คู่มือการใช้งาน เครื่องเล่นแผ่น Blu-ray Disc™ ระบบเครือข่าย โปรดอ่านคู่มือการใช้งานโดยตลอดก่อนใช้งานเครื่องเล่น และเก็บไว้อ้างอิงในภายหน้า รุ่น BD550 P/NO : MFL65225309
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย ข้อควรระวัง อัน ต ร า ย จ า ก ไ ฟ ฟ้า ดูด อ ย่า เ ปิด ฝ า ค ร อ บ เ ค รื่อ ง ข้อควรระวัง: ไม่ควรเปิดฝาครอบเครื่อง (หรือฝาด้านหลัง) เพื่อป้องกันการเกิดไฟฟ้าช็อต ไม่ควรซ่อมแซมภายในเครื่องด้วยตัวท่านเอง กรุณาเรียกช่างผู้ชำ�นาญมาทำ�การซ่อมแซม เครื่องเท่านั้น เครื่องหมายรูปสายฟ้าที่มีหัวลูกศรภายใน พื้น 3 เหลี่ยมด้านเท่า แสดงเพื่อเตือนผู้ใช้ ถึงอันตรายจากกระแสไฟฟ้าแรงสูง ซึ่งอยู่ ภายในตัวเครื่อง ถ้าท่านเปิดฝาครอบเครื่อง ท่านอาจได้รับอันตรายจากไฟฟ้าช็อตได้ เครื่องหมายตกใจภายในพื้น 3 เ
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย ผลิตภัณฑ์เครื่องนี้ประกอบด้วยแบตเตอรี่หรือหม้อแบตเตอรี่ เก็บไฟฟ้าแบบพกพาได้ 1 ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย วิธีที่ปลอดภัยในการถอดแบตเตอรี่ออกจาก ผลิตภัณฑ์ ถอดแบตเตอรี่ก้อนเก่าออกจากอุปกรณ์ โดยทำ� ตามขั้นตอนการประกอบแต่ย้อนกลับลำ� ดับเดิม ควรทิ้งแบตเตอรี่หรือแบตเตอรี่เก่าลงในภาชนะที่เหมาะสม ที่ศูนย์แยกเก็บขยะภายในพื้นที่ของท่านเพื่อป้องกันการปนเปื้อน ต่อสิ่งแวดล้อมและอาจมีผลต่อสุขภาพของสัตว์และมนุษย์ ไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ร่วมกับขยะอื่นๆ ขอแนะนำ�ให้ท่านใช้ ระบบการจัดเก็บแบตเตอรี
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย 5 ข้อควรรู้ที่สำ�คัญเกี่ยวกับระบบสีของโทรทัศน์ ระบบสีของเครื่องเล่นนี้จะเปลี่ยนแปลงโดยขึ้นอยู่กับแผ่นดิสก์ ปัจจุบันที่กำ�ลังเล่นอยู่ Fตัวอย่างเช่น เมื่อเล่นแผ่นดิสก์ที่บันทึกในระบบสี NTSC ภาพจะถูกจ่ายออกมาในสัญญาณ NTSC 1 เฉพาะโทรทัศน์ระบบ multi-colour เท่านั้น ที่จะสามารถ รับสัญญาณที่จ่ายออกจากเครื่องเล่นนี้ทั้งหมดได้ ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย • หากท่านใช้โทรทัศน์ระบบสี PAL ท่านจะเห็นภาพ ผิดเพี้ยนเมื่อใช้แผ่นดิสก์หรือรายการภาพวีดีโอที่บันทึก ในระบบ NTSC • โทรทัศน์ระบบ mul
สารบัญ 3 การติดตั้ง 14 1 ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย 3 ข้อควรระวังและคำ�เตือน การเตรียมเครื่องเล่น 8 เชื่อมต่อโดยใช้สายสัญญาณ HDMI 15 SIMPLINK คืออะไร? 16 เชื่อมต่อโดยใช้สายสัญญาณภาพ Component 16 เชื่อมต่อโดยใช้สายสัญญาณภาพ 17 การตั้งความละเอียดในการแสดงภาพ 18 2 การต่อโทรทัศน์ของท่าน 14 การเชื่อมต่อกับเครื่องขยายเสียง 18 การเชอื่มต่อกับเครึ่องขยายเสียงผ่านชอ่งจ่าย สัญญาณ HDMI 19 การเชื่อมต่อกับเครื่องขยายเสียงผ่านช่อง Digital Audio Output 19 การเชื่อมต่อกับเครื่องขยายเสียงผ่าน ช
4 7 การใช้งาน ภาคผนวก 32 การเล่นทั่วไป 34 การเล่นขั้นสูง 37 39 40 42 51 การควบคุมโทรทัศน์โดยใช้รีโมท คอนโทรลที่จัดมาให้ จอแสดงสถานะการทำ�งานบนจอภาพ 52 การอัพเดทซอฟท์แวร์ของเครือข่าย เพลิดเพลินกับ BD-Live™ 54 ตารางรหัสพื้นที่ การเล่นไฟล์ภาพยนตร์และแผ่นดิสก์ VR 55 ตารางรหัสภาษา การรับชมภาพถ่าย 56 เครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์ 57 ความละเอียดของสัญญาณเสียง ที่จ่ายออก 59 ความละเอียดการจ่ายสัญญาณภาพ 60 ข้อมูลจำ�เพาะ 61 ข้อมูลที่สำ�คัญเกี่ยวกับบริการของ เครือข่าย 62 ข้อมูลเกี่ยวก
การเตรียมเครื่องเล่น 2 การเตรียมเครื่องเล่น 2 การเตรียมเครื่องเล่น บทนำ� PHOTO เกี่ยวกับสัญลักษณ์ “ ” ที่แสดงบนจอภาพ ไฟล์ภาพนิ่ง อุปกรณ์ที่จัดมาให้ “ ” อาจแสดงบนจอโทรทัศนระหวางการทํางาน สัญลักษณนี้ แสดงใหรูวาการทํางานที่อธิบายในคูมือการใชงานเลมนี้ ไมสามารถใชกับสื่อที่กําลังเลนอยูได สัญลักษณ์ที่ใช้ภายในคู่มือการใช้งาน สายสัญญาณภาพ (1) สายสัญญาณเสียง (1) รีโมท คอนโทรล (1) แบตเตอรี่ (1) หมายเหตุ แสดงข้อควรรู้และการทำ�งานพิเศษ ข้อควรรู้ แสดงข้อควรรู้และคำ�แนะนำ�ต่างๆ ซึ่งทำ�ให้ท่า
การเตรียมเครื่องเล่น แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้ แผ่น Blu-ray Disc --แผ่นดิสก์ เช่น ภาพยนตร์ที่สามารถเช่าหรือ ซื้อได้ --แผ่น BD-R/RE ที่ประกอบด้วยไฟล์ภาพยนตร์, ไฟล์เพลงหรือไฟล์ภาพถ่าย แผ่น DVD±R (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม./12 ซม.) --รูปแบบ Video และทำ�การบันทึกให้สมบูรณ์ แล้วเท่านั้น --สามารถรองรับแผ่นดิสก์แบบ dual layer ได้ --รูปแบบ AVCHD ที่ทำ�การบันทึกให้สมบูรณ์แล้ว --แผ่น DVD±R ที่ประกอบด้วยไฟล์ภาพยนตร์, ไฟล์เพลงหรือไฟล์ภาพถ่าย แผ่น DVD-RW (แผ่นดิสก์ขนาด 8 ซม./12 ซม.
