DANSK BRUGERVEJLEDNING Micro Hi-Fi System Du bedes læse brugervejledningen grundigt igennem før du betjener enheden og gem den til senere brug. CM2540DAB www.lg.
1 Kom godt i gang 2 Kom godt i gang Sikkerhedsoplysninger 1 FORSIGTIG: Kom godt i gang RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD SKAL MAN IKKE FJERNE DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN). INGEN DELE INDENI KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. SERVICE SKAL UDFØRES AF KVALIFICERET PERSONALE.
Kom godt i gang Denne enhed er udstyret med et bærbart batteri eller akkumulator. FORSIGTIG: Apparatet bør ikke udsættes for vand (dryp eller sprøjt), og man bør ikke placere emner fyldt med væsker, så som vaser, på apparatet. Bortskaffelse af dit gamle apparat Bortskaffelse af brugte batterier/akkumulatorer 1 Pb 1. Symbolet kan være kombineret med de kemiske symboler for kviksølv (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb), hvis batteriet indeholder mere end 0.0005% kviksølv, 0.002% kadmium eller 0.004% bly. 2.
Kom godt i gang EU meddelelse om trådløse produkter 1 Kom godt i gang LG erklærer herved, at dette/disse produkt(er) opfylder vigtige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC og 2011/65/EU. Kontakt følgende adresse og bed om en kopi af DoC (Declaration of Conformity/ Overensstemmelseserklæring). Kontakt kontor for kravoverholdelse af dette produkt: LG Electronics Inc.
Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Kom godt i gang 2 6 6 6 6 6 6 Sikkerhedsoplysninger Unikke funktioner – Smart vågn op belysning – Optagelse direkte på USB – Radio – Portable In – Produceret til iPhone/iPod eller Android-telefon – LG Bluetooth Remote Tilbehør Krav til afspillelige filer – Musikfil krav – USB kompatible enheder – USB-enhedskrav Fjernbetjening Frontpanel Bagpanel 6 6 7 7 7 7 8 10 11 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 23 23 23 23 23 24 24 24 25 25 26 2 Betjening 12 12 13 15 16 18
1 Kom godt i gang Unikke funktioner Tilbehør Smart vågn op belysning Du skal undersøge og kontrollere det medfølgende tilbehør. Kom godt i gang Lyset fra enheden er gradvist lysere på 30 sekunder før det indstillede alarmtidspunkt. Optagelse direkte på USB Optag musik til din USB-enhed. Batteries (2) Radio Lyt til radio. Portable In Lytter til musik fra din bærbare enhed.
Kom godt i gang Krav til afspillelige filer Musikfil krav yy Samplingsfrekvens : MP3 : indenfor 8 til 48 kHz WMA : indenfor 8 til 48 kHz FLAC : indenfor 8 til 96 kHz(USB), indenfor 8 til 48 kHz(CD) ithastighed: indenfor 8 til 320 kbps (MP3), yy B 40 til 192 kbps (WMA) yy Maks. antal filer : Under 999 yy Filtypenavne : “.mp3”/ “.wma”/”.
Kom godt i gang Fjernbetjening • • • • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • • • • 1 (POWER): Sætter enheden ON eller OFF. B (OPEN/CLOSE) : Ejects the disc from slot loader. PRESET.FOLDER W/S : 1 Kom godt i gang -- Søger efter en mappe med mp3/wma-filer Når en CD/USB indeholder mp3/wma filer i flere mapper der afspilles, skal du trykke PRESET. FOLDER W/S for at vælge den mappe, du ønsker at afspille. -- Vælger et forudindstillet nummer for en radiostation.
Kom godt i gang 9 • • • • • • • • • • • • • • c• • • • • • • • • • • • • • SLEEP : Indstiller systemet til at slukke automatisk på et specifikt tidspunkt. (Lysdæmper : Lyset i displayet dæmpes til halv styrke.) DELETE : Sletter MP3/WMA/FLAC filer. CLOCK : Indstiller et ur og kontrollerer tid. ALARM: Anvender din afspiller som vækkeur. SET/RDS : -- RDS (Radio Data System) -- Bekræfter tid og alarm indstilling. DAB INFO : - DAB radio typen. - Ændrer displayinformationen af DAB-kanal.
