User guide
رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ
11
1
رﺎﮐ ﻪﺑ ﻉوﺮﺷ
.ﺖﺳﺍ ﺮﺘﮐﺍرﺎﮐ ﻪﺑ دوﺪﺤﻣ ﻞﯾﺎﻓ مﺎﻧ180
دﺍﺪﻌﺗ) ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ : ﻪﺷﻮﭘ /ﻞﯾﺎﻓ دﺍﺪﻌﺗ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ2000
(ﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ و ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﻞﮐ
دﺍﺪﻌﺗ و ﺰﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ،ﻪﻧﺎﺳر یﺍﻮﺘﺤﻣ نﺪﻧﺍﻮﺧ
.ﺪﻣﺎﺠﻧﺎﺑ لﻮﻃ ﻪﺑ یﺍ ﻪﻘﯿﻗد ﺪﻨﭼ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ
تﺎﻗوﺍ ﯽﻫﺎﮔ ﻪﺤﻔﺻ رد هﺪﺷ ﺮﮐذ ﻞﯾﺎﻓ ﻂﯾﺍﺮﺷ10
ﺎﻫ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ یﺮﺳ ﻚﯾ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ .ﺖﺳﺍ رﺎﮔﺯﺎﺳ
.ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ لﺎﻤﻋﺍ ﻞﯾﺎﻓ یﺎﻫرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻂﺳﻮﺗ
قﺎﺤﻟﺍ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍID Tag
.ﺖﺴﯿﻧ ﻞﯾﺎﻓ ﻪﺑ هﺪﺷMP
ﺮﺑ هﺪﺷ هدﺍد نﺎﺸﻧ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ ﻞﯾﺎﻓ ﺶﺨﭘ نﺎﻣﺯ ﻞﮐ
ﺢﯿﺤﺻ ﻞﯾﺎﻓ یﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﺤﻔﺻ یورVBR
.ﺪﺷﺎﺒﻧ
ﺎﯾ ﻚﺴﯾد یورﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﻢﻠﯿﻓ یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ USB HD
.ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ شرﺎﮕﻧ1.0 / 1.1
ﺯﺍ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻢﻠﯿﻓ یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑHD
USB 2.0 BD, DVD.ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﯾ
ﺯﺍ ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍH.264/MPEG-4 AVC
یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ یﺍﺮﺑ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺍر 4/1 ﺢﻄﺳ ﺎﺗ
نﺎﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یورﺮﺑ رﺍﺪﺸﻫ مﺎﻐﯿﭘ ﺮﺗﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ
یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ
.ﺖﺴﯿﻧ ﺎﯾ ﺎﺑ هﺪﺷ ﻂﺒﺿ
ﻪﺟﻮﺗ
3
3
GMC*
Qpel*
1
2
GMC*
1
Global Motion Compensation-
Qpel*
2
Quarter pixel -
AVCHD
MPEG-4 AVC/H.264
•
(ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ یرﺍﺬﮔﺪﮐ)
ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ یﺎﻫ ﻚﺴﯾد ﺶﺨﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ
ﻂﺒﺿ یرﺍدﺮﺒﻤﻠﯿﻓ یﺎﻫ ﻦﯿﺑرود رد ﺎﻫ ﻚﺴﯾد ﻦﯾﺍ .ﺖﺳﺍ
.ﺪﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ رﺍﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳﺍ درﻮﻣ و هﺪﺷ
یﺎﻫ ﻦﯿﺑرود ﺖﻣﺮﻓ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ترﺎﺒﻋ ﺖﻣﺮﻓ
.لﺎﺘﯿﺠﯾد ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ
یﺯﺎﺳ هدﺮﺸﻓ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺖﻣﺮﻓ
یدﺎﻋ یﺯﺎﺳ هدﺮﺸﻓ ﺖﻣﺮﻓ ﺯﺍ ﺮﺗﺮﺛﻮﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ
.ﺖﺳﺍ
ﺖﻣﺮﻓ ﺯﺍ یﺎﻫ ﻚﺴﯾد ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻂﯾﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﻣﺮﻓ یﺎﻫ ﻚﺴﯾد ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ
.ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﺶﺨﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺒﺿ
ﻪﺘﺴﺑ نﺎﺷ یﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﯾﺎﺑ ﺖﻣﺮﻓ یﺎﻫ ﻚﺴﯾد
.دﻮﺷ
یو ید یﺎﻫ ﻚﺴﯾد ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﺖﻣﺮﻓ
.ﺪﻧرﺍدرﻮﺧﺮﺑ یﺮﺗ ﻊﯿﺳو ﮓﻧر ﻒﯿﻃ ﺯﺍ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ید
AVCHD
AVCHD
AVCHD
x.v.Colour
AVCHD
AVCHD
•
•
•
•
•
•
x.v.Colour
ﻪﺟﻮﺗ
ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﺍر یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ
ﺲﯾﻮﻧﺮﯾﺯ یﺍﻮﺘﺤﻣ یوﺎﺣ ﺮﮔﺍ ﯽﺘﺣ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ
ﺯﺍ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ .ﺪﺷﺎﺑ
.ﺖﺴﯿﻧ فﺮﺻ
ﻦﻜﻤﻣ ،ﻂﺒﺿ یﺎﻫ شور و ﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
.ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺍ
ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺴﺑ ﺶﯾﺎﻬﺘﻧﺍ ﻪﮐ ﯽﻜﺴﯾد
.ﺖﺴﯿﻧ ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾﺍ ﺎﺑ
ﺲﯾﻮﻧﺮﯾﺯ ﻞﯾﺎﻓ و ﻢﻠﯿﻓ ﻞﯾﺎﻓ مﺎﻧ ،ﻢﻠﯿﻓ ﻞﯾﺎﻓ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻜﯾ
ﺎﯾ یﺮﯾﻮﺼﺗ یﺎﻫﺪﮐ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺶﺨﭘ ﺲﯾﻮﻧﺮﯾﺯ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻪﺤﻔﺻ یورﺮﺑ ﯽﻘﯿﺳﻮﻣ یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﻞﮐ نﺎﻣﺯ
یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺍد نﺎﺸﻧ
.ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ ﻖﯿﻗد ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ
UTF-8
MPEG2 TS
VBR
Unicode
Unicode
MPEG2 PS
یرﺍﺰﮔ ﺪﮐ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻞﯾﺎﻓ
.ﺖﺴﯿﻧ ﯽﻧﺎﺒﯿﺘﺸﭘ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ
avi
WMV 9 codec