User guide

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersBD750

ﻪﺑ ﺍر ﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد ﻦﯾﺍ هﺎﮕﺘﺳد ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ًﺎﻔﻄﻟ

.ﺪﯾرﺍﺪﻬﮕﻧ یﺪﻌﺑ یﺎﻫ هدﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﺍر نآ و هدﺮﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد

یﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﭼﺮﺘﻓد

ﻪﻜﺒﺷ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ یﺪﻌﺑ 3 یر -ﻮﻠﺑ ﻚﺴﯾد

/ید یو ید ﺶﺨﭘ هﺎﮕﺘﺳد

BD 750

P/NO : MFL67475851_1.0

Summary of content (61 pages)

PAGE 1
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ دی وی دی‪/‬‬ ‫دﯾﺴﻚ ﺑﻠﻮ‪ -‬ری ‪ 3‬ﺑﻌﺪی ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎ رﺍ ﺑﻪ‬ ‫دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮده و آن رﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﻧﮕﻬﺪﺍرﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪BD 750‬‬ ‫‪P/NO : MFL67475851_1.
PAGE 2
PAGE 3
‫ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﺎﻫﺶ ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﺍﺯ ﺑﺎﺯ ﮐﺮدن ﻗﺎب‬ ‫)ﯾﺎ ﭘﺸﺖ( دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻫﯿﭻ ﻗﻄﻌﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻤﯿﺮی‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎرﺑﺮ وﺟﻮد ﻧﺪﺍرد‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻤﯿﺮ آن رﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺴﭙﺎرﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ ﺻﺎﻋﻘﻪ ﺑﺎ ﻧﻮك ﭘﯿﻜﺎن در دﺍﺧﻞ ﻣﺜﻠﺚ ﻣﺘﺴﺎوی‬ ‫ﺍﻻﺿﻼﻉ ﻫﺸﺪﺍری ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﮐﺎرﺑﺮ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ وﺟﻮد وﻟﺘﺎژ‬ ‫ﺧﻄﺮﻧﺎك در دﺍﺧﻞ ﮐﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍد ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ ﺗﻮﺟﻪ در دﺍﺧﻞ ﻣﺜﻠﺚ ﻣﺘﺴﺎوی ﺍﻻﺿﻼﻉ آﮔﺎه‬ ‫ﮐﺮدن ﮐﺎرﺑﺮ ﺍﺯ وﺟﻮد ﻧﻜﺎت ﻣﻬﻢ ﺍﯾﻤﻨﯽ و ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍه ﻣﺤﺼﻮل ﺍرﺍﯾﻪ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﻣﻌﺪوم ﻧﻤﻮدن ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﮐﻬﻨﻪ‬ ‫ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی دﺳﺘﮕﺎه ﻧﺒﺎﯾﺪ در ﻣﻌﺮض ﻧﻮر آﻓﺘﺎب‪ ،‬آﺗﺶ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮﺍرد‬ ‫ﻗﺮﺍر ﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺪوم ﻧﻤﻮدن دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺪﯾﻤﯽ‬ ‫‪ .1‬ﻋﻼﻣﺖ ﺳﻄﻞ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﭼﺮخ دﺍر دﺍری ﺿﺮﺑﺪر‬ ‫‪ .1‬وﻗﺘﯽ ﻧﻤﺎد ﺳﻄﻞ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﭼﺮﺧﺪﺍر ﺑﻪ ﺑﺎﺗﺮی دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﻟﺼﺎق ﺷﻮد ﺑﺪﺍن ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ‬ ‫‪ .
PAGE 5
‫ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻣﻬﻢ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ﺳﯿﺴﺘﻢ رﻧﮓ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﺯ آﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ ‪) AACS‬ﺳﯿﺴﺘﻢ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺘﻮﺍ(‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ رﻧﮓ ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﺑﺮﺣﺴﺐ دﯾﺴﻚ ﻫﺎی در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍن ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﻣﺤﺘﻮﺍی ﻓﺮﻣﺖ‪ BD‬ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ‪CSS‬‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 6
‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ دﯾﺴﻚ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ و ﻋﻼﺋﻢ ﺑﻪ ﮐﺎر رﻓﺘﻪ‬‫در ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ‬ ‫ درﺑﺎره ﻋﻼﻣﺖ‬‫ﻧﻜﺎﺗﯽ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ﺳﺎﺯﮔﺎری‬ ‫ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻓﺎﯾﻞ‬‫ ‪) AVCHD‬ﮐﺪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎﻻ(‬‫ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬‫ ﮐﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍی‬‫ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﺳﯿﺴﺘﻢ‬‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور‬ ‫ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮ‬ ‫ﭘﺎﻧﻞ ﭘﺸﺖ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل آدﺍﭘﺘﻮر ‪AC‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ ﺍﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﻪ ﺳﯿﻤﯽ‬‫ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺒﻜﻪ ﺳﯿﻤﯽ‬‫ﺍﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه
PAGE 7
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫‪43‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪45‬‬ ‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬‫ ﺷﺒﻜﻪ‬‫ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬‫ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺍﺯ ﻣﺸﺘﺮی‬‫‪ -‬ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر ﻣﻨﺒﻊ آﺯﺍد‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫‪46‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪47‬‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮل ﺍرﺍﺋﻪ ﺷﺪه‬ ‫ رﺍه ﺍﻧﺪﺍﺯی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور ﺑﺮﺍی‬‫ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍرﺗﻘﺎء ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﺑﻪ روﺯ رﺳﺎﻧﯽ ﺷﺒﻜﻪ‬‫‪ -‬ﺑﻪ روﺯ رﺳﺎﻧﯽ ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر‬ ‫‪49‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪57‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﮐﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﮐﺪ ﺯﺑﺎن‬ ‫ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری و ﺍﻣﺘﯿ
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫‪1‬‬ ‫دﯾﺴﻚ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ و ﻋﻼﯾﻢ ﺑﻪ ﮐﺎر رﻓﺘﻪ در ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺎ‪ /‬ﻋﺒﺎرت‬ ‫آرم‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ‬ ‫ﻧﻤﺎد‬ ‫دﯾﺴﻚ ﻫﺎﯾﯽ ﻧﻈﯿﺮ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎ ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺧﺮﯾﺪﺍری ﯾﺎ ﮐﺮﺍﯾﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪BD‬‬ ‫دﯾﺴﻚ ﻫﺎی ‪ Blu-ray 3D‬ﯾﺎ ‪Blu-ray 3D ONLY‬‬ ‫دﯾﺴﻚ ﻫﺎی ‪ BD-R/RE‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ ‪ BDAV‬ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪Blu-ray‬‬ ‫‪MOVIE‬‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫‪PHOTO‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪DVD-ROM‬‬ ‫دﯾﺴﻚ ﻫﺎی ‪ BD-R/RE‬ﮐﻪ ﺣﺎوی ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻓﯿﻠﻢ‪ ،‬ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ ‫ﯾﺎ ﻋﻜﺲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.
