SVENSKA NORSK DANSK SUOMI USER GUIDE LG-H650E MFL69575101 (1.0) www.lg.
Om användarhandboken SVENSKA Tack för att du har valt LG. Läs noga igenom den här användarguiden innan du använder enheten för första gången för säker och korrekt användning. • • • • • • • • Använd alltid äkta LG-tillbehör. De levererade produkterna är endast avsedda för den här enheten och är kanske inte kompatibla med andra enheter. Den här enheten är inte lämplig för människor med synnedsättning eftersom tangentbordet finns på pekskärmen.
Innehållsförteckning Riktlinjer för säker och effektiv användning .................................................5 Funktioner du kommer att älska 12 QSlide .......................................................13 Använda QSlide ............................................................13 Capture+ ..................................................14 Använda Capture+ .....................................................14 Visa den sparade anteckningen .........................15 Gesture shot ...........
Öppna en skärm med information om ett program ............................................................................41 Avinstallera program.................................................41 Samtalsinställningar ................................42 Ringa ett samtal ..........................................................42 Ringa upp kontakter .................................................42 Svara på och avvisa samtal ...................................42 Ringa ytterligare ett samtal ...............
Samtalsinställningar..................................................68 SmartShare Beam ......................................................69 Medieserver ...................................................................69 LG AirDrive......................................................................69 Utskrift..............................................................................69 Internetdelning via USB ..........................................70 Wi-Fi-delning.............................
Riktlinjer för säker och effektiv användning Läs de här enkla riktlinjerna. Det kan vara farligt eller olagligt att inte följa riktlinjerna. Om ett fel inträffar finns det ett programvaruverktyg inbyggd i enheten som samlar in en fellogg. Det här verktyget samlar endast in felspecifika data, som signalstyrka, cell-ID:ts position vid plötsligt samtalsstopp och öppna program. Loggen används endast till att fastställa felets orsak.
används antingen i normalt läge mot örat eller minst 1,5 cm från kroppen. Om du har enheten i en mobilväska, ett bältesklipp eller en hållare, för att kunna använda enheten när du bär den nära kroppen, får de inte innehålla metall och ska befinna sig minst 1,5 cm från kroppen. För att det ska gå att överföra datafiler och meddelanden, krävs en anslutning med hög kvalitet mellan enheten och nätet. Ibland kan överföring av datafiler och meddelanden fördröjas tills en sådan anslutning är tillgänglig.
• • • • • • • • • • • lösningsmedel som bensen, thinner eller alkohol). Låt inte telefonen ligga på ett mjukt underlag när du laddar den. Telefonen ska laddas i ett väl ventilerat utrymme. Utsätt inte telefonen för kraftig rök eller stora mängder damm. Förvara inte telefonen nära kreditkort eller biljetter. Informationen på magnetremsan kan skadas. Peka inte på skärmen med vassa föremål eftersom det kan skada telefonen. Håll telefonen borta från vätska och fukt.
• • Mindre störningar kan märkas på tv, radio, datorer och liknande utrustning. Använd om möjligt telefonen i temperaturer mellan 0 och 35 °C. Om du utsätter telefonen för extremt höga eller låga temperaturer kan det leda till att den inte fungerar som den ska, att den skadas eller exploderar. Trafiksäkerhet Kontrollera vilka lagar och förordningar om mobiltelefonanvändning som gäller i de områden du befinner dig i. • Håll inte i telefonen medan du kör. • Ägna all uppmärksamhet på körningen.
• Obs! Överdrivet hög volym och överdrivet tryck från hörlurarna kan orsaka hörselskador. Glasdelar Vissa delar av din telefonen är gjorda av glas. Glaset kan gå sönder om telefonen tappas på ett hårt underlag eller får en ordentlig stöt. Om glaset går sönder ska du inte röra eller försöka ta bort det. Använd inte telefonen igen förrän glaset har bytts ut av en auktoriserad tjänstleverantör. Sprängningsområde Använd inte telefonen i områden där sprängning sker.
Batteriinformation och skötsel • • • • • • • • • • • Batteriet behöver inte laddas ur helt innan du laddar upp det. Till skillnad från andra batterier har det här ingen minneseffekt som kan försämra batteriets prestanda. Använd enbart LG:s batterier och laddare. LG:s laddare är konstruerade för att maximera batteriets livslängd. Ta inte isär eller kortslut batteriet. Byt ut batteriet när det inte längre fungerar på godtagbart sätt.
• • • • • VARNING! Meddelande angående batteribyte Litiumjonbatterier är farliga och kan orsaka skador. Batteribyten av andra än kvalificerad personal kan leda till skador på din enhet. Byt inte batteriet själv. Batteriet kan skadas vilket kan få det att överhettas och leda till skador. Batteriet måste bytas ut av en auktoriserad tjänstleverantör. Batteriet bör återvinnas och ska inte kastas i hushållssoporna.
Funktioner du kommer att älska
QSlide På alla skärmar kan du använda Meddelandepanelen för att enkelt komma åt och använda Kalendern, Miniräknaren och mer med QSlide. Använda QSlide 1 Tryck på och dra statusfältet nedåt > tryck på . Om du inte ser trycker du på > markering QSlide och aktiverar funktionen. • OBS! När du använder program med funktioner för QSlide trycker du på Funktionen visas som ett litet fönster på skärmen. > QSlide. 2 Använd följande alternativ. Expandera fönstret till full fönsterstorlek genom att trycka här.
Capture+ Med funktionen Capture+ kan du skapa anteckningar. Använda Capture+ Du kan använda funktionen Capture+ när du på ett enkelt och smidigt sätt vill göra anteckningar under ett samtal, till en sparad bild eller på den befintliga telefonskärmen. 1 Tryck på och dra statusfältet nedåt och tryck på . Om du inte ser trycker du på > markering Capture+ för att aktivera funktionen. ELLER > > > . Tryck på 2 Skapa en anteckning med följande alternativ: Spara anteckningen genom att trycka här.
Visa den sparade anteckningen Tryck på > > och välj albumet Capture+. Gesture shot Med Gesture shot kan du ta en bild genom den främre kameran med en handgest. Ta foton med en gest Det finns två olika sätt att använda funktionen Gesture shot. • Höj handen med öppen handflata tills den främre kameran upptäcker den och en ruta syns på skärmen. Knyt handen för att starta timern och gör dig redo. ELLER • Håll handen med knuten näve höjd tills den främre kameran hittar den och en ruta dyker upp på skärmen.
Grundfunktioner
Tillbehör Följande tillbehör finns till din telefon. • Reseadapter • Snabbstartsguide • Stereoheadset • USB-kabel • Verktyg för utmatning av SIM-kort • • • OBS! De tillbehör som beskrivs ovan kan vara tillval. Använd alltid äkta LG-tillbehör. De levererade produkterna är endast avsedda för den här enheten och är kanske inte kompatibla med andra enheter. Vilka föremål som medföljer enheten och vilka tillbehör som finns tillgängliga kan skilja sig åt beroende på region eller tjänsteleverantör.
Översikt Avståndssensor och ALS (Ambient Light Sensor) LED-notifiering Främre kameralins Hörlur Headsetuttag Laddnings-/USB-port Bakre kameralins Blixt Ström-/låsknapp Grundfunktioner Högtalare Volymknappar 18
Ström-/låsknapp • • Volymknappar • • Starta eller stäng av enheten genom att hålla den här knappen nedtryckt. Kort tryckning för skärmen av/på. Medan skärmen är avstängd: • Tryck på volymhöjningsknappen två gånger för att starta Capture+. • Tryck på volymsänkningsknappen två gånger för att starta Kamera och ta en bild. På hemskärmen • Reglera ringsignalstyrkan. Under ett samtal: • Reglera volymen i hörlurarna när du spelar upp ljud/video. • Reglera volymen kontinuerligt.
Starta och stäng av telefonen Starta telefonen Håll ned Ström-/låsknapp på baksidan av telefonen i ett par sekunder tills skärmen startas. Stänga av telefonen 1 Håll ned Ström-/låsknapp på baksidan av telefonen tills menyn Telefonalternativ visas. 2 Tryck på Stäng av i menyn Telefonalternativ. 3 Tryck på OK för att bekräfta att du vill stänga av telefonen. Sätta i NanoSIM-kortet Sätt i NanoSIM-kortet som tillhandahålls av mobiloperatören. • VARNING Sätt inte i ett minneskort i NanoSIM-kortplatsen.
2 Dra ut NanoSIM-kortsfacket. 3 Placera NanoSIM-kortet i facket (som på bilden ovan). 4 Skjut in NanoSIM-kortsfacket. • • OBS! Stäng av telefonen innan du sätter i eller tar bort NanoSIM-kortet. VARNING Var alltid försiktig när du drar ut NanoSIM-kortsfacket. Utmatningsverktyget är vasst. Ladda batteriet Ladda batteriet innan du använder det första gången. Ladda batteriet med batteriladdaren. Du kan även ladda batteriet via dator genom att ansluta telefonen till den via USB-kabeln.
Optimera batteritiden Batteriet räcker längre om du stänger av funktioner som inte alltid behöver köras i bakgrunden. Du kan övervaka hur program och systemresurser förbrukar batterikraft. Så här får du telefonens batteritid att räcka längre: • • • • • Stäng av radiokommunikationen när du inte använder den. Om du inte använder Wi-Fi, Bluetooth® eller GPS så avaktiverar du dem. Minska skärmens ljusstyrka och ange en kortare tidsgräns för skärmen.
Sätta i minneskortet Enheten har stöd för microSD-kort på upp till 2TB. Vissa minneskort kanske inte är kompatibla med enheten. Det beror på minneskortstyp och tillverkare. • • VARNING Vissa minneskort är kanske inte helt kompatibla med enheten. Om du använder ett inkompatibelt minneskort kan enheten, minneskortet eller lagrade data skadas. OBS! Minneskortets livslängd kortas ned om du ofta skriver in och raderar data på det.
Ta ut minneskortet Innan du tar ut minneskortet ska du först avaktivera det så att du kan ta ut det säkert. Tryck på > > > fliken Allmänt > Lagring & USB > . • VARNING Ta inte ut minneskortet när enheten överför eller läser data. Om du gör det kan det orsaka att data förloras eller skadas, eller att minneskortet eller enheten skadas. Vi ansvarar inte för förluster som uppstår till följd av felaktig användning av skadade minneskort, inklusive förlust av data.
Tryck länge Tryck länge på ett objekt på skärmen genom att inte lyfta på fingret förrän en åtgärd utförts. Dra Tryck en längre stund på ett objekt och flytta sedan fingret på skärmen utan att lyfta det tills du når målpositionen. Du kan dra objekt på hemskärmen för att ompositionera dem. Svep eller dra När du ska dra eller svepa gör du en snabb, svepande rörelse med fingret över skärmen utan någon paus (annars drar du ett objekt istället).
Dubbeltryck Dubbeltryck om du vill zooma på en webbsida eller en karta. Tvåfingermetoden för att zooma Nyp ihop eller dra isär med pekfingret och tummen om du vill zooma in eller ut när du använder webbläsaren eller kartorna, eller när du visar bilder.
Konfigurera ett Google-konto Första gången du öppnar Google-programmet på telefonen ombeds du att logga in på ditt befintliga Google-konto. Om du inte har ett Googlekonto så uppmanas du att skapa ett. Skapa ett Google-konto 1 2 3 4 5 Tryck på > > > fliken Allmänt > Konton och synkronisering. Tryck på LÄGG TILL KONTO > Google > Eller skapa ett nytt konto. Ange ditt för- och efternamn och tryck sedan på NÄSTA. Ange ditt telefonnummer för säkerhet och tryck på NÄSTA.
Låsa och låsa upp enheten Om du trycker på ström-/låsknappen stängs skärmen av, och enheten försätts i låst läge. Enheten låses automatiskt om den inte används under en angiven tidsperiod. Det hjälper till att förebygga oavsiktliga tryckningar och sparar på batteriet. Du kan låsa upp enheten genom att trycka på ström-/låsknappen och svepa på skärmen i valfri riktning. KnockON Med funktionen KnockON kan du smidigt starta och stänga av skärmen genom att dubbeltrycka på den.
• • OBS! Om du anger fel Knock Code-mönster fem gånger måste du istället ange inloggningsuppgifter till ditt Google-konto eller din säkerhetskod. Tryck med fingertoppen på skärmen, inte med nageln, när du stänger av och slår på den. Ställa in Knock Code-funktionen 1 Tryck på fliken > > > fliken Skärm > Låsskärm > Välj skärmlås > Knock Code. 2 Ställ in ditt Knock Code-lösenord genom att trycka på rutorna enligt ett mönster. Knock Code-lösenordet kan bestå av sex till åtta tryck.
2 Innan du lägger till några betrodda enheter, platser eller ansikten måste du konfigurera ett skärmlås (Knock Code, Grafiskt lösenord, PIN eller Lösenord). Hemskärmen Hemskärmen är utgångspunkt för många program och funktioner. Du kan lägga till objekt som genvägar för program och Google widgets som ger dig omedelbar åtkomst till information och program. Det här är standardskärmbilden, som du kommer åt genom att trycka på från valfri meny.
5 6 Snabbknappsområde – Ger dig enkel åtkomst till funktionerna på alla hemskärmsbilder. Navigationsknappar Bakåtknapp Används till att gå tillbaka till föregående skärm. Knappen används även för att stänga popup-fönster, t.ex. menyer, dialogrutor och tangentbordet på skärmen. Hemknapp Med den återgår du till hemskärmen från alla skärmbilder. Översiktsknapp Visar de senast använda applikationerna. Om du trycker på och håller ned den här knappen öppnas en meny över tillgängliga alternativ.
Anpassa hemskärmen Du kan anpassa hemskärmen genom att lägga till program och widgets och byta bakgrundsbild. Lägga till objekt på hemskärmen 1 Tryck och håll på hemskärmens tomma del. 2 Välj det objekt du vill lägga till. Därefter visas objektet du lagt till på hemskärmen. 3 Dra det till önskad plats och lyft fingret. • OBS! Om du vill lägga till en programikon på hemskärmen går du till sidan Program och trycker på och håller ned programmet du vill lägga till.
Meddelandepanel Med hjälp av aviseringar uppmärksammas du på nya meddelanden, kalenderhändelser och alarm, samt pågående händelser, som när du är i ett samtal. Öppna meddelandepanelen Svep nedåt från statusfältet för att öppna meddelandepanelen. Stäng meddelandepanelen genom att svepa uppåt på skärmen eller trycka på . 1 2 3 1 Snabbinställningsområdet 2 Aviseringar 3 TA BORT Aktivera/inaktivera de olika snabbinställningsknapparna genom att trycka på dem.
Indikatorikoner i statusfältet Indikatorikonerna visas i statusfältet längst upp på skärmen. De indikerar bland annat missade samtal, nya meddelanden, kalenderhändelser och enhetens status. Meddelandeikoner Statusikoner Ikonerna som visas längst upp skärmen ger information om enhetens status. I listan nedan beskrivs några av de mest använda ikonerna.
Nytt SMS/MMS Wi-Fi-surfpunkt är aktiverat LG AirDrive-ansluten • • OBS! Ikonernas placering i statusfältet kan variera beroende på funktion eller tjänst. Vilka alternativ som är tillgängliga kan variera beroende på region och tjänstleverantör. Ta en skärmbild Tryck på och håll ned volymsänkningsknappen och Ström-/låsknapp samtidigt i 2 sekunder för att ta en skärmbild av den aktuella skärmen. När du vill visa den tagna bilden trycker du på > > > mappen Screenshots.
Tryck här om du vill göra en radbrytning. Tryck på den här knappen när du vill ta bort föregående tecken. Skriva in tecken med accenter Om du till exempel vill skriva ”á” trycker du på och håller inne "a"-knappen tills popup-rutan visas med relaterade specialtecken. Dra med fingret utan att lyfta det till önskat specialtecken. När det är markerat lyfter du fingret.
Överföra data mellan en dator och enheten Du kan kopiera och flytta data mellan en dator och enheten. Dataöverföring via USB-anslutning 1 Anslut enheten till datorn med USB-kabeln som medföljde din telefon. 2 Öppna meddelandepanelen, tryck på aktuell anslutningstyp och välj sedan Mediaenhet (MTP). 3 Ett nytt fönster visas på datorn och du kan överföra önskade data. • • OBS! Drivrutinen för LG Android-plattformen behöver finnas installerad på datorn för att den ska känna av telefonen.
LG Bridge Med programmet LG Bridge kan du på datorn hantera bilder, musik, videor, dokument etc. som sparats på en mobil LG-enhet. Du kan även säkerhetskopiera dina filer, till exempel kontakter och bilder, till datorn eller uppdatera mjukvaran på en mobil enhet. • • • OBS! Detaljerade instruktioner för hur du använder LG Bridge hittar du i hjälpmenyn när du har installerat och öppnat programmet. Funktioner som stöds kan variera beroende på enheten.
1 Logga in på samma LG-konto på en mobil enhet och en dator. 2 På skärmen Inställningar trycker du på fliken Nätverk > Dela & Anslut > LG AirDrive. 3 Kör LG bryggprogrammet på datorn och välj LG AirDrive. SmartShare Med SmartShare kan du dela multimedieinnehåll med galleri- och musikprogrammen. Använda SmartShare 1 Medan du tittar på innehåll som du vill dela trycker du på > SmartShare eller . 2 Tryck på enheten du vill dela i listan.
Program
Installera och avinstallera program I Play Butik kan du söka efter kostnadsfria program och betalprogram. Öppna Play Butik-programmet Tryck på > > . Öppna en skärm med information om ett program När du besöker Play Butik kan du när som helst trycka på ett program för att öppna dess informationsskärm. På programmets informationsskärm finns beskrivning, klassificering, kommentarer och relaterad information om appen. Här kan du hämta, installera, avinstallera, betygsätta appen och mycket mer.
Samtalsinställningar Du får klara och tydliga samtal i hela regionen. Ringa ett samtal 1 Tryck på > . . 2 Ange numret med knappsatsen. Ta bort en siffra genom att välja 3 När du har angett det önskade numret ringer du upp numret genom . att trycka på . 4 Avsluta samtalet genom att trycka på • OBS! Om du vill använda ”+” när du ringer internationella samtal håller du nedtryckt. Ringa upp kontakter 1 Tryck på > . 2 Bläddra igenom kontaktlistan.
parkeras. 4 Tryck på det nummer som visas om du vill växla mellan samtalen. Du om du vill starta ett konferenssamtal. kan även trycka på . 5 Avsluta alla samtal genom att trycka på • OBS! Du debiteras för alla samtal du ringer. Visa samtalshistorik 1 Tryck på > > fliken Historik. 2 Visa en lista över alla uppringda, mottagna och missade samtal. • • OBS! Tryck på önskad post i samtalshistoriken om du vill visa samtalets datum, tid och hur länge det varade.
Kontakter Du kan lägga till kontakter på telefonen och synkronisera dem med kontakterna i ditt Google-konto eller andra konton som har funktioner för synkronisering av kontakter. Söka efter en kontakt 1 Tryck på > . 2 Tryck på Sök i kontakter och ange kontaktnamnet med hjälp av tangentbordet. Matchningar visas när du börjar skriva. Lägga till en ny kontakt 1 2 3 4 Tryck på > . Ange numret till den nya kontakten. Tryck på > Lägg till i Kontakter > Ny kontakt.
Skapa en grupp 1 Tryck på > > fliken Grupper. 2 Tryck på > Ny grupp. 3 Ange ett namn på den nya gruppen. Du kan även ange en särskild ringsignal för den nyskapade gruppen. 4 Tryck på Lägg till medlemmar om du vill lägga till kontakter i gruppen och tryck sedan på LÄGG TILL. 5 Tryck på SPARA så sparas gruppen. • OBS! Om du tar bort en grupp försvinner inte de kontakter som har placerats i den gruppen. De finns kvar i kontaktlistan.
SMS/MMS Du kan hantera SMS- och MMS-meddelanden från en enda lättanvänd meny på telefonen. • OBS! Du kan debiteras för varje meddelande du skickar. Fråga din tjänsteleverantör. Skicka meddelanden 1 Tryck på > > . och välj sedan en eller flera poster i kontaktlistan. 2 Tryck på ELLER Ange ett kontaktnamn eller kontaktnummer i fältet Till. Medan du anger kontaktnamnet visas matchande kontakter. Du kan trycka på en föreslagen mottagare och lägga till flera kontakter.
Kamera Du kan använda kameran eller videokameran för att fånga och dela bilder och videor. • Tryck på > > . Ta ett foto 1 Rama in motivet på skärmen. 2 En ruta runt motivet anger att kameran har fokuserat. 3 Tryck på för att ta en bild. Bilden sparas automatiskt i ditt Galleri. Kameraalternativ i sökaren 1 2 6 7 3 8 4 5 9 1 Dölj/visa alternativ – Tryck här för att dölja/visa kameraalternativen i sökaren. 2 Här kan du hantera kamerans blixt. 3 För att växla mellan den bakre och främre kameran.
8 Tryck här för att ta en bild. 9 Tryck när du vill avsluta kameran. • OBS! Rengör linsskyddet med en mikrofiberduk innan du tar bilder. Om det finns fläckar på linsskyddet kan det leda till oskarpa bilder med en "haloeffekt". Använda lägesinställningar Visa lägesalternativen genom att trycka på i kamerasökaren. Tryck på de olika ikonerna för att justera följande lägesinställningar. Ta en panoramabild. Gör att du kan tillämpa vanliga inställningar för dina bilder och videoklipp.
Gör att du kan ta bättre bilder och spela in bättre videofilmer genom att visa ett rutnät som hjälper dig med justeringen. Ange var dina bilder och videor ska lagras. Välj mellan IN (internt minne) och SD (minneskort). Den här menyn visas endast när SD-kortet har satts in. Här kan du lära dig hur en funktion fungerar. Den här ikonen öppnar en hjälpguide. Seriefotografering Du kan ta intervallbilder från Auto-läget med den främre kameralinsen. Håll nedtryckt om du vill ta fyra selfies i rad automatiskt.
