ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﻣﻮﺍرد ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻣﻨﺪرﺟﺎت ﺯﯾﺮ رﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺷﻤﺎ و ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻓﺮﺍد ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﭘﯿﺎم ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻬﻤﯽ رﺍ در ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ ﺍرﺍﺋﻪ ﻧﻤﻮده ﺍﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﺗﻤﺎﻣﯽ ﭘﯿﺎم ﻫﺎ رﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮده و ﺍﺟﺮﺍ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺸﺪﺍر ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 4
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﻤﺎﻣﻲ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﻻﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی‪ ،‬ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﯾﺎ آﺳﯿﺐ ﺍﻓﺮﺍد در ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﻣﻮﺍرد ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻣﻨﺪرﺟﺎت ﺯﯾﺮ رﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪:‬‬ ‫• ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﻬﺖ ﻣﺼﺎرف ﺧﺎﻧﮕﯽ و ﻣﻮﺍرد ﮐﺎرﺑﺮدی‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺯﯾﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺤﯿﻂ ﻓﺮوﺷﮕﺎﻫﯽ‪ ،‬ﺍدﺍری و ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺤﯿﻂ ﻫﺎی ﮐﺎری‬ ‫• ﻟﻄﻔﺎ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎر ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎ رﺍ ﺑﻪ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 5
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﻤﺎﻣﻲ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﻻﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی‪ ،‬ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﯾﺎ آﺳﯿﺐ ﺍﻓﺮﺍد در ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﻣﻮﺍرد ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻣﻨﺪرﺟﺎت ﺯﯾﺮ رﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪:‬‬ ‫• ﺍﺯ ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﺮدن ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺣﻼل در ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ‬ ‫ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺍﻧﻔﺠﺎر ﯾﺎ آﺗﺶ‬ ‫ﺳﻮﺯی ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫• ﺍﺯ ﭘﺎﺷﯿﺪن آب ﺑﺮروی دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 6
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﻧﺎدرﺳﺖ ﺯﺍﺋﺪه ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﺗﺼﺎل ﺯﻣﯿﻦ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ در ﻣﻮرد ﺻﺤﯿﺢ ﺑﻮدن ﺍﺗﺼﺎل ﺯﻣﯿﻦ ﻣﺸﻜﻮك ﻫﺴﺘﯿﺪ ﺑﺎ ﯾﻚ ﺳﯿﻢ ﮐﺶ ﻣﺸﻮرت ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دوﺷﺎﺧﻪ دﺳﺘﮕﺎه در‬ ‫ﭘﺮﯾﺰ ﻗﺮﺍر ﻧﻤﯽ ﮔﯿﺮد‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﻌﻮﯾﺾ دوﺷﺎﺧﻪ ﺍﺻﻠﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮددﺍری ﮐﺮده و ﺍﺯ ﺳﯿﻢ ﮐﺶ ﻣﺠﺮب ﮐﻤﻚ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺪوم ﻧﻤﻮدن وﺳﺎﯾﻞ ﻗﺪﯾﻤﯽ‬ ‫‪ .1‬ﻋﻼﻣﺖ ﺳﻄﻞ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﭼﺮخ دﺍر و ﺿﺮﺑﺪر ﺑﺮ روی آن ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی آن ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ‪ European Directive 2002/96/EC‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫• ﻧﺼﺐ ﺍﻣﻮر ﺑﺮﻗﯽ‪ /‬ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺸﯽ ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﺮق ‪ /‬ﻟﻮﻟﻪ ﮐﺶ ﯾﺎ ﻓﺮد وﺍﺟﺪ ﺷﺮﺍﯾﻂ‬ ‫ﺻﻮرت ﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫آﻣﺎده ﺳﺎﺯی ﺑﺮﺍی ﺳﯿﻢ ﮐﺸﯽ‬ ‫آﻣﺎده ﺳﺎﺯی روﺯﻧﻪ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫‪ 1‬ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺍرﮔﯿﺮی ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺍﯾﻤﻨﯽ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﻓﯿﻮﺯ ﻣﻨﺰل رﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﺮدن ﺳﯿﻢ ﺳﯿﺎر ﯾﺎ ﺳﻪ رﺍﻫﯽ ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎل آﺳﺎن ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ آب و ﻓﺎﺿﻼب‪ ،‬ﻣﺤﻠﯽ در‬ ‫ﻧﺰدﯾﻜﯽ ﺳﯿﻨﻚ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 8
‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ در ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‬ ‫آﻣﺎده ﮐﺮدن ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ‬ ‫‪ 1‬ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺳﺮ دﺍدن ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﺑﻪ دﺍﺧﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫‪ 1‬ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ رﺍ ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﺑﺨﻮﺍﺑﺎﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍر ﻣﺘﺮ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻃﻮل ﻫﺎی ﻻﺯم و ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫‪ 2‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ ﭘﺎﯾﻪ ﻫﺎ رﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ و ﺑﻪ ﺍرﺗﻔﺎﻉ دﻟﺨﻮﺍه ﺑﺮﺳﺎﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺎدل رﺍ ﺍﻧﺪﺍﺯه ﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ رﺍ ﺑﻪ دﻗﺖ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺳﺮ دﻫﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻠﻨﮓ ﺗﺨﻠﯿﻪ دﺍﺧﻞ ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ ﮐﺸﯿﺪه ﻧﺸﺪه ﯾﺎ ﺗﺎ ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﭻ رﺍ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 9
‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﻧﺼﺐ‬ ‫■ ﺍﺗﺼﺎل ﺷﻠﻨﮓ ﺗﺨﻠﯿﻪ‬ ‫‪ 1‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﻧﺘﻬﺎی ﺷﻠﻨﮓ در ﻟﻮﻟﻪ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺳﻔﺖ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﯾﻚ رﺍﺑﻂ ﻻﺳﺘﯿﻜﯽ )ﺗﻌﺒﯿﻪ ﻧﺸﺪه( ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺣﺮﺍرت و‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺷﻠﻨﮓ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ ﺷﺎﻗﻮﻟﯽ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﻻﺯم ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺗﺼﺎل ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺯ ﻫﻮﺍ ﺍﯾﺠﺎد ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍد ﺷﻮﯾﻨﺪه ﻣﻘﺎوم ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ب ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد‬ ‫‪ 2‬ﺍﯾﻦ رﺍﺑﻂ رﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻟﻮﻟﻪ و‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت ﺧﺮﯾﺪﺍری ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬در ﺷﻜﻞ ﺍﻟﻒ و ب دو ﻧﻮﻉ ﺍﺗﺼﺎل ﻧﺸﺎن دﺍده ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 10
‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻧﺤﻮﻩ ﺗﺮﺍﺯ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﻳﻲ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺷﻠﻨﮓ آب‬ ‫ﻧﺤﻮه ﺗﺮﺍﺯ ﮐﺮدن ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ‬ ‫ﺷﻠﻨﮓ آب رﺍ ﺑﻪ ﺷﯿﺮ آب وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪) .‬ﺷﻜﻞ ‪( A‬‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺪل ﻫﺎ دﺍرﺍی ﯾﻚ ﺷﯿﺮ دﺍﺧﻠﯽ و ﺷﻠﻨﮓ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪) .‬ﺷﻜﻞ ‪( B‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﮐﻤﯽ ﭼﺴﺒﻨﺪﮔﯽ درب‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎﺯ ﮐﺮدن ﯾﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪن ﺷﺪﯾﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ رﺍ ﺗﺮﺍﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ ‪ .
PAGE 11
‫ﻧﺎ ﻗ ﻌﺎت‬ ‫‪11‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪ .1‬ﭘﺎﻧﻞ دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫‪ .2‬دﺳﺘﮕﯿﺮه در‬ ‫‪ .3‬ﻗﺎب ﺟﻠﻮ‬ ‫‪ .4‬ﻗﺎب ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ‬ ‫‪ .5‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬ ‫‪ .6‬ﮐﻠﯿﺪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫‪ .7‬ﺷﻠﻨﮓ ﺗﺨﻠﯿﻪ‬ ‫‪ .8‬ﺷﻠﻨﮓ آب ورودی‬ ‫‪ .9‬ﺳﯿﻢ ﺑﺮق‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ .10‬ﭘﺎﯾﻪ ی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍرﺗﻔﺎﻉ‬ ‫‪ .11‬ﻃﺒﻘﻪ ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ‬ ‫‪ .12‬ﻗﺴﻤﺖ ﻗﺎﺷﻖ و ﭼﻨﮕﺎل‬ ‫‪ .13‬ﻣﺤﻞ ﻣﻮﺍد ﺷﻮﯾﻨﺪه و آب ﮐﺸﯽ‬ ‫‪ .14‬درﭘﻮش ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫‪ .15‬ﺑﺎﺯوی آب ﭘﺎش ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ‬ ‫‪ .16‬ﺑﺎﺯوی آب ﭘﺎش ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ‬ ‫‪ .17‬ﻓﯿﻠﺘﺮ‬ ‫‪ .18‬ﻃﺒﻘﻪ ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ‬ ‫‪ .