การเตรียมเครื่องเล่น ไฟล์ที่สามารถเล่นได้ ทั้งหมด สกุลไฟล์ที่สามารถเล่น: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.
การเตรียมเครื่องเล่น รหัสภูมิภาค รหัสภูมิภาคของเครื่องเล่นนี้แสดงอยู่บนด้านหลังตัวเครื่อง เครื่องเล่นนี้สามารถเล่นได้เฉพาะแผ่น BD-ROM หรือแผ่นดีวีดี ที่มีป้ายรหัสภูมิภาค ซึ่งตรงกับรหัสภูมิภาคของเครื่องเล่น หรือมีรหัสภูมิภาค “ALL” เท่านั้น • เครื่องเล่นนี้สามารถเล่นแผ่นดิสก์รูปแบบ AVCHD ได้ โดยส่วนใหญ่แล้วแผ่นดิสก์เหล่านี้จะถูกบันทึกและใช้ในกล้อง ถ่ายภาพวีดีโอ • รูปแบบ AVCHD คือรูปแบบของกล้องถ่ายภาพวีดีโอระบบ ดิจิตอลความละเอียดสูง สำ�หรับการเล่นเสียงหลายช่องเสียงระบบ Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD และ D
การเตรียมเครื่องเล่น รีโมท คอนโทรล 2 การเตรียมเครื่องเล่น • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • • c • • • • • • • ปุ่ม 1 (POWER): เปิดหรือปิด การทำ�งานของเครื่องเล่น ปุ่ม HOME ( ): แสดงหรือออกจาก [Home Menu]. ปุ่ม REPEAT: เล่นซ้ำ�ส่วนที่ต้องการ ปุ่ม DISC MENU: Accesses menu on a disc.
การเตรียมเครื่องเล่น 13 แผงด้านหน้าเครื่องเล่น 2 e ปุ่ม N/X (PLAY / PAUSE) b จอแสดงข้อมูล f ปุ่ม x (STOP) c ตัวรับสัญญาณจากรีโมท g ปุ่ม 1 (POWER) d ปุ่ม Z (OPEN/CLOSE) h ช่องต่อ USB Port แผงด้านหลังเครื่องเล่น a สายไฟฟ้าเอ.ซี. e ช่องต่อ HDMI OUT (ชนิด A, เวอร์ชั่น 1.
การติดตั้ง 3 การติดตั้ง การต่อโทรทัศน์ของท่าน 3 ทำ�การเชื่อมต่อด้านล่างนี้ โดยขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะของ อุปกรณ์ที่ท่านต้องการต่อเข้ากับเครื่องเล่น การติดตั้ง • เชื่อมต่อโดยใช้สายสัญญาณ HDMI (หน้า 14-15) • เชื่อมต่อโดยใช้สายสัญญาณภาพ Component (หน้า 16) เชื่อมต่อโดยใช้สายสัญญาณ HDMI ถ้าท่านใช้โทรทัศน์หรือจอมอนิเตอร์ระบบ HDMI ท่านจะสามารถ ต่อเครื่องเล่นเข้ากับโทรทัศน์หรือจอมอนิเตอร์โดยใช้สายสัญญาณ HDMI (ชนิด A, เวอร์ชั่น 1.
การติดตั้ง หมายเหตุ • หากอุปกรณ์ HDMI ที่เชื่อมต่อไม่ยอมรับสัญญาณเสียงที่จ่าย เสียงจากเครื่องเล่น อุปกรณ์ HDMI อาจผิดเพี้ยนหรืออาจ ไม่มีเสียง • เมื่อท่านใช้สายสัญญาณ HDMI ในการเชื่อมต่อ ท่านจะ สามารถเปลี่ยนความละเอียดของสัญญาณภาพที่จ่ายออกได้ (อ้างอิง “การตั้งความละเอียดในการแสดงภาพ” บนหน้า 17) • เลือกชนิดของสัญญาณภาพที่จ่ายออกจากช่องต่อ HDMI OUT โดยใช้หัวข้อ [การกำ�หนดสี HDMI] ในเมนูปรับตั้ง [ตั้งค่า] (ดูหน้า 26) • การเปลี่ยนความละเอียดในการแสดงภาพ ในระหว่างที่ เครื่องเล่นเชื่อมต่ออยู่กับช่อง HDMI ของอุปก
การติดตั้ง เชื่อมต่อโดยใช้สายสัญญาณภาพ Component หมายเหตุ ต่อจากช่อง COMPONENT VIDEO OUT บนเครื่องเล่นเข้ากับ ช่องรับสัญญาณภาพ Component บนโทรทัศน์ ด้วยสายสัญญาณ คอมโพแนนท์ ต่อสายเสียงซ้ายและขวากับช่องต่อ AUDIO OUT ของ เครื่องเล่นเข้ากับช่องเสียงซ้ายและขวาของโทรทัศน์ด้วยสายเสียง เมื่อท่านใช้การเชื่อมต่อช่อง COMPONENT VIDEO OUT ท่านสามารถเปลี่ยนความละเอียดสัญญาณที่จ่าย (อ้างอิง “การตั้งความละเอียดในการแสดงภาพ” บนหน้า 17) เชื่อมต่อโดยใช้สายสัญญาณภาพ เชื่อมต่อด้วยสายสัญญาณภาพ Component เครื่องเล่น B
การติดตั้ง การตั้งความละเอียดในการแสดงภาพ เครื่องเล่นนี้สามารถจ่ายสัญญาณภาพออกจากช่องต่อ COMPONENT VIDEO OUT และ HDMI OUT ด้วยความละเอียด ภาพที่หลากหลายได้ ท่านสามารถเปลี่ยนความละเอียดของ สัญญาณภาพที่จ่ายออกได้โดยใช้เมนู [ตั้งค่า] 1. กดปุ่ม HOME ( ). 2.
