EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC MANUAL DE INSTRUÇÕES 3D Blu-ray™/ DVD Home Theater System Modelo: BH6420 Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras referências. Desenhos e Especificações estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.
- Índice Configurando o Sistema...................... 20~27 Indice Ajustes Iniciais ..............................................................................20~21 Configurando os menus de ajustes .....................................21~27 Iniciando..................................................4~12 Apresentação ..........................................................................................4 Instruções de segurança ................................................................
Índice - 3 - Usando o Aplic. LG....................................................................37~38 - Logando .............................................................................................. 38 - Gerenciando o My Apps ................................................................ 38 Operações de Rádio .........................................................38~39 - Ouvindo as estações de rádio ..................................................... 38 - Programando as estações de rádio ..
- Iniciando Apresentação Este símbolo do raio com ponta de seta dentro de um triângulo eqüilátero alerta o usuário para a existência de tensão perigosa não isolada dentro do gabinete do aparelho, podendo ser de nível suficiente para constituir um risco de choque elétrico para as pessoas. Prezado Consumidor, Parabéns e obrigado por adquirir um produto LG. Somos um dos maiores grupos empresariais do mundo, presente em mais de 150 países com fábricas instaladas nos 4 continentes.
Iniciando - 5 Avisos relativos ao CABO DE FORÇA Notas sobre direitos de cópia y Para a maioria dos eletrodomésticos é recomendável que sejam ligados em um circuito dedicado, ou seja, um único circuito elétrico que alimente somente um aparelho e não tenha nenhuma tomada ou circuitos adicionais.
- Iniciando aquecedores, fornos, ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor. 9. Proteja o cabo de força de ser danificado particularmente nos plugues, receptores e nos pontos onde eles saem do produto. 10. Somente use acessórios especificados pelo fabricante. 11. Utilize somente com carrinho, estante, tripé, suporte de parede, ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos separadamente.
Iniciando - 7 compatibilidade, por favor entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente. Nota y Este aparelho permite-lhe desfrutar de funções como picture-in-picture, áudio secundário e Pacotes virtuais, etc, com BD-ROM suportando BONUSVIEW (BD-ROM versão 2 versão 1.1 Perfi l 1 / Final Standard Profi le). Vídeo e áudio secundário podem ser reproduzidos com um disco compatível que contenha a função picture-in-picture. Para o método de reprodução favor consultar as instruções no disco.
- Iniciando Sobre DLNA Certos requisitos do sistema Esse equipamento é um reprodutor de mídia digital DLNA certifi cado que pode reproduzir e exibir conteúdos de fotos, filmes e músicas a partir de um servidor de mídia digital DLNA compatível (PC e Equipamentos Eletrônicos). Para reprodução de vídeo em alta definição: A Digital Living Network Alliance (DLNA) - é uma organização entre as indústrias de equipamentos eletrônicos, computação e de celulares.
Iniciando - 9 Introdução Símbolos e discos compatíveis usados nesse manual Mídia/Termo Logo Símbolo Descrição BD y Discos como filmes que podem ser comprados ou alugados. y Discos “Blu-ray 3D” e discos “APENAS Blu-ray 3D”. y Os discos BD-R/RE que são gravados em formato BDAV. FILME FOTO MÚSICA y Discos BD-R/RE que contenham arquivos de filmes, músicas ou fotos. Blu-ray DVD DVD-ROM y Discos como os de filmes que podem ser comprados ou alugados. y Apenas em modo vídeo e finalizado.
- Iniciando Controle Remoto 1 3 FUNCTION FUNCTION: Muda a fonte de entrada (AUX, PORTABLE, FM, USB, OPTICAL). INFO/MEN U SUBTITLE: Seleciona um idioma para a legenda. SPEAKER LEVEL: Ajusta o nível de som (volume) da Caixa Acústica selecionada 1 (POWER): Liga/Desliga o aparelho. VOL +/-: Ajusta o nível do volume. B (OPEN/CLOSE): Abre a bandeja do disco. OPTICAL: Muda diretamente a fonte de entrada para OPTICAL. SLEEP: Desliga o aparelho dentro um determinado intervalo de tempo.