Flerpunktsautofokus När du tar en bild fungerar flerpunktsautofokus automatiskt och ger dig en skarp bild. 4x zoom När du använder den bakre kamerans lins kan du zooma in och ut 4x. • OBS! Håll kameran stilla. Den här funktionen fungerar inte med vissa funktioner. Föremål kan överlappa när du tar en bild av motiv som rör sig snabbt. När du tagit bilden Tryck på miniatyrbilden för fotot på skärmen om du vill visa det senaste fotot du tog. Tryck här för att ta fotot.
5 Tryck på för att pausa videoinspelningen. Återuppta inspelningen genom att trycka på . ELLER Avsluta inspelningen genom att trycka på . Videoklippet sparas automatiskt i ditt Galleri. När du har spelat in en video Peka på miniatyrbilden längst ned för att spela upp den senaste videon du spelade in. Tryck här om du vill spela in ett nytt videoklipp med en gång. Dela genom att trycka här så öppnas tillgängliga alternativ för delning (t.ex. SMS/MMS och Bluetooth). Tryck här om du vill ta bort videon.
Galleri Programmet Galleri visar lagrade bilder och videor, inklusive de du har tagit med Kamera-programmet och de du har laddat ned från Internet eller andra platser. > > . 1 Tryck på 2 Tryck på ett album om du vill öppna det och visa innehållet. (Bilderna och videoklippen i albumet visas i kronologisk ordning.) 3 Tryck på en bild i albumet för att visa den. • • OBS! Alla filformat kanske inte hanteras. Det beror på vilken mjukvara som finns installerad.
Zooma in och ut Gör något av följande när du vill zooma in i en bild: • Tryck två gånger någonstans på bilden där du vill zooma in. • Dra isär två fingrar på den plats i bilden där du vill zooma in. Zooma ut genom att nypa ihop eller dubbelklicka på bilden. Spela upp ett videoklipp 1 Tryck på > > . 2 Välj videon du vill spela upp. Videoalternativ 6 3 1 7 2 3 9 2 4 1 8 5 Tryck här om du vill pausa/återuppta videouppspelningen. Tryck och håll kvar om du vill spola framåt stegvis.
Tryck här om du vill se ytterligare alternativ. 9 • • • OBS! Medan en video spelas upp kan du dra höger sida av skärmen uppåt eller nedåt för att justera volymen. Medan en video spelas upp kan du dra vänster sida av skärmen uppåt eller nedåt för att justera ljusstyrkan. Medan en video spelas upp kan du dra fingret från vänster till höger (eller vice versa) för att snabbspola framåt eller bakåt. Ta bort foton/videoklipp Gör något av följande: • När du är i en mapp trycker du på sedan på TA BORT.
E-post Med e-postprogrammet kan du läsa e-post från andra leverantörer än Gmail. E-postprogrammet fungerar med följande kontotyper: POP3, IMAP och Microsoft Exchange (för Enterprise-användare) och andra konton. • Tryck på > > . Lägga till ett konto Första gången du öppnar e-postprogrammet öppnas en installationsguide som hjälper dig att lägga till ett e-postkonto. Du kan också lägga till ditt e-postkonto med programmet Inställningar. • Tryck på > Inställningar > .
Ändra allmänna inställningar för ett e-postkonto • Tryck på > Inställningar > Allmänna inställningar. Ta bort ett e-postkonto • Tryck på > Inställningar > ta bort > TA BORT > JA. > Ta bort konto > Välj kontot du vill Musik Telefonen har en musikspelare så att du kan lyssna på dina favoritlåtar. • • • OBS! Alla filformat kanske inte hanteras. Det beror på vilken mjukvara som finns installerad. Om filstorleken överskrider det lediga minnesutrymmet kan det uppstå fel när du öppnar filer.
Alternativ för musikspelare Tryck om du vill pausa uppspelningen. Tryck om du vill återuppta uppspelningen. Tryck här om du vill hoppa till nästa låt i albumet eller spellistan eller blanda låtarna i listan. Tryck här om du vill spola framåt. Tryck här om du vill starta om den aktuella låten eller hoppa till föregående låt i albumet eller spellistan eller blanda låtarna i listan. Tryck och håll kvar om du vill spola tillbaka. Tryck här om du vill ställa in volymen. Tryck för att öppna musikbiblioteket.
Tryck om du vill lägga till låten som en favorit. Tryck om du vill visa den aktuella spellistan. Tryck här om du vill se ytterligare alternativ. Klocka Med programmet Klocka får du tillgång till funktionerna Alarm, Timer, Världstid och Stoppur. Du kommer åt funktionerna genom att trycka på flikarna högst upp på skärmen eller svepa horisontellt över skärmen. • Tryck på > > . Alarm På fliken Alarm kan du ställa in en alarmtid. 1 Tryck på fliken Alarm. för att lägga till ett nytt alarm.
Världstid På fliken Världstid kan du enkelt kontrollera aktuell tid i andra städer runtom i världen. 1 Tryck på fliken Världstid. och välj önskad stad. 2 Tryck på Stoppur På fliken Stoppur kan du välja att använda enheten som ett tidtagarur. 1 Tryck på fliken Stoppur. 2 Starta stoppuret genom att trycka på Starta. • Tryck på Varv om du vill registrera varvtider. 3 Tryck på Stopp om du vill stoppa stoppuret.
Röstmemo Med programmet Röstmemo kan du spela in ljudfiler som du kan använda på en mängd olika sätt. Spela in ett ljud eller en röst 1 2 3 4 Tryck på Tryck på Tryck på Tryck på • > > . när du vill påbörja inspelningen. för att avsluta inspelningen. för att spela upp inspelningen. OBS! Tryck på för att få åtkomst till dina inspelningar. Du kan lyssna på sparade inspelningar. Hämtningar Med det här programmet kan du se vilka filer som hämtats via dina program. • Tryck på > > .
LG Backup Om säkerhetskopiering och återställning av enhetsdata Vi rekommenderar att du regelbundet skapar och sparar en säkerhetskopia på det interna minnet, särskilt innan du uppdaterar mjukvara. Om du har en aktuell säkerhetskopia på ett lagringsminne kan du återställa data som finns på enheten om den tappas bort, stjäls eller skadas. Programmet LG Backup stöds mellan LG-smarttelefoner och LG-surfplattor samt mellan andra versioner av mjukvara eller operativsystem.
Google-program Google tillhandahåller underhållningsprogram, sociala nätverksprogram och affärsprogram. Du kan behöva ett Google-konto för att få åtkomst till vissa program. Om du vill ha mer information om ett program går du till hjälpmenyn i det programmet. • OBS! Vissa program kanske inte är tillgängliga, beroende på region och tjänstleverantör. Google Sök snabbt efter objekt på Internet eller på enheten. Chrome Sök efter information och surfa på webben.
Play Filmer Titta på videoklipp som finns på enheten och ladda ned olika typer av innehåll från Play Store. Hangouts Chatta med dina vänner en och en eller i grupp och använd bilder, uttryckssymboler och videosamtal när du chattar. Foton Hantera foton, album och videor som du har sparat på enheten och överfört till Google+. Dokument Skapa dokument eller redigera dokument som har skapats online eller på en annan enhet. Dela och redigera dokument tillsammans med andra.
Inställningar
Öppna menyn Inställningar I Inställningar kan du anpassa telefonen. Öppna inställningar Tryck på ELLER • Tryck på • > tryck och håll in > > > Systeminställningar. . Visa inställningar Tryck på om du vill växla till visningsläge. • Listvy – Bläddra uppåt och nedåt i listan. • Flikvy – Svep åt vänster och höger eller tryck på önskad flik. • OBS! Uppgiftsinstruktionerna i den här guiden utgår från standardinställningarna för vyn.
Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct ger direktanslutning mellan Wi-Fi-aktiverade enheter utan att det krävs en åtkomstpunkt. • Tryck på > Avancerad Wi-Fi > Wi-Fi Direct. • OBS! När den här menyn är öppen är enheten synlig för andra enheter med Wi-Fi Direct i närheten. Bluetooth Bluetooth är en kommunikationsteknik med kort räckvidd som gör att du kan ansluta trådlöst till ett antal Bluetooth-enheter, t.ex.
• • OBS! Parkoppling av två Bluetooth-enheter är en engångsprocedur. När parkopplingen väl har skapats känner enheterna igen varandra och anslutningen, och utbyter information. Läs i dokumentationen som medföljer Bluetooth-enheten för mer information om hopparningsmetoder och lösenord (vanligtvis 0 0 0 0 – fyra nollor). Skicka data via Bluetooth 1 Välj en fil eller ett objekt, t.ex. en kontakt eller mediefil. 2 Välj alternativet för att skicka data via Bluetooth.
Samtalsinställningar Här kan du konfigurera olika samtalsinställningar. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Nätverk > Samtalsinställningar. • Röstbrevlåda – Här kan du välja din leverantörs röstbrevlådetjänst. • Fasta nummer – Här kan du hantera och sammanställa en lista med telefonnummer som kan ringas från enheten. Till det här behöver du PIN2-koden som du kan få från operatören. När funktionen är aktiverad kan du endast ringa upp telefonnummer i listan med fasta nummer från enheten.
SmartShare Beam Med SmartShare Beam kan du snabbt skicka och ta emot filer mellan LG-telefoner och -surfplattor. Tar emot data med SmartShare Beam 1 På skärmen Inställningar trycker du på fliken Nätverk > Dela & Anslut > SmartShare Beam. . Wi-Fi aktiveras 2 Aktivera SmartShare Beam genom att trycka på automatiskt på telefonen och gör den redo att ta emot filer. Skicka data via SmartShare Beam 1 Välj en fil eller ett objekt, t.ex. en mediefil. 2 Välj alternativet för att skicka data via SmartShare Beam.
Internetdelning via USB Gör att du kan dela internetanslutning med datorn via USB-kabel. 1 Anslut telefonen till datorn med en USB-kabel. 2 På skärmen Inställningar trycker du på fliken Nätverk > Internetdelning. 3 Tryck på för att aktivera USB-delning. Wi-Fi-delning Du kan även använda telefonen till att skapa en mobil bredbandsanslutning. Skapa en surfpunkt och dela anslutning. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Nätverk > Internetdelning. 1 Tryck på för att aktivera Wi-Fi-delning.
Mobilnät På den här menyn kan du konfigurera olika inställningar för mobilt nätverk som Mobila data, Data-roaming osv. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Nätverk > Mer > Mobilnät. VPN På enheten kan du lägga till, ställa in och hantera virtuella privata nätverk (VPN) som gör att du kan ansluta till och få åtkomst till resurser i ett säkert lokalt nätverk, t.ex. ditt företags nätverk. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Nätverk > Mer > VPN.
• LED-notifiering – indikerar enhetens status via LED. Mer inställningar Här kan du ange andra inställningar för ljud och aviseringar. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Ljud & Meddelande > Mer. • Ljud för notifieringar – Du kan ange ljud för notifieringar. Du kan också lägga till och ta bort ljud för notifieringar. • Vibrera vid pekning – Telefonen kan vibrera när du trycker på navigationsknappar och andra gränssnittsalternativ på skärmen.
Låsskärm Du kan ställa in bakgrundsbild för låsskärmen. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Skärm > Låsskärm. • Välj skärmlås – Ställ in typ av skärmlås för att skydda telefonen. • Smart Lock – Du kan ställa in att telefonen ska vara upplåst när den är ansluten till betrodda enheter eller befinner sig på betrodda platser. Om du behöver mer information läser du avsnittet Smart Lock i Låsa och låsa upp enheten. • Skärmeffekter – Ställ in effekten för bläddring genom svepning mellan skärmbilder.
• • • • Rotera skärmen automatiskt – Ange om du vill växla orientering automatiskt när du roterar telefonen. Tidsgräns för skärm – Justera tidsfördröjning för när skärmen ska stängas av automatiskt. Daydream – Välj vilken skärmsläckare som ska visas när telefonen är försatt i vänteläge eller laddas. Kalibrering av rörelsesensorn – Förbättra sensorns noggrannhet för lutning och hastighet. Allmänt inställningar Språk och tangentbord Här kan du ändra inställningar för textinmatning.
Position Slå på lokaliseringstjänsten så tar telefonen reda på din ungefärliga placering med hjälp av Wi-Fi och mobilnät. När du markerar det här alternativet frågas du om du vill låta Google använda din plats i samband med de här tjänsterna. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Allmänt > Position. • Läge – Anger hur din aktuella platsinformation ska bestämmas. • Kamera – Markera om du vill att bilder och videoklipp ska taggas med information om geografisk plats.
Moln Du kan lägga till ett molnkonto så att du snabbt och enkelt kan använda en molntjänst. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Allmänt > Moln. Tillgänglighet Med inställningarna för Tillgänglighet kan du konfigurera all åtkomst till de plugin-program för tillgänglighet du har installerat på telefonen. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Allmänt > Tillgänglighet. • Syn – Ställer in alternativ för användare med nedsatt syn.
• • - Ljudtyp – Anger ljudtyp. - Ljudbalans – Anger ljudbalansen. Ställ in den med hjälp av skjutreglaget. Fysiska och kognitiva – Ställer in alternativ för användare med nedsatt fysisk förmåga. - Pek-feedback tid – Anger svarstid för pekskärmen. - Touch assistant – Visa en pekpanel som ger enkel åtkomst till vanliga åtgärder. - Tidsgräns för skärm – Ställ in efter hur lång tid skärmens bakbelysning ska stängas av automatiskt.
Google Du kan använda Google-inställningar för att hantera Google-program och kontoinställningar. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Allmänt > Google. Säkerhet Använd den här menyn för att konfigurera säkerheten för enheten och dess data. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Allmänt > Säkerhet. • Innehållslås – Välj låstyper för att låsa filer i QuickMemo+. • Kryptera telefon – Gör att du kan kryptera data på telefonen och höja säkerheten.
• Användaråtkomst för program – Visar användningsinformation för program på telefonen. Tid och datum Ställ in hur du vill att datum och tid ska visas. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Allmänt > Tid och datum. Lagring & USB Du kan övervaka det använda och tillgängliga interna minnet i enheten. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Allmänt > Lagring & USB. • Internt minne – Visa totalt lagringsutrymme och ledigt utrymme på enhetens interna lagring.
Minne Du kan visa den genomsnittliga minnesanvändningen för en viss tidsperiod och hur mycket minne som används av ett program. 1 På skärmen Inställningar trycker du på Allmänt > Minnet. om du vill ange en tidsperiod för att hämta data. 2 Tryck på Program Här kan du visa information om de program som finns installerade på telefonen, hantera data i dem och tvångsavsluta dem. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Allmänt > Program.
• Återställ fabriksdata – Återställ dina inställningar till fabriksinställningarna och radera alla dina data. Om du återställer telefonen på det här sättet blir du uppmanad att ange samma typ av information som när du startade Android första gången. Om telefonen Visa juridisk information, kontrollera telefonstatus och mjukvaruversion och utför en mjukvaruuppdateringar. På skärmen Inställningar trycker du på fliken Allmänt > Om telefonen.
Bilaga
Uppdatering av telefonmjukvara Uppdatering av LG:s telefonmjukvara via Internet Om du vill ha mer information om hur du använder funktionen går du till http://www.lg.com/common/index.jsp och väljer önskat land och språk. Med den här funktionen kan du uppdatera telefonens inbyggda mjukvara till den senaste versionen. Det gör du enkelt och bekvämt via internet utan att behöva besöka ett servicecenter.
• • OBS! Personlig information i den interna telefonlagringen, exempelvis information om ditt Google-konto och andra konton, data och inställningar för system/ program, de program du har hämtat och din DRM-licens kan gå förlorade när du uppgraderar telefonens mjukvara. Därför rekommenderar LG att du säkerhetskopierar din personliga information innan du uppgraderar mjukvaran. LG har inget ansvar för förluster av personliga data. Tillgängligheten för den här funktionen beror på nätoperatör, region och land.
Meddelande Koderna överensstämmer inte Inga program kan ställas in Ett nedladdat program ställer till med massor av problem. Samtal är inte tillgängliga Telefonen går inte att starta Bilaga Möjliga orsaker När du byter säkerhetskod måste du bekräfta den nya koden genom att ange den igen. De två koder som du har angett överensstämmer inte. Möjliga åtgärder Om du glömmer koden kontaktar du din tjänsteleverantör. Erbjuds inte av tjänsteleverantören eller kräver registrering.
Meddelande Möjliga orsaker Möjliga åtgärder Batteriet är inte laddat. Ladda batteriet. Yttertemperaturen är för hög eller låg. Se till att telefonen laddas vid normal temperatur. Kontaktproblem Kontrollera laddaren och dess anslutning till telefonen. Ingen spänning Anslut laddaren till ett annat uttag. Laddaren ur funktion Byt ut laddaren. Fel laddare Använd bara originaltillbehör från LG. Otillåtet nummer. Funktionen Fasta nummer är påslagen.
Meddelande Inget ljud Möjliga orsaker Vibrationsläge Möjliga åtgärder Kontrollera inställningen på ljudmenyn så att inte vibrationsläge eller tyst läge är aktivt. Stöldskyddsguide Du kan konfigurera enheten för att förhindra att andra kan använda den om den har återställts till fabriksinställningarna utan ditt medgivande.
Mer information Information om programvara med öppen källkod På webbplatsen http://opensource.lge.com kan du hämta källkoden för GPL, LGPL, MPL och andra öppna källkod-licenser som ingår för den här produkten. Förutom källkoden kan du även hämta alla tillhörande licensvillkor, samt information om garantifriskrivning och upphovsrätt. Det finns en CD-ROM-skiva med öppen källkod som du kan köpa från LG Electronics till självkostnadspris (inkl. mediakostnad, frakt och hanteringskostnader).
DivX HD Den här DivX Certified®-enheten har genomgått noggranna tester för att säkerställa att den kan spela upp DivX®-video. Om du vill spela upp köpta DivX-filmer måste du först registrera enheten på vod.divx.com. Du hittar registreringskoden i DivX VOD-sektionen på enhetens inställningsmeny. DivX Certified® för uppspelning av DivX®-video upp till HD 720p, inklusive premiuminnehåll DivX®, DivX Certified® och tillhörande logotyper är varumärken som tillhör DivX, LLC och används under licens.
REGELEFTERLEVNAD Härmed intygar LG Electronics att produkten LG-H650E uppfyller gällande regler och andra relevanta delar av direktiv 1999/5/EC. På den här adressen hittar du texten om regelefterlevnad: http://www.lg.com/global/declaration Kontakta följande kontor för frågor om regelefterlevnad: LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Kassera den gamla apparaten 1 Den överkorsade soptunnesymbolen indikerar att elektroniskt och elektrickt avfall (WEEE) ska kasseras separat från hushållsavfallet och lämnas in till av kommunen anvisat ställe för återvinning. 2 Gamla elektroniska och elektriska produkter kan innehålla farliga substanser så korrekt avfallshantering av produkten förhindrar negativa konsekvenser för miljön och den mänskliga hälsan.
Kassering av använda batterier/ uppladdningsbara batterier 1 Symbolen kan kombineras med symboler för kvicksilver (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb) om batteriet innehåller mer än 0,0005 % kvicksilver, 0,002 % kadmium eller 0,004 % bly. 2 Inga batterier ska kasseras som hushållsavfall. Släng dem i för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar vid en återvinningsstation.
Om denne brukerhåndboken NORSK Takk for at du valgte LG. Les nøye gjennom denne brukerhåndboken før du bruker enheten for første gang, for å sikre trygg og riktig bruk. • • • • • • • • Bruk alltid originalt LG-tilbehør. De medfølgende artiklene er laget spesielt for denne enheten, og er kanskje ikke kompatible med andre enheter. På grunn av berøringsskjermtastaturet er ikke telefonen egnet for personer med redusert syn. Beskrivelsene er basert på enhetens standardinnstillinger.
Innholdsfortegnelse Retningslinjer for trygg og effektiv bruk ..5 Funksjoner du kommer til å elske12 QSlide .......................................................13 Bruke QSlide ..................................................................13 Capture+ ..................................................14 Bruke Capture+............................................................14 Vise det lagrede notatet.........................................15 Bevegelsesbilde........................................
Åpne et skjermbilde med informasjon om et program ............................................................................41 Avinstallere programmer........................................41 Anrop ........................................................42 Foreta anrop ..................................................................42 Ringe til kontaktene dine .......................................42 Svare på og avvise et anrop..................................42 Foreta et anrop nr. 2 ................
Anropsinnstillinger .....................................................66 SmartShare Beam ......................................................67 Mediaserver ...................................................................68 LG AirDrive......................................................................68 Utskrift..............................................................................68 Internett-deling via USB .........................................68 Wi-Fi tilgangspunkt....................
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig å ikke følge disse retningslinjene. Hvis det oppstår en feil, vil et innebygd verktøy opprette en feillogg. Verktøyet samler bare inn data som angår feilen, som signalstyrke, mobilID, innlastede programmer og posisjon. Loggen brukes bare til å fastslå årsaken til feilen. Loggene er kryptert og bare tilgjengelige for autoriserte LG-reparatører.
enheten på kroppen, bør denne ikke inneholde metall, og den bør holde produktet minst 1,5 cm vekk fra kroppen. Denne enheten krever en kvalitetstilkobling til nettverket for å kunne overføre datafiler eller meldinger. Enkelte ganger kan overføringen av datafiler eller meldinger bli forsinket i påvente av en slik tilkobling. Pass på å overholde avstandsinstruksjonene ovenfor til overføringen er fullført.
• • • • • • • • Du bør ikke oppbevare telefonen nær magnetiserte kort eller billetter, da dette kan påvirke informasjonen som er lagret i magnetstripen. Ikke utsett skjermen for skarpe gjenstander, da dette kan skade telefonen. Ikke utsett telefonen for væsker eller fukt. Bruk tilbehør som øretelefoner med forsiktighet. Ikke ta på antennen hvis det ikke er nødvendig. Hvis glasset er skadet, må du ikke bruke enheten eller prøve å berøre eller fjerne glasset.
