User guide

ManualsBrandsLG ManualsDishwashersD1464CF

שמתשמל ךירדמ

םילכ חידמ

ה תלחתה ינפל.בל תמושתב ולא תוארוה וארק ,הנקתה

ורמש .החטבבו בטיה ןקתומ םילכה חידמש חיטביו הנקתהה תא טשפי הז

.דיתעב סוחייל הנקתהה רחאל םילכה חידמ דיל ולא תוארוה

D1455W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U)

D1454W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U)

D1465W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U)

D1464W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U)

P/No. : MFL66281459

www.lg.com

Summary of content (40 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬ ‫מדיח כלים‬ ‫לפני התחלת ההתקנה‪ ,‬קראו הוראות אלו בתשומת לב‪.‬‬ ‫זה יפשט את ההתקנה ויבטיח שמדיח הכלים מותקן היטב ובבטחה‪ .‬שמרו‬ ‫הוראות אלו ליד מדיח הכלים לאחר ההתקנה לייחוס בעתיד‪.‬‬ ‫)‪D1455W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U‬‬ ‫)‪D1454W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U‬‬ ‫)‪D1465W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U‬‬ ‫)‪D1464W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U‬‬ ‫‪P/No. : MFL66281459‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
‫תוכן העניינים‬ ‫תוכן העניינים ‪2 ..................................‬‬ ‫הוראות בטיחות חשובות‬ ‫הוראות בטיחות חשובות ‪3 .....................‬‬ ‫קראו את כל ההוראות לפני השימוש ‪4 ......‬‬ ‫שמרו על ההוראות ‪5 ............................‬‬ ‫תודה שרכשתם מדיח כלים מתוצרת‬ ‫‪.LG‬‬ ‫קראו היטב את המדריך למשתמש‪ ,‬הוא‬ ‫כולל הוראות לגבי התקנה‪ ,‬שימוש ותחזוקה‬ ‫בטוחה‪.‬‬ ‫שמרו עליו לשימוש בעתיד‪.‬‬ ‫רשמו את הדגם ואת המספר הסידורי של‬ ‫מדיח הכלים שלכם‪.‬‬ ‫הוראות התקנה‬ ‫הכנת הפתח בארון ‪7 ........................
PAGE 3
‫הוראות בטיחות חשובות‬ ‫קראו את כל ההוראות וההסברים לגבי ההתקנה לפני השימוש‬ ‫אזהרה‬ ‫לבטיחותכם‪ ,‬יש לפעול לפי המידע במדריך זה כדי למזער את הסיכון בשריפה או פיצוץ‪,‬‬ ‫התחשמלות‪ ,‬או כדי למנוע נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה בנפש או מוות‪.‬‬ ‫הבטיחות שלכם ובטיחותם של אחרים חשובים ביותר‪.‬‬ ‫אנו כוללים הודעות בטיחות רבות במדריך זה ועל המכשיר שלכם‪ .‬תמיד קראו ופעלו‬ ‫בהתאם לכל הוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫זהו סמל הערת בטיחות‪.‬‬ ‫סמל זה מיידע אתכם בנוגע לסכנות פוטנציאליות שיכולות להרוג אתכם או לפגוע בכם או‬ ‫באחרים‪.
PAGE 4
‫הוראות בטיחות חשובות‬ ‫‪ ‬קראו את כל ההוראות לפני השימוש‬ ‫אזהרה‬ ‫כדי להפחית מסכנת השריפה‪ ,‬ההתחשמלות או הפגיעה באנשים בעת השימוש במדיח‬ ‫הכלים‪ ,‬פעלו בהתאם להוראות הבטיחות הבסיסיות הבאות‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫קראו היטב את המדריך לפני השימוש‬ ‫הראשון במדיח הכלים‪.‬‬ ‫מדריך זה מכיל הערות חשובות בנוגע‬ ‫להתקנה‪ ,‬לשימוש ולתחזוקה של מדיח‬ ‫הכלים שלכם‪.‬‬ ‫היצרן לא יכול להיות אחראי לבעיות‬ ‫שנגרמות כתוצאה מהתעמלות מהוראות‬ ‫הבטיחות האלה‪.‬‬ ‫מדיח הכלים מיועד לשימוש ביתי רגיל‪.