PAGE 12
1 1 13
PAGE 13
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد دﮐﻤﻪ ﻫﺎ ﮐ ﺮل‬ ‫ﻣﺪﻝ ‪D1451W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U) :‬‬ ‫)‪D1452W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U‬‬ ‫‪DW-EN1000W / DW-EN1050W / DW-EN1050T‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﺎرﺑﺮد دﺍرد‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫دﺍرﺍی ﻧﺸﺎن‬ ‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(31‬‬ ‫ﻣﺪﻝ ‪D1462W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U) :‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬
PAGE 14
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫‪ 1‬ﭼﺮﺍغ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ی در ﺣﺎل ﺍﺟﺮﺍ رﺍ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺮﺍغ ﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺷﺴﺘﺸﻮ‪ ،‬آﺑﻜﺸﯽ و ﺧﺸﻚ ﮐﻦ در ﻫﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺯ ﺷﺴﺘﺸﻮ ﭼﺸﻤﻚ ﻣﯽ ﺯﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ 4‬دﻗﯿﻘﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎم ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺷﺴﺘﺸﻮ‪ ،‬ﭼﺮﺍغ ‪ Clean‬روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﭼﺮﺍغ ﭘﺮ ﮐﺮدن ﻧﻤﻚ و ﻣﻮﺍد ﻧﺮم ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫‪ : Salt‬وﻗﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﭼﺮﺍغ روﺷﻦ ﺷﻮد‪ ،‬ﻧﻤﻚ ﻣﺨﺼﻮص در ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪ : Rinse‬ﺑﺎ روﺷﻦ ﺷﺪن ﺍﯾﻦ ﭼﺮﺍغ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮﺍد ﺑﺮﺍق ﮐﻨﻨﺪه در ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ‪.
PAGE 15
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮﺍی ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎر‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﺨﺘﯽ آب‬ ‫※ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﯿﺰﺍن ﺳﺨﺘﯽ آب رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﺮده و ﻣﯿﺰﺍن ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻧﺮم ﮐﻨﻨﺪه رﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫< ﻣﯿﺰﺍن ﺳﺨﺘﯽ آب >‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪ .1‬ﺑﺮرﺳﯽ و ﯾﺎﻓﺘﻦ ﻣﯿﺰﺍن ﺳﺨﺘﯽ آب‬ ‫روش ‪1‬‬ ‫‪ (1‬ﺑﺮرﺳﯽ ﻣﯿﺰﺍن ﺳﺨﺘﯽ آب‬ ‫)ﺷﺮﮐﺖ آب ﻣﻨﻄﻘﻪ در ﺍﯾﻦ ﺧﺼﻮص ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺷﻤﺎ رﺍ رﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﻨﺪ‪(.‬‬ ‫ﻣﯿﺰﺍن ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻧﺮم ﮐﻨﻨﺪه آب رﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎس ﻣﯿﺰﺍن ﺳﺨﺘﯽ آب ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪ 2‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫روش ‪2‬‬ ‫‪ (1‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻧﻮﺍر آﺯﻣﺎﯾﺶ) ﺗﺴﺖ( ﻣﯿﺰﺍن ﺳﺨﺘﯽ آب رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪) .
PAGE 16
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺑﺮﺍی ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎر‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪ .3‬ﭘﺮ ﮐﺮدن ﻧﻤﻚ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﺪل دﺍرﺍی ﻧﺮم ﮐﻨﻨﺪه آب ﺟﻬﺖ ﻧﺮم ﮐﺮدن آب ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺻﺤﯿﺢ ﻟﻄﻔﺎ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍرد رﺍ ﺑﻪ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺣﺎﺻﻞ ﺷﺪن ﻧﺘﺎﯾﺞ رﺿﺎﯾﺖ ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﺷﺴﺘﺸﻮ‪ ،‬ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﻧﺮم ﮐﻨﻨﺪه آب دﺍرد در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت ﻟﻜﻪ ﻫﺎی‬ ‫آب ﺑﺮ روی ﻇﺮوف و ﻗﺴﻤﺖ دﺍﺧﻠﯽ ﻟﯿﻮﺍن ﻫﺎ ﺑﺎﻗﯽ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ آب ﺷﯿﺮ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﺳﺨﺘﯽ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﺠﺎﺯ ﻓﺮﺍﺗﺮ رود‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻧﺮم ﺷﻮد ) ﺳﺨﺘﯽ آب ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮد(‪.