Trafikksikkerhet Kontroller hvilke lover og forskrifter som gjelder for mobilbruk i bil der du kjører. • Du må ikke bruke en håndholdt telefon under bilkjøring. • Bilkjøring krever din fulle oppmerksomhet. • Kjør til siden og parker før du foretar eller svarer på et anrop hvis kjøreforholdene krever det. • Radiosignaler fra telefonen kan forstyrre elektroniske systemer i bilen, for eksempel stereoanlegg og sikkerhetsutstyr.
Glassdeler Noen deler av mobiltelefonen er laget av glass. Hvis du mister telefonen i bakken, eller hvis den blir utsatt for et kraftig støt, kan glasset knuse. Hvis glasset knuser, må du ikke berøre det eller forsøke å fjerne det. Ikke bruk telefonen før glasset er byttet ut av et autorisert servicesenter. Sprengningsområder Du må ikke bruke telefonen der det foregår sprengningsarbeid. Følg alle restriksjoner, regler og forskrifter.
Informasjon om og behandling av batteriet • • • • • • • • • • • Det er ikke nødvendig å bruke batteriet helt opp før opplading. Til forskjell fra noen andre batterisystemer er det ingen minneeffekt som kan gå ut over batteriets ytelse. Bruk bare batterier og ladere fra LG. LG-ladere er laget for å gi lengst mulig batterilevetid. Du må ikke demontere eller kortslutte batteriet. Erstatt batteriet når ytelsen ikke lenger er tilfredsstillende.
• • • • • ADVARSEL! Merknad for utbytting av batteriet Li-Ion-batteriet er en farlig komponent som kan forårsake skader. Dersom batteriet byttes ut av en ukvalifisert fagperson, kan det forårsake skader på enheten. Ikke bytt ut batteriet selv. Batteriet kan være skadet. Batteriet kan derfor bli overopphetet, og dermed føre til personskade. Batteriet må byttes ut av en autorisert tjenesteleverandør. Batteriet skal resirkuleres eller kildesorteres.
Funksjoner du kommer til å elske
QSlide Fra hvilket som helst skjermbilde kan du bruke varslingspanelet for enkel tilgang til og bruk av Kalender, Kalkulator med mer med QSlide. Bruke QSlide 1 Trykk og dra statuslinjen nedover > trykk på . Hvis du ikke ser kan du trykke på og merke av for QSlide for å aktivere. • MERKNAD Mens du bruker programmer som støtter QSlide, kan du også trykke på QSlide. Funksjonen vises som et lite vindu på skjermen. , > 2 Bruke følgende alternativer. Trykk for å utvide vinduet til full størrelse.
Capture+ Du kan opprette notater med Capture+. Bruke Capture+ Bruk funksjonen Capture+ til å opprette notater under en samtale, til et lagret bilde eller på den aktive telefonskjermen. 1 Trykk på og dra statuslinjen nedover, og trykk deretter på . Hvis du ikke ser , kan du trykke på og merke av for Capture+ for å aktivere. ELLER > > > . trykk på 2 Opprett et notat ved hjelp av følgende alternativer: Trykk for å lagre notatet du har laget. Trykk for å angre forrige handling.
Vise det lagrede notatet Trykk på > > , og velg Capture+-albumet. Bevegelsesbilde Med funksjonen Bevegelsesbilde kan du ta et bilde ved hjelp av en håndbevegelse og kameraet foran. Ta bilder med en bevegelse Bevegelsesbilde-funksjonen kan brukes på to måter. • Løft en hånd med åpen håndflate foran kameraet til hånden registreres og det vises en boks på skjermen. Deretter knytter du neven for å starte tidtakeren. Gjør deg klar.
Grunnleggende
Tilbehør Telefonen kan brukes med tilbehøret nedenfor. • Reiseadapter • Hurtigveiledning • Stereoheadset • USB-kabel • SIM-utløserverktøy • • • MERKNAD Elementer som beskrives ovenfor, kan være tilleggsutstyr. Bruk alltid originalt LG-tilbehør. De medfølgende artiklene er laget spesielt for denne enheten, og er kanskje ikke kompatible med andre enheter. Elementene som leveres med enheten, og eventuelt tilbehør, kan avhenge av region eller tjenesteleverandør.
Telefonoppsett Infrarød sensor / sensor for omgivelseslys Varsels LED Fremre kameralinse Øretelefon Kontakt for hodetelefoner Lader/USB-port Bakre kameralinse Blits Av/på-/låsetast Grunnleggende Høyttaler Volumtaster 18
Av/på-/låsetast • • Volumtaster • • Slå telefonen av/på ved å holde inne denne tasten. Kort trykk for å slå skjermen av/på. Mens skjermen er av: • Trykk på Volum opp-knappen to ganger for å starte Capture+. • Trykk på Volum ned-knappen to ganger for å starte Kamera og ta et bilde. På hjemmeskjermen: • Kontroller ringevolumet. Under et anrop: • Kontroller hodetelefonvolumet når du spiller av lyd/video. • Kontroller volum kontinuerlig.
Slå telefonen av og på Slå på telefonen Trykk på og hold nede Av/på-/låsetast på baksiden av telefonen i et par sekunder, til skjermen slår seg på. Slå av telefonen 1 Trykk på og hold nede Av/på-/låsetast på baksiden av telefonen til Telefonvalg-menyen vises. 2 Trykk på Slå av i Telefonvalg-menyen. 3 Trykk på OK for å bekrefte at du ønsker å slå av enheten. Sette inn Nano SIM-kortet Sett inn Nano SIM-kortet som du har mottatt fra forhandleren. • ADVARSEL Ikke sett inn et minnekort i Nano SIM-kortsporet.
2 Trekk i nano SIM-kortsporet. 3 Sett nano SIM-kortet i sporet (som vist på bildet ovenfor). 4 Sett inn nano SIM-kortsporet. • • MERKNAD Slå av telefonen før du setter inn eller fjerner nano SIM-kortet. ADVARSEL Vær alltid forsiktig når du tar ut nano SIM-kortsporet. Verktøyet er veldig skarpt. Lade batteriet Lad batteriet før du bruker det for første gang. Bruk laderen til å lade opp batteriet. Batteriet kan også lades fra en datamaskin ved å koble telefonen til den med USB-kabelen.
Forlenge batterilevetiden Du kan forlenge batteriets levetid ved å slå av funksjoner som ikke trenger å kjøre kontinuerlig i bakgrunnen. Du kan overvåke hvordan programmer og systemressurser bruker batterikapasitet. Slik forlenger du batterilevetiden: • • • • • Slå av radiokommunikasjon du ikke bruker. Hvis du ikke bruker Wi-Fi, Bluetooth® eller GPS, kan du slå av dette. Reduser skjermens lysstyrke, og angi kortere tidsavbrudd for skjermen.
Sette inn minnekortet Enheten støtter microSD-kort på opptil 2 TB. Avhengig av minnekortprodusent og -type vil noen minnekort kanskje ikke være kompatible med enheten. • • ADVARSEL Noen minnekort er kanskje ikke fullt ut kompatible med enheten. Bruk av et inkompatibelt kort kan skade enheten eller minnekortet eller ødelegge data som er lagret på det. MERKNAD Hyppige skriving og sletting av data forkorter levetiden til minnekort.
Ta ut minnekortet Husk å løse ut minnekortet før du tar det ut. Trykk på > > > Generelt-fanen > Lagring og USB > • . ADVARSEL Ikke ta ut minnekortet mens enheten overfører eller leser data. Dette kan føre til at data går tapt eller blir skadet, eller at minnekortet eller enheten skades. LG er ikke ansvarlig for tap som skyldes at et skadet minnekort blir brukt, inkludert tap av data. Tips for berøringsskjerm Her følger noen tips om hvordan du navigerer i telefonen. • • MERKNAD Ikke trykk for hardt.
Trykk og hold. Trykk og hold på et element på skjermen ved å trykke med fingeren og ikke løfte den før det skjer noe. Dra Trykk på og hold inne et element et øyeblikk, og flytt deretter fingeren til ønsket plassering på skjermen uten å løfte fingeren. Du kan dra elementer på hjemmeskjermen for å flytte dem til en ny plassering. Dra eller skyv Dra fingeren raskt over skjermoverflaten uten å stoppe (slik at du ikke drar et element i stedet).
Dobbelttrykk Dobbelttrykk for å zoome inn på en nettside eller et kart. Knip for å zoome Før pekefingeren og tommelen sammen eller fra hverandre for å zoome inn eller ut når du bruker nettleseren, bruker kart eller ser på bilder.
Konfigurere Google-konto Den første gangen du åpner et Google-program på telefonen, vil du bli bedt om å logge deg på med Google-kontoen din. Hvis du ikke har en Google-konto, blir du bedt om å opprette en. Opprette en Google-konto 1 Trykk på > > > Generelt-fanen > Kontoer og synkronisering. 2 Trykk på LEGG TIL KONTO > Google > Eller opprett en ny konto. 3 Angi fornavn og etternavn, og trykk på NESTE. 4 Skriv inn telefonnummeret for sikkerhet, og trykk på NESTE.
Låse og låse opp enheten Når du trykker på Av/på-/låsetasten, slås skjermen av og enheten går over i låst modus. Enheten låses automatisk hvis den ikke brukes en viss tid. Dette bidrar til å hindre at du trykker på taster ved et uhell, og sparer batteriet. Når du skal låse opp enheten, trykker du på Av/på-/låsetasten og sveiper skjermen i en vilkårlig retning. Slå på skjermen Med funksjonen KnockON kan du dobbelttrykke på skjermen for enkelt å slå den av eller på.
• • MERKNAD Hvis du angir feil Knock Code fem ganger, sendes du automatisk til Googlekontoen din for å hente påloggings-/sikkerhetskopi PIN. Bruk fingertuppen og ikke fingerneglen til å trykke på skjermen for å slå den av eller på. Konfigurere Knock Code-funksjonen 1 Trykk på > > > Skjerm-fanen > Låst skjerm > Velg skjermlås > Knock Code. 2 Trykk på rutene i et mønster for å angi Knock Code. Knock Codemønsteret kan bestå av seks til åtte trykk.
Konfigurere Smart lås-funksjonen 1 Trykk på fanen > > > Skjerm-fanen > Låseskjerm > Smart Lock. 2 Før du legger til klarerte enheter, klarerte steder eller klarerte ansikter, må du konfigurere en skjermlås (Knock Code, Mønster, PIN-kode eller Passord). Hjemmeskjerm Hjemmeskjermen er utgangspunktet for mange programmer og funksjoner. Den gjør det mulig å legge til elementer som programsnarveier og Google-widgeter slik at du har øyeblikkelig tilgang til informasjon og programmer.
3 4 5 6 Programikoner – Trykk på et ikon (program, mappe osv.) for å åpne og bruke programmet. Lokaliseringsindikator – Indikerer hvilken hjemmeskjermside du viser for øyeblikket. Hurtigknappområde – Gir deg tilgang til funksjonen på en hvilken som helst hjemmeskjermside med bare ett trykk. Hjemmeskjermens berøringsknapper Tilbaketast Går tilbake til forrige skjermbilde. Lukker også hurtigelementer, som menyer, dialogbokser og skjermtastaturet.
• Hvis du vil fjerne et program fra listen over nylig brukte programmer, sveiper du forhåndsvisningen av programmet mot venstre eller høyre. Trykk på Slett alle hvis du vil slette alle programmene. Tilpasse hjemmeskjermen Du kan tilpasse hjemmeskjermen ved å legge til programmer og widgeter og endre bakgrunnsbilder. Legge til elementer på hjemmeskjermen 1 Trykk på og hold inne en tom del av hjemmeskjermen. 2 Velg elementene du vil legge til, fra Legg til-menyen.
2 Trykk på programikonet igjen og velg ønsket ikonutforming og ikonstørrelse. 3 Trykk på OK for å lagre endringen. Varslingsfelt Varslene informerer deg om nye meldinger, hendelser i kalenderen, alarmer og pågående hendelser, som for eksempel aktive anrop. Åpne varslingsfeltet Dra ned fra statuslinjen for å åpne varslingsfeltet. Når du vil lukke varselspanelet, sveiper du skjermen oppover eller trykke på .
Indikatorer på statuslinjen Indikatorer vises på statuslinjen øverst i skjermbildet for å gjøre deg oppmerksom på blant annet tapte anrop, nye meldinger, hendelser i kalenderen og enhetens status. Varslingsikoner Statusikoner Ikonene som vises øverst i skjermbildet, gir deg informasjon om enhetens status. Ikonene som står oppført i tabellen nedenfor, er noen av de vanligste.
Ny mobilsvarmelding Velg innskrivingsmetode Ny tekst-/ multimediemelding Wi-Fi-tilgangspunkt er aktivt LG AirDrive tilkoblet • • MERKNAD Ikonenes plassering på statuslinjen kan variere i henhold til funksjon eller tjeneste. Tilgjengelige alternativer kan variere etter sted eller tjenesteleverandør. Ta et skjermbilde Trykk på og hold nede Volum ned-tasten og Av/på-/låsetast samtidig i 2 sekunder for å ta et skjermbilde av det aktuelle skjermbildet.
Trykk for å opprette en ny linje. Trykk for å slette forrige tegn. Skrive inn bokstaver med aksent Hvis du for eksempel vil skrive á, trykker og holder du a-tasten inne til hurtigmenyen med relaterte spesialtegn vises. Uten å løfte fingeren drar du fingeren til ønsket spesialtegn. Når den er markert, løfter du fingeren. Splitte eller flette tastaturet Du kan splitte tastaturet ved å spre to fingre vannrett på liggende tastatur. Dette gjør det enklere å skrive med tomlene.
Overføring av data mellom en datamaskin og enheten Du kan kopiere eller flytte data mellom en datamaskin og enheten. Dataoverføring ved hjelp av USB-tilkobling 1 Koble enheten til PC-en ved hjelp av USB-kabelen som fulgte med telefonen. 2 Åpne varslingspanelet, trykk på den gjeldende tilkoblingstypen, og velg Medieenheten (MTP). 3 Et vindu vises på PC-en, hvor du kan overføre dataene du ønsker.
LG Bridge LG Bridge er et program som gjør at du på en praktisk måte kan administrere bilder, musikk, videoer, dokumenter osv. som du har lagret på en mobilenhet fra LG eller på PC-en din. Du kan også sikkerhetskopiere filer som kontakter og bilder til PC-en eller oppdatere programvaren til en mobil enhet. • • • MERKNAD Du kan se detaljerte instruksjoner om hvordan du bruker LG Bridge i hjelpemenyen etter at du har installert og åpnet programmet. Støttede funksjoner kan variere avhengig av enheten.
LG AirDrive Lar deg koble til en PC for å administrere telefonen din. Konfigurere LG Bridge fra nettsiden til LG Electronics på en PC før bruk. Når du logger på samme LG-konto på telefon og PC, kan du bruke LG AirDrive-funksjonen. 1 Logg inn på samme LG-konto på mobile enheter og en PC. 2 På Innstillinger-skjermen trykker du på Nettverk-fanen > Del og koble til > LG AirDrive. 3 Kjør LG Bridge-programmet på PC-en, og velg LG AirDrive.
Programmer
Installere eller avinstallere programmer Play Butikk lar deg bla gjennom og søke etter gratis og betalte programmer. Åpne Play Butikk-programmet Trykk på > > . Åpne et skjermbilde med informasjon om et program Du kan når som helst trykke på et program for å åpne detaljskjermen mens du blar i Play Butikk. Programdetaljskjermen inkluderer en beskrivelse, vurderinger, kommentarer og annen relevant informasjon om programmet.
Anrop Du kan glede deg over frie regionale anrop. Foreta anrop 1 Trykk på > . for å slette 2 Angi nummeret ved hjelp av ringetastaturet. Trykk på et tall. for å foreta 3 Når du har angitt ønsket nummer, trykker du på anropet. . 4 For å legge på trykker du på • MERKNAD Hvis du vil angi "+" for internasjonale anrop, trykker du på og holder nede . Ringe til kontaktene dine 1 Trykk på > . 2 Bla gjennom kontaktlisten.
Foreta et anrop nr. 2 1 Under det første anropet trykker du på > Legg til anrop og slå nummeret. . 2 Trykk på 3 Begge anropene vises på anropsskjermen. Det første anropet låses, og samtalen parkeres. 4 Trykk på nummeret som vises, for å veksle mellom anropene. Eller trykk for å starte en telefonkonferanse. på for å avslutte alle samtalene. 5 Trykk på • MERKNAD Du blir belastet for alle anrop du foretar. Vise anropsloggene 1 Trykk på > > Anropslogger-fanen.
Kontakter Du kan legge til kontakter på telefonen og synkronisere dem med kontaktene på Google-kontoen din, eller andre kontoer som støtter konktaktsynkronisering. Søke etter en kontakt 1 Trykk på > . 2 Trykk på Søk i kontakter, og skriv inn kontaktens navn ved hjelp av tastaturet. Treff vises når du begynner å skrive. Legge til en ny kontakt 1 2 3 4 Trykk på > . Oppgi den nye kontaktens nummer. Trykk på > Legg til i Kontakter > Ny kontakt.
Opprette en gruppe 1 Trykk på > > Grupper-fanen. 2 Trykk på > Ny gruppe. 3 Skriv inn et navn for den nye gruppen. Du kan også velge en egen ringetone for den nyopprettede gruppen. 4 Trykk på Legg til medlemmer for å legge til kontakter i gruppen, og trykk på LEGG TIL. 5 Trykk på LAGRE for å lagre gruppen. • MERKNAD Hvis du sletter en gruppe, blir ikke kontaktene som er tildelt gruppen, borte. De forblir i kontaktlisten.
Meldinger Telefonen kombinerer tekst- og multimediemeldinger i én intuitiv og brukervennlig meny. • MERKNAD Du kan bli belastet for hver melding du sender. Ta kontakt med tjenesteleverandøren. Sende en melding 1 Trykk på > > . 2 Trykk på , og velg deretter én eller flere oppføringer fra kontaktlisten din. ELLER Angi navnet eller nummeret til en kontakt i feltet Til. Etter hvert som du skriver inn telefonnummeret, vil det dukke opp kontakter som samsvarer med søket.
Kamera Du kan bruke kameraet eller videokameraet til å ta og dele bilder og filmer. • Trykk på > > . Ta et bilde 1 Ram inn motivet på skjermen. 2 En firkant rundt motivet viser at kameraet har fokusert. 3 Trykk på for å ta et bilde. Bildet lagres automatisk i Galleri. Kameraalternativer i søkeren 1 2 6 7 3 8 4 5 9 1 Skjul/vis alternativer – trykk for å skjule/vise alternativer for kameraet i søkeren. 2 Herfra kan du styre kameraets blits.
8 Trykk for å ta et bilde. 9 Trykk for å gå ut av kameraet. • MERKNAD Husk å rengjøre det beskyttende objektivdekselet med en mikrofiberklut før du tar bilder. Et objektivdeksel med flekker fra fingre kan føre til uklare bilder med en glorieeffekt. Bruke modusinnstillingene Trykk på i søkeren for å åpne modusalternativene. Trykk på hvert ikon for å bruke følgende modusinnstillinger. Lar deg ta et panoramabilde. Lar deg bruke de mest brukte innstillingene for bildene og videoene dine.
Angi lagringssted for bildene og videoene. Velg mellom IN (internminne) og SD (minnekort). Denne menyen vises bare når SD-kortet er satt inn. Viser deg hvordan en funksjon fungerer. Dette ikonet tilbyr hjelp. Intervallbilde Du kan ta intervallbilder fra automatisk modus ved hjelp av objektivet på forsiden. Trykk på og hold for å automatisk ta fire selfies på rad. Seriefoto Du kan ta seriefoto fra automatisk kameramodus ved hjelp av objektivet til bakkameraet.
4X-zoom Når du bruker det bakre kameraobjektivet, kan du zoome inn eller ut til 4x. • MERKNAD Vær stødig på hånden. Denne funksjonen virker ikke med enkelte funksjoner. Objekter kan være overlappet når du tar bilde av motiver som beveger seg raskt. Når du har tatt et bilde Trykk på miniatyrbildet nederst på skjermen for å vise det siste bildet du tok. Trykk for å redigere bildet. Trykk for å ta et nytt bilde med én gang. Trykk for å vise alternativer for deling. Trykk for å slette bildet.
ELLER Trykk på for å stoppe opptaket. Videoen lagres automatisk i Galleri. Når du har spilt inn en video Trykk på videominiatyren på skjermen for å vise den siste videoen du tok. Trykk for å spille inn en ny video med én gang. Trykk for å åpne de tilgjengelige alternativene for deling (for eksempel Meldinger eller Bluetooth). Trykk for å slette videoen. Trykk for å få tilgang til flere alternativer.
Bildene vises etter datoen de ble opprettet. Velg et bilde for å se det i fullskjerm. Bla til venstre eller høyre for å se det neste eller forrige bildet. Redigere bilder Trykk på når du ser på et bilde. Angi bakgrunn Mens du viser et bilde, trykker du på > Sett bilde som for å angi bildet som bakgrunn eller tilordne det til en kontakt. • • MERKNAD Avhengig av programvaren som er installert, støttes noen filformater kanskje ikke.
Trykk for å pause/gjenoppta video avspillingen. 1 Trykk og hold for å spole trinnvis forover. Trykk for å spole raskt forover ti sekunder. Trykk og hold nede for å spole trinnvis bakover. Trykk for å spole tilbake ti sekunder. 2 3 4 Trykk for å styre videovolumet. 5 Trykk for å låse / låse opp skjermen. 6 Trykk for å redigere videoen. 7 Trykk for å bruke QSlide for videoprogrammet. 8 Trykk for å dele videoen ved hjelp av SmartSharefunksjonen. Trykk for å få tilgang til flere alternativer.