การติดตั้ง การเชื่อมต่อกับเครื่องขยายเสียง การเชอื่มต่อกับเครึ่องขยายเสียงผ่านชอ่งจ่าย สัญญาณ HDMI เลือกหนึ่งในการเชื่อมต่อด้านล่างนี้ ขึ้นอยู่กับความสามารถในการ เชื่อมต่อของอุปกรณ์ท่าน เชื่อมต่อเครื่องเล่นที่ช่องต่อ HDMI OUT ให้ตรงกับช่องต่อบน เครื่องขยายเสียงด้วยสายสัญญาณ HDMI ท่านจะต้องเปิดใช้ การจ่ายสัญญาณดิจิตอลของเครื่องเล่น (ดู “เมนู [เสียง] หน้า 2728.
การติดตั้ง การเชื่อมต่อกับเครื่องขยายเสียงผ่านช่อง Digital Audio Output การเชื่อมต่อกับเครื่องขยายเสียงผ่าน ช่อง 2 Channel Audio Output ต่อเครื่องเล่นจากช่องต่อ DIGITAL AUDIO OUT ไปยังช่องต่อ (COAXIAL) บนเครื่องขยายเสียง ด้วยสายเสียงดิจิตอล ท่านต้องเปิดใช้ช่องจ่ายสัญญาณดิจิตอลของเครื่องเล่น (ดูเมนู [เสียง] ในหน้า 27-28.
การติดตั้ง การเชื่อมต่อเครือข่ายภายในบ้าน ของท่าน การเชื่อมต่อเครือข่าย เร้าเตอร์/โมเด็ม บริการ บรอดแบนด์ เครื่องเล่นนี้สามารถเชื่อมต่อเข้ากับเครือข่าย LAN (Local Area Network) ผ่านพอร์ท LAN บนด้านหลังเครื่องเล่นได้ โดยเชื่อมต่อเครื่องเล่นเข้ากับอินเทอร์เน็ท ท่านจะสามารถใช้ บริการต่างๆ เช่น อัพเดทซอฟท์แวร์, ใช้งานระบบ BD-Live การเชื่อมต่อเครือข่ายแบบมีสาย 3 คอมพิวเตอร์ การติดตั้ง ต่อสายเคเบิ้ล LAN หรือสาย Ethernet (แบบ CAT5 หรือแบบ มีขั้วต่อ RJ45) จากพอร์ท LAN บนเครื่องเล่นเข้ากับพอร์ท ที่เหมือนก
การติดตั้ง การปรับตั้งเครือข่ายแบบมีสาย ถ้ามีเซิฟเวอร์ DHCP บนเครือข่าย LAN (Local Area Network) เครื่องเล่นนี้ จะกำ�หนด IP Address โดยอัตโนมัติ หลังจากเชื่อมต่อ สายเคเบิ้ลแล้ว ท่านอาจต้องใช้จ�ำ นวนของเครือข่ายภายในบ้าน เพื่อทำ�การปรับตั้งเครือข่ายของเครื่องเล่น ทำ�การปรับตั้ง [เครือข่าย] โดยทำ�ตามขั้นตอนที่แสดงในด้านล่างนี้ การเตรียม ก่อนทำ�การปรับตั้งเครือข่ายภายในบ้าน ท่านจำ�เป็นต้องเชื่อมต่อ บรอดแบนด์อินเทอร์เน็ตเข้ากับเครือข่ายภายในบ้านของท่าน 1.
การติดตั้ง หมายเหตุเกี่ยวกับการเชื่อมต่อเครือข่าย • ท่านต้องใช้เร้าเตอร์ ท่านจึงจะสามารถใช้บริการ xDSL ได้ • ปัญหาในการเชื่อมต่อเครือข่ายหลายๆ ปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่าง ปรับตั้งเครือข่าย สามารถแก้ไขได้โดยปิดและเปิดการทำ�งาน ของเร้าเตอร์หรือโมเด็ม หลังจากเชื่อมต่อเครื่องเล่นเข้ากับ เครือข่ายภายในบ้านแล้วควรปิดการทำ�งานและ/หรือถอด สายไฟฟ้าของเร้าเตอร์หรือโมเด็มออกอย่างรวดเร็ว แล้วจึง เปิดการทำ�งานและ/หรือต่อสายไฟฟ้าเข้ากับเต้าจ่ายไฟ อีกครั้ง • โมเด็ม DSL จำ�เป็นต้องใช้บริการ DSL และสายเคเบิ้ลโมเด็ม จำ�เ
การติดตั้ง การต่ออุปกรณ์ USB 2. กดปุ่ม HOME ( 23 ). 3. เลือก [ภาพยนตร์], [ภาพถ่าย] หรือ [ดนตรี] ด้วยปุ่ม Y และกดปุ่ม ENTER ( ). เครื่องเล่นนี้สามารถเล่นไฟล์ภาพยนตร์, ไฟล์เพลงและไฟล์ภาพถ่าย ที่เก็บอยู่ในอุปกรณ์ USB ได้ การเล่นข้อมูลภายในอุปกรณ์ USB 1. เสียบอุปกรณ์ USB เข้ากับพอร์ท USB บนเครื่องเล่น 4. เลือกรายการเลือก [USB] ด้วยปุ่ม Y และจากนั้นกดปุ่ม ENTER ( ).