PAGE 5
‫הוראות בטיחות חשובות‬ ‫‪ ‬קראו את כל ההוראות לפני השימוש‬ ‫אזהרה‬ ‫כדי להפחית את סכנת השריפה‪ ,‬ההתחשמלות או הפגיעה בנפש בעת השימוש במדיח‬ ‫הכלים‪ ,‬פעלו בהתאם להנחיות בסיסיות ובכללן ההנחיות הבאות‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫אל תשתמשו בסוגים שונים של חומרי‬ ‫ניקוי ממסים במדיח הכלים‪ .‬הם עלולים‬ ‫לגרום להתפוצצות או לשריפה‪.‬‬ ‫אל תרססו מים על המכשיר‪ .‬הם‬ ‫עלולים לגרום לכשל חשמלי או‬ ‫להתחשמלות‪.‬‬ ‫אל תדחפו ואל תשבו על הדלת‬ ‫הפנימית כאשר היא פתוחה‪ .
PAGE 6
‫הוראות בטיחות חשובות‬ ‫אזהרה‬ ‫חיבור לא נכון של מוליך הארקה עלול לגרום להתחשמלות‪.‬‬ ‫בדקו עם חשמלאי או טכנאי מוסמך אם קיים בליבכם ספק באשר למידה שבה המכשיר‬ ‫מוארק‪ .‬אל תשנו את התקע הכלול באריזת המכשיר‪ .‬אם הוא אינו מתאים‪ ,‬התקינו שקע‬ ‫מתאים אצל חשמלאי מוסמך‪.‬‬ ‫השלכת המכשיר הישן שלכם‬ ‫‪ .0‬כאשר סמל הפח המחוק מצורף למוצר‪ ,‬המשמעות היא שהמוצר כלול‬ ‫בהנחיה האירופאית ‪.2002/96/EC‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫הוראות התקנה‬ ‫אזהרה‬ ‫‪ ‬רק חשמלאי ‪ /‬שרברב או איש התקנה מוסמכים יבצעו את עבודות החשמל ‪ /‬הצנרת‬ ‫הנדרשות כדי להתקין את המכשיר‬ ‫‪ ‬הכנת הפתח בארון‬ ‫‪.0‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪ ‬הכנה לחיבור לחשמל‬ ‫מדיח כלים זה מיועד להתאים לגודל‬ ‫המוצג באיור שלמטה‪.‬‬ ‫בחרו מקום קרוב לכיור ככל האפשר‬ ‫לקלות חיבור לצינורות המים והניקוז‪.‬‬ ‫כדי לוודא ניקוז טוב‪ ,‬אין להתקין את‬ ‫המדיח יותר מ‪ 3 -‬מטרים מהכיור‪.‬‬ ‫אם המדיח מותקן בפינה‪ ,‬נדרש רווח‬ ‫של לפחות ‪ 5‬ס"מ בין המדיח והארון או‬ ‫הקיר הסמוך לו‪.
PAGE 8
‫הוראות התקנה‬ ‫‪ ‬הכנת המדיח להתקנה‬ ‫‪ ‬התקנת המדיח בארון‬ ‫‪ .0‬הניחו את המדיח על גבו‪.‬‬ ‫‪ .1‬כוונו את הרגלים לגובה הדרוש בהתאם‬ ‫לאיור שלהלן‪.‬‬ ‫‪ .0‬לפני החלקת המדיח לתוך הפתח ארון‪,‬‬ ‫יש לבצע את כל כיווני הגובה והאיזונים‬ ‫באמצעות מפתח‪.‬‬ ‫‪ .1‬החליקו את המדיח בזהירות לתוך‬ ‫הפתח בארון‪ .‬ודאו שצינור הניקוז בתוך‬ ‫הארון אינו מכופף או מתוח‪.‬‬ ‫כוונו את‬ ‫הרגל‬ ‫‪ .3‬כדי להפחית את הרעש חברו את‬ ‫הרצועה לבסיס המכשיר‪.
PAGE 9
‫הוראות התקנה‬ ‫‪ ‬התקנת צינור הניקוז‬ ‫‪ .0‬אם הקצה של צינור הניקוז אינו מתאים‬ ‫לצינור הניקוז‪ ,‬השתמשו במחבר גומי‬ ‫(אינו כלול באריזה) העמיד בפני חום‬ ‫וחומרי ניקוי‪.‬‬ ‫‪ .1‬ניתן להשיג מחבר כזה מחנות טמבור‬ ‫או מחנות עשה‪-‬זאת‪-‬בעצמך‪.‬‬ ‫‪ .3‬קיימים שני חיבורים טיפוסיים המוצגים‬ ‫באיורים ‪.B ,A‬‬ ‫‪ ‬כאשר צינור הניקוז מחובר לצינור נפרד‪,‬‬ ‫יש לוודא ביצוע של חיבור אטום לאוויר‬ ‫ראו באיור ‪.