PAGE 17
‫ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺑﺮﺍی آﺯﻣﺎﯾﺶ ﺍﻧﺮژی )‪( EN 50242‬‬ ‫ﻗﺮﺍرﮔﯿﺮی وﺳﺎﯾﻞ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﮐﺸﻮی ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ‬ ‫ﻇﺮﻓﯿﺖ ‪ 14 :‬ﻧﻔﺮه‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﯿﺎس‪Eco :‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت آب ﮐﺸﯽ‪4 :‬‬ ‫ﻣﺎده ﭘﺎك ﮐﻨﻨﺪه‪ 35 :‬ﮔﺮم ﻣﺎده ﺷﻮﯾﻨﺪه ﺑﺮ روی ﺳﻄﺢ‬ ‫دﺍﺧﻠﯽ درب ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺒﺪ ‪ U‬ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺎﯾﺪ در ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻗﺮﺍر ﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺛﺮﺗﺮﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در ﻣﺼﺮف‬ ‫ﺍﻧﺮژی و آب ﺑﺮﺍی ﺷﺴﺘﺸﻮی ﻇﺮوف‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎن ﺑﻪ دﻗﯿﻘﻪ آب )ﻟﯿﺘﺮ(‬ ‫‪Eco‬‬ ‫‪170‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺍﻧﺮژی‬ ‫)ﮐﯿﻠﻮوﺍت ﺳﺎﻋﺖ(‬ ‫‪0/92‬‬ ‫ﮔﻮﺷﺖ‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده و ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫ﻗﺮﺍر دﺍدن ﻇﺮوف ﻣﺼﺮف روﺯﺍﻧﻪ‬ ‫‪ .2‬ﺳﺒﺪ ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ‬ ‫‪ .1‬ﺳﺒﺪ ﻗﺎﺷﻖ و ﭼﻨﮕﺎل‬ ‫‪ .3‬ﺳﺒﺪ ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺮﺍر دﺍدن ﻗﺎﺑﻠﻤﻪ و ﻣﺎﻫﯽ ﺗﺎﺑﻪ دﺳﺘﻪ ﭘﻼﺳﺘﯿﻜﯽ ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮی ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ وﺟﻮد ﻟﻜﻪ ﻫﺎی ﺿﺪ آب ﯾﺎ ﻣﺎﻧﺪن آﺛﺎر ﻟﻮﺍﺯم آرﺍﯾﺶ ﺑﺮﺍی ﻣﺪت ﺯﻣﺎن ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺑﺮ روی ﻟﯿﻮﺍن ﻫﺎ‪.
PAGE 19
‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده و ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫‪ .1‬ﮐﺸﻮی ﻗﺎﺷﻖ و ﭼﻨﮕﺎل‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺪن ﺷﺴﺘﺸﻮ‪ ،‬ﻣﺎﺷﯿﻦ رﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﺍرﺍﯾﻪ ﺷﺪه ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﻗﺎﺷﻖ و ﭼﻨﮕﺎل ﻫﺎ رﺍ در ﺣﺎﻟﯿﻜﻪ رو ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫در ﺳﺒﺪ ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻗﺮﺍر دﺍدن ﻇﺮوف در ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺗﻜﻪ ﻫﺎی ﺑﺰرگ ﻏﺬﺍ رﺍ ﭘﺎك ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺼﻮص ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﻫﺎی ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺣﻞ ﻧﻈﯿﺮ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍن‪ ،‬دﺍﻧﻪ ﻫﺎ و ﻏﯿﺮه‬ ‫ﺗﻜﻪ ﻏﺬﺍﻫﺎی ﺳﻮﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻗﺮﺍر دﺍدن در ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺧﯿﺲ ﺑﺨﻮرﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮﺍر دﺍدن ﻇﺮوف در ﻣﺎﺷﯿﻦ‬ ‫دﻫﺎﻧﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻇﺮوف ﺑﺎﯾﺪ روﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 20
‫ﻧﺤﻮه ﺗﺎ ﮐﺮدن ﺳﺒﺪ ﺑﻪ ﻃﺮف ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﺳﺒﺪ ﭼﺎﻗﻮ ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺍرﮔﯿﺮی ﻟﯿﻮﺍن ﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪ‪.‬‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ ﺍﯾﺴﺘﺎده‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ( ﻗﺮﺍرﮔﯿﺮی ﻃﺮف ﺑﺰرگ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺍر دﺍدن ﻇﺮوف‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍن ﺳﺒﺪ‬ ‫ﻓﻨﺠﺎن رﺍ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺑﯿﺮون‬ ‫ﺗﺎ ﮐﺮد‪.
