DANSK BRUGERVEJLEDNING Micro Hi-Fi System Du bedes læse brugervejledningen grundigt igennem før du betjener enheden og gem den til senere brug. CM2630B (CM2630B, CMS2630FH) CM2630-DR.DSWELLK_DAN.
1 Kom godt i gang 2 Kom godt i gang Sikkerhedsoplysninger 1 FORSIGTIG: Kom godt i gang RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD SKAL MAN IKKE FJERNE DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN). INGEN DELE INDENI KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. SERVICE SKAL UDFØRES AF KVALIFICERET PERSONALE.
Kom godt i gang Denne enhed er udstyret med et bærbart batteri eller akkumulator. FORSIGTIG: Apparatet bør ikke udsættes for vand (dryp eller sprøjt), og man bør ikke placere emner fyldt med væsker, så som vaser, på apparatet. Bortskaffelse af dit gamle apparat 1. N år du ser symbolet med en affaldsspand med kryds over på et produkt, så betyder det, at produktet er underlagt det europæiske direktiv 2002/96/EC. 2.
Kom godt i gang LG Bluetooth Remote 1 Kom godt i gang LG erklærer herved, at dette/disse produkt(er) opfylder vigtige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC og 2011/65/EU. Kontakt følgende adresse og bed om en kopi af DoC (Declaration of Conformity/ Overensstemmelseserklæring). Du kan styre denne afspiller med din iPhone eller Android telefon via Bluetooth. Denne afspiller og din telefon skal være forbundet til Bluetooth.
Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Kom godt i gang 2 4 6 6 7 8 9 10 Sikkerhedsoplysninger LG Bluetooth Remote Unikke funktioner Tilbehør Krav til afspillelige filer Fjernbetjening Frontpanel Bagpanel 17 18 18 19 19 20 20 20 20 20 22 22 24 2 Tilslutter 11 11 Tilslutning til højttalere – Sådan monterer du højttalerne til enheden Antennetilslutning Valgfri udstyrstilslutning – USB-tilslutning – PORT.
1 Kom godt i gang Unikke funktioner Tilbehør Optagelse direkte på USB Du skal undersøge og kontrollere det medfølgende tilbehør. Kom godt i gang Optag musik til din USB-enhed. Portable In (bærbar ind) Lytter til musik fra din bærbare enhed. (MP3, bærbar computer, osv) Fjernbetjening (1) Batteri (2) Timer Indstilling af alarm, der starter på det ønskede tidspunkt. Bluetooth® FM antenne (1) Lytter til musik gemt på din Bluetooth enhed.
Kom godt i gang Krav til afspillelige filer MP3/WMA musikfilkrav USB kompatible enheder yy MP3 Afspiller: Flash type MP3 afspiller. SB flashdrev : yy U Enheder, der understøtter USB2.0 eller USB1.1. SB-funktionen på denne enhed understøtter yy U ikke alle USB-enheder.
Kom godt i gang Fjernbetjening • • • • • • • • • a• • • • • • • • 1 Kom godt i gang 1 (Strøm) : Sætter enheden ON eller OFF. B (Åben/luk) : Skubber disken ud af disklæseren. PRESET.FORDER W/S : -- Søger efter en mappe med MP3/WMA-filer. Når en CD/USB indeholder MP3/ WMA filer i flere mapper der afspilles, skal du trykke PRESET.FORDER W/S for at vælge den mappe, du ønsker at afspille. USB REC DELETE DELETE : Sletter MP3/WMA filer. (kun USB) FUNCTION : Vælger funktionen og indgangskilde.
Kom godt i gang 9 Frontpanel 1 Kom godt i gang a 1/! (Strøm) Sætter enheden ON eller OFF. b Display vindue c B (Indsæt/Skub) Isæt eller tag disken ud. d T(Afspiller/Pause) - Starter og pauser afspilningen. - Vælger Stereo/Mono. FUNC. Vælger funktionen og indgangskilde. e Y/U (Spring over/Søg) Søger tilbage eller fremad. Springer til forrige/næste nummer/fil. VOL.+/Justerer lydstyrken. f I(Stop) - Afbryder afspilning eller optagning. - Annullerer SLET funktionen. g Disk slot Indlæsser en disk. CM2630-DR.