PAGE 10
‫הוראות התקנה‬ ‫‪ ‬התקנת צינור כניסת מים‬ ‫‪ ‬חברו את צינור כניסת המים לברז המים‬ ‫(איור ‪)A‬‬ ‫‪ ‬קיימים דגמים הכוללים שסתום כניסה וצינור‬ ‫(איור ‪)B‬‬ ‫לאחר חיבור צינור הכניסה לברז‪ ,‬הפעילו את‬ ‫הברז כדי לשטוף חומרים זרים (לכלוך‪ ,‬חול או‬ ‫נסורת) שקיימים בצינורות‪ .‬הניחו למים להתנקז‬ ‫לדלי‪ ,‬ובדקו את טמפרטורת המים‪ .‬חברו את‬ ‫צינור האספקה לשסתום כניסת המים‪.
PAGE 11
‫שמות החלקים‬ ‫‪ .0‬לוח בקרה‬ ‫‪ .1‬ידית‬ ‫‪ .3‬כיסוי קדמי‬ ‫‪ .4‬כיסוי תחתון‬ ‫‪ .5‬חלון תצוגה‬ ‫‪ .2‬לחצן הפעלה‬ ‫‪ .7‬צינור ניקוז‬ ‫‪ .8‬צינור כניסה‬ ‫‪ .9‬כבל מתח‬ ‫‪ .01‬רגל מתכווננת‬ ‫‪ .00‬מדף עליון‬ ‫‪ .01‬סלסילת סכו"ם‬ ‫‪ .03‬תא לנוזל מדיח ולנוזל הברקה‬ ‫‪ .04‬כיסוי חריץ אוורור‬ ‫‪ .05‬זרוע רסס עליונה‬ ‫‪ .02‬זרוע רסס תחתונה‬ ‫‪ .07‬מסנן ‪ASM‬‬ ‫‪ .08‬מדף תחתון‬ ‫‪ .09‬כיסוי תא מלח מדיח‬ ‫‪ .11‬מדף סכו"ם‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫פונקציות לחצני הבקרה‬ ‫‪ ‬דגם‬ ‫)‪D1455W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U‬‬ ‫תכונת ™‪ SMARTDIAGNOSIS‬זמינה‬ ‫רק למוצרים עם‬ ‫סימן ™‪SMARTDIAGNOSIS‬‬ ‫(עיינו בעמ' ‪.
PAGE 13
‫פונקציות לחצני הבקרה‬ ‫‪03‬‬
PAGE 14
‫פונקציות לחצני הבקרה‬ ‫‪ ‬דגם‬ ‫)‪D1465W(L,M,T,B,C,D,A)F(B,U‬‬ ‫תכונת ™‪ SMARTDIAGNOSIS‬זמינה‬ ‫רק למוצרים עם‬ ‫סימן ™‪SMARTDIAGNOSIS‬‬ ‫(עיינו בעמ' ‪.
PAGE 15
‫פונקציות לחצני הבקרה‬ ‫‪05‬‬
PAGE 16
‫פונקציות לחצני הבקרה‬ ‫‪( Programme )1‬תוכנית)‬ ‫‪ ‬לחצו על המחזור המתאים למחזור ההדחה הרצוי לכם‪.‬‬ ‫‪( Rinse )2‬שטיפה)‬ ‫‪ ‬לחיצה חוזרת על לחצן ‪( Rinse‬שטיפה) תבחר בין האפשרויות ‪( Extra Hot‬חם מאוד)‪Rinse+ ,‬‬ ‫(שטיפה‪( Extra Hot & Rinse+ ,)+‬חם מאוד ושטיפה‪.)+‬‬ ‫) (חם מאוד)‪ ,‬טמפרטורת ההפעלה תגיע עד ‪.80°C‬‬ ‫‪ ‬אם תבחרו באפשרות ‪( Extra Hot‬‬ ‫(‪( Eco‬חסכוני)‪( Auto ,‬אוטומטי)‪( Steam Care ,‬טיפול באדים)‪( Steam Dual Spray ,‬רסס‬ ‫אדים כפול)‪( Steam Power ,‬עצמת אדים)‪.