PAGE 9
‫ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫• ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ دﺳﺘﮕﺎه ﺿﺒﻂ ﯾﺎ ﺧﻮد دﯾﺴﻚ ‪CD-R/RW‬‬ ‫)ﯾﺎ ‪ ،( DVD ± R/RW‬ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ دﯾﺴﻚ ﻫﺎی ‪CD-R/RW‬‬ ‫)ﯾﺎ ‪ ( DVD ± R/RW‬ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﺑﺮروی دﺳﺘﮕﺎه ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫• ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر ﺿﺒﻂ و ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺍﻧﺘﻬﺎی دﯾﺴﻚ ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ دﯾﺴﻚ ﻫﺎی ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ) ‪CD-R/RW‬‬ ‫‪ DVD ± R/RW‬ﯾﺎ ‪ ( BD-R/RE‬ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﺳﺎﺯﮔﺎری ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺯﯾﺮﻧﻮﯾﺲ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﺻﺪﺍ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺪﮔﺬﺍری‬ ‫ﭘﺴﻮﻧﺪ ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ ‫ﻧﺮخ ﺑﯿﺖ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﭘﺴﻮﻧﺪ ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻓﺎﯾﻞ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻋﻜﺲ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻋﻜﺲ ﻓﺸﺮده ﻧﺸﺪه و ﻓﺸﺮده ﺷﺪه ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮرت ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.
PAGE 11
‫ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻓﺎﯾﻞ ذﮐﺮ ﺷﺪه در ﺻﻔﺤﻪ ‪ 10‬ﮔﺎﻫﯽ ﺍوﻗﺎت‬ ‫ﺳﺎﺯﮔﺎر ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﯾﻚ ﺳﺮی ﻣﺤﺪودﯾﺖ ﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎی ﻓﺎﯾﻞ ﺍﻋﻤﺎل ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺎدر ﺑﻪ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺍﺯ ‪ ID3Tag‬ﺍﻟﺤﺎق‬ ‫ﺷﺪه ﺑﻪ ﻓﺎﯾﻞ ‪ MP3‬ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﻞ ﺯﻣﺎن ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻧﺸﺎن دﺍده ﺷﺪه ﺑﺮ‬ ‫روی ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی ﻓﺎﯾﻞ ‪ VBR‬ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻓﯿﻠﻢ ‪ HD‬ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺮروی دﯾﺴﻚ ﯾﺎ‪USB‬‬ ‫ﻧﮕﺎرش ‪ 1.0 / 1.1‬ﺑﻪ درﺳﺘﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻓﯿﻠﻢ ‪ HD‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ﺍﺯ‬ ‫‪ BD, DVD‬ﯾﺎ ‪ USB 2.0‬ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫رﺍه ﺍﻧﺪﺍﺯی‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺧﺎص‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ‪:‬‬ ‫• ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺟﻚ ورودی ‪ HDMI‬ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫دﺍده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫• دﯾﺴﻚ ﻫﺎی ‪ BD-ROM‬دﺍرﺍی ﻣﺤﺘﻮﺍی ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺘﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫• ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‪ HDMI‬ﯾﺎ ‪ HDCP‬ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ورودی ‪ DVI‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻧﯿﺎﺯﻣﻨﺪ ﻣﻮﺍرد ﺧﺎﺻﯽ ﺍﺳﺖ )ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺎﺷﺮﺍن دﯾﺴﻚ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ(‪.
PAGE 13
‫ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫‪13‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور‬ ‫‪ :‬دﺳﺘﮕﺎه رﺍ روﺷﻦ ﯾﺎ‬ ‫)‪(POWER‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪ : (OPEN/CLOSE‬ﮐﺸﻮی دﯾﺴﻚ رﺍ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮده ﯾﺎ ﻣﯽ ﺑﻨﺪد‪.‬‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﺍﻋﺪﺍد ‪ 0‬ﺗﺎ ‪ : 9‬ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺷﻤﺎره ﺑﻨﺪی ﺷﺪه درﯾﻚ ﻣﻨﻮ رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ : CLEAR‬ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻨﻈﯿﻢ رﻣﺰ ﻋﺒﻮر‪،‬‬ ‫ﻋﺪد رﺍ ﺣﺬف ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ :‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪ 46‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫رﺍه ﺍﻧﺪﺍﺯی‬ ‫ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮ‬ ‫‪3 4 5 6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬ﺳﯿﻨﯽ دﯾﺴﻚ‬ ‫‪ 2‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫‪ 3‬ﺣﺲ ﮔﺮ ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫)ﺑﺎﺯ‪ /‬ﺑﺴﺘﻪ(‬ ‫)روﺷﻦ‪ /‬ﺧﺎﻣﻮش(‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫درﮔﺎه ‪USB‬‬ ‫ﭘﺎﻧﻞ ﭘﺸﺖ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪) DC IN 12V‬ورودی آدﺍﭘﺘﻮر ‪( AC‬‬ ‫درﮔﺎه ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ ‪HDMI‬‬ ‫‪ 4‬ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍی دﯾﺠﯿﺘﺎل )ﺍﭘﺘﯿﻜﺎل(‬
PAGE 15
‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ آدﺍﭘﺘﻮر ‪AC‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ آدﺍﭘﺘﻮر ‪ AC‬ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه‪ ،‬دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺸﺖ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﯾﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ HDMI‬دﺍرﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‪) HDMI‬ﮐﺎﺑﻞ‪ HDMI‬ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﭘﺮﺳﺮﻋﺖ ( ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫آن رﺍ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺟﻚ‪HDMI‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ رﺍ ﺑﻪ ﺟﻚ‪ HDMI‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬ ‫وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﭘﺸﺖ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ‪HDMI‬‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب دوﺷﺎﺧﻪ ﯾﺎ ﺳﯿﻢ ﺑﺮق ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﯾﻚ‬ ‫ﺑﺮق ﮐﺎر ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺗﻜﻤﯿﻠﯽ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ‪HDMI‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﺳﺎﺯﮔﺎر‪ HDMI‬ﯾﺎ ‪ DVI‬ﺍﺯ ﻣﻮﺍرد ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ‪:‬‬ ‫ دﺳﺘﮕﺎه ‪ HDMI/DVI‬و ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ‬‫دﺳﺘﮕﺎه ‪ HDMI/DVI‬رﺍ روﺷﻦ ﮐﺮده و ‪ 30‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺻﺒﺮ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ رﺍ روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ -‬ورودی ﺗﺼﻮﯾﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه رﺍ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺻﺤﯿﺢ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫‪2‬‬ ‫ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ورودی ﺗﺼﻮﯾﺮ‬‫‪ 1920x‬ﯾﺎ ‪720x576p, 1280x720p, 1920x1080i‬‬ ‫‪ 1080p‬ﺳﺎﺯﮔﺎر ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 17
‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ دﺍرﺍی ﭼﻨﺪﯾﻦ وﺿﻮح ﺧﺮوﺟﯽ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺟﻚ ﻫﺎی‪ HDMI OUT‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻣﻨﻮی ]‪ [Setup‬وﺿﻮح رﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬دﮐﻤﻪ ) ( ‪ HOME‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫‪ .2‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ]‪ [Setup‬ﺍﺯ دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﮐﺮده و دﮐﻤﻪ ) ( ‪ ENTER‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪ .‬ﻣﻨﻮی‬ ‫]‪ [Setup‬ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﯾﻨﻪ}ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ{ ﺍﺯ دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺑﺮﺍی ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ دﮐﻤﻪ‬ ‫رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﯾﻚ آﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﯾﺮ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻮﺟﻮدﺗﺎن‪ ،‬ﯾﻜﯽ ﺍﺯ ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺯﯾﺮ رﺍ ﺑﺮﻗﺮﺍر ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺻﺪﺍی ‪) HDMI‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(18‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺻﺪﺍی دﯾﺠﯿﺘﺎل )ﺻﻔﺤﻪ ‪.(19‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺯ آﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺑﺴﯿﺎری ﺑﺮﻧﻮﻉ ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬﺍر ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺟﺰﺋﯿﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫”ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍ“ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد )ﺻﻔﺤﻪ ‪(53‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﯾﻚ آﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﯾﺮ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﺟﻚ ﺧﺮوﺟﯽ‪ HDMI‬رﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻚ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺮروی آﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﯾﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 19
‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫‪19‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﯾﻚ آﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﯾﺮ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫ﺻﺪﺍی دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺟﻚ ﺧﺮوﺟﯽ ﮐﻮﺍﮐﺴﯿﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ رﺍ ﺑﻪ ﺟﻚ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺮروی دﺳﺘﮕﺎه آﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﯾﺮ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﮐﺎر ﺍﺯ ﯾﻚ ﮐﺎﺑﻞ ﺻﺪﺍی دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ ﺍﭘﺘﯿﻜﺎل‬ ‫ﮔﯿﺮﻧﺪه‪ /‬آﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﯾﺮ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﺮوﺟﯽ دﯾﺠﯿﺘﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﺗﺎن رﺍ ﻓﻌﺎل ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﻨﻮی }ﺻﺪﺍ{ در ﺻﻔﺤﻪ ‪ 27‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﺧﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺳﺮوﯾﺲ ﺑﺎﻧﺪ ﻋﺮﯾﺾ‬ ‫ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍن ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺤﻠﯽ ) ‪ ( LAN‬ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﭘﻮرت ﺷﺒﻜﻪ وﺍﻗﻊ در ﭘﺎﻧﻞ ﭘﺸﺖ ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻤﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺑﺎﻧﺪ ﻋﺮﯾﺾ‪ ،‬ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ ﭼﻮن ﺍرﺗﻘﺎء ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍری‪BD-LIVE،‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫‪2‬‬ ‫و ﺧﺪﻣﺎت آﻧﻼﯾﻦ دﺳﺘﺮﺳﯽ دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.
PAGE 21
‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫‪ .1‬ﮔﺰﯾﻨﻪ}ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺍﺗﺼﺎل{ در ﻣﻨﻮی }ﺗﻨﻈﯿﻢ{‬ ‫رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ و ﺳﭙﺲ دﮐﻤﻪ ) (‪ ENTER‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪21‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺷﺒﻜﻪ رﺍ ﺑﻪ ﻃﻮر دﺳﺘﯽ ﺍﻧﺠﺎم‬ ‫دﻫﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﯾﻨﻪ }ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ{ در ﻣﻨﻮی‬ ‫}ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺷﺒﻜﻪ{ ﺍﺯ دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و‬ ‫ﺳﭙﺲ دﮐﻤﻪ ) (‪ ENTER‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ و ﺳﭙﺲ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﮔﺰﯾﻨﻪ}ﺷﺮوﻉ{ﭘﺮ ﻧﻮر ﺍﺳﺖ دﮐﻤﻪ‬ ‫) (‪ ENTER‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ وﺻﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺳﺮوﯾﺲ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت‬
PAGE 23
‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﻗﺎدر ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻓﯿﻠﻢ‪ ،‬ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬ ‫و ﻋﻜﺲ دﺍﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه ‪ USB‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی دﺍﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫‪ .1‬دﺳﺘﮕﺎه ‪ USB‬رﺍ در ﭘﻮرت ‪ USB‬ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ در ﺟﺎی‬ ‫ﺧﻮد ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫وﻗﺘﯽ در ﻣﻨﻮی‪ ، HOME‬دﺳﺘﮕﺎه ‪ USB‬رﺍ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ دﺍﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ذﺧﯿﺮه ‪ USB‬رﺍ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﺳﺘﮕﺎه ذﺧﯿﺮه‬ ‫‪ USB‬ﺣﺎوی ﺍﻧﻮﺍﻉ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﯾﻚ ﻣﻨﻮ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب ﻧﻮﻉ ﻓﺎﯾﻞ ﻧﻤﺎﯾﺎن ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫وﻗﺘﯽ دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﺑﺮﺍی ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎر روﺷﻦ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﮐﺎدر ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍوﻟﯿﻪ ﺑﺮروی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺎن‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬در ﺍﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺯﺑﺎن روی ﺻﻔﺤﻪ و ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ رﺍ وﺍرد ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 1‬دﮐﻤﻪ‬ ‫ﮐﺎدر ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺍﺑﺘﺪﺍﯾﯽ ﺑﺮروی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺎن‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﺯﺑﺎن روی ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺯ دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ دﮐﻤﻪ‬ ‫) ( ‪ ENTER‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.
PAGE 25