Kom godt i gang Bagpanel 1 Kom godt i gang a ANTENNA FM Forbinder kablede FM-antenne. b SPEAKERS terminal (R/L) c Køleventilator d Strømkabel >>Forsigtig Forholdsregler i at bruge touch knapper. yy Brug touch knapper med rene og tørre hænder. - I et fugtigt miljø, aftørre eventuelt fugt på touch knapperne, før du bruger. yy Tryk ikke touch knapper hårdt for at få dem til at virke. -H vis du anvender for meget styrke, kan det beskadige sensoren af touch knapper.
2 Tilslutter Tilslutter Tilslutning til højttalere 11 Antennetilslutning Tilslut FM-ledningsantennen til ANTENNA FM stikket. Sådan monterer du højttalerne til enheden For at du kan tilslutte ledningen til enheden, skal du trykke på hver fingerpude af plastik for at åbne tilslutningsterminalerne på enheden. Sæt ledningen i og giv slip på fingerpuden.
Tilslutter Valgfri udstyrstilslutning PORT. IN Tilslutning Afspilleren kan bruges til at afspille musik fra mange slags eksterne enheder. (Ledning til bærbar enhed følger ikke med som tilbehør til denne enhed.) USB-tilslutning 2 Tilslut USB-porten fra USB-hukommelsen (eller MP3 afspiller m.v.) til USB-porten foran på enheden. Tilslutter ,,Bemærk Sådan fjerner du USB-enheden fra enheden 1. Vælg en anden funktion/tilstand eller tryk ZENTER eller I to gange i træk. 2. Fjern USB-enheden fra enheden.
Tilslutter 13 HOVEDTELEFON (PHONES) tilslutning Tilslut et par stereo hovedtelefoner ( 3,5 mm jackstik) til PHONES stikket på enheden til private musikoplevelser. (Hovedtelefoner leveres ikke som tilbehør med denne enhed.) 2 Tilslutter ,,Bemærk Du kan ikke høre nogen lyd fra højttalerne, mens hovedtelefonernes stik er sat i PHONEstikket. CM2630-DR.DSWELLK_DAN.
Betjening Grundbetjening CD/USB betjening 1. Indsæt en disk ved at trykke B eller tilslut USBenheden til USB-porten 2. Vælg CD eller USB funktionen ved at trykke på FUNCTION på fjernbetjeningen eller FUNC. på enheden. 3. Vælg et nummer/fil du vil afspille, ved at trykke C/V på fjernbetjeningen eller Y/U på enheden. 3 Betjening Til Strøm Afspil Pause Gør dette Tryk ZENTER eller I. Tryk d/M eller T. Under afspilning, Tryk d/M eller T.
Betjening Anden betjening Programmeret afspilning Med programfunktionen kan du gemme dine favorit numre/filer fra en hvilken som helst disk eller USB-enhed. Et program kan indeholde 20 numre/filer. 1. Læg en CD i eller tilslut din USB og vent, til den er indlæst. 2. Tryk på PROGRAM/MEMORY på fjernbetjeningen i stop-status. 15 Sletning af en MP3/WMA-fil Du kan slette en fil, mappe eller format ved at trykke på DELETE på fjernbetjeningen. Denne funktion understøttes kun i stop-status. (kun USB) 1.
Betjening Visning af filoplysninger Når du afspiller en MP3-fil, der indeholder fil oplysninger, kan du få vist oplysningerne, ved at trykke INFO på fjernbetjeningen. 3 Betjening af radioen Sådan hører du radio Sådan slukker du midlertidigt for lyden 1. Tryk på FUNCTION eller FUNC. indtil FM vises i displayet. Den senest modtagne station tunes ind. Tryk MUTE@ på fjernbetjeningen for at slå lyden fra. 2.