PAGE 17
‫‪( Power )5‬הפעלה)‬ ‫‪ ‬להפעלה‪ ,‬לחצו על הלחצן הזה‪.‬‬ ‫‪ ‬לאחר ההפעלה‪ ,‬לחצן זה מכבה את המדיח באופן אוטומטי למטרות בטיחות וחיסכון באנרגיה‪.‬‬ ‫‪ ‬במקרה של הפרעות מתח‪ ,‬ייתכן שהמכשיר ייכבה מסיבות הקשורות לבטיחות‪.‬‬ ‫‪( Beep On/Off )8‬צפצוף פועל‪/‬כבוי)‬ ‫‪ ‬יש להפעיל את המדיח‪.‬‬ ‫‪ ‬תכונת הצפצוף הפועל‪/‬כבוי יכולה להיות מוגדרת באמצעות לחיצה על הלחצנים ‪( Spray‬רסס) ו‪-‬‬ ‫‪( Delay Start‬השהיית הפעלה) בו זמנית למשך כמה שניות‪.
PAGE 18
‫לפני השימוש בפעם הראשונה‬ ‫הגדרת קשיות המים‬ ‫‪ ‬עליכם לבדוק את רמת קשיות המים ולהגדיר את מערכת הריכוך לפני שתפעילו את מדיח הכלים‪.‬‬ ‫שלב ‪ .1‬בדיקה וגילוי של רמת קשיות המים‬ ‫<מידת קשיות המים>‬ ‫‪ ‬שיטה ‪1‬‬ ‫‪)0‬‬ ‫‪)1‬‬ ‫בדקו את קשיות המים באזורכם (חברת המים שלכם יכולה לסייע לכם‬ ‫בכך)‪.‬‬ ‫הגדירו את רמת מערכת הריכוך של מדיח הכלים בהתאם לרמת‬ ‫קשיות המים‪ .‬קראו בשלב ‪.1‬‬ ‫‪ ‬שיטה ‪2‬‬ ‫(‪ :*L‬רמת מערכת הריכוך)‬ ‫‪ )0‬בדקו את קשיות המים באמצעות רצועת הבדיקה‪.
PAGE 19
‫לפני השימוש בפעם הראשונה‬ ‫שלב ‪ .3‬מילוי מלח‬ ‫‪ ‬בדגם זה יש מרכך מים המרכך מים קשים‪.‬‬ ‫קראו את ההערות הללו היטב להפעלה נכונה‪.‬‬ ‫בכדי לאפשר תוצאות שטיפה משביעות רצון‪ ,‬מדיח הכלים דורש מים רכים‪ ,‬כלומר המכילים מעט‬ ‫אבנית‪ ,‬אם בכלל‪ ,‬כדי שלא יישארו כתמי מים על הכלים והמיכלים הפנימיים‪ .‬אם במי הברז יש יותר‬ ‫מרמה מסוימת של קשיות‪ ,‬יש לרכך אותם‪ ,‬כלומר לנקות אותם מאבנית‪ .‬תוכלו לעשות זאת‬ ‫באמצעות הוספת מלח מיוחד למרכך המים במדיח הכלים‪ .
PAGE 20
‫מידע לבדיקת אנרגיה (‪)EN50242‬‬ ‫הכלים הוכנסו למכשיר בהתאם למפרט‬ ‫‪ ‬תכולה‪ 04 :‬מערכות כלים‬ ‫‪ ‬תוכנית סטנדרטית‪( Eco :‬חסכונית)‬ ‫‪ ‬הגדרת נוזל הברקה‪4:‬‬ ‫‪ ‬נוזל ניקוי‪ 35 :‬ג' של נוזל על המשטח הפנימי של‬ ‫הדלת‪.‬‬ ‫‪ ‬הסלסילה המתכווננת צריכה להיות מוכנסת במצב‬ ‫העליון שלה‪.‬‬ ‫‪ ‬זוהי התוכנית היעילה ביותר במונחים של אנרגיה‬ ‫וצריכת מים לסוג זה של כלים‪.‬‬ ‫תוכנית‬ ‫‪Eco‬‬ ‫זמן‬ ‫בדקות‬ ‫‪071‬‬ ‫מים‬ ‫בליטרים‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ .0‬מדף עליון‬ ‫‪b‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫אנרגיה‬ ‫ב‪KWh -‬‬ ‫‪1.