การติดตั้ง หมายเหตุ • เครื่องเล่นนี้รองรับเฉพาะ USB แฟลชเม็มโมรี่/ฮาร์ดดิสก์ ภายนอกที่บันทึกในรูปแบบ FAT16, FAT32 และ NTFS เท่านั้น (ไฟล์เพลง, ภาพถ่าย, ภาพยนตร์) แต่ส�ำ หรับ ระบบ BD-Live และการบันทึกแผ่นซีดีเพลง เครื่องเล่น จะสามารถรองรับได้เฉพาะรูปแบบ FAT16 และ FAT32 เท่านั้น เมื่อใช้ระบบ BD-Live และการบันทึกแผ่นซีดีเพลง ควรใช้ USB แฟลชเม็มโมรี่/ฮาร์ดดิสก์ภายนอกที่บันทึก ในรูปแบบ FAT16 หรือ FAT32 การปรับตั้ง วิธีการปรับตั้ง ท่านสามารถเปลี่ยนค่าของเครื่องเล่นในเมนู [ตั้งค่า] ได้ 1. กดปุ่ม HOME ( ).
การติดตั้ง 4. ใช้ปุ่ม vV เพื่อเลือกค่าที่ต้องการในระดับที่สอง แล้วจึงกด ปุ่ม ENTER ( ) เพื่อเลื่อนไปยังระดับที่สาม 5.
การติดตั้ง แสดงผลแบบ 1080p เมื่อตั้งความละเอียดในการแสดงภาพไว้ที่ 1080p เลือก [24Hz] เพื่อแสดงภาพจากวัสดุฟิล์ม (1080/24p) ด้วยจอภาพ HDMI ที่สามารถรับสัญญาณ 1080/24p ได้ หมายเหตุ • เมื่อท่านเลือก [24Hz] อาจมีคลื่นรบกวนบนภาพ เมื่อภาพวีดีโอเปลี่ยนสลับระหว่างวัสดุวีดีโอและวัสดุฟิล์ม ในกรณีนี้เลือก [50Hz] 3 • ถึงแม้จะตั้ง [แสดงผลแบบ 1080p] ไว้ที่ [24Hz] ก็ตาม แต่ถ้าโทรทัศน์ของท่านไม่สามารถรับสัญญาณ 1080/24p ได้ ความถี่เฟรมของสัญญาณภาพจริงที่จ่ายออกจะถูก เปลี่ยนไว้ที่ 50Hz หรือ 60Hz ให้เหมาะสมกับรูปแบบของ
การติดตั้ง เมนู [เสียง] แผ่นดิสก์แต่ละแผ่นจะมีการจ่ายสัญญาณเสียงที่แตกต่างกัน ทำ�การปรับตั้งรายการในเมนู Audio ให้ตรงกับชนิดของระบบเสียง ที่ท่านใช้ หมายเหตุ เนื่องจากมีหลายปัจจัยซึ่งส่งผลต่อชนิดของสัญญาณเสียงที่จ่าย ออกจากเครื่อง ดู “ข้อมูลจำ�เพาะของสัญญาณเสียงที่จ่ายออก” บนหน้า 57-58 สำ�หรับรายละเอียดเพิ่มเติม ช่องจ่าย HDMI/เอาท์พุทแบบดิจิตอล [PCM สเตอริโอ] เลือกรายการนี้หากท่านต่อช่องจ่าย HDMI OUT หรือ DIGITAL AUDIO OUT ของเครื่องเล่นนี้ กับอุปกรณ์ที่มีภาคถอดรหัส สัญญาณเสียงสเตอริโอแบบดิจิตอล 2 ช่องเส
3 การติดตั้ง ระบบ DRC (Dynamic Range Control) DTS Neo:6 การทำ�งานนี้ท�ำ ให้ท่านรับฟังภาพยนตร์ได้ในระดับเสียงเบาๆ แต่เสียงยังคงชัดเจน หากเครื่องเล่นต่อกับเครื่องเสียงรีซีฟเวอร์แบบหลายช่องเสียงด้วย ช่องต่อ HDMI [ปิด] ปิดการทำ�งานนี้ [ปิด] จ่ายเสียงสเตอริโอผ่านลำ�โพงคู่หน้า [เปิด] บีบช่วงไดนามิกของระบบ Dolby Digital, Dolby Digital Plus, หรือ Dolby TrueHD ของสัญญาณเสียงที่จ่าย [ดนตรี] จ่ายเสียงหลายช่องเสียงเหมาะกับการรับฟังดนตรี [อัตโนมัติ] ช่วงไดนามิกของระบบ Dolby TrueHD และกำ�หนดสัญญาณ เสียงที่จ
การติดตั้ง 29 จัดเรต DVD เมนู [ล็อก] การตั้งค่า [ล็อก] จะมีผลเฉพาะกับการเลน่ แผน่ BD และดีวีดีเท่านั้น สำ�หรับเปิดใช้การทำ�งานใดๆ ในเมนู [ล็อก] ท่านต้องใส่รหัสผ่าน เป็นตัวเลข 4 หลักก่อน ถ้าท่านยังไม่ได้สร้างรหัสผ่าน เครื่องจะขอให้ท่านสร้างรหัสผ่าน ใส่รหัสผ่านเป็นตัวเลข 4 หลักสองครั้งและกดปุ่ม ENTER ( ) เพื่อสร้างรหัสผ่านใหม่ จำ�กัดการเล่นแผ่นดีวีดีตามระดับของเนื้อหาภายในแผ่น (แผ่นดิสก์ บางแผ่นก็ไม่ได้ก�ำ หนดระดับผู้ชมไว้) [เรต 1-8] เรตหนึ่ง (1) จะจำ�กัดการเล่นมากที่สุด และเรตแปด (8) จะจำ�กัดการเล่นน้อยท
การติดตั้ง เมนู [เครือข่าย] จำ�เป็นต้องตั้งค่า [เครือข่าย](เครือข่าย) เพื่อให้สามารถใช้การอัพเดตซอฟต์แวร์ และ BD Live ตั้งค่าการเชื่อมต่อ หากเครือข่ายภายในบ้านของท่านพร้อมสำ�หรับเชื่อมต่อกับ เครื่องเล่นแล้ว ท่านจำ�เป็นต้องปรับตั้งการสื่อสารระหว่าง เครือข่ายของเครื่องเล่นนี้ (ดู “การเชื่อมต่อเครือข่ายภายในบ้าน ของท่าน” บนหน้า 20-22.