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎم ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت رﺍ در ﻣﻨﻮی}ﺗﻨﻈﯿﻢ{ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬دﮐﻤﻪ) ( ‪ HOME‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ﻣﻨﻮی }ﻧﻤﺎﯾﺶ{‬ ‫ﺍﺑﻌﺎد ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﺍﺑﻌﺎد ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﯾﻚ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺍﺑﻌﺎد‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫]ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ‪[4:3‬‬ ‫]ﺣﺬف ﮔﻮﺷﻪ ﻫﺎ ‪[4:3‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ‪ 4:3‬ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ رﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺮ ﮐﺮدن ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن دو ﻃﺮف ﺗﺼﻮﯾﺮ رﺍ‬ ‫ﺑﺮش ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬ ‫]ﺍﺻﻠﯽ ‪[16:9‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫وﺿﻮح‬ ‫وﺿﻮح ﺧﺮوﺟﯽ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺎﻣﭙﻮﻧﻨﺖ و‪ HDMI‬رﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺟﺰﺋﯿﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ‫وﺿﻮح ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 17‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫]‪[Auto‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺟﻚ ‪ HDMI OUT‬ﺟﻬﺖ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎت ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫) ‪ ( EDID‬ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬وﺿﻮح ﺑﻪ ﻃﻮر‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت رﻧﮓ ‪HDMI‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺧﺮوﺟﯽ ﺟﻚ ‪ HDMI‬رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻧﺠﺎم ﺍﯾﻦ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻟﻄﻔﺎً ﺑﻪ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫]‪[YCbCr‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﯾﻚ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‪ HDMI‬ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 27
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻣﻨﻮی }ﺯﺑﺎن{‬ ‫ﻣﻨﻮی ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫‪27‬‬ ‫ﻣﻨﻮی }ﺻﺪﺍ{‬ ‫ﻫﺮ دﯾﺴﻚ دﺍرﺍی ﯾﻚ ﺳﺮی ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻧﻮﻉ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺻﻮﺗﯽ ﻣﻮرد ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺗﺎن‪ ،‬ﮔﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﺻﺪﺍی دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ رﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻚ ﺯﺑﺎن ﺑﺮﺍی ﻣﻨﻮی }ﺗﻨﻈﯿﻢ{ و ﻧﻤﺎﯾﺶ روی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﻨﻮی دﯾﺴﻚ ‪ /‬ﺻﺪﺍی دﯾﺴﻚ ‪ /‬ﺯﯾﺮﻧﻮﯾﺲ دﯾﺴﻚ‬ ‫ﺍﺯ آﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺑﺴﯿﺎری ﺑﺮﻧﻮﻉ ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍ ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫ﺯﺑﺎن ﻣﻮرد ﻧﻈﺮﺗﺎن رﺍ ﺟﻬﺖ ﺗﺮﺍك ﺻﻮﺗﯽ )ﺻﺪﺍی دﯾﺴﻚ(‪،‬‬ ‫ﮔﺬﺍر ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺟﺰﺋﯿﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ }ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺧﺮوﺟﯽ‬ ‫ﺯﯾﺮﻧﻮﯾﺲ و ﻣﻨﻮی دﯾﺴﻚ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫)ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍی دﯾﺠﯿﺘﺎل(‬ ‫]‪[48 kHz‬‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﮔﯿﺮﻧﺪه ﺻﺪﺍ ‪ /‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﯾﺎ آﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﯾﺮﺗﺎن ﻗﺎدر ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎر ﺑﺎ ﺳﯿﮕﻨﺎل ‪ 192‬ﮐﯿﻠﻮﻫﺮﺗﺰ و ‪ 96‬ﮐﯿﻠﻮﻫﺮﺗﺰ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻫﺎی ‪ 192‬ﮐﯿﻠﻮﻫﺮﺗﺰ و ‪ 96‬ﮐﯿﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬ ‫رﺍ ﺑﻪ ‪ 48‬ﮐﯿﻠﻮﻫﺮﺗﺰ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻗﺎدر ﺑﻪ رﻣﺰ‬ ‫ﮔﺸﺎﯾﯽ آﻧﻬﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 29
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت }ﻗﻔﻞ{ ﻓﻘﻂ ﺑﺮ ﭘﺨﺶ دﯾﺴﻚ ﺑﻠﻮ‪-‬ری و ‪DVD‬‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ دﺍرد‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﯿﻢ }ﻗﻔﻞ{‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﮐﺪ ﺍﻣﻨﯿﺘﯽ ﭼﻬﺎر رﻗﻤﯽ رﺍ ﮐﻪ ﺍﯾﺠﺎد ﮐﺮده ﺍﯾﺪ‪ ،‬وﺍرد ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻫﻨﻮﺯ رﻣﺰ ﻋﺒﻮر رﺍ وﺍرد ﻧﻜﺮه ﺍﯾﺪ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﮐﺎر رﺍ ﺍﻧﺠﺎم‬ ‫دﻫﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﯾﺠﺎد ﯾﻚ رﻣﺰ ﻋﺒﻮر ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﯾﻚ رﻣﺰ ﻋﺒﻮر‬ ‫ﭼﻬﺎررﻗﻤﯽ رﺍ دو ﺑﺎر وﺍرد ﮐﻨﯿﺪ و ﺳﭙﺲ دﮐﻤﻪ ) ( ‪ENTER‬‬ ‫رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫رﻣﺰ ﻋﺒﻮر‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ رﻣﺰ ﻋﺒﻮر رﺍ ﺍﯾﺠﺎد ﮐﺮده و ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﯿﺪ‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻣﻨﻮی }ﺷﺒﻜﻪ{‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺍرﺗﻘﺎء ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر‪ BD Live ،‬و ﺧﺪﻣﺎت ﻣﻮﺍرد آﻧﻼﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت }ﺷﺒﻜﻪ{ ﻣﻮرد ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮﺍر ﻣﯽ ﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺍرﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺷﺒﻜﻪ ﺧﺎﻧﮕﯽ آﻣﺎده ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﺑﺮﺍی ﺍرﺗﺒﺎﻁ ﺷﺒﻜﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﺍرﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﯿﻢ ﯾﺎ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫)ﺑﻪ }ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﺧﺎﻧﮕﯽ{ در ﺻﻔﺤﻪ ‪ 19‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫ﺷﻮد‪(.
PAGE 31
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫‪31‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ﺧﻮدﮐﺎر‬ ‫وﻗﺘﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﻣﺪت ‪ 5‬دﻗﯿﻘﻪ در ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﻗﻒ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ رﺍ در ﺣﺎﻟﺖ]‪ [On‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮده ﺑﺎﺷﯿﺪ‪،‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺖ ‪ 20‬دﻗﯿﻘﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﯾﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ در ﺣﺎﻟﺖ ]‪ [Off‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﮐﺎرﺑﺮ دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﻓﻌﺎل ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﭘﺨﺶ دﯾﺴﻚ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻣﻨﻮی }ﺍﺻﻠﯽ{‬ ‫وﻗﺘﯽ دﮐﻤﻪ)‬ ‫( ‪ HOME‬رﺍ ﻓﺸﺎر ﻣﯽ دﻫﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻮی ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﯾﻚ ﮔﺮوه ﺍﺯ دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و دﮐﻤﻪ) ( ‪ ENTER‬رﺍ ﻓﺸﺎر‬ ‫دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .1‬دﮐﻤﻪ )ﺑﺎﺯ‪ /‬ﺑﺴﺘﻦ( رﺍ ﻓﺸﺎر دﺍده و ﯾﻚ دﯾﺴﻚ در‬ ‫ﺳﯿﻨﯽ دﯾﺴﻚ ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫)ﺑﺎﺯ ‪/‬ﺑﺴﺘﻦ( رﺍ‬ ‫‪ .2‬ﺑﺮﺍی ﺑﺴﺘﻦ ﺳﯿﻨﯽ دﯾﺴﻚ دﮐﻤﻪ‬ ‫ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮐﺜﺮ دﯾﺴﻚ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ‪ BD-ROM ،‬و دﯾﺴﻚ ﻫﺎی‬ ‫‪ DVD-ROM‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺷﺮوﻉ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 33
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﭘﺨﺶ دﯾﺴﻚ ﺑﻠﻮ‪ -‬ری ‪ 3‬ﺑﻌﺪی‬ ‫ﺑﻬﺮه ﻣﻨﺪی ﺍﺯ ‪BD-Live‬‬ ‫ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺎدر ﺑﻪ ﭘﺨﺶ دﯾﺴﻚ ﻫﺎی ﺑﻠﻮ‪ -‬ری ‪ 3‬ﺑﻌﺪی‬ ‫‪ BD-ROM‬ﺑﺎ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺍﺯ ‪ BD-Live‬ﮐﻪ دﺍرﺍی ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﮐﻪ ﺣﺎوی دﯾﺪﻫﺎی ﻣﺠﺰﺍ ﺑﺮﺍی ﭼﺸﻤﺎن ﭼﭗ و رﺍﺳﺖ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻣﻜﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮی ﻧﻈﯿﺮ دﺍﻧﻠﻮد ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎل ﺍﯾﻦ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﻬﺮه ﻣﻨﺪ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﭘﺨﺶ ﻋﻨﻮﺍن ﺑﻠﻮ‪ -‬ری ‪ 3‬ﺑﻌﺪی در ﺣﺎﻟﺖ ﺳﻪ‬ ‫‪ .1‬ﺍﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﻪ و ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪) .
PAGE 34
‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ ﺑﺮﺍی ﻣﺤﺘﻮﺍی ﻋﻜﺲ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺍﺳﻼﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺷﺮوﻉ ﭘﺨﺶ ﺍﺳﻼﯾﺪ دﮐﻤﻪ)‪(PLAY‬‬ ‫رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻮﻗﻒ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺍﺳﻼﯾﺪ‬ ‫در ﻫﻨﮕﺎم ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺍﺳﻼﯾﺪ دﮐﻤﻪ)‪ (STOP‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻜﺚ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺍﺳﻼﯾﺪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺍﺳﻼﯾﺪ دﮐﻤﻪ )‪ II (PAUSE‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺷﺮوﻉ دوﺑﺎره ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺍﺳﻼﯾﺪ دﮐﻤﻪ )‪(PLAY‬‬ ‫رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺮش ﺑﻪ ﻋﻜﺲ ﺑﻌﺪی‪ /‬ﻗﺒﻠﯽ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻋﻜﺲ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﻤﺎم ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻜﺲ ﺑﻌﺪی ﯾﺎ ﻗﺒﻠﯽ دﮐﻤﻪ ﯾﺎ رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.
PAGE 35
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫‪BD‬‬ ‫‪DVD AVCHD MOVIE ACD‬‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺍﺯ ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ دﮐﻤﻪ )‪ (STOP‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﺍده ﺍﯾﺪ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ دﯾﺴﻚ دﺍرد‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ‪) II‬ﺗﻮﻗﻒ ﺍﺯ ﺳﺮﮔﯿﺮی( ﺑﺮروی ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺎن ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﺳﺮﮔﯿﺮی ﭘﺨﺶ دﮐﻤﻪ )‪(PLAY‬‬ ‫رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪) .‬ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﺻﺤﻨﻪ(‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﮐﻤﻪ )‪ (STOP‬رﺍ دوﺑﺎر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﯾﺎ دﯾﺴﻚ‬ ‫رﺍ درآورﯾﺪ‪ ،‬ﻋﻼﻣﺖ )‪ (Complete Stop‬ﺑﺮروی‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺤﻞ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪه رﺍ ﺣﺬف ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮد‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫ﺗﻜﺮﺍر ﯾﻚ ﻗﺴﻤﺖ ﺧﺎص‬ ‫‪ACD MOVIE‬‬ ‫‪AVCHD‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪BD‬‬ ‫ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﻗﺎدر ﺑﻪ ﺗﻜﺮﺍر ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﺍﺑﺘﺪﺍی ﻗﺴﻤﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮﺗﺎن‪ ،‬در ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫ﭘﺨﺶ دﮐﻤﻪ )‬ ‫(‪ REPEAT‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ]‪[A-‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد‪ .‬و ﺳﭙﺲ دﮐﻤﻪ ی ) ( ‪ ENTER‬رﺍ ﻓﺸﺎر‬ ‫دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫‪MOVIE MUSIC PHOTO‬‬ ‫در ﻣﻨﻮی }ﻓﯿﻠﻢ{‪} ،‬ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ{ ﯾﺎ } ﻋﻜﺲ{ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ‬ ‫ﻧﻤﺎی ﻟﯿﺴﺖ رﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫روش ‪1‬‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻗﺮﻣﺰ ) ‪ ( R‬رﺍ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 37
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫‪MOVIE‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻧﺎم ﻓﺎﯾﻞ ﺯﯾﺮﻧﻮﯾﺲ ﻣﺘﻔﺎوت ﺍﺯ ﻧﺎم ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﭘﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ در ﻣﻨﻮی ]‪ [Movie‬ﻓﺎﯾﻞ ﺯﯾﺮﻧﻮﯾﺲ‬ ‫رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﻓﺎﯾﻞ ﺯﯾﺮﻧﻮﯾﺲ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ ‫در ﻣﻨﻮی]‪ [Movie‬ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﻫﻨﮕﺎم ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻋﻜﺲ‬ ‫‪PHOTO‬‬ ‫در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻋﻜﺲ ﺗﻤﺎم ﺻﻔﺤﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﮔﺰﯾﻨﻪ‬ ‫ﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻋﻜﺲ ﺗﻤﺎم ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮی‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺍﺯ دﮐﻤﻪ ) (‪ INFO/MENU‬ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﻚ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﮐﻤﻪ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .
PAGE 38
‫‪38‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﮔﻮش ﮐﺮدن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ در ﺣﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺍﺳﻼﯾﺪ‬ ‫‪PHOTO‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻫﻨﮕﺎم ﮔﻮش ﮐﺮدن ﺑﻪ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻋﻜﺲ رﺍ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻋﻜﺲ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﻤﺎم ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮی ﮔﺰﯾﻨﻪ دﮐﻤﻪ ) (‪ INFO/MENU‬رﺍ ﻓﺸﺎر‬ ‫دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﯾﻨﻪ ]‪ [Music Select‬دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ ‫رﺍ ﻓﺸﺎر دﺍده و ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮی آن دﮐﻤﻪ‬ ‫) ( ‪ ENTER‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﯾﻚ دﺳﺘﮕﺎه ﺍﺯ دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﺮده و دﮐﻤﻪ ) ( ‪ ENTER‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 39
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫‪ .2‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﮐﻤﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﻘﺎدﯾﺮ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺍﺯ دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺑﺮﺍی ﺧﺮوج ﺍﺯ ﻧﻤﺎﯾﺶ روی ﺻﻔﺤﻪ دﮐﻤﻪ ‪BACK‬‬ ‫) ( رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺮﺍی ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻫﯿﭻ دﮐﻤﻪ ﺍی ﻓﺸﺎر دﺍده ﻧﺸﻮد‪،‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ روی ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺤﻮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎره ﻋﻨﻮﺍن در ﺑﺮﺧﯽ دﯾﺴﻚ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ دﯾﺴﻚ ﻫﺎ ﯾﺎ ﻋﻨﺎوﯾﻦ‪ ،‬ﻣﻮﺍرد ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 40
‫‪40‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﺷﻨﯿﺪن ﺻﺪﺍی ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫‪AVCHD MOVIE‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺴﺒﺖ ﺍﺑﻌﺎد ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫‪BD‬‬ ‫‪AVCHD MOVIE‬‬ ‫‪BD‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﺮﺍی ﻧﺸﺎن دﺍدن ﻧﻤﺎﯾﺶ روی ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ‬ ‫دﮐﻤﻪ ) (‪ INFO/MENU‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫رﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺸﺎر‬ ‫رﺍ‬ ‫‪ .2‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﯾﻨﻪ ]‪ [Audio‬دﮐﻤﻪ‬ ‫‪ .1‬ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﯾﺶ روی ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬دﮐﻤﻪ) (‪INFO/MENU‬‬ ‫‪ .3‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﺯﺑﺎن ﺻﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺍك ﺻﻮﺗﯽ ﯾﺎ ﮐﺎﻧﺎل ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫رﺍ ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺍﺯ دﮐﻤﻪ‬ ‫‪ .