PAGE 21
‫אופן השימוש וההפעלה‬ ‫‪ ‬שימוש יומיומי‬ ‫‪ .1‬סלסילת סכו"ם‬ ‫‪ .3‬מדף עליון‬ ‫‪ .2‬מדף סכו"ם‬ ‫‪ .4‬מדף תחתון‬ ‫שימו לב‬ ‫‪ ‬אל תשתמשו בסירים ומחבתות בעלי ידיות פלסטיק‪.‬‬ ‫‪ ‬לא ניתן לשטוף היטב כתמי שפתון עמיד למים או לאורך זמן על זכוכית‪.
PAGE 22
‫אופן השימוש וההפעלה‬ ‫לביצועי שטיפה טובים יותר‪ ,‬תמיד העמיסו‬ ‫את מדיח הכלים בהתאם להוראות‪.‬‬ ‫‪ ‬לפני הכנסת כלים למדיח הכלים‪.‬‬ ‫‪ ‬נקו שאריות גדולות של מזון‪ ,‬ובמיוחד‬ ‫פריטים שאינם נמסים במים דוגמת‬ ‫עצמות וכו'‪.‬‬ ‫‪ ‬פריטים עם מזון שרוף יושרו לפני‬ ‫הכנסתם למדיח הכלים‪.‬‬ ‫‪ ‬כאשר אתם מעמיסים את מדיח הכלים‪.‬‬ ‫‪ ‬העמיסו את כל הפריטים כאשר הפתח‬ ‫שלהם פונה כליפי מטה (ודאו שהמים‬ ‫אינם נאספים בבסיס העמוק)‪.
PAGE 23
‫אופן השימוש וההפעלה‬ ‫שימו לב‬ ‫תמיד הוציאו את הסכו"ם מהמדף לפני‬ ‫הוצאת המדף‪.‬‬ ‫‪Max. 18cm‬‬ ‫‪ ‬מדף סכו"ם נשלף‬ ‫ניתן להוציא את כל מדף הסכו"ם אם אתם‬ ‫זקוקים למקום רב יותר במדף העליון‪.‬‬ ‫אורך הסכו"ם לא יעלה על‬ ‫‪ 08‬ס"מ (במקרה כזה‪,‬‬ ‫השתמשו במדף הסכו"ם)‪.‬‬ ‫ניתן לחלק את הסלסילה‬ ‫לאורכה‪ ,‬ולהגביר את הגיוון של העמסת‬ ‫הסלסילה העליונה‪.‬‬ ‫①‬ ‫②‬ ‫②‬ ‫משכו את המדף החוצה עד לסוף המסילה‪,‬‬ ‫ולאחר מכן הרימו את החלק הקדמי של המדף‬ ‫כדי שהגלגלות ייצאו מהמעצור בקצה המסילה‪.
PAGE 24
‫אופן השימוש וההפעלה‬ ‫שימו לב שלא לחסום את סיבוב זרועות הרסס‪.‬‬ ‫‪ ‬דוגמה להעמסת כלים‬ ‫הרימו את מחזיקי הכלים למעלה‪.‬‬ ‫כדי להקל על העמסת כלים גדולים‪ ,‬ניתן לקפל‬ ‫את השורה הקדמית של מחזיקי הכלים‪.‬‬ ‫‪ ‬דוגמה להעמסת קערות‬ ‫‪ ‬כיצד לקפל‬ ‫קפלו את השורה האחורית של כל זוג מחזיקי‬ ‫כלים למטה‪.‬‬ ‫‪ ‬דוגמה להעמסת סירים‬ ‫קפלו את כל מחזיקי הכלים‪.‬‬ ‫חלק אחורי‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫אופן השימוש וההפעלה‬ ‫שימו לב שלא לחסום את סיבוב זרועות הרסס‬ ‫מתחת למדף העליון‪.‬‬ ‫‪ ‬כיוון הגובה של המדף העליון‬ ‫תוכלו לכוון את הגובה של המדף העליון כאשר‬ ‫תעמיסו כוסות בעלות רגליות גבוהות או כוסות‬ ‫גבוהות‪.‬‬ ‫‪ ‬הזיזו את המדף העליון למיקום התחתון‬ ‫משכו את המדיות בשני‬ ‫צידי המדף‪.‬‬ ‫כדי להקל על העמסת כוסות או ספלים גדולים‬ ‫יותר‪ ,‬ניתן לקפל את השורה השמאלית של‬ ‫מחזיקי הכלים‪.‬‬ ‫למיקום המדף העליון‪ ,‬הכלים לא יהיו גדולים‬ ‫יותר מ‪ 15 -‬ס"מ במיקום העליון או ‪ 11‬ס"מ‬ ‫במיקום התחתון‪.