Kom godt i gang 10 Frontpanel 1 Kom godt i gang a b c a 1/! - Sætter enheden ON eller OFF. - Når du tænder for enheden, bliver bunden af enheden tændt med lys. - Lyset vil forblive, mens enheden er tændt. F Vælger funktionen og indgangskilde. Y/U - Spring over Hurtigt tilbage eller Hurtigt Fremad - Søgning efter et afsnit i et nummer/fil TUNNING - / + Vælger radiostationer. T Starter og pauser afspilningen. I Stopper afspilning eller annullerer DELETE funktionen.
Kom godt i gang 11 Bagpanel 1 b a PORT. IN Lytter til musik fra din bærbare enhed. Lytter til musik med dine hovedtelefoner. (3,5 mm) DAB / FM ANT. (USB Port) - Afspiller og optager lydfiler ved at tilslutte USBenheden. - Afspiller lydfiler ved hjælp af din USB-kabel til iPhone / iPod og Android.
Betjening Tilslutning af netledningen 1. Slut den ene ende af netledningen (medfølger) til POWER IN. 2. Slut nedledningen til stikkontakten. Grundbetjening Når du vælger USB-funktionen, kan du se beskeder som følger; Besked Årsag CHARGE Din enhed understøttes ikke af AOA 2.0 (Oplader kun) Antal filer Denne enhed genkender din USB IPOD Denne enhed genkender din iOSenhed som en kendt enhed.
Betjening iPhone/iPod betjening Du kan nyde lyden med din iPhone/iPod. For detaljer om iPhone/iPod, henvises til iPhone/iPod brugerguide. Funktion Pause eller genstarte 1. Tilslut iPhone/iPod til USB-porten ved hjælp af iPhone/iPod’s kabel. DAB 3. Hvis enheden er tilsluttet korrekt, vil ‘IPOD’ vises i displayet. Du kan betjene din iPod enhed gennem en iPod enhed’s display ved hjælp af fjernbetjeningen og styre din iPod enhed. Gør dette Tryk d/M på fjernbetjeningen eller T på enheden.
Betjening Kompatibel iPhone/iPod Enheden understøtter følgende modeller; iPod touch (3. og 5. generation) iPod nano (4. og 7. generation) iPhone 5S iPhone 5C 2 iPhone 5 Betjening iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS Afhængigt af din iPhone/iPod’s software version, kan du ikke styre din iPhone/iPod fra enheden. iPhone, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Lightning is a trademark of Apple Inc.
Betjening Betjening med Android enhed Du kan nyde lyden fra din android enhed via USB-porten. For yderligere oplysninger om Android -enhed, henvises til Android enhed brugervejledning. 15 1. Tilslut Android enhed til USB-porten ved hjælp af Android enhedens kabel. DAB For at streame lyd fra din Android enhed via denne enhed, skal du bruge : yy Med Android styresystem: Ver 4.1(eller nyere) og AOA 2.
Betjening ,,Bemærk yy Hvis USB-forbindelsen har en fejl, skal du kontrollere disse problemer som følger; -- din Android-telefon ikke er tilsluttet fast. 2 Betjening -- denne enhed genkender din Androidtelefon, som en ukendt enhed. -- din Android-telefon er ikke startet op. -- Kontrollér indstillingen af USBforbindelsestypen på din Android-enhed. yy Hvis enheden ikke afgiver lyd, skal du justere lydstyrken på din Android-enhed. yy Opladningstiden kan variere afhængigt af din Android-enhed .
Betjening Indsæt CD 1. Sæt en disk i diskslotten med mærkaten opad. 2. Vælg CD-funktionen ved at trykke på FUNCTION fjernbetjeningen eller F på enheden. 3. Vælg et spor/fil, du vil afspille, ved at trykke C/V på fjernbetjeningen. 17 USB / CD til brug Til Stop Afspil Pause Gør dette Under afspilning, tryk V på fjernbetjeningen eller U på enheden for at springe spor/fil. ,,Bemærk Der kan kun afspilles CD’er med musik eller CD-R/CD-RW i musik CD-format.