E-post Du kan bruke e-postprogrammet til å lese e-post fra andre leverandører enn Gmail. E-postprogrammet støtter følgende kontotyper: POP3, IMAP, Microsoft Exchange (for Enterprise-brukere) og andre kontoer. • Trykk på > > . Legge til en konto Første gang du åpner E-post vil en konfigureringsveiviser hjelpe deg med å legge til en e-postkonto. Du kan også legge til en e-postkonto ved hjelp av Innstillinger-programmet. • Trykk på > Innstillinger > . Jobbe med kontomapper • Trykk på > Vis alle mapper.
Slik endrer du de generelle innstillingene for en e-postkonto • Trykk på > Innstillinger > Generelle innstillinger. Slette en e-postkonto • Trykk på > Innstillinger > slette > FJERN > JA. > Fjern konto > Velg kontoen du vil Musikk Telefonen har en musikkavspiller som gir deg mulighet til å spille av alle favorittsangene dine. • • • MERKNAD Avhengig av programvaren som er installert, støttes noen filformater kanskje ikke.
Alternativer for musikkspiller Trykk for å ta en pause i avspillingen. Trykk for å gjenoppta videoavspillingen. Trykk for å hoppe til neste sang i albumet, spillelisten eller tilfeldig-listen. Trykk og hold for å spole forover. Trykk for å starte gjeldende sang på nytt eller for å hoppe til forrige sang i albumet, spillelisten eller tilfeldig-listen. Trykk og hold nede for å spole bakover. Trykk for å justere volumet. Trykk for å åpne musikkbiblioteket.
Trykk for å legge til sangen i favorittene dine. Trykk for å se gjeldende spilleliste. Trykk for å få tilgang til flere alternativer. Klokke Klokkeprogrammet gir deg tilgang til Alarmer, Tidsur, Verdensur og Stoppeklokke. Du får tilgang til disse funksjonene ved å trykke på fanene på toppen av skjermen eller sveipe horisontalt over skjermen. • Trykk på > > . Alarmer Alarmer-fanen lar deg angi alarmer. 1 Trykk på Alarmer-fanen. for å legge til en ny alarm.
Verdensur På Verdensur-fanen kan du enkelt kontrollere gjeldende tid på andre steder rundt om i verden. 1 Trykk på Verdensur-fanen. 2 Trykk på , og velg ønsket sted. Stoppeklokke Stoppeklokke-fanen gjør det mulig å bruke telefonen som en stoppeklokke. 1 Trykk på Stoppeklokke-fanen. 2 Trykk på Start for å starte stoppeklokken. • Trykk på Runde for å registrere rundetider. 3 Trykk på Stopp for å stoppe stoppeklokken.
Taleopptaker Taleopptaker-programmet tar opp lydfiler som du kan bruke på mange forskjellige måter. Spille inn lyd eller tale 1 2 3 4 Trykk på Trykk på Trykk på Trykk på • > > . for å starte opptaket. for å avslutte opptaket. for å lytte til opptaket. MERKNAD Trykk på for å få tilgang til taleopptakene. Du kan lytte til de lagrede opptakene. Nedlastinger Bruk dette programmet til å se hvilke filer som er lastet ned gjennom programmene. • Trykk på > > .
LG Backup Om sikkerhetskopiering og gjenoppretting av enhetsdata Vi anbefaler at du regelmessig oppretter og lagrer en sikkerhetskopi på minnekortet. Dette er spesielt viktig før du oppdaterer programvare. Hvis du har en oppdatert sikkerhetskopi på minnekortet, kan du hente ut dataene dine hvis du mister enheten, hvis den blir stjålet eller hvis den av en eller annen grunn skulle bli skadet.
Google-programmer Google gir deg underholdning, sosiale nettverk og forretningsprogrammer. Det kan være nødvendig med en Google-konto for å få tilgang til enkelte programmer. Gå til hjelpemenyen for hvert program for å vise mer informasjon om programmet. • MERKNAD Noen programmer er kanskje ikke tilgjengelige. Dette varierer etter sted eller tjenesteleverandør. Google Søk raskt etter elementer på Internett eller enheten. Chrome Søk etter informasjon, og surf på Internett.
Play Filmer Se på videoer som er lagret på enheten, og last ned forskjellig innhold fra Play Store. Hangouts Chat med vennene dine individuelt eller i grupper og bruk bilder, uttrykksikoner og videosamtaler når du chatter. Bilder Administrer bilder, album og videoer du har lagret på enheten og lastet opp til Google+. Dokumenter Opprett dokumenter eller rediger dokumenter som er opprettet på nettet eller fra en annen enhet. Del og rediger dokumenter sammen med andre.
Innstillinger
Åpne menyen Innstillinger Du kan bruke Innstillinger-programmet til å skreddersy og tilpasse telefonen. Åpne Innstillinger-programmet • Trykk på ELLER • Trykk på > trykk og hold > > > Systeminnstillinger. . Vise innstillinger Trykk på for å bytte visningsmodus. • Listeoversikt – Bla oppover og nedover listen. • Fanevisning – Dra til høyre og venstre, eller trykk på fanen du ønsker. • MERKNAD Instruksjonene for å utføre oppgaver i denne veiledningen er basert på standardinnstillingen.
• MERKNAD Hvis du er ute av Wi-Fi-sonen eller har slått av Wi-Fi, kan det hende at enheten automatisk kobler til Internett ved hjelp av mobildata, noe som kan medføre avgifter for databruk. WiFi Direct Wi-Fi Direct gir en direkte tilkobling mellom Wi-Fi-aktiverte enheter, uten behov for et tilgangspunkt. • Trykk på • MERKNAD Når du er på denne menyen, er enheten din synlig for andre synlige Wi-Fi Direct-enheter i nærheten. > Avansert Wi-Fi > WiFi Direct.
• • MERKNAD Paring av to Bluetooth-enheter er en engangsprosess. Når en paring er opprettet, vil enhetene fortsette å gjenkjenne de parede enhetene og utveksle informasjon. Se dokumentasjonen som fulgte med Bluetooth-enheten hvis du vil ha informasjon om paringsmodus og passord (vanligvis 0 0 0 0 – fire nuller). Sende data via Bluetooth 1 Velg en fil eller et element, for eksempel en kontakt eller mediefil. 2 Velg alternativet for å sende data via Bluetooth.
• • • • • • • • • • • • • Faste nummer – Lar deg administrere og lage en liste over numre som kan ringes fra telefonen. Du trenger PIN2-koden, som er tilgjengelig fra operatøren. Når dette er aktivert, kan det bare ringes til numre som er på listen over faste nummer, fra telefonen. Popup for innkommende anrop – viser et hurtigvindu for et innkommende anrop når et program er i bruk. Avviste nummer – Lar deg konfigurere avvisningsfunksjonen.
2 Trykk på for å slå på SmartShare Beam. Wi-Fi vil være slått på automatisk på telefonen, og den er klar til å motta filer. Sende data via SmartShare Beam 1 Velg en fil eller et element, for eksempel en mediefil. 2 Velg alternativet for å sende data via SmartShare Beam. 3 Velg en enhet fra listen som du vil koble den sammen med. Mediaserver Gjør at du kan dele telefonens multimedieinnhold med DLNA-kompatible enheter i nærheten.
3 Trykk på for å slå på Internett-deling via USB. Wi-Fi tilgangspunkt Du kan også bruke telefonen til å opprette en mobil bredbåndstilkobling. Opprett et tilgangspunkt, og del tilkoblingen. På Innstillinger-skjermen trykker du på Nettverk-fanen > Internett-deling 1 Trykk på for å slå på Wi-Fi tilgangspunkt. 2 Trykk på Aktiver Wi-Fi-tilgangspunkt for å endre SSID, kryptering, passord og andre alternativer for tilgangspunktet. Bluetooth deling Gjør at du kan koble til andre enheter via Bluetooth.
På Innstillinger-skjermen trykker du på Nettverk-fanen > Mer > VPN. Innstillinger for Lyd & Varsling Her kan du endre innstillinger for ulike lyder på enheten. På Innstillinger-skjermen trykker du på Lyd & Varsling fanen. • Lyd profiler – Lar deg angi telefonens lydprofil. • Volum – Juster voluminnstillingene på telefonen etter omgivelsene og eget behov. • Ringetone – Lar deg angi ringetoner for samtaler. Du kan også legge til og slette ringetoner.
• • Lydeffekter – I denne menyen kan du velge om du vil høre toner når du trykker på tallene på talltastaturet, velge alternativer på skjermen og mye annet. Stemmevarsler for melding/anrop – Lar enheten lese opp innkommende anrop og meldingshandlinger automatisk. Skjerminnstillinger Hjemmeskjerm Her kan du angi innstillinger for hjemmeskjermen. På Innstillinger-skjermen trykker du på Skjerm-fanen > Hjemmeskjerm. • Velg start – Velg ønsket Hjem-tema. • Tema – Angir skjermtema for enheten.
• • • • • • Skjermeffekt – Angir effekten som brukes når du stryker over låseskjermen Bakgrunn – Velg bakgrunn for låseskjermen. Snarveier – Lar deg velge snarveiene som skal være tilgjengelige på låseskjermen. Kontaktinformasjon for tapt telefon – Velg om du vil vise eierinformasjonen på låseskjermen i tilfelle du mister telefonen. Tidslås – Angi tidsintervallet før skjermen låses automatisk. Strømknappen låser umiddelbart – Angi skjermlås ved å trykke på av/på-låsetasten.
Generelt innstillinger Språk og tastatur Gjør at du kan endre tekstskrivingsinnstillinger. Velg språket for teksten på telefonen og konfigurer skjermtastaturet, inkludert ord du har lagt til i ordboken. På Innstillinger-skjermen trykker du på Generelt-fanen > Språk og tastatur. • Språk – Velg språket du vil bruke på telefonen. • Gjeldende tastatur – Lar deg velge standard tastaturtype. • LG-tastatur – Endre innstillinger for LG-tastaturet.
Kontoer og synkronisering Bruk denne menyen for å legge til, fjerne og administrere Google-kontoer og andre støttede kontoer. Du kan også bruke disse innstillingene til å styre om og hvordan alle programmer sender, mottar og synkroniserer data i henhold til sin egen plan, og hvorvidt alle programmer kan synkronisere brukerdata automatisk. Gmail™, Kalender og andre programmer kan også ha sine egne innstillinger som styrer synkronisering av data. Se mer informasjon i avsnittene om disse programmene.
• • • - Skriftstørrelse – Angir skriftstørrelsen. - Berør zoom – Gjør at du kan zoome inn og ut ved å trippel-trykke på skjermen. - Inversjon av skjermfarge – Aktiver for å invertere fargen og innholdet på skjermen. - Justering av skjermfarge – Gjør at du kan justere fargene på skjermen og innholdet. - Skjermfargefilter – Gjør at du kan endre fargene på skjermen og innholdet. - Strømtast avslutter anrop – Aktiver for å avslutte samtaler ved å trykke på av/på-/låsetasten.
• Roter skjermen automatisk – Aktiver for å la telefonen bytte retning automatisk når du snur på den (portrett eller landskap). • Brytertilgang – Lar deg kommunisere med enheten ved hjelp av en eller flere brytere som fungerer som taster på tastaturet. Denne menyen kan være nyttige for brukere med bevegelseshemming som hindrer dem i å samhandle direkte med enheten. Snarveitast Få hurtigtilgang til programmer ved å trykke på volumtastene to ganger når skjermen er slått av eller låst.
• • • • • • • • • Synlig skriving av passord – Aktiver hvis du vil vise hvert tegn en kort stund når du skriver dem inn, slik at du kan se hva du skriver. Enhetsadministratorer – Vis eller deaktiver enhetsadministratorer. Ukjente kilder – Tillat at programmer fra andre kilder enn Play Store installeres. Bekrefte apper – Stopp eller varsle før iprogrammer som kan skade telefonen, installeres. Lagringstype – Viser gjeldende lagringstype.
Batteri- og strømsparing Viser gjeldende batteristatus inkludert prosentandelen av gjenværende batterikapasitet og ladestatusen. På Innstillinger-skjermen trykker du på Generelt-fanen > Batteri- og strømsparing. • Batteribruk – Viser batteriets bruksnivå og batteribruksdetaljer. Trykk på et av elementene for å se mer detaljert informasjon. • Vis batteriprosent på statuslinjen – Merk av for å vise batterinivåprosenten på statuslinjen ved siden av batteriikonet.
Sikkerhetskopier/tilbakestilling Endre innstillingen for administrering av innstillinger og data. På Innstillinger-skjermen trykker du på Generelt-fanen > Sikkerhetskopier/tilbakestilling. • LG Backup – Sikkerhetskopierer all informasjon på enheten og gjenoppretter informasjonen i tilfelle data går tapt eller erstattes. Hvis du trenger mer informasjon, kan du se LG Backup i Programmer. • Sikkerhetskopier mine data – Sikkerhetskopier programdata, Wi-Fipassord og andre innstillinger på Googles servere.
Vedlegg
Oppdatering av telefonprogramvare LG Mobile-programvareoppdatering fra Internett Du finner mer informasjon om hvordan du bruker denne funksjonen på http://www.lg.com/common/index.jsp. Velg land og språk. Med denne funksjonen kan du oppdatere fastvaren på telefonen til nyeste versjon fra Internett uten at du må stikke innom et servicesenter. Denne funksjonen er bare tilgjengelig hvis/når LG gjør tilgjengelig en ny fastvareversjon for enheten din.
• • MERKNAD Dine personlige data lagret på telefonen – inkludert informasjon om Googlekontoen din og andre kontoer, system-/programdata og -innstillinger, nedlastede programmer og DRM-lisensen – kan gå tapt når telefonens programvare oppdateres. LG anbefaler derfor at du tar sikkerhetskopi av alle personlige data før du oppdaterer telefonens programvare. LG påtar seg ikke ansvar for eventuelle tap av personlige data. Denne funksjonen er avhengig av nettverkstjenesteleverandør, område og land.
Melding Kodene samsvarer ikke Mulige årsaker Hvis du vil endre en sikkerhetskode, må du bekrefte den nye koden ved å skrive den inn to ganger. Mulige løsninger Kontakt tjenesteleverandøren hvis du glemmer koden. De to kodene du skrev inn, er ikke like. Ingen programmer kan angis Nedlastede programmer forårsaker en rekke feil. Kan ikke ringe Telefonen kan ikke slås på Vedlegg Støttes ikke av tjenesteleverandøren eller krever registrering. Kontakt tjenesteleverandøren. Fjern programmet.
Melding Mulige årsaker Mulige løsninger Batteriet er ikke ladet. Lad opp batteriet. Det er for varmt eller for kaldt ute. Sørg for at telefonen lades ved normal temperatur. Kontaktproblem Kontroller laderen og tilkoblingen til telefonen. Uten spenning Koble laderen til en annen stikkontakt. Laderfeil Bytt ut laderen. Feil lader Bruk alltid originalt LG-tilbehør. Nummeret er ikke tillatt. Funksjonen Fast nummer er på. Kontroller innstillingsmenyen, og slå av funksjonen.
Tyveribeskyttelsesguide Du kan konfigurere enheten for å forhindre at andre kan bruke den hvis den er blitt tilbakestilt til fabrikkinnstillingene uten din tillatelse. For eksempel kan bare noen med Google-konto eller skjermlåsinformasjon bruke enheten hvis den blir borte eller stjålet eller innholdet blir slettet.
Mer informasjon Melding med informasjon om programvare med åpen kildekode Besøk http://opensource.lge.com for å motta kildekoden under GPL, LGPL, MPL og andre åpne kildelisenser som dette produktet inneholder. I tillegg til kildekoden er alle lisensvilkår, garantifraskrivelser og merknader om opphavsrett tilgjengelige for nedlasting. LG Electronics vil også sende deg åpen kildekode på CD-ROM mot å få dekket distribusjonskostnadene, inkludert utgifter til media, frakt og ekspedisjon.
DivX HD Denne DivX Certified®-enheten har gjennomgått grundige tester for å sikre at den spiller av DivX®-video. Hvis du vil spille av DivX-filmer, må du først registrere enheten din på vod. divx.com. Du finner registreringskoden i DivX VOD-delen i enhetens konfigurasjonsmeny. DivX Certified® for avspilling av DivX®-videoer opptil HD 720p, inkludert betalingsinnhold. DivX®, DivX Certified® og tilknyttede logoer er varemerker for DivX, LLC og brukes med lisens.
SAMSVARSERKLÆRING Med dette erklærer LG Electronics at dette produktet, LG-H650E, er i samsvar med hovedkravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC. Du finner en kopi av samsvarserklæringen på http://www.lg.com/global/declaration Kontakt dette kontoret for forskrifter for dette produktet: LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Avhending av gamle apparater 1 Dette symbolet av en utkrysset avfallsdunk indikerer at kasserte elektriske og elektroniske produkter (WEEE) skal kastes separat fra husholdningsavfall og leveres til den kommunale resirkulering. 2 Gamle elektriske produkter kan inneholde farlige stoffer, så korrekt avfallshåndtering av det gamle apparatet bidrar til å hindre potensielt negative konsekvenser for miljøet og andres helse.
Kassering av brukte batterier/ akkumulatorer 1 Dette symbolet kan være kombinert med symbolene for kvikksølv (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb) hvis batteriet inneholder mer enn 0,0005 % kvikksølv, 0,002 % kadmium eller 0,004 % bly. 2 Alle batterier/akkumulatorer skal kastes i egne gjenbruksstasjoner som er satt ut av statlige eller lokale myndigheter. 3 Riktig avfallshåndtering av gamle batterier/akkumulatorer bidrar til å forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og folkehelsen.
Om denne brugervejledning DANSK Tak fordi du valgte LG. Læs denne brugervejledning omhyggeligt, inden du bruger enheden første gang for at garantere sikker og korrekt brug. • • • • • • • • Brug altid originalt LG-tilbehør. Det medfølgende tilbehør er kun beregnet til denne enhed og er muligvis ikke kompatibelt med andre enheder. Denne enhed er ikke egnet til synshæmmede personer pga. tastaturet på touchskærmen. Beskrivelserne tager udgangspunkt i enhedens standardindstillinger.
Indholdsfortegnelse Retningslinjer for sikker og effektiv brug .5 Funktioner, du vil elske ............... 12 QSlide .......................................................13 Sådan bruger du QSlide ..........................................13 Optag+ .....................................................14 Brug af Optag+ ............................................................14 Visning af det gemte memo.................................15 Bevægelsesbillede....................................
Apps ............................................ 40 Sådan installeres og afinstalleres apps ...41 Sådan åbnes Play Butik-appen ...........................41 Sådan åbnes en skærm med detaljer om en app .......................................................................................41 Sådan afinstalleres programmer .......................41 Opkald ......................................................42 Foretagelse af opkald ...............................................42 Opkald til dine kontakter..
Netværksindstillinger ..............................65 Wi-Fi ...................................................................................65 Wi-Fi Direct ....................................................................66 Bluetooth .........................................................................66 Mobil data .......................................................................67 Opkald................................................................................68 SmartShare Beam .....
Retningslinjer for sikker og effektiv brug Læs disse enkle retningslinjer. Det kan være farligt eller ulovligt, hvis disse retningslinjer ikke overholdes. Hvis der opstår en fejl, er der indbygget et software-værktøj i enheden, der opretter en log over fejl. Dette værktøj indsamler kun data, som er specifikke for fejlen, f.eks. signalstyrke, celle-id-position ved pludselig afbrydelse af opkald og indlæste programmer. Denne log bruges til at hjælpe med til at fastslå årsagen til fejlen.
• Denne enhed overholder retningslinjerne for RF-eksponering, når den bruges enten i den normale position mod øret, eller når den er placeret mindst 1,5 cm fra kroppen. Når der benyttes bæreetui, bælteklips eller holder i forbindelse med kropsbåren drift, bør dette udstyr ikke indeholde metal, ligesom det bør placeres i mindst 1,5 cm afstand fra kroppen. Før enheden kan overføre datafiler eller meddelelser, kræver den forbindelse til et netværk.
• • • • • • • • • • • • kan blive varm og dermed udgøre en brandfare. Brug en tør klud til at rengøre enheden på ydersiden (brug ikke opløsningsmidler som f.eks. benzol, fortynder eller alkohol). Oplad ikke telefonen, mens den ligger på bløde møbler. Telefonen bør oplades i et område med god udluftning. Udsæt ikke enheden for store mængder røg eller støv. Opbevar ikke telefonen ved siden af kreditkort eller billetter, da de kan påvirke oplysningerne på magnetstriben.
Effektiv betjening af telefonen Elektroniske enheder Alle mobiltelefoner kan opleve interferens, hvilket kan påvirke ydeevnen. • Anvend ikke mobiltelefonen i nærheden af medicinsk udstyr uden først at bede om lov. Undgå at anbringe telefonen oven på pacemakere, f.eks. i brystlommen. • Visse høreapparater kan blive forstyrret af mobiltelefoner. • Svag interferens kan muligvis påvirke tv-apparater, radioer, pc'er osv. • Brug din telefon ved temperaturer mellem 0 ºC og 35 ºC, hvis det er muligt.
Undgå høreskader Med henblik på at forhindre høreskade bør du ikke lytte ved for højt lydniveau i længere tid ad gangen. Du kan beskadige din hørelse, hvis du er udsat for høj lyd i længere tid ad gangen. Derfor anbefaler vi, at du ikke tænder eller slukker for telefonen tæt på dit øre. Vi anbefaler også, at lydstyrken for musik og opkald indstilles på et fornuftigt niveau.
I fly Trådløse enheder kan forårsage interferens i fly. • Sluk altid mobiltelefonen, inden du går om bord i et fly. • Brug ikke telefonen, mens flyet befinder sig på jorden, medmindre du har fået tilladelse af kabinepersonalet. Børn Opbevar telefonen et sikkert sted, som er utilgængeligt for små børn. Den indeholder små dele, som kan udgøre en kvælningsrisiko, hvis de rives løs. Nødopkald Nødopkald er muligvis ikke tilgængelige på alle mobilnetværk.