Betjening Sådan forudindstiller du radiostationerne Du kan forudindstille 50 stationer for FM. Før indstilling skal du sørge for, at du har skruet ned for lydstyrken. 1. Tryk på FUNCTION eller FUNC. indtil FM vises i displayet. 2. Vælg den ønskede frekvens ved at trykke på TUNING -/+. 3. Tryk PROGRAM/MEMORY på fjernbetjeningen. En forudindstillet nummer vil blinke i displayet. 4. Tryk på PRESET.FOLDER W/S på fjernbetjeningen for at vælge det forudindstillede nummer, du ønsker. 6.
Betjening Indstilling af lyd Sådan indstiller du lyden Dette system har et antal forudindstillede lydfelter. Du kan vælge den ønskede lyd effekt ved hjælp af SOUND EFFECT eller EQ. De viste emner til Equalizeren er muligvis ikke som de viste afhængig af lydkilder og effekter. På Display 3 Beskrivelse Betjening NATURAL Du kan nyde komfortabel og naturlig lyd.
Betjening 19 Indstilling af ur Brug din afspiller som vækkeur Der er to metoder til indstilling af uret. 2. Tryk og hold TIMER på fjernbetjeningen for at indstille alarmfunktionen. yy Indstilling af uret ved tilslutning til BT.app'en. Indstil det ønskede klokkeslæt på Bluetoothenheden og tilslut Bluetooth-enheden til din enhed via BT app. Så vil uret på displayet blive synkroniseret med Bluetooth-enheden automatisk. yy Indstilling af uret ved at trykke på knapperne 1. Tænd for enheden. 2.
Betjening Indstilling af dvaletid Funktionen Tryk på SLEEP gentange gange for at vælge forsinkelsestid mellem 10 og 180 minutter. Efter forsinkelsestiden slukker enheden. (Du kan se følgende rækkefølge, 180 -> 150 ->120 -> 90 -> 80 -> 70 -> 60 -> 50 -> 40 -> 30 -> 20 -> 10) For at annullere sleep-funktionen, tryk på SLEEP gentagne gange, indtil displayet vil lyse. ,,Bemærk yy Tryk SLEEP. Den resterende tid vises på skærmen. 3 yy Sleep-funktionen vil virke efter lysdæmperfunktionen.
Betjening 21 ,,Bemærk yy Under optagelsen kan du kontrollere procentsats for USB optagelsen på displayet. (Kun MP3/WMA CD) yy Under optagelsen MP3/ WMA, er der ingen lyd. yy Hvis du stopper optagelsen under afspilning, lagres filen, der blev optaget på det tidspunkt. (Undtagen MP3/ WMA filer.) yy Du må ikke fjerne USB-enheden eller slukke for enheden under USB-optagelse. Ellers oprettes der måske en ufuldstændig fil, som ikke slettes på PC'en.
Betjening Brug af en trådløs Bluetooth-teknologi Om bluetooth Bluetooth® er trådløs kommunikationsteknologi til korte rækkevidde tilslutning. Den tilgængelige afstand er inden for 10 meter. 3 Betjening (Lyden kan blive afbrudt, når forbindelsen er forstyrret af en anden elektronisk bølge eller du tilslutter bluetooth i andre værelser.) Tilslutning af individuelle enheder under Bluetooth® trådløs teknologi pådrager ingen gebyrer.
Betjening 23 ,,Bemærk yy Når du har søgt efter denne enhed på din bluetooth enhed, tilslut da bluetooth enheden til denne enhed. Så kan du afspille den fil, du ønsker. yy Lyden kan blive afbrudt, når forbindelsen bliver forstyrret af andre elektroniske bølger. yy Du kan ikke kontrollere bluetooth med denne enhed. yy Du kan kun parre én bluetooth pr. enhed og således ikke flere på én gang.