การติดตั้ง 31 ปิดเครื่องอัตโนมัติ ระบบถนอมจอภาพจะทำ�งาน เมื่อท่านปล่อยเครื่องเล่นทิ้งไว้ ใน สถานะหยุดเล่นนานเกิน 5 นาที หากท่านตั้งการทำ�งานนี้ไว้ที่ [On] หลังจากระบบถนอมจอภาพทำ�งานเป็นเวลา 20 นาที เครื่อง เล่นจะปิดการทำ�งานลงโดยอัตโนมัติ ตั้งการทำ�งานนี้ไว้ที่ [Off] เพื่อให้ระบบถนอมจอภาพทำ�งาน จนกว่าท่านจะใช้งานเครื่องเล่นอีกครั้ง เริ่มแรก [ค่าตั้งจากโรงงาน] ท่านสามารถตั้งค่าการทำ�งานทั้งหมดของเครื่องเล่นกลับ เข้าสู่ค่าที่ตั้งมาจากโรงงานได้ [ลบการเก็บข้อมูล BD] ลบข้อมูล BD ออกจากอุปกรณ์ USB ที่เชื่อมต่อ
การติดตั้ง 4 การใช้งาน การเล่นทั่วไป 5. เลือก [Disc] โดยใช้ปุ่ม Y และกดปุ่ม ENTER ( ) การเล่นแผ่นดิสก์ 1. กดปุ่ม Z (OPEN/CLOSE) และวางแผ่นดิสก์ลงในถาดบรรจุ แผ่นดิสก์ 4 ท่านต้องทำ�ขั้นตอนนี้ เฉพาะเมื่อใส่แผ่นดิสก์ลงในเครื่องเล่น และเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB เข้ากับเครื่องเล่นพร้อมกัน การใส่แผ่นดิสก์ การติดตั้ง 6.
การติดตั้ง การหยุดเล่น กดปุ่ม x (STOP) ระหว่างเล่น การหยุดเล่นชั่วคราว กดปุ่ม X (PAUSE) ระหว่างเล่น กดปุ่ม N (PLAY) เพื่อทำ�การเล่นต่อ การเล่นภาพนิ่งทีละภาพ กดปุ่ม X (PAUSE) ระหว่างเล่นภาพยนตร์ กดปุ่ม X (PAUSE) ซ้ำ�ๆ เพื่อเล่นภาพนิ่งทีละภาพ การเล่นไปข้างหน้าหรือข้างหลังอย่างรวดเร็ว การใช้งานเมนูดิสก์ BD DVD AVCHD การแสดงเมนูดิสก์ หลังจากท่านใส่แผ่นดิสก์ที่มีเมนูลงในเครื่องเล่น หน้าจอเมนู อาจปรากฏบนจอภาพ หากท่านต้องการแสดงเมนูแผ่นดิสก์ ระหว่างเล่น กดปุ่ม DISC MENU ใช้ปุ่ม vVY เพื่อเลื่อนผ่านรายการต่า
การติดตั้ง การเล่นขั้นสูง การเล่นซ้ำ�ในช่วงที่กำ�หนด BD DVD AVCHD ACD MOVIE เครื่องเล่นนี้สามารถเล่นซ้ำ�ภายในส่วนที่ท่านกำ�หนดไว้ได้ การเล่นซ้ำ� BD MOVIE DVD AVCHD ACD MUSIC ระหว่างเล่น กดปุ่ม REPEAT ซ้ำ�ๆ เพื่อเลือกรูปแบบการเล่นซ้ำ� ที่ต้องการ แผ่น BD/ดีวีดี/ภาพยนตร A- – เลือกตำ�แหน่งเพือ่ ทำ�การเล่นซ้�ำ อย่างต่อเนือ่ ง บท – เล่นซ้�ำ บทปัจจุบัน หัวข้อ – เล่นซ้�ำ หัวข้อปัจจุบัน แทร็ก – เล่นซ้�ำ เพลงหรือไฟล์เพลงปัจจุบัน ทั้งหมด – เล่นซ้�ำ เพลงหรือไฟล์เพลงทั้งหมด 4 หากต้องการกลับเข้าสู่การเ
การติดตั้ง การค้นหาเครื่องหมาย BD DVD AVCHD MOVIE ท่านสามารถเริ่มเล่นจากตำ�แหน่งที่เก็บอยู่ในหน่วยความจำ�ได้มาก ถึง 9 ตำ�แหน่ง การใส่เครื่องหมาย 1. ระหว่างเล่น กดปุ่ม MARKER บนตำ�แหน่งที่ต้องการสัญลักษณ์ Marker จะปรากฏบนจอภาพชั่วครู่หนึ่ง 35 การใช้เมนูค้นหา BD DVD AVCHD MOVIE โดยใช้เมนูค้นหา ท่านจะสามารถค้นหาตำ�แหน่งที่ต้องการเริ่มเล่น ได้อย่างง่ายดาย การค้นหาตำ�แหน่ง 1. ระหว่างเล่น กดปุ่ม SEARCH เพื่อแสดงเมนูค้นหา 2. ทำ�ขั้นตอนที่ 1 ซ้�ำ เพื่อใส่เครื่องหมายได้มากถึง 9 เครื่องหมาย 1.
การติดตั้ง การเปลี่ยนรูปแบบของรายการข้อมูล การเรียกดูข้อมูลต่างๆ MUSIC PHOTO MOVIE MOVIE ในเมนู [ภาพยนตร์], [ดนตรี] หรือ [ภาพถ่าย] ท่านจะสามารถ เครื่องเล่นนี้สามารถแสดงข้อมูลของรายการต่างๆ ได้ เปลี่ยนรูปแบบของรายการข้อมูลได้ 1. เลือกไฟล์โดยใช้ปุ่ม vVY. วิธีที่ 1 กดปุ่มสีแดง (R) ซ้�ำ ๆ 2. กดปุ่ม INFO/DISPLAY ( ) เพื่อแสดงเมนูตัวเลือก 3.
การติดตั้ง จอแสดงสถานะการทำ�งานบนจอภาพ ท่านสามารถแสดงและปรับตั้งข้อมูลที่แสดงบนจอภาพได้ 2. เลือกค่าที่ต้องการโดยใช้ปุ่ม vV. 3. ใช้ปุ่ม Y เพื่อปรับค่าที่เลือก 4. กดปุม่ RETURN (O) เพือ่ ออกจากจอแสดงสถานะการทำ�งาน บนจอภาพ หมายเหตุ การแสดงข้อมูลของแผ่นดิสก์บนจอภาพ BD DVD AVCHD MOVIE 1.