PAGE 41
‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ‪Premium‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ﮔﺰﯾﻨﻪ ]‪[Picture mode‬‬ ‫رﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﯾﺶ روی ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬دﮐﻤﻪ)‬ ‫(‪INFO/MENU‬‬ ‫رﺍ ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﯾﻨﻪ ]‪ [Picture mode‬ﺍﺯ دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﯾﻨﻪ دﻟﺨﻮﺍه ﺍﺯ دﮐﻤﻪ‬ ‫‪41‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‪ Premium‬ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﻪ و ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ‪(19‬‬ ‫‪ .2‬دﮐﻤﻪ ) ( ‪ HOME‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 42
‫‪42‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫ﺿﺒﻂ دﯾﺴﻚ ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﯾﻚ ﺗﺮﺍك ﯾﺎ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺗﺮﺍك ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ رﺍ ﺑﺮ‬ ‫روی دﺳﺘﮕﺎه‪ USB‬ﺿﺒﻂ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬دﺳﺘﮕﺎه ذﺧﯿﺮه ‪ USB‬رﺍ ﺑﻪ ﭘﻮرت ‪ USB‬ﺟﻠﻮ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .2‬دﮐﻤﻪ)‪ (OPEN/CLOSE‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﺍده و ﯾﻚ دﯾﺴﻚ‬ ‫ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪن ﺳﯿﻨﯽ دﯾﺴﻚ دﮐﻤﻪ)‪(OPEN/CLOSE‬‬ ‫رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻞ ﭘﺨﺶ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر آﻏﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺑﺮﺍی ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﻮی ﮔﺰﯾﻨﻪ دﮐﻤﻪ) (‪INFO/MENU‬‬ ‫رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ .
PAGE 43
‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫‪43‬‬ ‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍد‬ ‫ﻋﻠﺖ و رﺍه ﺣﻞ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه روﺷﻦ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫دو ﺷﺎﺧﻪ رﺍ در ﭘﺮﯾﺰ دﯾﻮﺍری ﻣﺤﻜﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻋﻤﻞ ﭘﺨﺶ رﺍ آﻏﺎﺯ‬ ‫ﯾﻚ دﯾﺴﻚ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‪) .‬ﻧﻮﻉ دﯾﺴﻚ‪ ،‬ﺳﯿﺴﺘﻢ رﻧﮓ و ﮐﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍی‬ ‫رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ(‪.‬‬ ‫ﻃﺮف ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ دﯾﺴﻚ رﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫دﯾﺴﻚ رﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد رده ﺑﻨﺪی رﺍ ﻟﻐﻮ ﮐﺮده ﯾﺎ ﺳﻄﺢ آن رﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺯوﺍﯾﺎی ﻣﺘﻌﺪد ﺑﺮروی دی وی دی در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﺿﺒﻂ ﻧﺸﺪه ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯوﺍﯾﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﯿﺴﺖ‪.
PAGE 44
‫‪44‬‬ ‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍد‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ‪ LIVE-BD‬ﻋﻤﻞ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﺖ و رﺍه ﺣﻞ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮی‬ ‫)ﻧﻈﯿﺮ ﯾﻮﺗﯿﻮب‪ ،‬ﻏﯿﺮه( در ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪه ﯾﺎ ﮔﯿﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫‪5‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ذﺧﯿﺮه ‪ USB‬ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه دﺍرﺍی ﻓﻀﺎی ﮐﺎﻓﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ذﺧﯿﺮه‪ USB‬ﺑﺎ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻇﺮﻓﯿﺖ آﺯﺍد ‪ 1‬ﮔﯿﮕﺎﺑﺎﯾﺖ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻃﻮر ﺻﺤﯿﺢ ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺤﻠﯽ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ و ﻗﺎدر‬ ‫ﺑﻪ دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺳﺖ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪) .
PAGE 45
‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫‪45‬‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺍﯾﺮﺍد‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺎ ﺑﺮﻓﻚ ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫دﯾﺴﻚ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی ﺑﻠﻮ ‪ -‬ری در‬ ‫ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﭘﺨﺶ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‬ ‫در ﮐﺎر ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ورودی ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮروی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺑﺮروی ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻧﻤﺎﯾﺎن ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺗﺼﻮﯾﺮ رﺍ ﻣﺤﻜﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﻣﻨﻮی }ﺗﻨﻈﯿﻢ{ ﮔﺰﯾﻨﻪ ]‪ [HDMI Color Setting‬رﺍ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ در ﺣﺎﻟﺖ درﺳﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺍﺗﺼﺎل ﺗﺼﻮﯾﺮﺗﺎن ﺑﺮﻗﺮﺍر ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺗﺎن ﻗﺎدر ﺑﻪ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺍﺯ وﺿﻮح ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .
PAGE 46
‫‪ 46‬ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور ﺗﻌﺒﯿﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫رﺍ ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻌﺒﯿﻪ ﺷﺪه‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫رﺍ ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﯿﻨﺪﺍﺯﯾﺪ‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺯﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﮐﺪ ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺳﺎﺯﻧﺪه رﺍ وﺍرد ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺿﻤﻦ ﻓﺸﺎر دﮐﻤﻪ )‪ (TV POWER‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺍﻋﺪﺍد ﮐﺪ ﺳﺎﺯﻧﺪه ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ وﺍرد ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪) .‬ﺑﻪ ﺟﺪول ﺯﯾﺮ‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪(.
PAGE 47
‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫‪47‬‬ ‫ﺍرﺗﻘﺎء ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر‬ ‫ﺍرﺗﻘﺎء ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻬﺒﻮد ﻋﻤﻠﻜﺮد دﺳﺘﮕﺎه و ‪ /‬ﯾﺎ‬ ‫ﺍﻓﺰودن ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ آﺧﺮﯾﻦ ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر‬ ‫ﺍﻋﻼم ﺑﻪ روﺯ رﺳﺎﻧﯽ ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ رﺍ ﺍرﺗﻘﺎء دﻫﯿﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ وﻗﺖ ﯾﻚ ﺑﺎر‪ ،‬ﺑﻬﺒﻮدﻫﺎی ﻋﻤﻠﻜﺮد و ‪ /‬ﯾﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻫﺎی ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﺳﺮور ﺑﻪ روﺯ رﺳﺎﻧﯽ ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر‪ ،‬ﻧﺮم‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﯾﺎ ﺧﺪﻣﺎت دﯾﮕﺮ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍی دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻮﺟﻮد ﺍﻓﺰﺍر رﺍ ﺑﻪ روﺯ رﺳﺎﻧﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺑﺎﻧﺪ ﻋﺮﯾﺾ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.