Iniciando - 11 Painel frontal 2 1 3 4 5 6 1. Bandeja do disco 6. Teclas de Operação 2. Janela do Display (OPEN/CLOSE) 3. Entrada para microfone 1/2 (PLAY / PAUSE) 4. PORT. IN (STOP) 5. Porta USB F (Function): Seleciona a função ou a fonte de entrada. VOL. -/+: Ajusta o nível de áudio das Caixas Acústicas. (POWER): Liga e Desliga a unidade. Painel Traseiro 1. Cabo de alimentação 6. AUX (L/R) INPUT 2. Conectores das Caixas Acústicas 7. Porta LAN 3. Ventilador 8. HDMI OUT (para TV) 4.
- Iniciando / Conectando Conexão das Caixas Acústicas B - Tipo Parede (Montar as Caixas Acústicas na parede) Conectando as Caixas Acústicas 3. Fixe o suporte (Base) na Caixa Acústica girando o parafuso. 1. Conecte as caixas usando os cabos fornecidos, cada cabo contém uma cor identificando a respectiva caixa, conecte-os corretamente para obter melhor qualidade de som. 1. Separe o suporte (Base) da Caixa Acústica. 2. Encaixe o suporte (Base) na Caixa Acústica conforme ao lado. 4.
Conectando - 13 gativo) e o outro fio (sem identificação) para o terminal “+ “ (positivo). Cuidado: Tenha atenção para que a Caixa Acústica não caia. Pois poderá causar mal funcionamento ou danos pessoais ou materiais. Posicionando as Caixas A ilustração abaixo mostra um exemplo do posicionamento das Caixas Acústicas. Esta ilustração se diferencia da imagem real do seu aparelho, ela serve apenas como referência ilustrativa para auxiliá-lo quanto ao posicionamento das suas Caixas Acústicas.
- Conectando Conexões com sua TV Ajuste a fonte da TV para HDMI (para maiores informações, consulte o manual do proprietário de sua TV). Faça uma das seguintes conexões, dependendo da capacidade do seu equipamento: Informações adicionais sobre o HDMI - Conexão HDMI (Página 14). - Conexão Vídeo (Página 15). y Quando você conectar um dispositivo compatível com HDMI ou DVI certifique-se do seguinte: – Desligue todos os dispositivo HDMI/DVI, incluindo esta unidade.
Conectando - 15 Configuração de Resolução O que é SIMPLINK? Algumas funções deste aparelho são controladas pelo aparelho de controle remoto da TV, se sua TV for da marca LG. Quando o SIMPLINK estiver conectado através da conexão HDMI. Funções controladas pelo controle remoto de sua TV LG; Play, Pause, Scan, Skip, Stop, Power Off, etc. Veja o manual do proprietário de sua TV para detalhes referentes à função SIMPLINK. A TV LG que possui a função SIMPLINK tem o logo conforme mostrado acima.
- Conectando Conexão da Antena Conexão AUX Conecte a antena fornecida para ouvir o rádio. Você pode apreciar o som de um componente externo através dos altos falantes do sistema. Conecte a saídas de áudio analógico do seu componente para o AUX L/R (INPUT) nesta unidade. E, em seguida, selecione a opção [AUX] pressionando FUNCTION no controle remoto e então pressione ENTER ( ). Você também pode usar a tecla F (Function) no painel frontal para selecionar o modo de entrada.
Conectando - 17 Conectando a Entrada Ótica Você pode apreciar o som de um componente externo com um digital ótico através dos altos falantes do sistema. Conecte os cabos de saídas óticas do seu componente para o OPTICAL IN nesta unidade. Em seguida pressione a tecla F (Function) no painel frontal ou FUNCTION no controle remoto e então pressione ENTER ( ). Ou pressione OPTICAL no controle remoto para selecionar diretamente.