การติดตั้ง การรับฟังเสียงที่แตกต่างกัน BD DVD AVCHD MOVIE การรับชมภาพจากมุมกล้องที่แตกต่างกัน BD DVD 1. ระหว่างเล่น กดปุ่ม INFO/DISPLAY ( ) เพื่อแสดงสถานะ การทำ�งานบนจอภาพ ถ้าแผ่นดิสก์มีฉากซึ่งบันทึกด้วยมุมที่แตกต่างกันหลายๆ มุม ท่าน จะสามารถเปลี่ยนมุมระหว่างเล่นได้ 2. ใช้ปุ่ม vV เพื่อเลือก [เสียง] 1. ระหว่างเล่น กดปุ่ม INFO/DISPLAY ( ) เพื่อแสดงจอแสดง สถานะการทำ�งานบนจอภาพ 3. ใช้ปุ่ม Y เพื่อเลือกภาษาของเสียงบรรยายหรือช่องเสียง ที่ต้องการ 2. ใช้ปุ่ม vV เพื่อเลือก [มุม] 3.
การติดตั้ง การเปลี่ยนรูปแบบภาพ BD DVD AVCHD MOVIE 39 เพลิดเพลินกับ BD-Live™ ท่านสามารถเปลี่ยนค่าของ [โหมดรูปภาพ] ระหว่างเล่นได้ 1. ระหว่างเล่น กดปุ่ม INFO/DISPLAY ( ) เพื่อแสดงจอแสดง สถานะการทำ�งานบนจอภาพ 2. ใช้ปุ่ม vV เพื่อเลือก [โหมดภาพ] 3. ใช้ปุ่ม Y เพื่อเลือกมุมกล้องที่ต้องการ 4. กดปุม่ RETURN (O) เพือ่ ออกจากจอแสดงสถานะการทำ�งาน บนจอภาพ การปรับตั้งค่าใน [User] 1. ระหว่างเล่น กดปุ่ม INFO/DISPLAY ( ) เพื่อแสดงจอแสดง สถานะการทำ�งานบนจอภาพ 2. ใช้ปุ่ม vV เพื่อเลือก [โหมดภาพ] 3.
การติดตั้ง 3. กดปุ่ม HOME ( ) และปรับตั้ง [การเชื่อมต่อ BD-LIVE] ในเมนู [ตั้งค่า] (หน้า 30) โดยขึ้นอยู่กับแผ่นดิสก์ ท่านอาจจะไม่สามารถใช้งานระบบ BD-Live ได้ หากตั้งรายการ [การเชื่อมต่อ BD-LIVE] ไว้ที่ [ได้รับอนุญาตบางส่วน] 4.
การติดตั้ง หมายเหตุ • ไฟล์ที่สามารถเล่นได้ อธิบายอยู่ในหน้า 10 • ท่านสามารถใช้รูปแบบการเล่นต่างๆ ได้ อ้างอิงข้อมูลใน หน้า 32-36 ประกอบ • แผ่น DVD-VR ที่ยังไม่ได้ทำ�การบันทึกให้สมบูรณ์จะไม่ สามารถเล่นบนเครื่องเล่นนี้ได้ • เครื่องเล่นนี้ไม่รองรับแผ่น DVD-VR ที่ถูกสร้างขึ้นมาโดยใช้ ข้อมูลระบบ CPRM จากเครื่องบันทึกดีวีดี CPRM คืออะไร? CPRM คือระบบป้องกันการบันทึก (พร้อมระบบรบกวนภาพ) ซึ่งยอมให้ทำ�การบันทึกรายการโทรทัศน์ที่แพร่สัญญาณมา ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น CPRM ย่อมาจาก Content Protection for Recordable Me
การติดตั้ง การรับชมภาพถ่าย ท่านสามารถรับชมไฟล์ภาพถ่ายโดยใช้เครื่องเล่นนี้ได้ 1. กดปุ่ม HOME ( การเล่นภาพนิ่งแบบสไลด์ กดปุ่ม N (PLAY) เพื่อเริ่มเล่นภาพนิ่งแบบสไลด์ การหยุดเล่นภาพนิ่งแบบสไลด์ กดปุ่ม x (STOP) ระหว่างเล่นภาพนิ่งแบบสไลด์ ). การหยุดเล่นภาพนิ่งแบบสไลด์ชั่วคราว กดปุ่ม X (PAUSE) ระหว่างเล่นภาพนิ่งแบบสไลด์ กดปุ่ม N (PLAY) เพื่อเริ่มเล่นภาพนิ่งแบบสไลด์ต่อ การเลื่อนไปยังภาพถ่ายต่อไป/ที่ผ่านมา 2. เลือก [ภาพถ่าย] โดยใช้ปุ่ม Y และกดปุ่ม ENTER ( ) 3.
การติดตั้ง การทำ�งานต่างๆ ระหว่างรับชมภาพถ่าย รับฟังเพลงระหว่างเล่นภาพนิ่งแบบสไลด์ ท่านสามารถใช้การทำ�งานต่างๆ ระหว่างรับชมภาพถ่ายในขนาด เต็มจอภาพได้ ท่านสามารถแสดงไฟล์ภาพถ่าย ในขณะที่รับฟังไฟล์เพลงได้ 1. ระหว่างรับชมภาพถ่ายในขนาดเต็มจอภาพ กดปุ่ม INFO/DISPLAY ( ) เพื่อแสดงเมนูตัวเลือก 1. กดปุ่ม HOME ( 43 ). 2. ใช้ปุ่ม vV เพื่อเลือกการทำ�งานที่ต้องการ a b c d e f g h 2. เลือก [ภาพถ่าย] โดยใช้ปุ่ม Y และกดปุ่ม ENTER ( ) 3. เลือก [ข้อมูล] หรือ [USB] โดยใช้ปุ่ม Y และกดปุ่ม ENTER ( ).
การติดตั้ง 8. ใช้ปุ่ม vV เพื่อเลือกไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่ท่านต้องการเล่น การรับฟังเพลง เครื่องเล่นนี้สามารถเล่นแผ่นซีดีเพลงและไฟล์เพลงได้ 1. กดปุ่ม HOME ( ). เลือกโฟลเดอร์และกดปุ่ม ENTER ( ) เพื่อแสดงโฟลเดอร์/ ไฟล์ในระดับชั้นที่ต�่ำ ลง เลือก แและกดปุ่ม ENTER ( ) เพื่อแสดงโฟลเดอร์/ ไฟล์ในระดับชั้นที่สูงขึ้น 9. ใช้ปุ่ม B เพื่อเลือก [OK] และกดปุ่ม ENTER ( ) เพื่อยืนยัน 2. เลือก [ดนตรี] โดยใช้ปุ่ม Y และกดปุ่ม ENTER ( ) 3.