PAGE 26
‫אופן השימוש וההפעלה‬ ‫‪ .5‬הוספת חומר ניקוי‬ ‫יש להכניס את חומר הניקוי לתא חומר הניקוי‬ ‫לפני הפעלת כל תוכנית‪.‬‬ ‫פעלו בהתאם להוראות היצרן הרשומות‬ ‫במדריך‪ ,‬בעת קביעת הכמות הנכונה של‬ ‫חומר הניקוי שבו תשתמשו‪.‬‬ ‫אם הכלים שלכם מלוכלכים מעט‪ ,‬אתם יכולים‬ ‫להשתמש במעט פחות חומר ניקוי מהכמות‬ ‫המומלצת‪.‬‬ ‫התאים יכולים להכיל עד ‪ 51‬ג' כולל תא‬ ‫להשריה‪.‬‬ ‫כמות נוזל הניקוי הנדרשת תלויה בתוכנית‪.‬‬ ‫קראו את הטבלה‪.
PAGE 27
‫אופן השימוש וההפעלה‬ ‫אזהרה‬ ‫‪ ‬חומר הניקוי שנעשה בו שימוש הוא חומר‬ ‫מיוחד למדיח הכלים ובדומה לכימיקלים‬ ‫הביתיים האחרים הוא יטופל כחומר מזיק‬ ‫ויישמר הרחק מהישג ידם של ילדים‪.‬‬ ‫‪ ‬לאחר השלמת תוכנית ההדחה‪ ,‬יש לבדוק‬ ‫את תא חומר הניקוי ולהוציא את חומר‬ ‫הניקוי שנותר בו‪.‬‬ ‫שימו לב‬ ‫השימוש במוצרי ניקוי משולבים (לדוגמה‬ ‫חומר ‪ 0‬ב‪)1 -‬‬ ‫‪ ‬קיימים מוצרים משולבים על נוזל הברקה‬ ‫שעובדים בצורה הטובה ביותר רק בתוכניות‬ ‫מסוימות‪ .
PAGE 28
‫אופן השימוש וההפעלה‬ ‫‪ ‬למילוי מלח‬ ‫‪ .7‬ייבוש‬ ‫כאשר מיכל המלח ריק‪ ,‬נורית מילוי המלח תאיר‬ ‫באופן אוטומטי במהלך ההפעלה‪ .‬יש למלא מלח‬ ‫לאחר סיום ההדחה‪ .‬אנו ממליצים תמיד לבצע‬ ‫את מילוי המלח‪ ,‬כפי שהוזכר בעמוד הקודם‪,‬‬ ‫לפני התחלת ההפעלה הבאה‪ .‬כך תדללו ותנקזו‬ ‫את שאריות תמיסת המלח מיד‪.‬‬ ‫‪ ‬כדי לסייע לתהליך הייבוש‪ ,‬אנו ממליצים‬ ‫שהדלת תהיה פתוחה מעט לאחר ההדחה‪.‬‬ ‫על המסך יוצג הכיתוב ‪( Cd‬ייבוש קר) למשך‬ ‫‪ 21‬דקות לאחר סוף ההדחה‪ .
PAGE 29
‫רצף ההפעלה‬ ‫‪ .1‬לחצו על לחצן ההפעלה‬ ‫‪ .2‬בדקו שקיים מספיק נוזל הברקה‬ ‫ומלח‬ ‫הנוריות המתאימות יאירו אם נדרש‬ ‫מילוי‪.‬‬ ‫‪ .3‬פתחו את הדלת ובדקו את המסננים‬ ‫ודאו שהמסננים נקיים וממוקמים בצורה‬ ‫נכונה (קראו בהוראות מדריך‬ ‫התחזוקה)‪.‬‬ ‫‪ .4‬הכניסו את הכלים‬ ‫נקו שאריות מזון‪.‬‬ ‫משכו את המדף התחתון החוצה וסדרו‬ ‫את הכלים ואת הסכו"ם‪.‬‬ ‫משכו את המדף העליון החוצה וסדרו‬ ‫את הכוסות‪ ,‬הספלים וכו'‪.‬‬ ‫שימו לב‬ ‫‪ ‬אל תעמיסו כלים למדף העליון ולמדף‬ ‫התחתון בעת ובעונה אחת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫תוכניות‬ ‫‪ ‬זמן ההפעלה עשוי להשתנות בהתאם לטמפרטורת המים‪ ,‬ללחץ המים ולמתח‪.‬‬ ‫‪ ‬זמן ההפעלה אינו כולל את הייבוש הקר ‪ 21 -‬דקות‪.