PAGE 21
‫ﻧﺤﻮﻩ ﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺒﺪ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺪﻝ ‪D1452W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U) :‬‬ ‫)‪D1462W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U‬‬ ‫‪DW-EN1050W / DW-EN1050T‬‬ ‫▶‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﻟﻴﻮﺍﻥ ﻫﺎﻱ ﺑﻠﻨﺪ ﻳﺎ ﻇﺮﻭﻑ ﺳﻔﻻﻲ ﺑﻠﻨﺪﻱ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‪ ،‬ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻛﺸﻮﻱ‬ ‫ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻥ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ ﺑﺮﺩﻥ ﻛﺸﻮﻱ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ‬ ‫ﺍﻫﺮﻡ ﺩﻭ ﻃﺮﻑ ﻛﺸﻮ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﺑﻜﺸﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﺮﺩﻥ ﻛﺸﻮﻱ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ‬ ‫ﻭﻗﺘﻲ ﻛﻪ ﻛﺸﻮﻱ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮ ﻣﻲ ﺭﻭﺩ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﻛﺸﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫‪ 45‬ﻣﻴﻠﻲ ﻣﺘﺮ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻲ ﻳﺎﺑﺪ‪.
PAGE 22
‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده و ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫‪ .4‬ﺍﻓﺰودن ﻣﻮﺍد ﺷﻮﯾﻨﺪه‬ ‫• ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺧﯿﺲ ﺧﻮردن ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺷﺮوﻉ ﻫﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍی‪،‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮﺍد ﺷﻮﯾﻨﺪه رﺍ ﺑﻪ دﺍﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺮﯾﺰﯾﺪ‪.‬‬ ‫• ﺑﺮﺍی ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯿﺰﺍن ﺻﺤﯿﺢ ﻣﻮﺍد ﺷﻮﯾﻨﺪه ﺑﻪ دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺳﺎﺯﻧﺪه ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﺷﺪن ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫• ﺍﮔﺮ ﻇﺮوف ﺗﺎن ﮐﻤﯽ ﮐﺜﯿﻒ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﺍﺯ ﻣﻮﺍد‬ ‫ﺷﻮﯾﻨﺪه ﻧﺴﺒﺘﺎً ﮐﻤﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﻇﺮﻓﯿﺖ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻫﺎ ‪ 50‬ﮔﺮم ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫• ﻣﯿﺰﺍن ﻣﻮﺍد ﺷﻮﯾﻨﺪه ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺴﺘﺸﻮ دﺍرد‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺪول‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 23
‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده و ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫‪ .5‬ﭘﺮ ﮐﺮدن‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﻣﻮﺍد ﺷﻮﯾﻨﺪه ﻣﺨﺼﻮص ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﻧﯿﺰ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺮ ﮐﺮدن ﻣﺠﺪد‬ ‫ﺷﻮﯾﻨﺪه ﻫﺎی ﺧﺎﻧﮕﯽ دﺍرﺍی ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺑﻮده و ﺑﻪ دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﻣﺼﺮف ﻣﻮﺍد ﺷﻮﯾﻨﺪه و ﺗﻌﺪﺍد دﻓﻌﺎت ﺷﺴﺘﺸﻮ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻀﺮ ﺑﻮدن ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ دﺳﺘﺮس ﮐﻮدﮐﺎن دور ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻻﺯم ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻫﯽ ﯾﻚ ﺑﺎر ﻣﺤﻔﻈﻪ رﺍ ﭘﺮ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎم ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺴﺘﺸﻮ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻣﻮﺍد ﺷﻮﯾﻨﺪه‬ ‫ﻣﯿﺰﺍن ﻣﻮﺍد ﺑﺮﺍق ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ دو روش ﺯﯾﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 24
‫ﻧﺤﻮه ی ﺍﺳﺘﻔﺎده و ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫‪ .6‬ﺧﺸﻚ ﮐﺮدن‬ ‫ﭘﺮ ﮐﺮدن ﻣﺠﺪد ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻧﻤﻚ‬ ‫وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻧﻤﻚ ﺧﺎﻟﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ﻻﻣﭗ ﭘﺮ ﮐﺮدن ﻣﺠﺪد ﻧﻤﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر در ﺣﯿﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد روﺷﻦ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎم ﻫﺮﺑﺎر ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺴﺘﺸﻮ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻧﻤﻚ ﺑﺎﯾﺪ دوﺑﺎره ﭘﺮ‬ ‫■ ﺑﺮﺍی ﮐﻤﻚ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺧﺸﻚ ﺷﺪن ﻣﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮ در رﺍ ﮐﻤﯽ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﺪت ‪ 60‬دﻗﯿﻘﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺗﻤﺎم‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻋﺒﺎرت"‪ "Cd‬ﺑﺮ روی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺸﺎن دﺍده ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺷﻮد‪ .