- Conectando Configuração da Rede com fio Se existir um servidor DHCP na rede de área local (LAN) via conexão com fio, este aparelho irá ser automaticamente alocado um endereço de IP. Após fazer a conexão física, um pequeno número de redes domésticas podem requerer que os ajustes de rede do aparelho sejam configurados. Ajuste as configurações de [REDE] conforme descrito a seguir.
Conectando - 19 lhes, favor entrar em contato com o seu ISP. y Nossa empresa não é responsável por qualquer mau funcionamento do aparelho e/ou por dispositivos de conexão com a internet devido a erros e mau funcionamento de características associadas à sua conexão de internet de banda larga ou com outro equipamento que estiver conectado.
- Conectando / Configurando o sistema Nota Ajuste do Idioma Selecione um idioma y Este aparelho suporta dispositivos USB Flash / HDD externo formatado em FAT16, FAT32 e NTFS quando acessar arquivos (áudio, foto ou filme). No entanto, para BD-Live e gravação de CD de Áudio, somente os formatos FAT16 e FAT32 serão suportados. Por favor, use a memória flash USB / externo HDD que seja formatado em FAT16 ou FAT32 ao usar BD-Live e gravação de CD de Áudio.
Configurando o sistema - 21 4. Finalizar O ajuste fácil foi completado. Use W/S para selecionar uma segunda opção de ajuste, e pressione ENTER ( ) para mover ao terceiro nível. Formato da TV TELA Resolução IDIOMA Anterior Modo 1080p Config. Cor HDMI ÁUDIO Finalizar Modo 3D BLOQUEIO Pressione a tecla ENTER ( ) quando [Finalizado] estiver realçado para finalizar as configurações dos ajustes inicial.
- Configurando o sistema Resolução Configuração de Cor HDMI Esta opção configura a resolução de saída de vídeo na conexão HDMI. Veja a pág. 15 para maiores detalhes sobre configuração de resolução. Selecione o tipo de cor enviado pela conexão HDMI. Para esta configuração, favor consultar o manual de seu monitor. [YCbCr] [Auto] Ao conectar via HDMI em uma TV que fornece informações de exibição (EDID), automaticamente a melhor resolução será selecionada.
Configurando o sistema - 23 Menu [IDIOMA] Exibir menu Nesta opção selecione o idioma para os menus de tela do aparelho. Menu do disco / Áudio do Disco / Legenda do disco [PCM Multi-Canal] (Somente HDMI) Selecione se você for conectar as saídas HDMI OUT deste aparelho a um dispositivo com decodificador digital de multi-canal. [DTS Re-Encode] (Somente HDMI) Selecione se você conectar as saídas HDMI OUT ou DIGITAL AUDIO OUT deste aparelho a um dispositivo que tenha um decodificador DTS.
- Configurando o sistema [Distância] Ajuste a distância entre cada Caixa Acústica e a posição de audição. [Teste / Pare teste tom] Efetue um teste para verificar se todas as caixas estão emitindo sinais sonoro. [OK] Confirma os ajustes. [Cancelar] Fecha o menu e cancela os ajustes efetuados. Nota y As configurações de DRC apenas podem ser modificadas quando um disco não estiver inserido ou quando o aparelho estiver em estado de parada total.
Configurando o sistema - 25 Nota Se você esqueceu sua senha Em caso de esquecer sua senha, você pode excluí-la da seguinte forma: 1. Remover qualquer disco que esteja no aparelho. 2. Selecione a opção [Senha] no menu [Configuração]. 3. Use as teclas numéricas para entrar “210499”. A senha será removida. Nota y Caso tenha errado ao inserir a senha (antes de pressionar ENTER ( )), pressione CLEAR para apagar um número por vez.
- Configurando o sistema online AACS são proibidas para todos os conteúdos BD-LIVE sem um certificado. Vá para www.vod.divx.com com este código para poder completar o processo de registro e aprender mais sobre DivX VOD. [Proibido] O acesso à internet é proibido para todos os conteúdos BD-LIVE. [Registro] Exibe o código de registro de seu aparelho reprodutor. [Cancelar registro] Desativa seu aparelho e exibe o código de desativação.