• • • • • • • • Tag altid opladeren ud af stikkontakten, når telefonen er fuldt opladet. På den måde undgår du, at opladeren bruger unødvendigt meget strøm. Den faktiske batterilevetid afhænger af netværkskonfiguration, produktindstillinger, brugsmønstre, batteri og miljø. Sørg for, at ingen skarpkantede elementer, som f.eks. dyrs tænder eller negle, kommer i kontakt med batteriet. Dette kan forårsage brand.
Funktioner, du vil elske
QSlide Brug beskedpanelet fra en hvilken som helst skærm til at få nem adgang til og bruge Kalender, Lommeregner og mere med QSlide. Sådan bruger du QSlide 1 Tryk på statusbjælken og skyd den nedad > tryk på . Hvis du ikke kan se , skal du trykke på > markere QSlide for at aktivere det. • BEMÆRK Tryk på > QSlide, mens du bruger programmer, der understøtter QSlide. Funktionen vises som et lille vindue på din skærm. 2 Brug af følgende indstillinger. Tryk for at udvide vinduet til fuld vinduesstørrelse.
Optag+ Funktionen Optag+ kan bruges til at oprette memoer. Brug af Optag+ Du kan anvende funktionen Optag+ til at oprette memoer hurtigt og nemt under et opkald med et gemt billede eller på det aktuelle telefonskærmbillede. 1 Tryk på og skyde statusbjælken nedad, og tryk på . Hvis du ikke kan se , skal du trykke på > markere Optag+ for at aktivere det. ELLER > > > . trykke på 2 Opret et memo vha. følgende indstillinger: Tryk for at gemme det memo, du har oprettet. Tryk for at fortryde den seneste handling.
Visning af det gemte memo Tryk på > > , og vælg albummet Optag+. Bevægelsesbillede Bevægelsesoptagelsesfunktionen lader dig tage et billede med en håndbevægelse, når du bruger kameraet på forsiden. Sådan tages billeder med en bevægelse Der er to måder at bruge funktionen Bevægelsesbillede på. • Løft hånden med åben håndflade, indtil frontkameraet registrerer den, og et felt vises på skærmen. Derefter knytter du hånden for at starte timeren, samtidig med at du får mulighed for at gøre dig klar.
Grundlæggende
Tilbehør Dette tilbehør kan bruges sammen med din enhed. • Rejseadapter • Vejledning til lynstart • Stereo-hovedsæt • USB-kabel • SIM-udskubningsværktøj • • • BEMÆRK Delene, der er beskrevet ovenfor, kan være ekstraudstyr. Brug altid originalt LG-tilbehør. Det medfølgende tilbehør er kun beregnet til denne enhed og er muligvis ikke kompatibelt med andre enheder. Elementer, der følger med enheden, og eventuelt tilgængeligt tilbehør kan variere afhængigt af området og serviceudbyderen.
Telefonoversigt Nærhedssensor og sensor for lysforhold i omgivelserne Notifikations-LED Objektiv på frontkameraet Øresnegl Stik til headset Blitz Tænd/sluk-Lås/lås op-tast Grundlæggende Oplader-/USB-port Objektiv på bagsidekameraet Højttaler Lydstyrketaster 18
Tænd/sluk-Lås/ lås op-tast • • Lydstyrketaster • • Tænder/slukker din telefon, når du trykker på og holder tasten nede. Tryk kort for at tænde/slukke for skærmen. Når skærmen er slukket: • Tryk to gange på Lydstyrke op-tasten for at åbne Optag+. • Tryk to gange på Lydstyrke ned-tasten for at åbne Kamera og tage et billede. På baggrunden: • Tilpas lydstyrken for opkald. Under et opkald: • Tilpas lydstyrken i øresneglen ved afspilning af lyd/video. • Tilpas lydstyrken kontinuerligt.
Sådan tænder og slukker du din enhed Sådan tændes for din enhed Tryk på Tænd/sluk-Lås/lås op-tasten på bagsiden af telefonen og hold den nede i et par sekunder, indtil skærmen tænder. Sådan slukkes for din enhed 1 Tryk på Tænd/sluk-Lås/lås op-tasten på bagsiden af telefonen og hold den nede, indtil menuen Indstillinger for telefon vises. 2 Tryk på Sluk i menuen Indstillinger for telefon. 3 Tryk på OK for at bekræfte, at du vil slukke telefonen.
• BEMÆRK Åbningen til udskubningsknappen er et lille rundt hul placeret umiddelbart over dækslet til skuffen. 2 Træk i Nano SIM-kortskuffen ud. 3 Læg Nano SIM-kortet i skuffen (som vist på ovenstående billede). 4 Skub Nano SIM-kortskuffen ind. • • BEMÆRK Sluk telefonen, før du indsætter eller fjerner Nano SIM-kortet. ADVARSEL Vær altid forsigtig, når du flytter Nano SIM-kortskuffen. Udskubningsværktøjet er meget skarpt. Opladning af batteriet Du skal oplade batteriet, før du anvender det første gang.
Optimering af batterilevetid Forlæng batterilevetiden ved at slukke de funktioner, som du ikke har brug for til at køre konstant i baggrunden. Du kan også overvåge, hvordan programmer og systemressourcer bruger batteristrøm. Sådan forlænger du din enheds batterilevetid: • • • • • Deaktiver radiokommunikation, som du ikke anvender. Hvis du ikke bruger Wi-Fi, Bluetooth eller GPS, skal du deaktivere det. Dæmp skærmens lysstyrke, og angiv en kortere timeout for skærmen.
Sådan indsættes hukommelseskortet Enheden understøtter op til et 2TB microSD-kort. Nogle hukommelseskort er muligvis ikke kompatible med din enhed, afhængigt af producenten og typen af hukommelseskortet. • • ADVARSEL Nogle hukommelseskort vil ikke være fuldt kompatible med enheden. Hvis du anvender et inkompatibelt kort, vil det kunne ødelægge enheden eller hukommelseskortet, eller beskadige de data, der er gemt på det. BEMÆRK Jævnlig skrivning og sletning af data forkorter hukommelseskortenes levetid.
Fjernelse af hukommelseskortet Inden hukommelseskortet fjernes, skal det først afbrydes elektronisk, så det er sikkert at tage det ud. Tryk på > > > fanen Generelt > Lager og USB > . • ADVARSEL Tag ikke hukommelseskortet ud, mens enheden overfører eller prøver at få adgang til oplysninger. Hvis du gør det, kan du miste eller beskadige data eller beskadige hukommelseskortet eller enheden.
Berør og hold Berør et element på skærmen og hold det nede ved at trykke på det og ikke løfte fingeren, før der sker noget. Træk Berør et element og hold det nede i et øjeblik, og flyt derefter fingeren på skærmen, men uden at løfte den, indtil du når målpositionen. Du kan trække elementer på baggrunden for at flytte rundt på dem.
Dobbelttryk Dobbelttryk for at zoome ind på en nettside eller et kort. Knib for at zoome Brug pegefingeren og tommelfingeren ved enten at knibe dem sammen eller at sprede dem for at zoome ind eller ud, når du anvender browseren, kort eller ser billeder.
Konfiguration af en Google-konto Første gang du åbner et Google-program på din enhed, skal du logge på med din eksisterende Google-konto. Hvis du ikke har en Google-konto, bliver du bedt om at oprette en. Oprettelse af Google-konto 1 2 3 4 5 Tryk på > > > fanen Generelt > Konti og synkronisering. Tryk på TILFØJ KONTO > Google > Du kan også oprette en ny konto. Indtast fornavn og efternavn, og tryk derefter på NÆSTE. Indtast dit telefonnummer for sikkerhed, tryk på NÆSTE.
Sådan låses og oplåses enheden Hvis du trykker på Tænd/sluk-Lås/lås op-tasten, slukker skærmen og sætter enheden i aflåst tilstand. Enheden låser automatisk, hvis den er ubenyttet i en specifik periode. På den måde undgår du utilsigtede tryk og sparer på batteriet. For at låse enheden op skal du trykke på Tænd/sluk-Lås/lås op-tasten og swipe hen over skærmen i en vilkårlig retning. KnockON Funktionen KnockON gør det muligt at dobbelttrykke på skærmen for let at slå den til eller fra.
• • BEMÆRK Hvis du angiver den forkerte Knock Code 5 gange, kommer du automatisk til login til din Google-konto/sikkerhedskopi PIN. Brug fingerspidsen i stedet for fingerneglen til at trykke på skærmen for at slå skærmen til eller fra. Sådan indstilles funktionen Knock Code 1 Tryk på fanen > > > fanen Skærm > Låseskærm > Vælg skærmlås > Knock Code. 2 Tryk på firkanterne i et mønster for at angive din Knock Code. Dit Knock Code-mønster kan være 6 til 8 tryk.
Sådan indstilles funktionen Smart Lock 1 Tryk på > > > fanen Skærm > Låseskærm > Smart Lock. 2 Inden du tilføjer eventuelle enheder, steder eller ansigter, du har tillid til, skal du indstille en skærmlås (Knock Code, Mønster, PIN-kode eller Adgangskode). Baggrund Baggrunden er udgangspunktet for mange programmer og funktioner. Den giver dig mulighed for at tilføje elementer, som f.eks. programgenveje og Google-widgets, for at give dig øjeblikkelig adgang til oplysninger og programmer.
4 5 6 Placeringsindikator – Indikerer, hvilket baggrundsbillede du aktuelt får vist. Hurtigknap-område – Giver adgang til funktionen på et hvilket som helst baggrundsbillede med et enkelt tryk. Touchmenu knapper Knappen Tilbage Vender tilbage til den forrige skærm. Lukker også popup-elementer, f.eks. menuer, dialogbokse og skærmtastaturet. Knappen Hjem Vender tilbage til baggrunden fra enhver skærm. Knappen Oversigt Viser senest anvendte programmer.
eksempelvisningen af appen til venstre eller højre. Ryd alle apps ved at trykke på Ryd alle. Tilpasning af baggrunden Du kan tilpasse baggrunden ved at tilføje apps og widgets eller skifte wallpapers. Sådan føjer du elementer til baggrunden 1 Berør og hold nede på den tomme del af baggrunden. 2 I menuen Tilføj tilstand skal du vælge det element, du vil tilføje. Du vil derefter kunne se de tilføjede elementer på baggrunden. 3 Træk det til det ønskede sted, og løft fingeren.
2 Tryk på programikonet igen, og vælg ønsket ikondesign og -størrelse. 3 Tryk på OK for at gemme ændringen. Panelet Notifikationer Notifikationer advarer dig om, at der er kommet nye beskeder, kalenderbegivenheder og alarmer samt om igangværende begivenheder, når du er midt i et opkald. Åbning af notifikationspanelet Træk ned fra statusbjælken for at åbne notifikationspanelet. Træk for at lukke for notifikationspanelet.
Indikatorikoner på statusbjælken Indikatorikoner vises på statusbjælken øverst på skærmen og angive ubesvarede opkald, nye beskeder, kalenderbegivenheder, enhedsstatus m.v. Notifikationsikoner Statusikoner Ikonerne øverst på skærmen viser enhedens status. Ikonerne i skemaet nedenfor er nogle af de mest almindelige.
Ny SMS- eller MMSbesked Wi-Fi-hotspot er aktivt LG AirDrive tilsluttet • • BEMÆRK Ikonernes placering på statusbjælken kan variere efter funktion eller tjeneste. Mængden af indstillinger kan variere fra område til område og afhænge af serviceudbyder. Sådan laves et screenshot Tryk på Lydstyrke ned-tasten og Tænd/sluk-Lås/lås op-tasten samtidig og hold dem nede i 2 sekunder for at tage et screenshot af den nuværende skærm. Tryk på > > > mappen Screenshots for at se det screenshot, du har lavet.
Tryk for at slette det forrige tegn. Indtastning af bogstaver med accenttegn Hvis du f.eks. vil indtaste "á" skal du trykke på "a"-knappen og holde den nede, indtil popup-vinduet vises med relaterede specialtegn. Træk fingeren til det ønskede specialtegn uden at løfte fingeren. Løft fingeren, når det er markeret. Sådan deles og flettes tastaturet Du kan dele tastaturet i to dele ved at sprede to fingre i vandret retning på det liggende tastatur. Det gør det nemmere at skrive med tommelfingrene.
Sådan overfører du data mellem en pc og enheden Du kan kopiere eller flytte data mellem en pc og enheden. Sådan overføres data via en USB-tilslutning 1 Slut enheden til en pc ved hjælp af USB-kablet, der fulgte med din enhed. 2 Åbn notifikationspanelet, tryk på den aktuelle forbindelsestype, og vælg Medieenhed (MTP). 3 Der åbnes et popup-vindue på din pc, som giver dig mulighed for at overføre de ønskede data.
LG Bridge LG Bridge er et program, der let hjælper dig med at håndtere gemte billeder, musik, videoer, dokumenter osv. fra en LG-mobilenhed på din pc. Du kan også sikkerhedskopiere dine filer, f.eks. kontakter og billeder, til din computer eller opdatere softwaren i en mobilenhed. • • • BEMÆRK Når du har installeret og åbnet programmet, kan du i menuen Hjælp se detaljerede instruktioner om, hvordan du anvender LG Bridge. Understøttede funktioner kan variere afhængig af enheden.
1 Log på den samme LG-konto på en mobilenhed og pc'en. 2 Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Netværk > Del og tilslut > LG AirDrive. 3 Kør LG Bridge-programmet på din pc, og vælg LG AirDrive. SmartShare Med SmartShare kan du dele multimedieindhold ved hjælp af de to apps Galleri og Musik. Brug af SmartShare 1 Tryk på > SmartShare eller , mens du ser på det indhold, du vil dele. 2 Tryk på den enhed, du vil dele, på listen.
Apps
Sådan installeres og afinstalleres apps Med Play Butik kan du browse og søge efter gratis apps og apps, der koster penge. Sådan åbnes Play Butik-appen Tryk på > > . Sådan åbnes en skærm med detaljer om en app Når du browser i Play Butik, kan du når som helst trykke på en app for at åbne skærmen med detaljer om den. Skærmen med detaljer om en app omfatter en beskrivelse, bedømmelser, kommentarer og tilhørende oplysninger om appen.
Opkald Du kan nyde tydelige opkald over hele regionen. Foretagelse af opkald 1 Tryk på > . 2 Indtast nummeret på opkaldstastaturet. Slet et tal ved at trykke på . for at 3 Efter indtastning af det ønskede nummer skal du trykke på foretage opkaldet. . 4 Afslut opkaldet ved at trykke på • BEMÆRK Du kan indtaste "+" for at foretage internationale opkald ved at trykke på og holde den nede. Opkald til dine kontakter 1 Tryk på > . 2 Rul igennem kontaktlisten.
Foretagelse af et andet opkald 1 Under dit første opkald skal du trykke på > Tilføj opk. og indtaste nummeret. . 2 Tryk på 3 Begge opkald vises på opkaldsskærmbilledet. Det første opkald låses og parkeres. 4 Tryk på det viste nummer for at skifte mellem opkald. Eller tryk på for at foretage et konferenceopkald. , hvis du vil afslutte alle opkald. 5 Tryk på • BEMÆRK Du afkræves betaling for hvert opkald. Visning af dine opkaldslog 1 Tryk på > > fanen Historik.
Kontakter Du kan tilføje kontakter på din enhed og synkronisere dem med kontakterne på din Google-konto eller andre konti, som understøtter synkronisering af kontakter. Søgning efter en kontakt 1 Tryk på > . 2 Tryk på Søg i telefonbog, og indtast navnet på kontakten ved hjælp af tastaturet. Der vises matches, når du begynder at skrive. Tilføjelse af en ny kontakt 1 2 3 4 Tryk på > . Indtast den nye kontakts nummer. Tryk på > Føj til kontakter > Tilføj nyt navn.
Oprettelse af en gruppe 1 Tryk på > > fanen Grupper. 2 Tryk på > Ny gruppe. 3 Indtast et navn til den nye gruppe. Du kan også indstille en bestemt ringetone for den nyoprettede gruppe. 4 Tryk på Tilføj medlemmer for at føje kontakter til gruppen, og tryk på TILFØJ. 5 Tryk på GEM for at gemme gruppen. • BEMÆRK Hvis du sletter en gruppe, mister du ikke de kontakter, som blev knyttet til den pågældende gruppe. De er stadig i din liste over kontakter.
Beskeder Din enhed kombinerer SMS- og MMS-beskeder i én intuitiv, let anvendelig menu. • BEMÆRK Du kan blive afkrævet gebyrer for hver tekstbesked, du sender. Henvend dig til din serviceudbyder derom. Afsendelse af en besked 1 Tryk på > > . 2 Tryk på , og vælg derefter et eller flere elementer fra din liste over kontakter. ELLER Indtast et kontaktnavn eller kontaktnummer i feltet Til. Når du indtaster navnet på kontakten, vises tilsvarende kontakter.
Kamera Du kan bruge kameraet eller videokameraet til at optage og dele billeder og videoer. • Tryk på > > . Sådan tages et billede 1 Indram motivet på skærmen. 2 En firkant rundt om motivet angiver, at kameraet har fokuseret. 3 Tryk på for at tage et billede. Dit billede bliver automatisk gemt i galleriet. Kameraindstillinger i søgeren 1 2 6 7 3 8 4 5 9 1 Skjul/vis indstillinger – Tryk for at skjule/vise kameraindstillingerne på søgeren. 2 Lader dig håndtere kameraets blitz.
7 Tryk for at starte optagelse. 8 Tryk for at tage et billede. 9 Tryk for at lukke kameraet. • BEMÆRK Sørg for at rengøre det beskyttende objektivdæksel med en mikrofiberklud, inden du tager billeder. Et objektivdæksel med fingeraftryk kan give slørede billeder med en "glorieeffekt". Brug af tilstandsindstillinger I kameraets søger skal du trykke på for at få vist tilstandsindstillingerne. Tryk på hvert ikon for at bruge følgende tilstandsindstillinger. Lader dig tage et panoramabillede.
Gør dig i stand til at tage bedre billeder og optage bedre videoer ved at få vist en gitterlinje, der kan hjælpe med justeringen. Indstil lagerplaceringen for dine billeder og videoer. Vælg mellem IN (intern hukommelse) og SD (hukommelseskort). Denne menu vises kun, når SD-kortet er isat. Giver mulighed for at lære, hvordan en funktion fungerer. Dette ikon vil vise dig en hjælpevejledning. Intervalbillede Du kan tage intervalbilleder i tilstanden Auto ved hjælp af frontkameraets objektiv.
• • BEMÆRK Afhængigt af bevægelsens hastighed og vinkel, fungerer denne funktion muligvis ikke korrekt. Når vinklen er ændret efter Hurtig visning, vil den gå tilbage til kameratilstand. Du bør gå til Galleri for at få vist billedet igen. Flerpunkts-autofokus Når du tager et billede, vil flerpunkts-autofokus (AF) fungere automatisk, så du kan se et klart billede. 4x zoom Når du bruger objektivet på bagkameraet, kan du zoome ind eller ud til 4x. • BEMÆRK Hold hånden rolig.
3 Tryk på for at starte optagelse af videoen. 4 Optagelsens varighed vises øverst på skærmen. • BEMÆRK Tryk på for at tage billeder, mens du optager video. 5 Tryk på for at sætte videooptagelsen på pause. Du kan begynde optagelsen igen ved at trykke på . ELLER for at stoppe optagelse. Din video bliver automatisk gemt i Tryk på Galleri. Efter optagelse af en video Tryk på miniaturevideoen på skærmen for at få vist den sidste video, du har optaget. Tryk for at optage en ny video med det samme.
• • BEMÆRK Afhængig af den installerede software vil nogle filformater ikke kunne understøttes. Nogle filer kan ikke afspilles korrekt pga. deres kodning. Visning af billeder Galleriet viser dine billeder i mapper. Når et program, f.eks. E-mail, gemmer et billede, oprettes automatisk en download-mappe, der indeholder billedet. På tilsvarende vis vil fangsten af et skærmbillede automatisk oprette mappen Screenshots. Billederne vises og sorteres efter oprettelsesdato.
Afspilning af en video 1 Tryk på > > . 2 Vælg den video, du vil se. Videoindstillinger 6 3 1 2 3 8 9 2 4 1 7 5 Tryk for at sætte på pause/genoptage videoafspilning. Berør og hold nede for at spole fremad i trin. Tryk for at spole hurtigt frem 10 sekunder. Berør og hold nede for tilbagespoling i trin. Tryk for at spole tilbage 10 sekunder. 4 Tryk for at justere lydstyrken for videoen. 5 Tryk for at låse/låse op for skærmen. 6 Tryk for at redigere videoen.
• • • BEMÆRK Under afspilning af en video kan du skubbe den højre side af skærmen op eller ned for at justere lydstyrken. Under afspilning af en video kan du skubbe den venstre side af skærmen op eller ned for at justere lysstyrken. Mens du afspiller en video, kan du skubbe fingeren fra venstre til højre (eller omvendt) for at spole frem og tilbage. Sletning af billeder/videoer Brug en af de følgende metoder: • Når du står i mappen, skal du trykke på , vælge billeder/videoer og derefter trykke på SLET.
E-mail Du kan bruge programmet E-mail til at læse e-mails fra andre tjenesteudbydere end Gmail. Programmet E-mail understøtter følgende kontotyper: POP3, IMAP og Microsoft Exchange (til Enterprise-brugere) og andre konti. • Tryk på > > . Tilføjelse af en konto Når du første gang åbner programmet E-mail, åbnes en installationsguide, hvor du kan få hjælp til at tilføje en e-mail-konto. Du kan også tilføje din e-mail-konto ved hjælp af appen Indstilling. • Tryk på > Indstilling > .