Betjening Valg af en mappe 1. Tryk gentagne gange på PRESET.FOLDER W/S på fjernbetjeningen i stoppet tilstand, indtil en ønsket mappe vises. 2. Tryk på d/M for at afspille den. Den første fil i mappen bliver afspillet. (Hvis du under afspilning vælger en ønsket mappe, kan du springe dette trin over). 2 ,,Bemærk Betjening yy CD/USB-mapper/filer genkendes som vist nedenfor.
Betjening 19 Sådan hører du musik fra din eksterne enhed Lytte til musik med dine hovedtelefoner Enheden kan bruges til at afspille musik fra mange typer af bærbare enheder. Tilslut et par stereo hovedtelefoner ( 3,5 mm jackstik) til enheden for privat lytning. DAB DAB 2 Betjening ,,Bemærk 1. Slut den bærbare enhed til PORT. IN stikket på enheden. 2. For at tænde for strømmen tryk 1/!. 3. Vælg PORTABLE funktionen ved at trykke FUNCTION på fjernbetjeningen. 4.
Betjening Radio Operation Sådan sletter du alle gemte stationer Sådan hører du radio 1. Tryk og hold PROGRAM/MEMORY i to sekunder. “CLEAR” vil blinke på displayet. 1. Tryk FUNCTION på fjernbetjeningen eller F på enheden indtil Tuner bliver vist på displayet. Den senest modtagne station tunes ind. 2. [FM] 2 Betjening Automatisk indstilling: Tryk og hold TUN. (-/+) på fjernbetjeningen eller Y/U på enheden i cirka 2 sekunder, indtil den eksisterende frekvens begynder at ændre, få fingrene væk.
Betjening Lyt til DAB Du kan ændre displayoplysningerne for den DABkanal, der sender i øjeblikket. Tryk DAB INFO på fjernbetjeningen gentagne gange, visningen skifter i følgende rækkefølge; SERVICE -> PTY NAME -> FREQ -> DLS -> QUALITY -> ENSEMBLE Vælg en visningstilstand og tryk derefter på TUNING-/+, initialerne for tjenestenavn vises. SERVICE PTY NAME Viser kanaltypen for den aktuelle udsendelse. FREQ Viser kanalfrekvensen for den aktuelle udsendelse.
Betjening Indstilling af lyd Sådan indstiller du lyden Dette system har et antal forudindstillede lydfelter. Du kan vælge en ønsket lydtilstand ved hjælp af SOUND EFFECT på fjernbetjeningen. 2 De viste emner til Equalizeren er muligvis ikke som de viste afhængig af lydkilder og effekter. Betjening På Display Beskrivelse NATURAL Du kan nyde komfortabel og naturlig lyd.
Betjening 23 Indstilling af alarm Smart vågn op belysning Du kan bruge enheden som alarmur. Enhedens lys er gradvist lysere efter 30 sekunder, før den indstillede alarm tidspunkt som brugeren bruger til alarmfunktionen på enheden eller alarmfunktionen af LG Bluetooth app. Du skal indstille uret, inden du kan indstille alarmen. 1. Tænd for enheden. 2. Tryk ALARM. Hver funktion blinker. 3. Tryk SET/RDS når den funktion, du ønsker at blive vækket af vises. 5.
Betjening Avanceret betjening Optagelse påUSB 1. Tilslut USB-enheden til enheden. 2. Vælg en funktion ved at trykke på FUNCTION på fjernbetjeningen eller F på enheden. 2 Betjening Et spor/en fil optagelse- Du kan optage et spor/ en fil på USB mens du spiller den fil, du ønsker. Alle spor/fil optagelser - Du kan optage spor/ filer på USB i stop tilstand. Program liste optagelse - Når du har lavet program liste, kan du optage det på USB. (Der henvises til side 21) 3.