Configurando o sistema / Operação - 27 Inicializar [Ajuste de Fábrica] Ao selecionar esta opção o aparelho retornará as funções para o padrão de fábrica. produz os sinais de áudio de acordo com a forma como foi gravado. [Bass Blast] (Grave Forte): reforça o efeito de som baixo. Frontais esquerda e alto-falante direito e subwoofer. [Loudness] (Sonoridade): Melhora os graves e agudos. [EQ do Usuario]: Você pode ajustar o som aumentando ou diminuindo o nível da freqüência específica. [Apagar armaz.
- Operação 7 [Configurar] – Ajusta as configurações do aparelho. Reproduzindo um arquivo em um disco/dispositivo USB 8 [Procurar] – Procurar conteúdo on-line, introduzindo uma palavra-chave no menu de pesquisa. FILME FOTO MÚSICA 9 [Aplic. LG] - Exibe a tela [Aplic. LG]. 10 [Aplic. Favoritos] – Atalho para aplicativos favoritos do usuário. 11 [My Apps] – Exibe a tela [Meus Aplic.]. Nota y Dependendo da região, o serviço [LG Apps] e a função [Pesquisa] pode não estar disponível no momento.
Operação - 29 Aviso y Assistir a um conteúdo 3D por um longo período de tempo pode causar vertigem ou fadiga. y Não se recomenda que enfermos, crianças e grávidas assistam a filmes no modo 3D. y Se você sentir dores de cabeça, vertigem, fadiga enquanto assiste a conteúdos 3D, é altamente recomendado que pare a reprodução e descanse até se sentir melhor.
- Operação Operações básicas para conteúdo de Áudio e Vídeo Parar a reprodução Pressione a tecla (STOP) durante a reprodução. Pausar a reprodução Pressione a tecla Pressione (PAUSE) durante a reprodução. (PLAY) para recomeçar. Reprodução quadro-a-quadro (Vídeo) Pressione a tecla (PAUSE) durante a reprodução. Pressione a tecla (PAUSE) repetidamente para reprodução quadro-a-quadro.
Operação - 31 Nota Nota y O ponto de retomada pode ser apagado quando uma tecla for pressionada, por exemplo: (POWER), (OPEN/CLOSE) etc y Para retornar à reprodução normal, pressione a tecla ) repetidamente e selecione a opção REPEAT ( [Desligado]. y Com discos BD-Vídeo com BD-J, a retomada de reprodução pode não funcionar. (STOP) uma vez durante y Se você pressionar a tecla a reproduçao do título interativo do BD-ROM, a unidade entrará no modo Parada completa.
- Operação Visualizando informação de conteúdo FILME Método 2 1. Na lista de conteúdo, pressione ( ) para visualizar o menu de opções. 2. Use W/S para selecionar a opção [Alterar Visualização]. 3. Pressione ENTER ( O reprodutor pode exibir informações de conteúdo. 1. Use W/S/A/D para selecionar um arquivo. 2. Pressione INFO/MENU ( ções. 3. Selecione a opção [Informações] usando W/S, em seguida pressione ENTER ( ). As informações do arquivo aparecem na tela.
Operação - 33 2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Selec. Música Música Girar Efeito Nenhum Velocidade Use as teclas W/S para selecionar a opção [Selec Música], e pressione ENTER ( ) para exibir o menu [Seleção de Música]. 3. Selecione um dispositivo usando W/S e pressione ENTER ( ). Localização da foto 4. Dispositivo disponível Disco, USB Disco, USB Servidor DNLA Servidor DNLA Selecione um arquivo ou pasta usando W/S que você desejar. Seleção de Música Por favor, selecione uma música da pasta ou do arquivo.
- Operação Reproduzir a partir de um tempo selecionado Tempo BD DVD AVCHD FILME 1. Pressione INFO/MENU( ) durante a reprodução para visualizar o menu de opções. A caixa de busca por tempo mostra o tempo de reprodução transcorrido. 2. Selecione a função [Tempo] e digite o tempo para início desejado em horas, minutos e segundos da esquerda para a direita. Por exemplo, para encontrar uma cena em 2 horas, 10 minutos, e 20 segundos, entre com “21020”.