Ændring af generelle indstillinger for e-mail • Tryk på > Indstilling > Generelle indstillinger. Sådan slettes en e-mail-konto • Tryk på > Indstilling > slettes > FJERN > JA. > Fjern konto > Vælg den konto, der skal Musik Din enhed har en musikafspiller, hvor du kan afspille alle dine foretrukne numre. • • • BEMÆRK Afhængig af den installerede software vil nogle filformater ikke kunne understøttes. Hvis filstørrelsen overstiger den tilgængelige hukommelse, kan der opstå en fejl, når du åbner filer.
Indstillinger for musikafspiller Tryk på denne knap for at sætte afspilningen på pause. Tryk for at genoptage afspilning. Tryk for at skifte til det næste musiknummer på albummet, playlisten eller for at skifte til tilfældig afspilning. Berør og hold nede for at spole hurtigt frem. Tryk for at genstarte det nuværende nummer eller springe til det forrige musiknummer i et album, på en playliste eller aktivere tilfældig afspilning. Berør og hold nede for at gå tilbage. Tryk for at justere lydstyrken.
Tryk for at føje sangen til dine favoritter. Tryk for at åbne den aktuelle afspilningsliste. Tryk for at få adgang til yderligere indstillinger. Ur Ur-appen giver dig adgang til funktionerne Alarmer, Timer, Verdensur og Stopur. Få adgang til disse funktioner ved at trykke på fanerne øverst på skærmen eller ved at swipe vandret på tværs af skærmen. • Tryk på > > . Alarmer Med fanen Alarmer kan du vælge alarmerne. 1 Tryk på fanen Alarmer. for at tilføje en ny alarm.
Verdensur Med fanen Verdensur kan du nemt kontrollere det aktuelle tidspunkt i andre byer rundt om i verden. 1 Tryk på fanen Verdensur. 2 Tryk på , og vælg den ønskede by. Stopur Med fanen Stopur kan du bruge din enhed som stopur. 1 Tryk på fanen Stopur. 2 Tryk på Start for at aktivere stopuret. • Tryk på Omgang for at registrere omgangstider. 3 Tryk på Stop for at stoppe stopuret.
Diktafon Appen Diktafon optager hørbare filer, som du kan bruge på forskellige måder. Optagelse af en lyd eller stemme 1 2 3 4 Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på • > > . for at starte optagelsen. for at stoppe optagelsen. for at lytte til optagelsen. BEMÆRK Tryk på for at få adgang til dine optagelser. Du kan lytte til dine gemte optagelser. Downloads Brug dette program til at se, hvilke filer, programmet har hentet. • Tryk på > > .
LG Backup Om sikkerhedskopiering og gendannelse af data på enheden Vi anbefaler, at du jævnligt opretter og gemmer en sikkerhedskopifil i den interne hukommelse, navnlig før du opdaterer software. Ved at have en opdateret sikkerhedskopi på et eksternt lagermedie kan du gendanne dataene på enheden, hvis den bliver væk, stjålet eller ødelagt af en uforudset grund. Dette LG Backup-program understøttes mellem LG-smartphones og -tabletcomputers samt andre versioner af software og operativsystem.
Sådan sikkerhedskopieres dataene på enheden 1 Tryk på > > . 2 Vælg de ønskede indstillinger. Google-apps Google udbyder underholdnings-, sociale netværks- og virksomheds-apps. Du skal muligvis have en Google-konto for at få adgang til visse apps. Se hjælpemenuen for de enkelte apps for flere oplysningerne om de pågældende apps. • BEMÆRK Nogle apps er muligvis ikke til rådighed. Det afhænger af land og serviceudbyder. Google Søg hurtigt efter elementer på internettet eller din enhed.
Play Musik Opdag, lyt til og del musik på din enhed. Play Film Se videoer, der er gemt på din enhed, og download forskelligt indhold fra Play Store for at se det. Hangouts Chat med dine venner enkeltvis eller i grupper, og brug billeder, emoticons og videotelefoni, mens du chatter. Fotos Håndter billeder, albummer og videoer, som du har gemt på enheden og uploadet til Google+. Docs Opret dokumenter, eller rediger dokumenter, der er oprettet online eller fra en anden enhed.
Indstillinger
Åbn menuen Indstillinger Appen Indstillinger kan bruges til at brugertilpasse din enhed og gøre den personlig. Sådan åbnes appen Filer • Tryk på ELLER • Tryk på > berør og hold > > > Systemindstillinger. . Visning af Indstillinger Tryk på for at skifte visningstilstand. • Listevisning – Rul op og ned på listen. • Fanevisning – Træk mod højre eller venstre eller tryk på den ønskede fane.
• BEMÆRK Hvis du befinder dig uden for Wi-Fi-zonen eller har slået Wi-Fi fra, opretter enheden automatisk forbindelse til internettet ved at bruge mobildata, hvilket muligvis vil medføre ekstra gebyrer for dataforbrug. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct giver en direkte forbindelse mellem Wi-Fi-aktiverede enheder uden at kræve et adgangspunkt. • Tryk på • BEMÆRK Når du er i denne menu, er enheden synlig for andre synlige Wi-Fi Directenheder i nærheden. > Avanceret > Wi-Fi Direct.
3 Vælg den enhed, du vil oprette parring med, på listen. Når parringen er udført, opretter din enhed forbindelse til den anden enhed. • • BEMÆRK Parring mellem to Bluetooth-enheder er noget, der kun skal gøres én gang. Når en parring er gennemført, genkender enhederne konstant hinanden og udveksler oplysninger. Læs den dokumentation, der fulgte med Bluetooth-enheden, for at få oplysninger om parringstilstand og adgangskode (typisk 0 0 0 0 – fire nuller).
Opkald Kan bruges til at konfigurere forskellige opkaldsindstillinger. Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Netværk > Opkald. • Mobilsvar – Lader dig vælge din operatørs mobilsvar-tjeneste • Lynopkald – Lader dig håndtere og kompilere en liste over numre, der kan ringes til fra din enhed. Du skal bruge PIN2–koden, som kan fås hos operatøren. Hvis den er aktiveret, kan der kun ringes til de numre, der er indeholdt på listen over faste numre, fra din enhed.
SmartShare Beam Med SmartShare Beam kan du hurtigt sende og modtage filer til og fra LG-telefoner og -tabletcomputere. Modtagelse af data via SmartShare Beam 1 Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Netværk > Del og tilslut > SmartShare Beam. for at aktivere SmartShare Beam. Wi-Fi aktiveres 2 Tryk på automatisk på din enhed, og så er den klar til at modtage filer. Afsendelse af data via SmartShare Beam 1 Vælg en fil eller et element, f.eks. en mediefil.
USB-modem Lader dig dele internetforbindelsen med din computer via et USB-kabel. 1 Slut din enhed til computeren med et USB-kabel. 2 Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Netværk > Deling. for at aktivere USB-modem. 3 Tryk på Wi-Fi hotspot Du kan også bruge din enhed til at levere en mobil bredbåndsforbindelse. Opret et hotspot, og del din forbindelse. Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Netværk > Deling 1 Tryk på for at aktivere Wi-Fi hotspot.
VPN Fra din enhed kan du tilføje, oprette og håndtere virtuelle private netværk (VPN'er), der lader dig forbinde og få adgang til ressourcer i et sikret lokalt netværk, som f.eks. virksomhedens netværk. Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Netværk > Mere > VPN. Indstillinger for Lyd og Notifikation Lader dig ændre indstillingerne for forskellige lyde på enheden. Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Lyd og Notifikation. • Lyd profiler – Lader dig indstille lydprofilen for din enhed.
• • • • Notifikationslyde – Lader dig indstille lyden for notifikationer. Du kan også tilføje og slette notifikationslyde. Vibrer, når der trykkes – Aktiver for at vibrere, når der trykkes på Touchmenu knapper og andre UI-interaktioner. Lydeffekter – Denne menu lader dig vælge, om du vil høre toner, når du trykker på tallene på opkaldstastaturet, når du vælger indstillinger på skærmen og mere. Talte notifikationer om beskeder/opkald – Lader enheden læse indgående opkald og beskedhændelser op automatisk.
• • • • • • • Smart Lock – Indstillet til at holde din enhed låst op, når du har en betroet enhed eller et betroet sted forbundet. Se afsnit Smart Lock i Sådan låses og oplåses enheden, hvis du har brug for flere oplysninger. Skærmeffekt - Indstiller den effekt, der skal anvendes, når du trækker i baggrunden. Baggrund – Vælg det wallpaper, der skal vises på låseskærmen. Genveje – Lader dig vælge de genveje, der er tilgængelige på skærmlåsen.
• • Dagdrøm – Vælg den pauseskærm, der skal vises, når telefonen er i dvale, mens den er docket og/eller oplader. Kalibrering af bevægelsessensor – Gør det muligt for dig at gøre vippefunktionen mere nøjagtig og sensorfunktionen hurtigere. Generelt indstillinger Sprog og tastatur Lader dig ændre indstillingerne for tekstinput. Vælg sproget, der skal bruges til teksten på din enhed og til konfiguration af skærmtastaturet og ord, som du har føjet til ordbogen.
• • Kamera – Aktiver for at tagge billeder og videoer med deres placering. Google Placeringshistorik – Lader dig vælge dine indstillinger for placeringsoplysninger, som de vurderes af Google og deres produkter. Konti og synkronisering Brug denne menu til at tilføje, fjerne og håndtere din Google- og andre understøttede konti.
• • - Talte notifikationer om beskeder/opkald – Aktiver for gøre det muligt automatisk at høre talte notifikationer om indgående opkald og beskeder. - Skærmskygge – Aktiver for at angive skærmen til en mørkere kontrast. - Skriftstørrelse – Indstiller skriftstørrelsen. - Berøringszoom – Lader dig zoome ind og ud ved at trykke tre gange på skærmen. - Farveinvertering på skærmen – Aktiver for at invertere farverne på skærmen og indholdet.
• - Områder med berøringskontrol – Lader dig vælge et område på skærmen, hvor berøringsaktivering skal begrænses for netop det område af skærmen. Genvej til tilgængelighedsfunktioner – Lader dig få hurtig adgang til udvalgte funktioner, når du trykker tre gange på knappen Start. • Rotér skærm automatisk – Aktiver for at lade telefonen automatisk rotere skærmen afhængigt af telefonens fysiske retning (Portræt eller Landskab).
Sikkerhed Anvend denne menu til at konfigurere, hvordan du vil sikre din enhed og dens data. Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Generelt > Sikkerhed. • Indholdslås – Vælg låsetyper for at låse memoer for QuickMemo+. • Krypter telefon – Lader dig kryptere data på telefonen af sikkerhedshensyn. Hvis skærmlåsen har en sikker skærmlås, vil du blive bedt om at indtaste din adgangskode til skærmlåsen for at dekryptere din telefon, hver gang du tænder den.
Lager og USB Du kan overvåge den anvendte og ledige interne hukommelse på enheden. Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Generelt > Lager og USB. • Internt lager – Se den samlede lagerplads og tilgængelig plads i enhedens interne lager. Se en liste over anvendte apps og hukommelseskapaciteten for hver app. • BÆRBART LAGER – Se den samlede lagerplads og ledig plads på hukommelseskortet. Denne mulighed vises kun, når der er isat et hukommelseskort. Tryk på for at fjerne hukommelseskortet.
Apps Lader dig se oplysninger om de apps, der er installeret på din enhed, håndtere deres data og tvinge dem til at stoppe. Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Generelt > Apps. Standard meddelelsesapplikation Denne menu lader dig vælge, hvilken meddelelsesapp du vil anvende som din standard meddelelsesapp. Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Generelt > Standard meddelelsesapplikation. Backup & nulstilling Skift indstillingerne for administration af dine indstillinger og data.
Om telefonen Få vist juridiske oplysninger, kontroller telefonstatus og softwareversioner, og udfør en softwareopdatering. Gå til skærmen Indstillinger og tryk på fanen Generelt > Om telefonen. Lovgivning og sikkerhed Gå til Indstillinger > fanen Generelt > Om telefonen > Lovgivning og sikkerhed på din enhed for at se detaljer om lovgivningen.
Appendiks
Opdatering af telefonsoftware Opdatering af LG-mobiltelefons programmer via internettet Du kan finde mere information om denne funktion på http://www.lg.com/ common/index.jsp og vælge land og sprog. Med denne funktion kan du opdatere din enheds firmware til den nyere version på en praktisk måde via internettet uden at behøve at besøge et servicecenter. Denne funktion er først tilgængelig, hvis eller når LG gør den nyere version af firmwaren tilgængelig for din enhed.
• • BEMÆRK Dine personlige data fra det interne telefonlager, herunder oplysninger om din Google-konto, evt. øvrige konti, dine system- og programdata og -indstillinger samt evt. downloadede programmer og din DRM-licens slettes muligvis under opdateringen af din enheds software. Af samme årsag anbefaler LG, at du sikkerhedskopierer dine personlige data, før du opdaterer din enheds software. LG er ikke ansvarlig for tab af personlige data. Denne funktion afhænger af netværksudbyderen, området og landet.
Besked Koderne er ikke ens Mulige årsager Hvis du vil ændre en sikkerhedskode, skal du bekræfte den nye kode ved at indtaste den igen. Løsninger Hvis du har glemt koden, skal du kontakte din serviceudbyder. De to koder, du indtastede, stemmer ikke overens. Ikke muligt at indstille programmer Downloadet program forårsager mange fejl. Opkald er ikke tilgængelige Appendiks Understøttes ikke af serviceudbyderen, eller registrering kræves. Kontakt din serviceudbyder. Afsinstaller programmet.
Besked Mulige årsager Løsninger For kort tryk på Til/ fra-tasten. Tryk på til/fra-knappen, og hold den nede i mindst to sekunder. Batteriet er ikke opladet. Oplad batteriet. Kontroller opladningsindikatoren på skærmen. Batteriet er ikke opladet. Oplad batteriet. Udendørstemperatur er for varm eller for kold. Sørg for, at telefonen oplades ved normal temperatur. Kontaktproblem Kontroller opladeren og dens forbindelse til telefonen. Ingen spænding Slut opladeren til et andet stik.
Besked Skærmen tænder ikke, når jeg modtager et opkald. Ingen lyd Appendiks Mulige årsager Løsninger Problem med nærhedssensor Hvis du bruger en beskyttelsesfilm eller taske, skal du sørge for, at området omkring nærhedssensoren ikke er dækket. Sørg for, at området omkring nærhedssensoren er rengjort. Vibrationstilstand Kontroller lydmenuens indstillingsstatus for at se, om du har sat telefonen i vibrations- eller stilletilstand.
Vejledning til at forebygge tyveri Du kan konfigurere din enhed til at forhindre andre i at bruge den, hvis den er blevet nulstillet til fabriksindstillingerne uden din tilladelse. Hvis du f.eks. taber din enhed eller den bliver stjålet eller renset, er det kun personer med din Google-konto eller din skærmlåsoplysninger, der kan bruge enheden.
Flere oplysninger Oplysninger om Open Source-softwaremeddelelse Du kan hente kildekoden til GPL, LGPL, MPL og andre open sourcelicenser, der findes i dette produkt, på http://opensource.lge.com. Ud over kildekoden er det muligt at hente alle licensbetingelser, garantifraskrivelser og meddelelser om ophavsret. LG Electronics tilbyder også levering af open source-kode på en CD-ROM til en pris, der dækker omkostningerne ved en sådan distribution (f.eks.
DivX HD Denne DivX Certified®-enhed har bestået krævende tests for at verificere, at den afspiller DivX®-video. For at afspille købte DivX-film, skal du først registrere din enhed på vod. divx.com. Find registreringskoden under afsnittet DivX VOD i enhedens menu til opsætning. DivX Certified® til afspilning af DivX®-video op til HD 720p, herunder betalingsindhold. DivX®, DivX Certified® og tilhørende logoer er varemærker tilhørende DivX, LLC, og bruges under licens.
BEKENDTGØRELSE LG Electronics erklærer hermed, at denne LG-H650E er i overensstemmelse med de grundlæggende krav samt andre relevante bestemmelser i Europa-parlamentets og Rådets direktiv 1999/5/EC. En kopi af bekendtgørelsen findes på http://www.lg.com/global/declaration Kontaktkontor for overholdelse af gældende bestemmelser for dette produkt: LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Bortskaffelse af dit gamle apparat 1 Dette symbol med en affaldsspand med kryds over angiver at elektrisk og elektronisk affald (WEEE) skal bortskaffes og genbruges korrekt, adskilt fra kommunens husholdningsaffald. 2 Gamle elektriske produkter kan indeholde farlige stoffer, så når du bortskaffer dit gamle apparat på korrekt vis, hjælper du med at forhindre mulige negative konsekvenser for miljø og mennesker.
Kassering af batterier/akkumulatorer 1 Dette symbol kan være ledsaget af kemiske symboler for kviksølv (Hg), cadmium (Cd) eller bly (Pb), hvis batteriet indeholder mere end 0,0005 % kviksølv, 0,002 % cadmium eller 0,004 % bly. 2 Alle batterier/akkumulatorer skal bortskaffes separat fra husholdningsaffald via bestemte indsamlingsfaciliteter, der er godkendt af regeringen eller de lokale myndigheder.
Tietoja tästä käyttöoppaasta SUOMI Kiitos, että valitsit LG:n. Lue käyttöopas huolella ennen ensimmäistä käyttökertaa varmistaaksesi laitteen turvallisen ja asianmukaisen käytön. • • • • • • • • Käytä aina aitoja LG-lisävarusteita. Tuotteen mukana toimitetut osat on tarkoitettu vain tälle laitteelle, eivätkä ne välttämättä ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa. Tämä laite ei sovellu näkövammaisille, koska siinä on kosketusnäyttönäppäimistö. Kuvaukset perustuvat laitteen oletusasetuksiin.
Sisällys Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset.................................................5 Erikoistoiminnot ......................... 12 QSlide .......................................................13 QSliden käyttäminen ................................................13 Capture+ ..................................................14 Capture+ -toiminnon käyttäminen ..................14 Tallennetun muistion tarkasteleminen ..........15 Valokuvaus eleellä ....................................
Sovellukset.................................. 40 Sovellusten asentaminen tai poistaminen41 Sovelluksen avaaminen Play Kaupasta ..........41 Sovelluksen tietojen näyttäminen ....................41 Sovellusten poistaminen ........................................41 Puhelut .....................................................42 Puhelun soittaminen.................................................42 Yhteystiedon numeroon soittaminen.............42 Vastaaminen ja puhelun hylkääminen ............
Wi-Fi ...................................................................................64 Wi-Fi Direct ....................................................................65 Bluetooth .........................................................................65 Mobiilidata ......................................................................66 Puheluasetukset..........................................................67 SmartShare Beam ......................................................68 Mediapalvelin...
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset Lue seuraavat ohjeet. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi olla vaarallista tai rikkoa lakia. Jos laitteessa ilmenee vika, laitteen ohjelmistotyökalu kerää siitä tietoja virhelokiin. Työkalu kerää vain vikaa koskevia tietoja, kuten tietoja signaalin voimakkuudesta, solutunnuksen sijainnista puhelun katketessa ja ladatuista sovelluksista. Lokia käytetään vain vian määrittämiseen.
Kun laitetta säilytetään laitteen kantolaukussa, vyökiinnikkeessä tai pidikkeessä, laitteen tulee sijaita vähintään 1,5 cm:n päässä kehosta. Kantolaukussa, vyökiinnikkeessä tai pidikkeessä ei saa olla metallia. Jotta laitteesta voi siirtää tiedostoja ja viestejä, tarvitaan laadukas verkkoyhteys. Joissain tapauksissa datatiedostojen tai viestien lähettäminen voi viivästyä, kunnes riittävän hyvä yhteys on käytettävissä. Varmista, että yllä olevia etäisyysohjeita noudatetaan, kunnes lähetys on suoritettu.
• • • • • • • • • • • Älä lataa puhelinta pehmeällä alustalla. Lataa puhelin hyvin ilmastoidussa paikassa. Älä altista puhelinta savulle tai pölylle. Älä säilytä puhelinta maksu- tai muiden korttien lähellä, jos niissä on magneettinauha. Älä koputa näyttöä terävällä esineellä. Se voi vahingoittaa puhelinta. Älä anna puhelimen kastua. Käytä lisävarusteita, kuten kuulokkeita, varoen. Älä koske antenniin tarpeettomasti.
• Käytä matkapuhelinta 0 - 35 ºC:een lämpötilassa, jos mahdollista. Puhelimen käyttö erittäin alhaisissa tai korkeissa lämpötiloissa voi aiheuttaa puhelimen vaurioitumisen, toimintahäiriöitä tai jopa puhelimen räjähtämisen. Ajoturvallisuus Noudata paikallisia lakeja ja asetuksia, jotka koskevat matkapuhelimen käyttämistä autoillessa. • Älä pidä puhelinta kädessä ajon aikana. • Keskity ajamiseen. • Aja sivuun ja pysäköi auto, ennen kuin soitat tai vastaat, jos ajoolosuhteet niin vaativat.
Lasiosat Jotkin matkapuhelimen osat on valmistettu lasista. Lasi saattaa särkyä, jos mobiililaite putoaa kovalle pinnalle tai siihen kohdistuu kova isku. Jos lasi särkyy, älä kosketa tai yritä irrottaa sitä. Älä käytä puhelinta, ennen kuin valtuutettu huoltoliike on vaihtanut rikkoutuneen lasin uuteen. Räjäytystyömaa Älä käytä puhelinta räjäytystöiden aikana. Noudata käyttökieltoja ja muita sääntöjä tai ohjeita. Räjähdysherkät alueet • • • Älä käytä puhelinta huoltoaseman tankkauspisteessä.
• • • • • • • • • • Käytä ainoastaan LG:n akkuja ja latureita. LG-laturit on suunniteltu maksimoimaan akun käyttöikä. Älä pura akkua tai aiheuta lyhytsulkua. Vaihda akku, kun se ei enää toimi toivotulla tavalla. Akun voi ladata satoja kertoja, ennen kuin se on vaihdettava. Lataa akku, jos sitä ei ole käytetty pitkään aikaan. Se maksimoi akun käytettävyyden. Älä altista laturia suoralle auringonvalolle tai käytä sitä kylpyhuoneessa tai muussa kosteassa tilassa.