Betjening Brug af LG Bluetooth Remote applikationen Installer “ LG Bluetooth Remote app ” ved hjælp af QR kode Om LG Bluetooth Remote applikationen 2. Tryk på et ikon for at installere. 1. Installer “ LG Bluetooth Remote app ” ved hjælp af QR code. Brug scanningssoftwaren til at scanne QR-koden. 3. Tryk på et ikon for at downloade. LG Bluetooth Remote App giver din enhed en række af nye funktioner.
Betjening 25 ,,Bemærk yy BT app vil være tilgængelig i software version som følge; Android O/S : 2.3.3(eller nyere) iOS O/S : 4.3(eller nyere) yy Mens du bruger Bluetooth, kan du ikke betjene BT app. Afbryd først Bluetooth enheden for at kunne bruge BT app’en ordentligt. yy Hvis du bruger BT app til betjening, vil der være visse forskelle mellem BT app og den medfølgende fjernbetjening. Brug den medfølgende fjernbetjening efter behov.
4 Fejlfinding 26 Fejlfinding Fejlfinding Problem Afhjælpning yy Sæt strømkablet i. Ingen strøm. yy Du kan kontrollere forholdene ved at forsøge at betjene andre elektroniske enheder. Ingen lyd Tryk FUNCTION eller FUNC. og tjek den valgte funktion. yy Isæt en disk, der kan afspilles. Enheden begynder ikke yy Rengør disken. (Der henvises til side 29 ) at afspille. yy Placer disken, så siden med mærkat eller print vender opad. 4 yy Tilslut antennen omhyggeligt.
5 Tillæg Tillæg 27 Varemærker og licenser Bluetooth® trådløs teknologi er et system, der giver mulighed for radiokontakt mellem elektroniske enheder inden for en maks. rækkevidde på 10 meter. Tilslutning af enkelte enheder i henhold til Bluetooth® trådløs teknologi påtager sig ingen gebyrer. En mobiltelefon med Bluetooth® trådløs teknologi kan betjenes via Cascade, hvis forbindelsen blev foretaget via Bluetooth® trådløs teknologi. Bluetooth® ordmærke og logoer ejes af Bluetooth® SIG, Inc.
Tillæg Specifikationer Generelt Strømforsyning Se mærkat Strømforbrug Se mærkat Udvendige mål (BxHxD) 286 x 135 x 293 mm Nettovægt (Approx.) 3,8 kg Betjeningstemperatur 5 °C til 35 °C (41 °F til 95 °F) Fugtighed ved drift 5 % til 90 % Strømforsyning DC 5 V 0 500 mA Indgange PORT. IN 0,5 Vrms ( 3,5 mm stereo stik) Tuner FM Tuning Række 87,5 MHz til 108,0 MHz eller 87,50 MHz til 108,00 MHz Forstærker 5 Stereotilstand 80 W + 80 W T.H.D 10 % Tillæg CD Frekvens-svar 30 til 20.
Tillæg 29 Vedligeholdelse Bemærkninger til diske Håndtering af diske Sæt aldrig papir eller tape på disken. Opbevaring af diske Efter afspilning skal disken opbevares i sin æske. Udsæt ikke disken for direkte sollys eller andre varmekilder, og lad den aldrig ligge i en parkeret bil udsat for direkte sollys. Rengøring af diske Brug ikke stærke opløsningsmidler så som sprit, benzin, fortyndingsmiddel, standard rengøringsmidler eller antistatisk spray, der er beregnet til brug på ældre vinylplader.
LG Customer Information Center (Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst) Denmark / Danmark 8088 57 58 0800 0 LG LG Finland / Suomi (0800 0 54 54) 800 187 40 Norway / Norge Sweden / Sverige 0770 LG LG LG (0770 54 54 54) LG Website www.lg.com CM2630-DR.DSWELLK_DAN.