Operação - 35 Ouvindo um Áudio diferente 3. Pressione BACK Nota BD DVD AVCHD FILME 1. Durante a reprodução pressione a tecla INFO/MENU ( ) para visualizar o menu de opções. 2. Use W/S para selecionar a opção [Áudio]. 3. Use A/D para selecionar o idioma, a trilha ou o canal de áudio desejado. 4. Pressione BACK para sair do menu. para sair do menu de opções. y Mesmo que você altere o valor do formato da TV no menu de opções, a opção [Formato da TV] no menu [Configurar] não será alterada.
- Operação Ou Alterando o modo de imagem Pressione a tecla ( REC) no controle remoto. Você poderá gravar todas as músicas no CD de áudio. BD DVD AVCHD FILME Você poderá alterar o modo de imagem durante a reprodução. 4. Use W/S para selecionar a opção [Gravar CD] e pressione ENTER ( ) para visualizar o menu. 1. Durante a reprodução pressione a tecla INFO/MENU ( ) para visualizar o menu de opções. 5. 2.
Operação - 37 4. Nota Nota A tabela abaixo mostra o tempo de gravação médio de uma trilha de áudio com 4 minutos de reprodução de um arquivo de música como, por exemplo, 192kbps. Modo parado (Stop) y Informação detalhada de cada serviço contate o provedor do conteúdo ou visite o link do serviço para assistência. Na Reprodução 1 min. Selecione um serviço on-line usando A/D ,W/S , e aperte ENTER (b).
- Operação Nota y Instalar um aplicativo pago, você precisa ser sócio. Visite www.lgappstv.com para mais informações. Logando Operações do rádio Certifique-se que a antena esteja conectada. (Veja a pág. 16). Ouvindo estações de rádio 1. Pressione FUNCTION até SINTONIZADOR (FM) aparecer na tela. A última estação reconhecida será sintonizada 2. Pressione e segure TUNING (-/+) por cerca de dois segundos até que a indicação da frequência começe a mudar.
Operação - 39 Apagando todas as estações salvas Pressione e segure CLEAR (controle remoto) até “ERASE ALL” piscar na janela do display. Pressione CLEAR novamente. Então, todas as estações salvas serão excluídas. Melhorando a recepção fraca FM Pressione a tecla colorida B (azul) (mono / estéreo) no controle remoto. Isso vai modificar o sintonizador de estéreo para mono e geralmente melhorar a recepção.
- Operação Atualização do Software de Rede Notificação da atualização da rede Caso exista algum programa a ser carregado no servidor de atualização, este aparelho irá lhe avisar que existem novos programas de atualização a serem baixados e que estão disponíveis através da conexão de rede conforme mostrado abaixo. Nota y Antes de atualizar o software no seu aparelho, remova qualquer disco ou dispositivo USB. y Antes de atualizar o software no seu aparelho, desligue o aparelho e ligue-o novamente.
Operação - 41 Nota y Se o software incluir a atualização de driver, a bandeja do disco pode abrir durante o processo. 6. Quando a atualização estiver completada, a mensagem, “Atualização esta completada” irá aparecer, e então se desligara automaticamente depois de 5 segundos. 7. Ligue-o novamente. O sistema operara agora com a nova versão. Nota A atualização de software poderá não funcionar dependendo propriamente da situação de sua internet.
- Operação Compartilhar arquivos e pastas No seu computador, você deverá compartilhar a pasta com os conteúdos de filmes, músicas e ou fotos para reproduzir as mesmas usando os recursos. Esta parte explica o procedimento para selecionar as pastas compartilhadas no computador. 1. Dê um duplo clique no ícone “Nero Media Home 4 Essentials” no desktop. 2. Clique no ícone [Rede] na esquerda e defina o nome da sua rede no campo [Nome da Rede]. O nome da rede que você inserir será reconhecido pelo reprodutor.