การติดตั้ง หมายเหตุ 45 บันทึกเสียงจากแผ่นซีดีเพลง • ไฟล์ที่สามารถเล่นได้ อธิบายอยู่ในหน้า 10 ท่านสามารถบันทึกเพลงเพียง 1 เพลงหรือบันทึกเพลงทั้งหมด จากแผ่นซีดีเพลงลงในอุปกรณ์ USB ได้ • ท่านสามารถใช้รูปแบบการเล่นต่างๆ ได้ อ้างอิงข้อมูล ในหน้า 32-36 ประกอบ 1. เสียบอุปกรณ์ USB เข้ากับพอร์ท USB บนด้านหน้าเครื่องเล่น 2. กดปมุ่ Z (OPEN/CLOSE) และวางแผน่ซดี เี พลงลงในถาดบรรจุ แผ่นดิสก์ การแสดงข้อมูลเพลง MP3 (แท็ก ID3) 1. เลือกไฟล์เพลงโดยใช้ vVY 2. กดปุ่ม DISPLAY/INFO ( ) เพื่อแสดงเมนูตัวเลือก 3.
การติดตั้ง 6. ใช้ปุ่ม vVY เพื่อเลือก [เริ่ม] และกดปุ่ม ENTER ( ) 7.
การบำ�รุงรักษา 47 5 การบำ�รุงรักษา ข้อควรรู้เกี่ยวกับแผ่นดิสก์ การดูแลรักษาเครื่องเล่น การจับแผ่นดิสก์ เมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องเล่น ไม่ควรแปะกระดาษหรือเทปใสใดๆ ลงบนแผ่นดิสก์ กรุณาเก็บกล่องกระดาษและวัสดุที่ใช้สำ�หรับห่อบรรจุเครื่องเล่น ไว้ ถ้าท่านต้องการเคลื่อนย้ายเครื่องเล่น และป้องกันตัวเครื่องเล่น อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดควรห่อและบรรจุเครื่องเล่นลงใน กล่องเหมือนกับตอนที่ท่านซื้อเครื่องเล่นมา การเก็บแผ่นดิสก์ หลังจากเล่นแผ่นดิสก์แล้ว ควรเก็บแผ่นดิสก์ลงในกล่อง ไม่ควร เก็บแผ่นดิสก์ไว้ในสถานที่ที่โด
การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น 6 การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น ทั่วไป ปัญหา สาเหตุและการแก้ไข เครื่องเล่นไม่เปิดการทำ�งาน • เสียบปลั๊กไฟของเครื่องเล่นเข้ากับเต้าจ่ายไฟให้แน่น เครื่องไม่เริ่มเล่นแผ่นดิสก์ • ใส่แผ่นดิสก์ชนิดที่เครื่องเล่นสามารถเล่นได้ (ตรวจสอบชนิด, ระบบสีและรหัสภูมิภาค ของแผ่นดิสก์) • วางแผ่นดิสก์ลงในถาดบรรจุแผ่นดิสก์ โดยหันด้านสำ�หรับเล่นลงด้านล่าง • วางแผ่นดิสก์ลงภายในวงกลมของถาดบรรจุแผ่นดิสก์ให้ถูกต้อง • ทำ�ความสะอาดแผ่นดิสก์ • ยกเลิกการล็อคควบคุมหรือเปลี่ยนระดับในการล็อคควบคุม 6 ไม่สามารถเปล
การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น 49 ภาพ ปัญหา สาเหตุและการแก้ไข ไม่มีภาพ เครื่องเล่นปรากฏบนจอโทรทัศน์ • เลือกรูปแบบในการรับสัญญาณภาพวีดีโอที่เหมาะสมบนโทรทัศน์ เพื่อให้ภาพจาก • ต่อสายสัญญาณภาพให้แน่น • ตรวจสอบว่าได้ปรับตั้ง [การกำ�หนดสี HDMI] ในเมนู [ตั้งค่า] ไว้ในค่าที่เหมาะสม กับประเภทของช่องต่อสัญญาณภาพวีดีโอที่ท่านเลือกใช้ • โทรทัศน์ของท่านไม่สามารถรองรับความละเอียดภาพที่เลือกไว้บนเครื่องเล่นนี้ได้ เปลี่ยนความละเอียดภาพเป็นค่าที่โทรทัศน์ของท่านสามารถแสดงได้ • ช่องต่อ HDMI OUT ของเครื่องเล่นนี้เชื่อมต่ออยู่กับ
การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น เครือข่าย ปัญหา สาเหตุและการแก้ไข ระบบ BD-Live ไม่ทำ�งาน • อุปกรณ์ USB ที่เชื่อมต่อเข้ากับเครื่องเล่นอาจมีพื้นที่ว่างไม่เพียงพอสำ�หรับเก็บข้อมูล ขอแนะนำ�ให้ใช้อุปกรณ์ USB ที่มีพื้นที่ว่างอย่างน้อย 1 GB • ตรวจสอบว่าเชื่อมต่อเครื่องเล่นเข้ากับเครือข่ายภายในบ้านถูกต้องแล้ว และสามารถเปิดใช้งานอินเทอร์เน็ตได้ (ดูหน้า 20-22).
ภาคผนวก 51 7 ภาคผนวก การควบคุมโทรทัศน์โดยใช้รีโมท คอนโทรลที่จัดมาให้ ท่านสามารถควบคุมโทรทัศน์ของท่าน โดยใช้ปุ่มควบคุม การทำ�งานที่แสดงในด้านล่างนี้ได้ การปรับตั้งรีโมท คอนโทรลเพื่อควบคุม โทรทัศน์ของท่าน ท่านสามารถควบคุมโทรทัศน์ของท่าน โดยใช้รีโมท คอนโทรล ที่จัดมาให้ได้ หากโทรทัศน์ท่านปรากฏในรายการด้านล่างนี้ ให้ตั้งค่าตามรหัส ผู้ผลิตให้ถูกต้อง 1.