• • • • • VAROITUS Huomautus akun vaihdosta Li-ioniakku on vaarallinen osa, joka voi aiheuttaa vammoja. Jos akun vaihtaa joku muu kuin pätevä ammattilainen, laite voi vaurioitua. Älä vaihda akkua itse. Akku voi vahingoittua, mikä voi aiheuttaa ylikuumenemisen ja vammoja käyttäjälle. Valtuutetun huoltoliikkeen on vaihdettava akku. Akku on kierrätettävä tai hävitettävä erillään kotitalousjätteestä.
Erikoistoiminnot
QSlide Voit käyttää kalenteria, laskinta ja muita toimintoja helposti ilmoituspaneelista käsin missä tahansa näytössä QSlide-toiminnon avulla. QSliden käyttäminen 1 Liu'uta tilapalkkia alaspäin > valitse . Jos et näe kuvaketta valitse > ota toiminto käyttöön valitsemalla QSlide. • HUOMAUTUS Kun käytät QSlide-toimintoa tukevia sovelluksia, valitse näkyy näytössä pienenä ikkunana. , > QSlide. Toiminto 2 Seuraavien vaihtoehtojen käyttäminen: Napauta, kun haluat laajentaa ikkunan täyteen kokoon.
Capture+ Capture+ -toiminnolla voit luoda muistioita. Capture+ -toiminnon käyttäminen Capture+ -toiminnolla voit luoda kätevästi ja tehokkaasti muistioita puhelun aikana, tallennetun kuvan kanssa tai nykyisestä puhelimen näytöstä. 1 Napauta ja liu'uta tilapalkkia alaspäin, ja valitse sitten . Jos et näe kuvaketta , valitse > ota toiminto käyttöön valitsemalla Capture+. TAI > > > . valitse 2 Voit luoda muistion käyttämällä seuraavia valintoja: Tallenna luomasi muistio.
Tallennetun muistion tarkasteleminen Valitse > > ja valitse Capture+ -albumi. Valokuvaus eleellä Valokuvaus eleellä -toiminto mahdollistaa valokuvan ottamisen etukameralla käsieleen avulla. Valokuvien ottaminen eleellä Valokuvaus eleellä -toimintoa voi käyttää kahdella tavalla. • Nosta kättä kämmen auki, kunnes etukamera havaitsee käden ja näyttöön ilmestyy ruutu. Sulje sitten käsi nyrkkiin. Itselaukaisin käynnistyy, jolloin sinulla on aikaa valmistautua.
Perustoiminnot
Lisävarusteet Puhelimen kanssa voidaan käyttää näitä lisävarusteita. • Laturi • Pikaopas • Stereokuulokkeet • USB-kaapeli • SIM-kortin poistotyökalu • • • HUOMAUTUS Yllä kuvatut varusteet on ehkä hankittava erikseen. Käytä aina aitoja LG-lisävarusteita. Tuotteen mukana toimitetut osat on tarkoitettu vain tälle laitteelle, eivätkä ne välttämättä ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.
Puhelimen asettelu Etäisyys- ja valoanturi Merkkivalo Etukameran objektiivi Kuuloke Kuulokeliitäntä Salama Virta- ja lukitusnäppäin Perustoiminnot Laturi/USB-portti Takaosan kameran objektiivi Kaiutin Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet 18
Virta- ja lukitusnäppäin • • Kytke ja katkaise puhelimen virta pitämällä tätä näppäintä painettuna. Avaa ja sulje näyttö painamalla lyhyesti. Äänenvoimakkuuden Kun näyttö on sammutettu: • Käynnistä Capture+ painamalla säätöpainikkeet äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta kahdesti. • Käynnistä Kamera ja ota valokuva painamalla äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta kahdesti. Kotinäytössä: • Säädä soittoäänen voimakkuutta. Puhelun aikana: • Säädä kuulokkeen äänenvoimakkuutta äänen tai videon toiston aikana.
Puhelimen käynnistäminen ja sammuttaminen Puhelimen käynnistäminen Paina puhelimen takana olevaa virta- ja lukituspainiketta muutaman sekunnin ajan, kunnes näyttö käynnistyy. Puhelimen sammuttaminen 1 Paina puhelimen takana olevaa virta- ja lukituspainiketta, kunnes puhelimen asetusvalikko tulee näkyviin. 2 Valitse asetusvalikosta vaihtoehto Virta pois. 3 Vahvista, että haluat sammuttaa puhelimen, valitsemalla OK.
2 Vedä nano-SIM-korttikelkka ulos. 3 Aseta nano-SIM-kortti kelkkaan (kuvassa osoitetulla tavalla). 4 Työnnä nano-SIM-korttikelkka takaisin paikalleen. • HUOMAUTUS Katkaise puhelimen virta, ennen kuin asetat nano-SIM-kortin puhelimeen tai poistat sen. • VAROITUS Ole varovainen, kun avaat nano-SIM-korttikelkan. Poistotyökalu on erittäin terävä. Akun lataaminen Lataa akku ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lataa akku akkulaturilla. Voit ladata akun myös liittämällä puhelimen tietokoneeseen USB-kaapelilla.
Akun käyttöajan pidentäminen Voit pidentää akun käyttöaikaa sulkemalla toimintoja, joita et tarvitse jatkuvasti taustalla. Voit myös seurata, miten eri sovellukset ja järjestelmäresurssit kuluttavat akkua. Akun käyttöajan pidentäminen: • • • • • Kytke radiotoiminnot pois käytöstä, jos et käytä niitä. Jos et käytä Wi-Fi-, Bluetooth®- tai GPS-yhteyttä, kytke ne pois käytöstä. Vähennä näytön kirkkautta ja lyhennä näytön pimennystä.
Muistikortin asettaminen Laite tukee enintään 2 Tt:n microSD-kortteja. Kaikkien valmistajien tai kaikentyyppiset muistikortit eivät välttämättä ole yhteensopivia laitteen kanssa. • • VAROITUS Jotkin muistikortit eivät ehkä ole täysin yhteensopivia tämän laitteen kanssa. Yhteensopimattoman kortin käyttö voi vahingoittaa laitetta, muistikorttia tai sille tallennettuja tietoja. HUOMAUTUS Muistikortin elinkaari lyhenee, jos tiedot tallennetaan sille ja poistetaan siltä usein.
Muistikortin poistaminen Poista muistikortti ensin käytöstä, jotta voit irrottaa sen turvallisesti laitteesta. Valitse > > > Yleinen-välilehti > Tallennustila ja USB > . • VAROITUS Älä poista muistikorttia laitteen siirtäessä tai käyttäessä tietoja. Muutoin tiedot voivat kadota tai vioittua tai muistikortti tai laite voi vahingoittua. Emme vastaa vahingoittuneiden muistikorttien käytöstä johtuvista menetyksistä, mukaan lukien tietojen menetys.
Pidä valittuna Valitse kohde näytöstä koskettamalla sitä ja pitämällä sormea näytöllä, kunnes toiminto on suoritettu. Vedä Pidä kohdetta painettuna hetken ja vedä sitten sormeasi näytöllä haluamaasi kohtaan nostamatta sormeasi näytöstä. Voit vaihtaa Kotinäytön kohteiden järjestystä vetämällä niitä. Pyyhkäise tai liu'uta Siirrä sormeasi näytöllä nopeasti pyyhkäisemällä pysäyttämättä sitä ensikosketuksen jälkeen (jotta et vahingossa vedä kohteita).
Kaksoisnapauta Lähennä verkkosivua tai karttaa kaksoisnapauttamalla. Zoomaa nipistämällä Voit lähentää kuvaa nipistämällä peukaloa ja etusormea yhteen ja loitontaa kuvaa levittämällä sormia. Tämä toiminto on käytettävissä selaimessa, karttasovelluksessa sekä kuvien katselussa.
Google-tilin määrittäminen Google-sovelluksen ensimmäisellä käyttökerralla sinun on kirjauduttava Google-tiliisi. Jos sinulla ei ole Google-tiliä, sinua pyydetään luomaan tili. Google-tilin luominen 1 2 3 4 5 Valitse > > > Yleinen-välilehti > Tilit ja synkronointi. Valitse LISÄÄ TILI > Google > Tai luo uusi tili. Kirjoita etunimi ja sukunimi ja valitse sitten SEURAAVA. Anna puhelinnumerosi laitteen suojausta varten ja valitse SEURAAVA.
Laitteen lukitseminen ja avaaminen Voit sammuttaa näytön ja asettaa laitteen lukitustilaan painamalla virta-/lukituspainiketta. Laite lukittuu automaattisesti, jos sitä ei käytetä määritetyn ajan kuluessa. Tämä estää tahattomat painallukset ja säästää akkua. Voit poistaa laitteen lukituksen painamalla virta-/lukituspainiketta ja pyyhkäisemällä näyttöä mihin tahansa suuntaan. Käynnistä näyttö KnockON-toiminnolla voit avata ja sammuttaa näytön helposti kaksoisnapauttamalla näyttöä.
Knock Code -ominaisuuden määrittäminen 1 Valitse > > > Näyttö-välilehti > Näytön lukitus > Valitse näytön lukitus > Knock Code. 2 Määritä Knock Code -koodisi napauttamalla ruutuja valitsemassasi järjestyksessä. Knock Code -kuvio voi olla pituudeltaan 6 - 8 napautusta. Näytön lukituksen avaaminen Knock Code -koodilla Kun näyttö sammuu, voit avata näytön lukituksen napauttamalla määrittämäsi Knock Code -kuvion.
Kotinäyttö Kotinäytön kautta voit käyttää useita sovelluksia ja toimintoja. Niiden avulla voit lisätä kohteita, kuten sovelluskuvakkeita ja Googlepienoisohjelmia, ja nähdä kaikki tiedot ja sovellukset milloin tahansa. Tämä on oletusnäyttö, ja siihen pääsee mistä tahansa valikosta napauttamalla -näppäintä.
6 Etukosketuspainikkeet Takaisin-painike Palaa edelliseen näyttöön. Sulkee myös ponnahduskohteet, kuten valikot, valintaruudut, ja virtuaalinäppäimistön. KOTI-painike Voit palata kotinäyttöön mistä tahansa näytöstä. Yleiskatsauspainike Näyttää viimeksi käytetyt sovellukset. Jos painiketta pidetään painettuna, avautuu käytettävissä olevien vaihtoehtojen valikko. Kotinäyttöjen selaaminen Käyttöjärjestelmässä on useita kotinäyttöjä, joiden avulla saat lisää tilaa kuvakkeita, pienoisohjelmia yms. varten.
Aloitusnäytön mukauttaminen Voit mukauttaa kotinäyttöä lisäämällä siihen sovelluksia ja pienoisohjelmia ja vaihtamalla taustakuvaa. Kohteiden lisääminen kotinäyttöön 1 Paina pitkään Kotinäytön tyhjää kohtaa. 2 Valitse Lisäystila-valikossa lisättävät kohteet. Näet lisäämäsi kohteet tämän jälkeen kotinäytössä. 3 Vedä kohde haluamaasi kohtaan ja irrota sormi näytöstä. • HUOMAUTUS Voit lisätä sovelluksen kuvakkeen kotinäyttöön Sovellukset-näytössä pitämällä lisättävää sovellusta painettuna.
Ilmoituspaneeli Ilmoitukset hälyttävät uusista viesteistä, kalenteritapahtumista ja herätyksistä sekä meneillään olevista tapahtumista, kuten puhelimeen puhumisesta. Ilmoituspaneelin avaaminen Avaa ilmoituspaneeli pyyhkäisemällä alaspäin tilapalkista. Voit sulkea ilmoituspaneelin pyyhkäisemällä näyttöä ylöspäin tai valitsemalla . 1 2 3 1 Pikaasetusalue 2 Ilmoitukset 3 TYHJENNÄ Ota toiminto käyttöön tai poista se käytöstä napauttamalla pika-asetuspainiketta.
Tilapalkin ilmaisinkuvakkeet Ilmaisinkuvakkeet näkyvät tilapalkissa näytön yläreunassa ja ilmoittavat esimerkiksi vastaamattomista puheluista, uusista viesteistä, kalenterin tapahtumista ja laitteen tilasta. Ilmoituskuvakkeet Tilakuvakkeet Näytön yläreunassa näkyvät kuvakkeet kertovat tietoja laitteen tilasta. Tärkeimmät kuvakkeet on lueteltu alla olevassa taulukossa.
Uusi teksti- tai multimediaviesti Wi-Fi-verkko on aktiivinen LG AirDrive yhdistetty • • HUOMAUTUS Kuvakkeiden sijainnit tilarivillä voivat poiketa toiminnosta tai palvelusta riippuen. Käytettävissä olevat vaihtoehdot voivat poiketa alueesta tai palveluntarjoajasta riippuen. Kuvakaappauksen ottaminen Voit ottaa kuvakaappauksen nykyisestä näytöstä painamalla äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta ja virta- ja lukituspainiketta samanaikaisesti noin kahden sekunnin ajan.
Poista edellinen merkki. Erikoismerkkien kirjoittaminen Voit esimerkiksi kirjoittaa kirjaimen "á" pitämällä näppäintä "a" painettuna, kunnes avautuu ponnahdusikkuna, jossa näkyvät siihen liittyvät erikoismerkit. Liikuta sormenpääsi haluamasi erikoismerkin kohdalle nostamatta sormeasi näytöstä. Kun haluamasi merkki näkyy korostettuna, nosta sormesi.
Tietojen siirto tietokoneen ja laitteen välillä Voit kopioida tai siirtää tietoja tietokoneen ja laitteen välillä. Tietojen siirto USB-yhteyden kautta 1 Liitä laitteesi tietokoneeseen puhelimesi mukana toimitetulla USBkaapelilla. 2 Avaa ilmoituspaneeli napauttamalla nykyistä yhteystyyppiä ja valitsemalla Medialaite (MTP). 3 Tietokoneen näyttöön ilmestyy ponnahdusikkuna, jossa voit siirtää haluamasi tiedot.
LG Bridge LG Bridge -sovelluksen avulla voit hallita kätevästi LG-mobiililaitteeseen tallennettuja kuvia, musiikkia, videoita ja tiedostoja omalla tietokoneellasi. Voit myös varmuuskopioida tietokoneeseesi tiedostoja, kuten yhteystiedot ja kuvat, tai päivittää mobiililaitteen ohjelmiston. • • • HUOMAUTUS LG Bridge -sovelluksen yksityiskohtaiset käyttöohjeet löytyvät Ohje-valikosta sen jälkeen, kun sovellus on asennettu ja käynnistetty. Tuetut toiminnot saattavat vaihdella laitteesta riippuen.
1 Kirjaudu samalle LG-tilille mobiililaitteella ja tietokoneella. 2 Valitse Asetukset-näytössä Verkot-välilehti > Jaa ja yhdistä > LG AirDrive. 3 Avaa LG Bridge -sovellus tietokoneella ja valitse LG AirDrive. SmartShare SmartShare-toiminnolla voit jakaa multimediasisältöä Galleriasta ja musiikkisovelluksista. SmartSharen käyttäminen 1 Kun olet avannut jaettavan sisällön, valitse > SmartShare tai . 2 Valitse luettelosta laite, jonka kanssa sisältöä jaetaan.
Sovellukset
Sovellusten asentaminen tai poistaminen Voit selata ja hakea Play Kaupasta sekä ilmaisia että maksullisia sovelluksia. Sovelluksen avaaminen Play Kaupasta Valitse > > . Sovelluksen tietojen näyttäminen Voit tarkastella lisätietoja Play Kauppa selaamistasi sovelluksista napauttamalla haluamaasi sovellusta. Esiin tulee näyttö, joka sisältää sovelluksen kuvauksen, luokituksen, kommentit sekä muut sovellukseen liittyvät tiedot.
Puhelut Puhelujen ääni kuuluu selkeästi, missä ikinä liikutkin. Puhelun soittaminen 1 2 3 4 Valitse > . Näppäile numero valintaohjelmalla. Poista numero napauttamalla -kuvaketta. Syötettyäsi numeron soita puhelu napauttamalla -kuvaketta. Lopeta puhelu napauttamalla • HUOMAUTUS Voit lisätä +-merkin kansainväliseen puhelinnumeroon pitämällä painettuna. . -näppäintä Yhteystiedon numeroon soittaminen 1 Valitse > . 2 Voit selata yhteystietoluetteloa.
Toisen puhelun soittaminen 1 Valitse ensimmäisen puhelun aikana > Lisää puhelu ja anna numero. . 2 Napauta 3 Molemmat puhelut näkyvät puhelunäytössä. Ensimmäinen puhelu lukitaan ja asetetaan pitoon. 4 Voit siirtyä puheluiden välillä napauttamalla näkyvillä olevaa numeroa. Voit myös järjestää neuvottelupuhelun valitsemalla . . 5 Lopeta kaikki puhelut valitsemalla • HUOMAUTUS Kaikista puheluista veloitetaan erikseen. Puhelutietojen tarkasteleminen 1 Valitse > > Lokit-välilehti.
Yhteystiedot Voit lisätä yhteystietoja puhelimeen ja synkronoida ne Google-tilin tai muiden sellaisten sähköpostitilien tietoihin, jotka tukevat yhteystietojen synkronointia. Yhteystiedon etsiminen 1 Valitse > . 2 Valitse Hae kontakteja ja kirjoita yhteystiedon nimi näppäimistöllä. Kun alat kirjoittaa, puhelin ehdottaa mahdollisia yhteystietoja. Yhteystiedon lisääminen 1 2 3 4 Valitse > . Anna uuden yhteystiedon numero. Valitse > Lisää yhteystietoihin > Uusi yhteystieto.
Yhteystiedon poistaminen suosikeista 1 Valitse > > Suosikit-välilehti. 2 Näet yhteystiedon sisällön valitsemalla yhteystiedon. 3 Napauta näytön oikeassa yläkulmassa olevaa keltaista tähteä. Tähti tummenee, ja yhteystieto poistetaan suosikeista. Ryhmän luominen 1 Valitse > > Ryhmät-välilehti. 2 Valitse > Uusi ryhmä. 3 Kirjoita uuden ryhmän nimi. Voit myös määrittää uudelle ryhmälle oman soittoäänen. 4 Lisää ryhmään yhteystietoja valitsemalla Lisää jäseniä ja LISÄÄ. 5 Tallenna ryhmä valitsemalla TALLENNA.
Viestitys Voit käyttää teksti- ja MMS-viestejä yhdessä helppokäyttöisessä valikossa. • HUOMAUTUS Kaikista lähettämistäsi viesteistä saatetaan veloittaa erikseen. Pyydä lisätietoja palveluntarjoajalta. Viestin lähettäminen 1 Valitse > > . ja valitse sitten ainakin yksi nimi yhteystietoluettelosta. 2 Valitse TAI Kirjoita yhteystiedon nimi tai numero Vastaanottaja-kenttään. Kirjoittaessasi yhteyshenkilön nimeä näkyviin tulevat nimeä vastaavat tiedot.
Kamera Voit ottaa ja jakaa valokuvia ja videoita kameralla tai videokameralla. • Valitse > > . Valokuvan ottaminen 1 Rajaa kohde näytössä. 2 Kohteen ympärillä näkyvä neliö ilmaisee, että kamera on tarkentanut kohteen. 3 Ota kuva valitsemalla . Kuva tallennetaan automaattisesti Galleriaan. Etsinnäkymässä olevat kamera-asetukset 1 2 6 7 3 8 4 5 9 1 Piilota/näytä asetukset – piilota/näytä kamera-asetukset etsinnäkymässä. 2 Tämän avulla voit hallita kameran salamaa.
8 Ota kuva napauttamalla tätä. 9 Poistu kamerasovelluksesta napauttamalla tätä. • HUOMAUTUS Puhdista suojaava linssi mikrokuituliinalla, ennen kuin otat valokuvia. Jos linssissä on sormenjälkiä, kuvista voi tulla epätarkkoja ja niissä voi olla valopihoja. Tila-asetusten käyttäminen Näytä tila-asetukset kameran etsinnäkymässä napauttamalla -kuvaketta. Voit käyttää seuraavia tila-asetuksia napauttamalla haluamaasi kuvaketta. Voit ottaa panoraamakuvia. Voit käyttää yleisiä valokuva- ja videoasetuksia.
Saat parempia kuvia ja videoita pitämällä näkyvissä ruudukkoa kohdistamisen apuna. Määritä kuvien ja videoiden tallennuspaikka. Valitse jompikumpi seuraavista: IN (sisäinen muisti) tai SD (muistikortti). Tämä valikko tulee näkyviin ainoastaan silloin, kun SD-kortti on asetettu paikalleen. Antaa tietoja siitä, miten toimintoja käytetään. Kuvakkeesta näyttöön avautuu ohje. Intervallikuva Automaattisessa tilassa voit ottaa etukameralla intervallikuvia.
Multi-point Auto Focus (Automaattitarkennus) Kun otat kuvan, Multi-point Auto Focus (AF) -automaattitarkennus tarkentaa automaattisesti ja saat terävän kuvan. 4-kertainen zoom Takakameran objektiivia käyttäessäsi voit lähentää tai loitontaa 4-kertaisesti. • HUOMAUTUS Pidä kätesi vakaana. Tämä ominaisuus ei ole käytössä kaikkien toimintojen kanssa. Kohteet voivat näkyä päällekkäin, kun otat kuvia nopeasti liikkuvista kohteista.
• HUOMAUTUS Valitsemalla voit ottaa valokuvia samalla kun tallennat videota. 5 Keskeytä videon tallentaminen napauttamalla . Voit aloittaa tallentamisen uudestaan valitsemalla . TAI tallennuksen pysäyttämiseksi. Video tallennetaan Napauta automaattisesti Galleriaan. Videon tallentamisen jälkeen Napauttamalla näytössä olevaa videon pienoiskuvaa voit tarkastella viimeksi tallentamaasi videota. Kuvaa toinen video heti napauttamalla. Tätä napauttamalla voit avata käytettävissä olevat jakotoiminnot (esim.