Betjening 25 Brug af en trådløs Bluetooth-teknologi Sådan hører du musik fra en Bluetooth-enhed Lyden kan blive afbrudt, når der er forstyrrelser af andre elektroniske bølger, som kører på samme frekvens, eller hvis du tilslutter Bluetooth-enheder i øvrige rum i nærheden. 1. Vælg Bluetooth-funktionen ved at bruge FUNCTION på fjernbetjeningen eller F på enheden. “BT READY” vises i displayet. Tilslutning af enkelte enheder i henhold til Bluetooth® trådløs teknologi påtager sig ingen gebyrer.
Betjening ,,Bemærk yy Når du anvender Bluetooth® teknologi, skal du oprette en forbindelse mellem enheden og Bluetooth-enheden så tæt på hinanden som muligt og bibeholde afstanden. Dette fungerer muligvis ikke korrekt i følgende tilfælde: 2 -- Der er en forhindring mellem enheden og Bluetooth-enheden. Betjening -- Der er en anordning med Bluetooth® teknologi, der kører på samme frekvens, så som medicinsk udstyr, en mikrobølgeovn eller en trådløs LANanordning.
Betjening 27 Aktiver Bluetooth med LG Bluetooth Remote app LG Bluetooth Remote app hjælper med at forbinde din tændte Bluetooth-enhed til enheden. 1. Tryk på LG Bluetooth Remote app ikonet på startskærmen for at åbne LG Bluetooth Remote app applikation, og gå til hovedmenuen. 2. Tryk på [Setting] og vælg den enhed du ønsker. yy Mens du bruger Bluetooth, kan du ikke aktivere BT app. Afbryd Bluetooth-enhed, som du har tilsluttet før, for at bruge BT app korrekt.
3 Fejlfinding 28 Fejlfinding Fejlfinding Problem Afhjælpning yy Sæt strømkablet i. Ingen strøm. yy Du kan kontrollere forholdene ved at forsøge at betjene andre elektroniske enheder. Ingen lyd Tryk F og kontrollere den valgte funktion. yy Isæt en disk, der kan afspilles. Enheden begynder ikke yy Rengør disken. (Der henvises til side 31) at afspille. yy Placer disken, så siden med mærkat eller print vender opad. 3 yy Tilslut antennen omhyggeligt.
4 Tillæg Appendix 29 Varemærker og licenser Bluetooth® trådløs teknologi er et system, der tillader radiokontakt mellem elektroniske anordninger. Tilslutning af enkelte enheder under Bluetooth® trådløs teknologi er omkostningsfrit. En mobiltelefon med Bluetooth® trådløs teknologi kan betjenes via Cascade, hvis forbindelsen blev foretaget via Bluetooth® trådløs teknologi. Andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere.
Tillæg Specifikationer Generelt Strømkrav Se etiketten på enheden. Strømforbrug Se etiketten på enheden. Udvendige mål (B x H x D) (212 x 144 x 212) mm Nettovægt (Approx.) 2.4 kg Betjeningstemperatur 5 °C til 35 °C (41 °F til 95 °F) Fugtighed ved drift 5 % til 85 % Strømforsyning 5V01A Indgange PORT. IN 0,7 Vrms (3,5 mm stereo stik) Tuner 4 FM Tuning Række Tillæg Forstærker 87,5 MHz til 108,0 MHz eller 87,50 MHz til 108,00 MHz Stereotilstand 10 W + 10 W T.H.
Tillæg Vedligeholdelse Bemærkninger til diske Håndtering af diske Sæt aldrig papir eller tape på disken. Opbevaring af diske Efter afspilning skal disken opbevares i sin æske. Udsæt ikke disken for direkte sollys eller andre varmekilder, og lad den aldrig ligge i en parkeret bil udsat for direkte sollys. Rengøring af diske Brug ikke stærke opløsningsmidler så som sprit, benzin, fortyndingsmiddel, standard rengøringsmidler eller antistatisk spray, der er beregnet til brug på ældre vinylplader.
LG Customer Information Center (Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst) Denmark / Danmark 8088 57 58 Finland / Suomi 0800 0 LG LG (0800 0 54 54) Norway / Norge 800 187 40 Sweden / Sverige 0770 LG LG LG (0770 54 54 54) LG Website www.lg.