PAGE 31
‫הוראות תחזוקה‬ ‫כדי למנוע צרות ופעולה גרועה‪ ,‬חשוב לבדוק את המסננים ואת זרועות הרסס בפרקי זמן קבועים‪.‬‬ ‫‪ ‬שמירה על מדיח הכלים‬ ‫‪ ‬זרוע רסס תחתונה‬ ‫‪ ‬אם אינכם משתמשים במדיח הכלים לפרק‬ ‫זמן ארוך‪ ,‬הפעילו את תוכנית ‪Quick & Dry‬‬ ‫(מהיר וייבוש) ללא חומר ניקוי‪ .‬כאשר ההדחה‬ ‫הסתיימה‪ ,‬נקו את מדיח הכלים בהתאם‬ ‫להוראות התחזוקה כדי להסיר את שאריות‬ ‫המזון בתחתית המדיח וסגרו את הדלת‪.‬‬ ‫‪ ‬בדקו שחורי הסילון אינם חסומים‪.
PAGE 32
‫מדריך לפתרון בעיות‬ ‫‪ ‬אם מתרחשת תקלה בדקו להלן כדי לראות האם ניתן לפתור את הבעיה‪.‬‬ ‫‪ ‬במקרה הלא סביר שלא ניתן לתקן את הבעיה‪ ,‬צרו קשר עם טכנאי לקבלת שירות‪.‬‬ ‫‪ ‬לפני שתתקשרו לקבלת שירות‬ ‫הבעיה‬ ‫לא נדלק אור כאשר‬ ‫המתח מופעל‪.‬‬ ‫המדיח אינו מופעל‪.‬‬ ‫זרועות הרסס אינן‬ ‫מסתובבות‬ ‫בחופשיות‪.‬‬ ‫משקעים לבנים‬ ‫נותרים על הכלים‬ ‫במדיח לאחר‬ ‫ההדחה‪.‬‬ ‫סיבות אפשריות‬ ‫‪ ‬התקע אינו מחובר בצורה טובה‬ ‫לשקע‪.‬‬ ‫‪ ‬הנתיך נשרף או שהמתג נתפס‪.‬‬ ‫‪ ‬יש הפסקת חשמל‪.‬‬ ‫‪ ‬הדלת אינה סגורה היטב‪.
PAGE 33
‫מדריך לפתרון בעיות‬ ‫‪ ‬לפני שתתקשרו לקבלת שירות‬ ‫הבעיה‬ ‫סיבות אפשריות‬ ‫פתרון‬ ‫בתצוגה מוצג הקוד‬ ‫‪( OE‬המים אינם‬ ‫נשאבים)‬ ‫‪ ‬צינור הניקוז מכופף‪.‬‬ ‫‪ ‬המסנן חסום‪.‬‬ ‫‪ ‬קיימת בעיה במנוע (מנוע‬ ‫השטיפה או מנוע הניקוז)‪.‬‬ ‫‪ ‬ישרו את הצינור‬ ‫(הצינורות)‪.‬‬ ‫‪ ‬נקו את המסנן‪.‬‬ ‫‪ ‬אם אינכם יכולים לפתור‬ ‫את הבעיה‪ ,‬פנו לקבלת‬ ‫שירות‪.‬‬ ‫בתצוגה מוצג הקוד‬ ‫‪IE‬‬ ‫‪ ‬אין אספקת מים‪.‬‬ ‫‪ ‬ברז המים סגור‪.‬‬ ‫‪ ‬יש תקלה בחיישן המים‪.‬‬ ‫‪ ‬בדקו את ברז המים‪.
PAGE 34
‫מדריך לפתרון בעיות‬ ‫‪ ‬אלו הם אינם קודים לשגיאה המציינים תקלה‬ ‫‪ ‬לפני שתתקשרו לקבלת שירות‬ ‫קוד‬ ‫בתצוגה מוצג‬ ‫הכיתוב ‪PF‬‬ ‫בתצוגה מוצג‬ ‫הכיתוב ‪Cd‬‬ ‫בתצוגה מוצג הקוד‬ ‫‪CL‬‬ ‫בתצוגה מוצג‬ ‫הכיתוב ‪F‬‬ ‫בתצוגה מוצגים‬ ‫מספרים בין ‪ 0‬ל‪-‬‬ ‫‪09‬‬ ‫זמזום (התראת‬ ‫טמפרטורה גבוהה)‬ ‫ריח‬ ‫‪34‬‬ ‫תיאור‬ ‫מורה על כך שהייתה תקלת מתח‪ .‬הפונקציה הזאת מגינה על מדיח‬ ‫הכלים במקרה שהחשמל למכשיר מופסק‪ .