PAGE 48
‫‪ 48‬ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫‪ .4‬ﺍﮔﺮ ﻧﮕﺎرش ﺟﺪﯾﺪﺗﺮی ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﯿﻐﺎم‬ ‫‪ Do you want to download it‬ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﺑﺮﺍی دﺍﻧﻠﻮد آﭘﺪﯾﺖ‪ ،‬ﮔﺰﯾﻨﻪ]‪ [OK‬رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪) .‬ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮔﺰﯾﻨﻪ ]‪ ، [Cancel‬آﭘﺪﯾﺖ ﭘﺎﯾﺎن ﺧﻮﺍﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ(‪.‬‬ ‫‪ .6‬دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ آﭘﺪﯾﺖ رﺍ ﺍﺯ ﺳﺮور ﺷﺮوﻉ‬ ‫ﺑﻪ دﺍﻧﻠﻮد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪) .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ وﺿﻌﯿﺖ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﻨﺰﻟﺘﺎن‬ ‫دﺍﻧﻠﻮد ﭼﻨﺪ دﻗﯿﻘﻪ ﺍی ﺑﻪ ﻃﻮل ﻣﯽ ﺍﻧﺠﺎﻣﺪ‪(.‬‬ ‫‪ .7‬ﺑﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﯾﺎﻓﺘﻦ دﺍﻧﻠﻮد‪ ،‬ﭘﯿﻐﺎم ﺯﯾﺮ ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫?‪Download is complete. Do you want to update‬‬ ‫‪ .
PAGE 49
‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫‪49‬‬ ‫ﮐﺪ ﻫﺎی ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻟﯿﺴﺖ ﺯﯾﺮ ﮐﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ رﺍ ﺑﯿﺎﺑﯿﺪ‪.
PAGE 50
‫‪ 50‬ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﮐﺪ ﺯﺑﺎن‬ ‫ﺑﺮﺍی وﺍرد ﮐﺮدن ﺯﺑﺎن دﻟﺨﻮﺍه ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺍوﻟﯿﻪ‪ :‬ﺻﺪﺍی دﯾﺴﻚ‪ ،‬ﺯﯾﺮﻧﻮﯾﺲ دﯾﺴﻚ و ﻣﻨﻮی دﯾﺴﻚ ﺍﺯ ﻟﯿﺴﺖ ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 51
‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫‪51‬‬ ‫ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری و ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎ‬ ‫‪BD-LIVE, Blu-ray 3D, Blu-ray Disc, Blu-ray‬‬ ‫‪ BONUSVIEW‬ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ ﺍﺯ ﻋﻼﻣﺖ ﺗﺠﺎری ﺍﻧﺠﻤﻦ‬ ‫دﯾﺴﻚ ﺑﻠﻮ ‪ -‬ری‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪه ﺗﺤﺖ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯ ﺍﯾﺎﻟﺖ ﻣﺘﺤﺪه ‪ DTS .‬ﻋﺒﺎرت‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻋﻼﻣﺖ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﺗﺠﺎری و آرم ﻫﺎی ‪، DTS‬‬ ‫ﻧﻤﺎد‪ DTS-HD،‬و‪ DTS-HD Master Audio‬ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ‪DTS‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺣﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ AVCHD‬و آرم ‪ AVCHD‬ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭘﺎﻧﺎﺳﻮﻧﯿﻚ‬ ‫و ﺳﻮﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.
PAGE 52
‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی‬ ‫ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺍﺯ ﻓﻦ آوری‬ ‫ﺍﺯ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺮدﺍری ﻏﯿﺮﻣﺠﺎﺯ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎ و وﯾﺪﺋﻮﻫﺎی ﺗﺠﺎری‬ ‫و ﺗﺮﺍك ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﺷﺎن‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻧﺴﺨﻪ ﻏﯿﺮﻣﺠﺎﺯی ﺗﻮﺳﻂ ﺍﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﻮد‪ ،‬ﭘﯿﻐﺎﻣﯽ ﻧﺸﺎن دﺍده ﺷﺪه و ﻋﻤﻞ ﭘﺨﺶ ﯾﺎ ﮐﭙﯽ ﻗﻄﻊ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ﻓﻦ آوری‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ﺍﻃﻼﻉ رﺳﺎﻧﯽ آﻧﻼﯾﻦ ﻣﺸﺘﺮی‬ ‫ﺗﺎرﻧﻤﺎی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی درﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﯾﻚ ﮐﺎرت ﭘﺴﺘﯽ ﺑﺎ آدرس ﭘﺴﺘﯽ ﺧﻮدﺗﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ‪:‬‬ ‫ﺍرﺳﺎل ﺷﻮد‪.
PAGE 53
‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍ‬ COAXIAL (DIGITAL AUDIO OUT) *3 ‫ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬/‫ﺟﻚ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‬ PCM Stereo DTS Re-encode *4 BitStream Dolby Digital PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby TrueHD PCM 2ch DTS Dolby Digital AAC PCM 2ch DTS AAC DTS PCM 2ch DTS DTS DTS-HD PCM 2ch DTS DTS Linear PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch Linear PCM 5.1ch PCM 2ch DTS PCM 2ch Linear PCM 7.
PAGE 54
‫‪ 54‬ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫• ﭘﺨﺶ ﺻﺪﺍ ﺑﺮﺍی‪MP3/WMA‬ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ‪PCM 48 kHz/16 bit‬‬ ‫و ﺑﺮﺍی دﯾﺴﻚ ﺻﻮﺗﯽ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ‪PCM 44.1kHz/16 bit‬‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫• ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍی دﯾﺠﯿﺘﺎل و ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻧﻤﻮﻧﻪ رﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ آﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﯾﺮ )ﯾﺎ ﮔﯿﺮﻧﺪه ‪ ( AV‬ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی }ﺧﺮوﺟﯽ دﯾﺠﯿﺘﺎل{ و }ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ{ در ﻣﻨﻮی }ﺗﻨﻈﯿﻢ{ رﺍ ﺑﭙﺬﯾﺮد‪) .‬ﺻﻔﺤﻪ ‪(27‬‬ ‫• ﺑﺎ ﺍﺗﺼﺎل ﺻﺪﺍی دﯾﺠﯿﺘﺎل )ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍی دﯾﺠﯿﺘﺎل ﯾﺎ‬ ‫‪ ،( HDMI‬دﮐﻤﻪ ﻣﻨﻮی دﯾﺴﻚ‪ ،‬ﺻﺪﺍی ‪BD-ROM‬‬ ‫ﺷﻨﯿﺪه ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻣﮕﺮ ﮔﺰﯾﻨﻪ }ﺧﺮوﺟﯽ دﯾﺠﯿﺘﺎل{‬ ‫در ﺣﺎﻟﺖ]‪ [Bitstream‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 55
‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫‪55‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺑﺮق‬ ‫آدﺍﭘﺘﻮر ‪AC‬‬ ‫ﺍﺑﻌﺎد )ﻋﺮض × ﺍرﺗﻔﺎﻉ × ﻃﻮل(‬ ‫وﺯن ﺧﺎﻟﺺ )ﺗﻘﺮﯾﺒﯽ(‬ ‫دﻣﺎی ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫رﻃﻮﺑﺖ ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫‪ 198 × 39 × 270‬ﻣﯿﻠﯽ ﻣﺘﺮ ﺗﻘﺮﯾﺒﯽ‬ ‫‪ 950‬ﮔﺮم‬ ‫‪ 5‬ﺗﺎ ‪ 35‬درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮﺍد‬ ‫‪ 5‬ﺗﺎ ‪ 90‬درﺻﺪ‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ ﻫﺎ‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ ‪) HDMI‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ‪ /‬ﺻﺪﺍ(‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍی دﯾﺠﯿﺘﺎل)ﮐﻮﺍﮐﺴﯿﺎل(‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻟﯿﺰر‬ ‫ﻃﻮل ﻣﻮج‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺳﯿﮕﻨﺎل‬ ‫درﮔﺎه ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ﺑﺎس‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ ‫)‪(USB‬‬ ‫ﻟﯿﺰر ﻧﯿﻤﻪ ﻫﺎدی‬ ‫‪ 650 / 405‬ﻧﺎﻧﻮ ﻣﺘﺮ‬ ‫‪Standard NTSC /PAL colourTV system‬‬ ‫‪Ethernet jack x 1, 10BASE-T /
PAGE 56
‫‪ 56‬ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫ﺣﻤﻞ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ دﯾﺴﻚ‬ ‫ﻃﺮف ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ دﯾﺴﻚ رﺍ ﻟﻤﺲ ﻧﻜﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮔﺮﻓﺘﻦ دﯾﺴﻚ آن رﺍ ﺍﺯ ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﻮری ﮐﻪ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﺟﻌﺒﻪ و ﻣﻮﺍد ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﺍﺻﻠﯽ رﺍ ﻧﮕﻬﺪﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺳﺒﺎب ﮐﺸﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮ‪ ،‬دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫رﺍ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ روﺯ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍری دﯾﺴﻚ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﺍﺯ ﭘﺎرﭼﻪ ﻧﺮم و ﺧﺸﻚ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 57
‫ﺿﻤﯿﻤﻪ‬ ‫‪57‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت ﻣﻬﻢ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﺷﺒﻜﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﺍﻃﻼﻋﺎت‪ ،‬دﯾﺘﺎ‪ ،‬ﺍﺳﻨﺎد‪ ،‬ﺍرﺗﺒﺎﻃﺎت‪ ،‬دﺍﻧﻠﻮدﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻦ‪ ،‬ﺗﺼﺎوﯾﺮ‪ ،‬ﻋﻜﺲ ﻫﺎ‪ ،‬رﺳﻢ ﻫﺎ‪ ،‬وﯾﺪﺋﻮ ﻫﺎ‪ ،‬وب ﮐﺴﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺸﺎرﻫﺎ‪ ،‬ﺍﺑﺰﺍرﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻨﺎﺑﻊ‪ ،‬ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر‪ ،‬ﮐﺪ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﮐﺎرﺑﺮدی‪ ،‬ﺍﺑﺰﺍرك ﻫﺎ )‪ ، (widgets‬ﮐﺎرﺑﺮدﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺤﺼﻮﻻت و‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮﺍرد )ﻣﺤﺘﻮﺍ( و ﺗﻤﺎم ﺧﺪﻣﺎت ﺍرﺍﺋﻪ ﺷﺪه ﯾﺎ ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺷﺎن ﺑﻪ ﻋﻬﺪه آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 58
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﺻﻮﺗﻲ ﺷﺮﻛﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﻳﺮان‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫آﺑﺎدان‬ ‫‪4437826-4434940‬‬ ‫ﺑﻨﺪر ﻛﻴﺎﺷﻬﺮ‬ ‫‪4822895‬‬ ‫آﺑﺎده‬ ‫‪3338281‬‬ ‫ﺑﻬﺎر‬ ‫‪4224372‬‬ ‫اﺑﺮﻛﻮه‬ ‫‪6823617‬‬ ‫ﺑﻬﺒﻬﺎن‬ ‫‪3315010‬‬ ‫اﺑﻬﺮ‬ ‫‪5271917‬‬ ‫ﺑﻬﺸﻬﺮ‬ ‫‪5228239-5224856‬‬ ‫آﺑﻴﻚ‬ ‫‪2826875‬‬ ‫ﺑﻮﺷﻬﺮ‬ ‫‪2541110-2522895‬‬ ‫اراك‬ ‫‪2249066-2229555-2221015‬‬ ‫ﺑﻮﻛﺎن‬ ‫‪6224471-6224822‬‬ ‫اردﺑﻴﻞ‬ ‫‪2232322-2235656‬‬ ‫ﺑﻮﻳﻴﻦ زﻫﺮا‬ ‫‪4222291‬‬ ‫اردﻛﺎن‬ ‫‪7230782‬‬ ‫ﺑﻴﺠﺎر‬ ‫‪4224537-8‬‬ ‫ارﺳﻨﺠﺎن‬ ‫‪76230
PAGE 59
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎن ﺻﻮﺗﻲ ﺷﺮﻛﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﻳﺮان‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫دﻟﻴﺠﺎن‬ ‫‪4226828‬‬ ‫ﺷﻴﺮاز‬ ‫‪09685‬‬ ‫دﻣﺎوﻧﺪ‬ ‫‪5221188‬‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫‪3222825‬‬ ‫دﻫﺪﺷﺖ‬ ‫‪3222420-3228718‬‬ ‫ﺻﻮﻣﻌﻪ ﺳﺮا‬ ‫‪3224231‬‬ ‫دورود‬ ‫‪4238226‬‬ ‫ﻃﺒﺲ‬ ‫‪4228551-3‬‬ ‫راﻣﺴﺮ‬ ‫‪5257590‬‬ ‫ﻋﺒﺎس آﺑﺎد ﺗﻨﻜﺎﺑﻦ‬ ‫‪4625250‬‬ ‫راﻣﻬﺮﻣﺰ‬ ‫‪2227412‬‬ ‫ﻋﺠﺒﺸﻴﺮ‬ ‫‪6226715‬‬ ‫رﺑﺎط ﻛﺮﻳﻢ‬ ‫‪4231215‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﺎن‬ ‫‪7220950‬‬ ‫رﺳﺘﻢ آﺑﺎد رودﺑﺎر‬ ‫‪6373353‬‬ ‫ﻓﺮدوس‬ ‫‪2229954‬‬ ‫رﺷﺖ‬ ‫‪3220406-2233144‬‬ ‫ﻓﺮﻳﺪوﻧﻜﻨﺎر‬ ‫‪566
PAGE 60
‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻟﻮﺷﺎن‬ ‫‪6422077‬‬ ‫ﻣﺎﻛﻮ‬ ‫‪3242622‬‬ ‫ﻣﺎﻫﺸﻬﺮ‬ ‫‪2340016‬‬ ‫ﻣﺒﺎرﻛﻪ‬ ‫‪5222681‬‬ ‫ﻣﺤﻼت‬ ‫‪3228957‬‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد آﺑﺎد‬ ‫‪7742986‬‬ ‫ﻣﺮاﻏﻪ‬ ‫‪2229102-2224994‬‬ ‫ﻣﺮﻧﺪ‬ ‫‪2244645-2255305‬‬ ‫ﻣﺮودﺷﺖ‬ ‫‪3331299‬‬ ‫ﻣﺮﻳﻮان‬ ‫‪3230653‬‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫‪2229567-2223300‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻴﻦ ﺷﻬﺮ‬ ‫‪5234732-5236444‬‬ ‫ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫‪09685‬‬ ‫ﻣﻼﻳﺮ‬ ‫‪2221210‬‬ ‫ﻣﻠﻜﺎن‬ ‫‪8221086‬‬ ‫ﻣﻨﺠﻴﻞ‬ ‫‪6442438‬‬ ‫ﻣﻬﺎﺑﺎد‬ ‫‪2222397-2225530‬‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﺪوآب‬ ‫‪2267604-5‬‬ ‫ﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫‪2221002-2234668‬‬ ‫ﻣﻴﺒﺪ‬ ‫‪772
PAGE 61