PAGE 25
‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫‪ .1‬دﮐﻤﻪ ‪ Power‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺷﺮوﻉ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺯﻣﺎن ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه رﺍ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎن ﻣﻮﺟﻮد در ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎﻫﺶ ﮐﺮده و دﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﺑﻪ دﻗﯿﻘﻪ ﺍﺯ آن ﮐﻢ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرت ﺑﺎﺯ ﺷﺪن درب در ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺟﺮﺍی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻗﻄﻌﻪ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﮐﺮده و ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺤﺾ آن ﮐﻪ در دوﺑﺎره ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍدﺍﻣﻪ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺯ وﺟﻮد ﻧﻤﻚ و ﺑﺮﺍق ﮐﻨﻨﺪه ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرت ﻧﯿﺎﺯ ﺑﻪ ﭘﺮ ﮐﺮدن ﻣﺠﺪد‪ ،‬ﭼﺮﺍغ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬ ‫روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎن ﺍﺟﺮﺍی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ دﻣﺎی آب‪ ،‬ﻓﺸﺎر آب و وﻟﺘﺎژ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻐﯿﯿﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎن ﺍﺟﺮﺍی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺎﻣﻞ ‪ Cool dry - 60min‬ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫▶‬ ‫▶‬ ‫ﺑﺎد ﺳﺮد‬ ‫ﺧﺸﻚ‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮ‬ ‫آب ﮐﺸﯽ‬ ‫آﺑﻜﺸﯽ ﺑﺎ آب‬ ‫ﮔﺮم‬ ‫آب ﮐﺸﯽ ‪2‬‬ ‫آب ﮐﺸﯽ ‪1‬‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮی‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫℃‬ ‫℃‬ ‫ﺧﯿﺲ ﺧﻮردن‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫℃‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻣﯿﺰﺍن ﮐﺜﯿﻒ ﺑﻮدن ﺑﺸﻘﺎب ﻫﺎ ﺍﺗﺨﺎذ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.
PAGE 27
‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﯿﺸﮕﯿﺮی ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺮﺍﺑﯽ دﺳﺘﮕﺎه و ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻧﺎدرﺳﺖ‪ ،‬ﻻﺯم ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﺍﺯ ﮔﺎﻫﯽ ﻓﯿﻠﺘﺮﻫﺎ و ﺑﺎﺯوﻫﺎی آب ﭘﺎش رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍری ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﺯوی آب ﭘﺎش ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪ ﻋﺪم ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺮﺍی ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﯽ دﺍرﯾﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺪون ﻣﻮﺍد ﺷﻮﯾﻨﺪه ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ Care‬رﺍ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﺎن ﻣﻄﺎﺑﻖ دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻧﮕﻬﺪﺍری‪ ،‬دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﺗﻤﯿﺰ و ﺑﻘﺎﯾﺎی‬ ‫• ﻃﺒﻘﻪ ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ رﺍ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺟﻠﻮ ﺑﻜﺸﯿﺪ‪.‬‬ ‫• ﺍﺯ ﻣﺴﺪود ﻧﺒﻮدن روﺯﻧﻪ ﻫﺎی ﺧﺮوج آب ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 28
‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫در ﺻﻮرت ﺑﺮوﺯ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ رﻓﻊ آن ﺑﻪ ﻣﻮﺍرد ﺯﯾﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺪﻡ ﺭﻓﻊ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍد‬ ‫وﻗﺘﯽ دﺳﺘﮕﺎه روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد ﻫﯿﭻ‬ ‫ﭼﺮﺍﻏﯽ روﺷﻦ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺖ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬ ‫دوﺷﺎﺧﻪ ﺑﻪ درﺳﺘﯽ در ﭘﺮﯾﺰ ﻗﺮﺍر ﻧﺪﺍرد‪.‬‬ ‫ﻓﯿﻮﺯ ﺳﻮﺧﺘﻪ ﯾﺎ ﭘﺮﯾﺪه ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮق ﻣﻨﺰل ﻗﻄﻊ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫رﺍه ﺣﻞ‬ ‫دوﺷﺎﺧﻪ رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق ﺑﺮﻗﺮﺍر ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦ ﮐﺎر ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫در ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺴﺘﻪ ﻧﺸﺪه ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 29
‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍد‬ ‫ﻋﻠﺖ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬ ‫رﺍه ﺣﻞ‬ ‫) آب ﺑﻪ ﺑﯿﺮون ﺗﺨﻠﯿﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد(‬ ‫ﺷﻠﻨﮓ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺧﻢ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻣﺴﺪود ﺷﺪه ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺗﻮر ﺍﯾﺮﺍد دﺍرد‪.‬‬ ‫)ﻣﻮﺗﻮر ﺷﺴﺘﺸﻮ ﯾﺎ ﻣﻮﺗﻮر ﺗﺨﻠﯿﻪ(‬ ‫ﺷﻠﻨﮓ رﺍ ﺻﺎف ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ رﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرت ﺑﺮﻃﺮف ﻧﺸﺪن‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻤﺎس‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺧﻄﺎی ﮐﺪ ‪IE‬‬ ‫آب ﻗﻄﻊ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﯿﺮ آب ﺑﺎﺯ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺲ ﮔﺮ آب ﺍﯾﺮﺍد دﺍرد‪.‬‬ ‫ﺷﯿﺮ آب رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرت ﺑﺮﻃﺮف ﻧﺸﺪن‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻤﺎس‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.