PAGE 35
‫מדריך לפתרון בעיות‬ ‫הערה‬ ‫תכונת ™‪ SMARTDIAGNOSIS‬קיימת רק למוצרים הכוללים את סימן ™‪.SMARTDIAGNOSIS‬‬ ‫במקרה של טלפון נייד עם אפשרות סטטית‪ ,‬ייתכן שתכונת האבחון החכם לא תפעל‪.‬‬ ‫‪ ‬השימוש ב‪SMARTDIAGNOSIS™ -‬‬ ‫ השתמשו בתכונה זו רק לאחר ששוחחתם עם מרכז השירות והם ביקשו מכם לעשות זאת‪.‬‬‫השידור נשמע כמו מכונת פקס‪ ,‬ואין לו כל משמעות‪ ,‬חוץ מאשר למרכז השירות‪.‬‬ ‫ לא ניתן להפעיל את תכונת ™‪ SMARTDIAGNOSIS‬אם המדיח אינו מופעל‪ .‬אם זה קורה‪,‬‬‫יש לבצע פתרון בעיות ללא ™‪.
PAGE 36
‫מפרט טכני‬ D1455W(L,M,T,B,C,D,A)F D1454W(L,M,T,B,C,D,A)F D1465W(L,M,T,B,C,D,A)F D1464W(L,M,T,B,C,D,A)F D1455W(L,M,T,B,C,D,A)B D1454W(L,M,T,B,C,D,A)B D1465W(L,M,T,B,C,D,A)B D1464W(L,M,T,B,C,D,A)B D1455W(L,M,T,B,C,D,A)U D1454W(L,M,T,B,C,D,A)U D1465W(L,M,T,B,C,D,A)U D1464W(L,M,T,B,C,D,A)U ‫ הגדרות מיקום‬04 ‫קיבולת‬ ‫ראו תווית דירוג‬ ‫משקל‬ ‫ראו תווית דירוג‬ ‫הספקת מתח‬ ‫ וואט‬0911 ‫ וואט‬1.49 ‫צריכת הספק‬ )‫ מצב המתנה‬.
PAGE 37
‫הוראות בטיחות למכשירי חשמל‬ ‫‪ ‬אנא קראו את הוראות הבטיחות בקפידה לפני השימוש במכשיר‪.‬‬ ‫‪ ‬בחוברת זו‪ ,‬ייתכן שהאיורים יהיו שונים במקצת מהמכשיר שברשותכם משום שהם‬ ‫משמשים רק כדוגמא לסייע לכם בהבנת ההוראות‪.
PAGE 38
‫התראות‪:‬‬ ‫‪ ‬הגנו על כבל החשמל מפני נזק מכני או פיזי‪ ,‬כגון פיתול‪ ,‬מעיכה‪ ,‬ניקוב‪ ,‬סגירה בדלת או‬ ‫דריכה על הכבל‪ .‬שימו לב במיוחד לתקעים‪ ,‬לשקעים ולנקודה בה הכבל יוצא מהמכשיר‪.‬‬ ‫‪ ‬כל זמן שהמכשיר מחובר לשקע החשמל‪ ,‬הוא אינו מנותק מאספקת החשמל אפילו אם‬ ‫כיביתם אותו באמצעות מתג ההפעלה‪.‬‬ ‫אמצעי זהירות בהובלת המכשיר‬ ‫אזהרה‪:‬‬ ‫‪ ‬הקפידו לכבות את המכשיר‪ .‬הקפידו לנתק את כל הכבלים לפני הובלת המכשיר‪ ,‬אתם‬ ‫עלולים להתחשמל או שהמכשיר עלול להינזק‪.
PAGE 39
PAGE 40
‫יבוא ושיווק‪ :‬א‪ .‬ס‪ .‬ובניו בע"מ‬ ‫רח' יציב ‪ ,128‬ת‪.‬ד ‪ ,47145‬א‪.‬ת עטרות‪ ,‬ירושלים‬ ‫תוכלו גם למצוא את הוראות ההפעלה בגרסת וידיאו בקישור שלהלן‪:‬‬ ‫‪www.lg.