Kuvien katselu Kuvasi näkyvät Gallerian kansioissa. Kun jokin toinen sovellus, kuten sähköposti, tallentaa kuvia, kyseisen kuvan sisältävä latauskansio luodaan automaattisesti. Kuten kuvankaappauksessa luodaan automaattisesti Kuvakaappaukset-kansio. Kuvat näkyvät luontipäivän mukaisessa järjestyksessä. Valitse kuva, jota haluat tarkastella koko näytöllä. Vieritä vasemmalle tai oikealle, kun haluat tarkastella seuraavaa tai edellistä kuvaa. Valokuvien muokkaaminen Valitse valokuvaa tarkastellessasi .
Videoasetukset 6 3 4 1 7 8 9 2 5 Asettaa videon taukotilaan/jatkaa videon toistoa. 1 Kelaa eteenpäin pitämällä painiketta painettuna. Napauttamalla voit siirtyä nopeasti eteenpäin 10 sekuntia. Kelaa taaksepäin pitämällä painiketta painettuna. Napauttamalla voit siirtyä nopeasti taaksepäin 10 sekuntia. Voit säätää videon äänenvoimakkuutta napauttamalla kuvaketta. 2 3 4 5 Lukitsee näytön tai poistaa sen lukituksen. 6 Muokkaa videota napauttamalla tätä.
Valokuvien/videoiden poistaminen Käytä jotakin seuraavista tavoista: • Kun olet avannut kansion, valitse sitten POISTA. • Valitse valokuvaa tarkastellessasi , valitse valokuvat tai videot ja . Sähköposti Sähköposti-sovelluksella voit lukea sähköpostisi muista sähköpostitileistäsi kuin Gmail-tilistäsi. Sähköpostisovellus tukee seuraavia tilityyppejä: POP3, IMAP, Microsoft Exchange (yrityskäyttäjät) ja muut tilit. • Valitse > > .
5 Voit muokata valitsemiasi sanoja painamalla tekstikenttää pitkään. 6 Voit liittää viestiin tiedoston valitsemalla . 7 Lähetä viesti valitsemalla . Sähköpostin yleisasetusten muuttaminen • Valitse > Asetukset > Yleisasetukset. Sähköpostitilin poistaminen • Valitse > Asetukset > POISTA > KYLLÄ. > Poista tili > valitse poistettava tili > Musiikki Puhelimessa on musiikkisoitin, jolla voit kuunnella suosikkikappaleitasi. • • • HUOMAUTUS Kaikki ohjelmistot eivät ehkä tue joitakin tiedostomuotoja.
Musiikkisoittimen asetukset Aseta toisto taukotilaan napauttamalla. Jatka toistoa napauttamalla tätä. Siirry albumin, soittolistan tai satunnaistoiston seuraavaan kappaleeseen tätä napauttamalla. Kelaa eteenpäin pitämällä painettuna. Aloita nykyinen kappale alusta uudelleen tai hyppää albumin, soittolistan tai satunnaissoittolistan edelliseen kappaleeseen. Kelaa taaksepäin pitämällä painettuna. Säädä musiikin äänenvoimakkuutta napauttamalla tätä. Avaa musiikkikirjasto napauttamalla tätä.
Voit jakaa musiikkia SmartShare-toiminnolla tätä napauttamalla. Lisää kappale suosikkeihin napauttamalla tätä. Avaa nykyinen soittolista näkyviin napauttamalla tätä. Saat käyttöön lisätoimintoja napauttamalla tätä. Kello Kello-sovelluksessa voit käyttää Hälytykset-, Ajastin-, Maailmankello- ja Sekuntikello-toimintoja. Voit käyttää näitä toimintoja napauttamalla näytön yläreunassa olevia välilehtiä tai pyyhkäisemällä näyttöä vaakasuuntaisesti. • Valitse > > .
Maailmankello Maailmankello-välilehdessä voit helposti tarkistaa, mitä kello on muissa maailman kaupungeissa. 1 Valitse Maailmankello-välilehti. 2 Valitse haluamasi kaupunki valitsemalla . Sekuntikello Sekuntikello-välilehdessä voit käyttää puhelintasi sekuntikellona. 1 Valitse Sekuntikello-välilehti. 2 Käynnistä sekuntikello valitsemalla Käynnistys. • Tallenna kierrosaikoja valitsemalla Kierros. 3 Pysäytä sekuntikello valitsemalla Seis.
Äänitys Äänityssovelluksessa voit tallentaa äänitiedostoja haluamiisi tarkoituksiin. Äänen tai puheen tallentaminen 1 2 3 4 Valitse > > . Aloita tallennus valitsemalla . Lopeta tallennus valitsemalla . Kuuntele tallennus valitsemalla . • HUOMAUTUS Siirry tallenteisiin valitsemalla . Voit kuunnella tallentamiasi äänitteitä. Lataukset Voit käyttää tätä sovellusta, kun haluat tarkastella, mitä tiedostoja on ladattu sovellusten kautta. • Valitse > > .
LG Backup Tietoja laitteen tietojen varmuuskopioinnista ja palauttamisesta On suositeltavaa tallentaa tiedot säännöllisin väliajoin varmuuskopiotiedostoina sisäiseen tallennustilaan, varsinkin ennen ohjelmiston päivittämistä. Muistiin säännöllisesti tallennettujen varmuuskopiotiedostojen ansiosta laitteessa olevat tietosi ovat tallessa, vaikka laite yllättäen katoaisi, vioittuisi tai varastettaisiin.
Google-sovellukset Google tarjoaa sosiaalisen median sovelluksia sekä viihde- ja yrityssovelluksia. Joidenkin sovellusten käyttö saattaa edellyttää Googletiliä. Lisätietoja sovelluksista saat niiden Ohje-valikosta. • HUOMAUTUS Kaikki sovellukset eivät ehkä ole käytettävissä alueesta tai palveluntarjoajasta riippuen. Google Hae nopeasti kohteita joko Internetistä tai omasta laitteestasi. Chrome Etsi tietoja ja selaa WWW-sivuja.
Play Elokuvat Katsele laitteellesi tallennettuja videoita ja lataa sisältöä katseltavaksi Play Storesta. Hangouts Juttele kavereidesi kanssa joko kahden kesken tai ryhmässä. Voit käyttää myös kuvia ja hymiöitä tai soittaa videopuheluita. Kuvat Hallitse laitteellesi tallentamiasi ja Google+ -palveluun lataamiasi valokuvia, albumeita ja videoita. Docs Voit luoda asiakirjoja tai muokata verkkoyhteydellä luotuja tai toisesta laitteesta peräisin olevia asiakirjoja.
Asetukset
Asetusvalikon käyttäminen Asetukset-sovelluksen avulla voit mukauttaa puhelintasi. Asetukset-sovelluksen avaaminen Valitse TAI • Valitse • > paina pitkään > > -kuvaketta > Järjestelmän asetukset. . Asetusten tarkasteleminen Voit vaihtaa näkymää napauttamalla kohtaa . • Katso lista – voit selata luetteloa ylös- ja alaspäin. • Välilehtinäkymä – pyyhkäise oikealle ja vasemmalle tai napauta haluamaasi välilehteä. • HUOMAUTUS Tässä oppaassa annetut ohjeet perustuvat laitteen näkymien oletusasetuksiin.
• HUOMAUTUS Jos olet Wi-Fi-verkon kattavuusalueen ulkopuolella tai jos Wi-Fi-yhteys on pois käytöstä, laite saattaa muodostaa yhteyden verkkoon mobiilidatayhteydellä, mistä voi aiheutua tiedonsiirtokustannuksia. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct tukee Wi-Fi-laitteiden välistä suoraa yhteyttä ilman tukipistettä. • Valitse • HUOMAUTUS Tässä valikossa laitteesi näkyy muille lähellä oleville Wi-Fi Direct -laitteille. > Laajennettu Wi-Fi > Wi-Fi Direct.
• • HUOMAUTUS Laiteparin muodostaminen kahden Bluetooth-laitteen välille tehdään vain kerran. Kun laitepari on muodostettu, laitteet tunnistavat jatkossa parinsa ja vaihtavat tietoja keskenään. Katso lisätietoja laiteparitilasta ja salasanasta (joka on yleensä 0 0 0 0, eli neljä nollaa) Bluetooth-laitteen mukana toimitetuista käyttöohjeista. Tietojen lähettäminen Bluetooth-yhteyden kautta 1 Valitse tiedosto tai kohde, kuten yhteystieto tai mediatiedosto. 2 Valitse Bluetooth-tiedonsiirron asetus.
Puheluasetukset Tässä kohdassa voit määrittää puheluasetuksia. Valitse Asetukset-näytössä Verkot-välilehti > Puheluasetukset. • Vastaaja – voit valita operaattorin puhelinvastaajapalvelun. • Kiinteän valinnan numerot – Voit hallita ja koota luettelon numeroista, joihin puhelimella voi soittaa. Tämä edellyttää PIN2koodia, jonka saat operaattoriltasi. Kun asetus on käytössä, vain kiinteän valinnan numeroiden luetteloon sisältyviin numeroihin voi soittaa puhelimestasi.
SmartShare Beam SmartShare Beamin avulla voit lähettää ja vastaanottaa nopeasti tiedostoja LG-puhelimien ja -tablettien välillä. Tietojen vastaanottaminen SmartShare Beamin kautta 1 Valitse Asetukset-näytössä Verkot-välilehti > Jaa ja yhdistä > SmartShare Beam. 2 Ota SmartShare Beam käyttöön napauttamalla vaihtopainiketta . Wi-Fi otetaan automaattisesti käyttöön puhelimessasi ja voit alkaa vastaanottaa tiedostoja.
USB-jako Voit jakaa Internet-yhteyden tietokoneen kanssa USB-kaapelin kautta. 1 Yhdistä puhelin tietokoneeseen USB-kaapelilla. 2 Valitse Asetukset-näytössä Verkot-välilehti > Jakaminen. . 3 Ota USB-jako käyttöön napauttamalla vaihtopainiketta Wi-Fi-tukiasema Voit käyttää puhelinta myös laajakaistayhteyden muodostamiseen. Luo verkkopiste ja jaa yhteys. Valitse Asetukset-näytössä Verkot-välilehti > Jakaminen. 1 Ota Wi-Fi-tukiasema käyttöön napauttamalla vaihtopainiketta .
VPN Voit lisätä, määrittää ja hallita puhelimessasi Virtual Private Network (VPN) -verkkoja, joiden avulla voit muodostaa yhteyden ja käyttää resursseja suojatuissa paikallisissa verkoissa, kuten yrityksesi verkossa. Valitse Asetukset-näytössä Verkot-välilehti > Lisää > VPN. Ääni & Ilmoitusasetukset Voit muuttaa laitteessa useita ääniasetuksia. Valitse Asetukset-näytössä Ääni & Ilmoitus -välilehti. • Ääniprofiili – voit asettaa puhelimen ääniprofiilin.
Lisäasetukset Voit määrittää ääntä ja ilmoituksia koskevat lisäasetukset. Valitse Asetukset-näytössä Ääni & Ilmoitus -välilehti > Lisää. • Ilmoitusäänet – voit määrittää ilmoitusäänet. Voit myös lisätä ja poistaa ilmoitusääniä. • Värinä napauttaessa – ota tämä asetus käyttöön, jos haluat puhelimen värisevän kotinäytön kosketuspainikkeita napautettaessa ja muiden käyttöliittymätoimintojen aikana. • Äänitehosteet – tässä valikossa voit valita, haluatko, että mm.
Näytön lukitus Voit määrittää näyttölukitusasetukset. Valitse Asetukset-näytössä Näyttö-välilehti > Näytön lukitus. • Valitse näytön lukitus – voit määrittää näytön lukitustyypin puhelimesi suojaamiseksi. • Smart Lock – toiminto pitää puhelimen lukituksen avattuna, kun käytössä on luotettu laite tai sijainti. Katso lisätietoja kappaleesta Laitteen lukitseminen ja avaaminen kohdasta Smart Lock. • Näyttötehoste – voit määrittää näyttötehosteen, jota käytetään, kun pyyhkäiset lukitusnäyttöä.
• • • • Näytön kierto – voit asettaa näytön suunnan muuttumaan automaattisesti, kun puhelinta käännetään. Näytön pimennys – aseta näytön sammutuksen viiveaika. Daydream – valitse näytönsäästäjä, joka näkyy, kun puhelin on lepotilassa telakoituna ja/tai latauksessa. Liiketunnistimen kalibrointi – Voit parantaa tunnistimen kallistuman ja nopeuden tunnistustarkkuutta kalibroimalla sen. Yleisasetukset Kieli ja näppäimistö Voit muuttaa tekstin syöttöasetuksia.
Valitse Asetukset-näytössä Yleinen-välilehti > Sijainti. • Toimintatila – määrittää, miten nykyiset sijaintitietosi määritetään. • Kamera – ottamalla tämän asetuksen käyttöön voit merkitä valokuviin tai videoihin sijaintipaikat. • Google-sijaintihistoria – voit valita sijaintitietoasetusten ilmoittamisen Googlelle ja sen tuotteille. Tilit ja synkronointi Tämän valikon avulla voit lisätä ja poistaa Google-tilejä ja muita tuettuja tilejä sekä hallita niitä.
• • - TalkBack – Voit määrittää TalkBack-toiminnon, joka auttaa heikkonäköisiä henkilöitä antamalla sanallista palautetta. - Viestit/puhelut -ääni-ilmoitukset – ota tämä asetus käyttöön, jos haluat saada automaattisia puheilmoituksia saapuvien puheluiden ja viestien yhteydessä. - Näytön värit – ota tämä asetus käyttöön, jos haluat tummentaa näytön kontrastia. - Fontin koko – määrittää fonttikoon. - Kosketuskohdennus – Voit lähentää ja loitontaa näytön kolmoisnapautuksella.
• - Näytön pimennys – asettaa ajan, jonka kuluttua näyttö sammuu automaattisesti. - Kosketuksen ohjaus-alueita – voit valita näytön alueen, johon haluat rajoittaa kosketusaktivoinnin. Ohjelmiston käyttöä helpottavien toimintojen pikakuvake – voit käyttää valittuja toimintoja nopeasti kolmoisnapauttamalla Etusivupainiketta. • Näytön kierto – ota tämä asetus käyttöön, jos haluat kiertää näyttöä automaattisesti laitteen suunnan (pysty- tai vaakasuora) mukaan.
• • • • • • • • • • • • Salaa puhelin – Voit suojata puhelimen tietoja salaamalla ne. Jos lukitusnäytössä on suojattu näytön lukitus, sinun on annettava näytön lukitustyypin salasana aina käynnistyksen yhteydessä, jos haluat poistaa puhelimen salauksen. Salaa SD-kortin tallennusmuisti – voit salata SD-kortin talletusmuistin, jotta tiedot eivät ole muiden laitteiden käytettävissä. Ota SIM-kortin lukitus käyttöön – voit asettaa PIN-koodin SIMkortin lukitsemiseen sekä vaihtaa PIN-koodin.
Tallennustila ja USB Voit valvoa laitteen käytetyn ja vapaana olevan sisäisen muistin määrää. Valitse Asetukset-näytössä Yleinen-välilehti > Tallennustila ja USB. • Sisäinen tallennustila – Voit tarkastella kokonaistallennustilaa ja laitteen käytettävissä olevan sisäisen tallennustilan määrää. Tarkastele käytössä olevien sovellusten luetteloa ja kunkin sovelluksen tallennuskapasiteettia. • PORTABLE STORAGE – Tarkastele muistikortin kokonaistallennustilaa ja käytettävissä olevaa tilaa.
Sovellukset Voit tarkastella puhelimeen asennettujen sovellusten tietoja, hallita niitä ja pakkopysäyttää niitä. Valitse Asetukset-näytössä Yleinen-välilehti > Sovellukset. Viestien oletus-sovellus Tässä valikossa voit valita, mitä viestisovellusta käytät viestien oletussovelluksena. Valitse Asetukset-näytössä Yleinen-välilehti > Viestien oletus-sovellus. Varmuuskopioi ja palauta Muokkaa asetusten ja tietojen hallinnan asetuksia. Valitse Asetukset-näytössä Yleinen-välilehti > Varmuuskopioi ja palauta.
Sääntely ja turvallisuus Katso säännöksiä koskevat tiedot siirtymällä puhelimessa kohtaan Asetukset > Yleinen-välilehti > Tietoja puhelimesta > Sääntely ja turvallisuus.
Liite
Ohjelmistopäivitys LG-matkapuhelinohjelmiston päivittäminen Internetistä Saat lisätietoja tämän toiminnon käytöstä osoitteesta http://www.lg.com/ common/index.jsp ja valitsemalla sitten maan ja kielen. Tällä toiminnolla voit päivittää ohjelmiston uusimpaan versioon nopeasti ja kätevästi Internetissä ilman asiakaspalvelun apua. Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos LG tarjoaa laitteellesi uuden laiteohjelmistoversion.
Kysymyksiä ja vastauksia Tässä kappaleessa on lueteltu mahdollisia ongelmatilanteita, joita voi ilmetä puhelinta käytettäessä. Joissakin ongelmissa saatat tarvita palveluntarjoajan apua, mutta muut voit ratkaista itse. Viesti SIM-kortin virhe Ei verkkoyhteyttä tai yhteys katkaistu Koodit eivät täsmää Mahdolliset syyt Mahdolliset korjaustoimenpiteet Puhelimessa ei ole SIM-korttia tai se on asetettu väärin. Varmista, että SIM-kortti on asetettu oikein.
Viesti Ladattu sovellus aiheuttaa paljon virheitä. Puhelut eivät ole käytettävissä Puhelimen virta ei kytkeydy Latausvirhe Liite Mahdolliset syyt Mahdolliset korjaustoimenpiteet Poista sovellus. > > . 1 Valitse 2 Valitse Yleinen-välilehti > Sovellukset. 3 Valitse sovellus > Poista. Numeronvalintavirhe Uutta verkkoa ei ole vahvistettu. Uusi SIM-kortti on asetettu paikalleen. Tarkista uudet rajoitukset. Prepaid-saldoraja on saavutettu.
Viesti Mahdolliset syyt Mahdolliset korjaustoimenpiteet Numero ei ole sallittu. Kiinteä numero -toiminto on käytössä. Tarkista Asetukset-valikko ja poista toiminto käytöstä. Tekstiviestejä ja valokuvia ei voi vastaanottaa tai lähettää Muisti on täynnä. Vapauta muistitilaa poistamalla puhelimesta tiedostoja, kuten sovelluksia tai viestejä. Tiedostot eivät avaudu Tiedostomuotoa ei tueta Tarkista tuetut tiedostomuodot. Näyttö ei käynnisty, kun puhelu saapuu.
Ohjeet varkauksien ehkäisemiseksi Voit määrittää puhelimeesi suojausasetuksia, jotka estävät muita henkilöitä käyttämästä laitetta, jos se on palautettu ilman lupaasi tehdasasetuksiin. Esimerkiksi jos puhelimesi katoaa tai varastetaan tai jos sen tiedot tyhjennetään, laitetta voi käyttää ainoastaan henkilö, jolla on Google-tilisi käyttöön tai näytön lukituksen avaamiseen tarvittavat tiedot.
Lisätiedot Avoimen lähdekoodin ohjelmiston ilmoitustiedot Voit hankkia tämän tuotteen sisältämän lähdekoodin GPL-, LGPL-, MPL- ja muiden avoimen lähdekoodin käyttöoikeuksien perusteella osoitteesta http://opensource.lge.com. Lähdekoodin lisäksi voit ladata kaikki mainitut käyttöoikeusehdot, takuun vastuuvapauslausekkeet ja tekijänoikeusilmoitukset. LG Electronics toimittaa avoimen lähdekoodin myös CD-levyllä. Tästä palvelusta veloitetaan vain toimituskustannukset, eli tietovälineen hinta ja toimituskulut.
DivX HD Tämä on DivX Certified® -laite, joka toistaa DivX®-videota ja on läpäissyt vaativat testit sen todisteeksi. Jos haluat toistaa ostettuja DivX-elokuvia, rekisteröi laitteesi osoitteessa vod.divx.com. Löydät rekisteröintikoodisi laitteesi asetusvalikon DivX VOD -osasta. DivX Certified® -laite, jolla voi toistaa enintään 720p:n HD-videoita DivX®-muodossa, mukaan lukien maksullinen sisältö. DivX®, DivX Certified® ja niihin liittyvät logot ovat DivX, LLC:n tavaramerkkejä ja niihin on hankittu käyttölupa.
Vaatimustenmukaisuusilmoitus LG Electronics vakuuttaa, että tämä LG-H650E -tuote on direktiivin 1999/5/EC keskeisten vaatimusten ja muiden olennaisten sopimusten mukainen. Vaatimustenmukaisuusilmoitus löytyy osoitteesta http://www.lg.com/global/declaration Ota yhteyttä seuraavaan toimistoon tuotteen vaatimustenmukaisuuskysymyksissä: LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Vanhan laitteesi hävittäminen 1 Tämä ylirastitettu jäteastian merkki ilmaisee, että sähkö- ja elektronikkalaitteiden jätteet (WEEE) tulee pitää erillään kotitalousjätteestä ja viedä kunnalliseen kierrätyskeskukseen. 2 Vanhat sähkötuotteet voivat pitää sisällään vaarallisia aineita, joten loppuun käytetyn laitteen oikea hävittäminen ehkäisee ympäristö- ja terveyshaittoja.
Allmänna frågor 0770 LG LG LG (54 54 54) * Kontrollera att numret stämmer innan du ringer. Generelle henvendelser 815 691 54 * Kontroller at nummeret stemmer før du ringer. Generelle spørgsmål 78 79 64 54 * Kontroller, at nummeret er korrekt, før du foretager et opkald. Yleiset tiedustelut 0800 0 LG LG (54 54) * Varmista numeron oikeellisuus ennen soittamista.