PAGE 30
‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫رﻣﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﻗﻄﻊ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮد ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ رﺍ در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﻄﻊ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺧﻄﺎی “‪” PF‬‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ وﺻﻞ ﺟﺮﯾﺎن ﺑﺮق وﻗﺘﯽ دﮐﻤﻪ ﺍی ﻓﺸﺎر دﺍده ﺷﻮد‬ ‫ﺍﯾﻦ ﭘﯿﻐﺎم ﻣﺪت ‪ 3‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻧﺸﺎن دﺍده ﺷﺪه و ﺳﭙﺲ ﻣﺤﻮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺧﻄﺎی ﮐﺪ “ ‪”Cd‬‬ ‫“‪”Cd‬ﯾﻌﻨﯽ ﺧﺸﻚ ﺷﺪن ﺑﺎ ﺑﺎد ﺳﺮد‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﺸﻚ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﻤﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺴﺘﺸﻮی ﺳﺮﯾﻊ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ‪ 60‬دﻗﯿﻘﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﺎن ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍدﺍﻣﻪ‬ ‫ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪ .
PAGE 31
‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد™‪ SMART DIAGNOSIS‬ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ دﺍرﺍی ﻧﺸﺎن ™‪SMART DIAGNOSIS‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﻣﻜﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﮔﻮﺷﯽ ﻫﻤﺮﺍﻫﯽ ﺑﺎ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺍﺳﺘﺎﺗﯿﻚ در ﻧﺰدﯾﻜﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎﺷﺪ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻓﻮق‬ ‫ﮐﺎر ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ™‪SMART DIAGNOSIS‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻓﻘﻂ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﺷﻤﺎ رﺍ رﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺻﻮﺍت ﺍﻧﺘﻘﺎل ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﺻﺪﺍی دﺳﺘﮕﺎه ﻧﻤﺎﺑﺮ )ﻓﻜﺲ( ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﻫﯿﭻ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ﻧﺪﺍرﻧﺪ ﺟﺰ ﺑﺮﺍی ﻣﺮﮐﺰ ﺗﻤﺎس‪.
PAGE 32
‫ﻇﺮﻓﻴﺖ‬ ‫ﻭﺯﻥ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﻳﻪ‬ ‫‪ 14‬ﻧﻔﺮﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺮﻕ‬ ‫‪ 1900‬وﺍت )ﺣﺎﻟﺖ روﺷﻦ(‬ ‫‪ 0/49‬وﺍت )ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺎﻣﻮش(‬ ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺁﺏ‬ ‫‪kPa 800 ~ 50‬‬
PAGE 33