ภาคผนวก การอัพเดทซอฟท์แวร์ของเครือข่าย วิธีที่ 2: หากมีซอฟท์แวร์ที่สามารถอัพเดทได้จากเซิฟเวอร์ เครื่องหมาย “ตัวอัพเดต” จะแสดงที่ด้านล่างสุดของเมนู Home กดปุ่มสีน้ำ�เงิน (B) เพื่อเริ่มขั้นตอนการอัพเดทซอฟท์แวร์ ขอแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการอัพเดทเครือข่าย ในบางครั้ง อาจมีการปรับปรุงประสิทธิภาพในการทำ�งานและ/ หรือมีการทำ�งานหรือบริการเพิ่มเติมให้กับเครื่องเล่นซึ่งเชื่อมต่อ อยู่กับเครือข่ายภายในบ้าน หากมีซอฟท์แวร์ใหม่อัพเดทมา ในขณะที่เครื่องเล่นเชื่อมต่ออยู่กับเครือข่ายภายในบ้าน เครื่องเล่น จะแจ้งให้ท่านทราบ
ภาคผนวก 3. เลือก [ตัวอัพเดต] และกดปุ่ม ENTER ( ) 53 8.
ภาคผนวก ตารางรหัสพื้นที่ เลือกรหัสพื้นที่จากตารางด้านล่างนี้ ประเทศ 7 รหัส ประเทศ รหัส ประเทศ รหัส ประเทศ รหัส Afghanistan AF Fiji FJ Monaco MC Singapore SG Argentina AR Finland FI Mongolia MN Slovak Republic SK Australia AU France FR Morocco MA Slovenia Austria AT Germany DE Nepal NP South Africa ZA Belgium BE Great Britain GB Netherlands NL South Korea KR Bhutan BT Greece GR Antilles AN Spain ES Bolivia BO Greenland GL New Zealand NZ Sri Lanka LK SI Brazil B
ภาคผนวก 55 ตารางรหัสภาษา ใช้ตารางนี้เพื่อใส่ภาษาที่ท่านต้องการตั้งเป็น ค่าที่ตั้งไว้ในครั้งแรกของ : [เสียงดิสก์], [คำ�บรรยายดิสก์] และ [เมนูดิสก์] ภาษา รหัส ภาษา รหัส ภาษา รหัส ภาษา รหัส Afar 6565 French 7082 Lithuanian 7684 Sindhi 8368 Afrikaans 6570 Frisian 7089 Macedonian 7775 Singhalese 8373 Albanian 8381 Galician 7176 Malagasy 7771 Slovak 8375 Ameharic 6577 Georgian 7565 Malay 7783 Slovenian 8376 Arabic 6582 German 6869 Malayalam 7776 Spanish 6983 Armenian 7289 Greek
ภาคผนวก เครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์ “AVCHD” และ “AVCHD” คือเครื่องหมายการค้าของ Panasonic Coporation และ Sony Coporation “Blu-ray Disc™”, “Blu-ray™” และ “Blu-ray disc™” คือเครื่องหมาย การค้า Blu-ray Disc Association. สัญลักษณ์ “BD-Live™” คือเครื่องหมายการค้าของ Blu-ray Disc Association. ผลิตภายใต้ลิขสิทธิ์จาก U.S.
ภาคผนวก 57 ความละเอียดของสัญญาณเสียง ที่จ่ายออก ช่องต่อ/ตั้งค่า แหล่งสัญญาณ Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD AAC DTS DTS-HD Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch Linear PCM 7.
ภาคผนวก *5 หากรายการเลือก [HDMI] หรือ [เอาท์พุทแบบดิจิตอล] ตั้งไว้ที่ [DTS re-encode] สัญญาณเสียงที่จ่ายจะจำ�กัดที่ 48 kHz และ 5.
ภาคผนวก 59 ความละเอียดการจ่ายสัญญาณภาพ เมื่อเล่นสื่อที่ไม่ได้ป้องกันการทำ�สำ�เนา ญสัญญาณภาพที่ ความ จา่ ยออก ละเอียดภาพที่ตั้งไว้ HDMI OUT 576i 576p 576i 576p 576p 576p COMPONENT VIDEO OUT ละเอียดภาพที่ตั้งไว้ ไม่ต่อสายสัญญาณ HDMI 720p 720p 720p 1080i 1080i 1080i 1080p/24 Hz 1080p / 24 Hz 1080p / 50 Hz 1080p / 50 Hz - 1080i 1080i เมื่อเล่นสื่อที่ป้องกันการทำ�สำ�เนาไว้ สัญญาณภาพที่ ความ จา่ ยออก ละเอียดภาพที่ตั้งไว้ 576i
ภาคผนวก ข้อมูลจำ�เพาะ ตัวเครื่อง เลเซอร์ : ข้อมูลทั่วไป ความยาวคลื่น : แรงดันไฟฟ้าที่ต้องการ: เอซี 200-240 โวลท์ ~, 50/60 Hz ใช้กำ�ลังไฟ: 14 วัตต์ ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) ประมาณ 430 x 45 x 190 มม.
ภาคผนวก ข้อมูลที่สำ�คัญเกี่ยวกับบริการของ เครือข่าย กรุณาอ่านข้อมูลที่แสดงในด้านล่างนี้อย่างละเอียด การใช้บริการเครือข่ายอยู่ภายใต้เงื่อนไขและ ข้อกำ�หนดดังต่อไปนี้ การใช้บริการเครือข่ายต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตซึ่งขายแยก ต่างหากและท่านต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเอง บริการ เครือข่ายอาจถูกจำ�กัดโดยขึ้นอยู่กับคุณภาพ, ลักษณะเฉพาะ และข้อจำ�กัดด้านเทกนิคของบริการอินเตอร์เน็ทที่ท่านใช้ บริการเครือข่ายเป็นของบุคคลภายนอกและอาจถูกป้องกัน ด้วยลิขสิทธิ์,สิทธิบัตร, เครื่องหมายการค้าและ/หรือกฏหมาย ทรัพย์สินทางปัญญ
ภาคผนวก ข้อมูลเกี่ยวกับซอฟท์แวร์ Open source กลุ่มโปรแกรม GPL executable และ LGPL library ต่อไปนี้ ซึ่งใช้ภายในผลิตภัณฑ์อยู่ภายใต้ข้อตกลง GPL2.0/LPGL2.1 Licence Agreement.
ภาคผนวก 63 • Unicode Bidirectional Algorithm copyright © 1999-2009, ASMUS, Inc. All Rights Reserved. แจกจ่ายภายใต้เงื่อนไขการใช้งานที่ระบุใน http://www.unicode.org/ copyright.