Apêndice - 43 Soluções de Problemas Geral Sintoma Causa & Solução O equipamento não liga. y Conecte o cabo a rede elétrica y Insira um disco reproduzível (verifique o tipo de disco, a cor do sistema, e o código regional) y Insira o disco com o lado da reprodução para baixo. A unidade não inicia a reprodução. y Insira o disco na bandeja corretamente dentro das guias. y Limpe o disco. y Cancele a função de bloqueio parental ou mude o nível O ângulo não pode ser trocado.
- Apêndice Imagem Sintoma Causa & Solução y Selecione o modo adequado de entrada na TV para que a imagem da unidade apareça na tela da TV. y Ligue a conexão de vídeo de forma segura. Não há imagem y Verifique a [Configuração da Cor HDMI] no menu [Configurar] estiver definido para o item apropriado em conformidade com a sua conexão de vídeo. y Sua TV não poderá suportar a resolução que você definiu no reprodutor. Altere a resolução que a sua TV aceita.
Apêndice - 45 Lista de Códigos de Área Escolha um código de área desta lista.
- Apêndice Lincenças e Marcas comercias 7,272,567; 7,333,929; 7,212872 e outras patentes dos EUA e patentes mundiais emitidas e pendentes. DTS-HD, o Símbolo e DTS-HD e o Símbolo são marcas comerciais registradas, e DTS-HD Master Audio I Essential é uma marca comercial da empresa DTS, Inc. © DTS, Inc. Todos os Direitos Reservados. Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ são marcas da Blu-ray Disc Associacão.
Apêndice - 47 Informações importantes relativas ao serviços de rede. Toda informação, dados, documentos, downloads, arquivos, texto, imagem, fotografia, vídeos, webcasts, publicação, ferramentas, programas, sistemas, código, applets, widgets, aplicações, produtos e ofertas (“serviços”) fornecidos ou tornados disponíveis por/ou através de qualquer terceiro ( cada um “provedor de serviço”) são responsáveis únicos pelos serviços por eles originados.
- Apêndice Especificações das saídas de Áudio Jack/Setting Source HDMI OUT PCM Stereo PCM Multi-Ch DTS Re-encode*3 Primary Pass-Thru *1 *2 Dolby Digital PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby TrueHD DTS DTS-HD Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Linear PCM 7.1ch Linear PCM 5.1ch Linear PCM 7.1ch *1.
Apêndice - 49 Notas sobre Discos Manuseando os Discos Não toque no lado de reprodução dos discos. Segure os discos pelas extremidades, para que as digitais não fiquem na superfície. Nunca ponha papel ou adesivos no disco. Armazenagem dos Discos Informações importantes sobre intensidade sonora (decibéis) Para estabelecer um nível de áudio seguro, recomendamos ajustar o volume a um nível baixo e em seguida aumentar lentamente o som até poder ouvi-lo confortavelmente e sem distorções.
- Apêndice Especificações Técnicas Especificações Técnicas: BH6420 Alimentação: 110-240V c.a, 50 e 60Hz / Consumo: 120W Peso: 2,7Kg GERAL Dimensões Externas - Apróx. (LxAxP): (360 x 60.5 x 297mm) Condições Operacionais: 5° a 35°C Umidade Operacional: 5% a 90% Alimentação USB: DC 5 V RÁDIO 2.
Apêndice - 51 Especificações Técnicas Potência de Entrada RMS de referência, conforme IEC60268 CAIXAS ACÚSTICAS - BH6420 Frontais Traseiras Center Tipo: 1 Vias 1 Alto-Falante Tipo: 1 Via 1 Alto-Falante Tipo: 1 Via 1 Alto-Falante Impedância: 3Ω Impedância: 3Ω Impedância: 3Ω Potência de Entrada Nominal: Potência de Entrada Nominal: 141W (RMS) Potência de Entrada Nominal: 141W (RMS) Dimensões: 250x1100x250mm Dimensões: 88x197x79mm Dimensões: 300x88x64mm Peso Líquido: 3.4Kg Peso Líquido: 0.
Certificado de Garantia A LG Electronics do Brasil Ltda.