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﻟﻮﺍﺯم ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﯾﺮﺍن‬ ‫ﮐﺪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪20802‬‬ ‫ﻣﺮﺍﻏﻪ‬ ‫‪2220066-2228527‬‬ ‫‪20803‬‬ ‫‪20804‬‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﺒﺮﯾﺰ‬ ‫‪2222022-2233679‬‬ ‫‪3304789‬‬ ‫ﮐﺪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪20133‬‬ ‫ﺍﺷﺘﻬﺎرد‬ ‫‪7723490‬‬ ‫‪20134‬‬ ‫‪50186‬‬ ‫‪20807‬‬ ‫ﻋﺠﺒﺸﯿﺮ‬ ‫‪6223815-6229949‬‬ ‫‪60189‬‬ ‫آذرﺷﻬﺮ‬ ‫‪20808‬‬ ‫ﻫﺎدی ﺷﻬﺮ‬ ‫‪4223882‬‬ ‫‪80169‬‬ ‫‪3042596‬‬ ‫ﻣﻠﻜﺎن‬ ‫‪8223665‬‬ ‫‪20806‬‬ ‫‪20809‬‬ ‫‪20812‬‬ ‫ﻣﺮﺍﻏﻪ‬ ‫‪2239241‬‬ ‫‪20817‬‬ ‫ﺑﻨﺎب‬ ‫‪7230240‬‬ ‫‪2081
PAGE 34
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﻟﻮﺍﺯم ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﯾﺮﺍن‬ ‫ﮐﺪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪20217‬‬ ‫ﺗﺮﺑﺖ ﺣﯿﺪرﯾﻪ‬ ‫‪2230001‬‬ ‫‪20220‬‬ ‫ﭼﻨﺎرﺍن‬ ‫‪6226446-6229192‬‬ ‫‪20222‬‬ ‫ﺳﺒﺰوﺍر‬ ‫‪20223‬‬ ‫ﺧﻮﺍف‬ ‫‪20224‬‬ ‫‪20225‬‬ ‫‪20226‬‬ ‫‪20227‬‬ ‫‪20229‬‬ ‫‪20230‬‬ ‫‪20231‬‬ ‫‪20203‬‬ ‫‪20209‬‬ ‫‪20218‬‬ ‫‪20219‬‬ ‫‪20221‬‬ ‫‪25007‬‬ ‫‪20503‬‬ ‫‪20507‬‬ ‫‪20509‬‬ ‫‪20510‬‬ ‫‪20511‬‬ ‫‪20513‬‬ ‫‪20514‬‬ ‫‪2229560-2238348‬‬ ‫‪4226893‬‬ ‫ﮐﺪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫‪22605‬‬ ‫‪22606‬‬ ‫‪20402‬‬ ‫‪20403‬‬ ‫ﺳﺮﺧﺲ‬ ‫‪5239516-5221211
PAGE 35
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﻟﻮﺍﺯم ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﯾﺮﺍن‬ ‫ﮐﺪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫‪21609‬‬ ‫‪22801‬‬ ‫‪22307‬‬ ‫‪21716‬‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﮐﻨﮕﺎور‬ ‫دوﮔﻨﺒﺪﺍن‬ ‫ﻣﺮﯾﻮﺍن‬ ‫ﮐﺮﻣﺎن‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﮐﺪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫‪9188376081‬‬ ‫‪22108‬‬ ‫ﮐﻮﻫﺪﺷﺖ‬ ‫‪9176601070-9356049802‬‬ ‫‪9189850694-09374824238‬‬ ‫‪22110‬‬ ‫‪9133996850‬‬ ‫‪20623‬‬ ‫‪9132972431‬‬ ‫‪25181‬‬ ‫ﺯرﻧﺪ‬ ‫‪22803‬‬ ‫ﯾﺎﺳﻮج‬ ‫‪9177417269‬‬ ‫‪21002‬‬ ‫ﮔﻨﺒﺪﮐﺎووس‬ ‫‪9111721714‬‬ ‫‪9113757911‬‬ ‫‪21003‬‬ ‫ﮐﺮدﮐﻮی‬ ‫‪21004‬‬ ‫ﻋﻠﯽ آﺑﺎد ﮐﺘﻮل‬ ‫‪9113730003‬‬ ‫ﮔﺮﮔﺎن‬ ‫‪91137
PAGE 36
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﻟﻮﺍﺯم ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﯾﺮﺍن‬ ‫ﮐﺪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫‪21303‬‬ ‫ﯾﺰد‬ ‫‪21304‬‬ ‫‪21305‬‬ ‫‪21306‬‬ ‫ﺍردﮐﺎن‬ ‫ﻫﺮﺍت‬ ‫ﻃﺒﺲ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪7265121-7249914‬‬ ‫‪7231617‬‬ ‫‪5722282-5722009‬‬ ‫‪4234046‬‬ ‫‪21307‬‬ ‫ﻣﻬﺮﯾﺰ‬ ‫‪5222538-5229399‬‬ ‫‪20202‬‬ ‫ﺑﯿﺮﺟﻨﺪ‬ ‫‪4433309-4432515‬‬ ‫‪22306‬‬ ‫‪50185‬‬ ‫‪60180‬‬ ‫‪60183‬‬ ‫‪60184‬‬ ‫ﻗﺮوه‬ ‫ﺗﻬﺮﺍن‬ ‫ﺗﻬﺮﺍن‬ ‫ﺍﺻﻔﻬﺎن‬ ‫ﺗﺒﺮﯾﺰ‬ ‫‪60185‬‬ ‫ﺗﻬﺮﺍن‬ ‫‪60186‬‬ ‫ﺷﯿﺮﺍﺯ‬ ‫‪60187‬‬ ‫‪60188‬‬ ‫ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫ﺍﻫﻮﺍﺯ‬ ‫‪5228451‬‬ ‫‪84731159-84731101‬‬ ‫‪56546489-5
PAGE 37
PAGE 38
PAGE 39
PAGE 40