Netværk Blu-ray diskafspiller BRUGERVEJLEDNING MODEL: BD300 Før tilslutning, betjening eller indstilling af dette produkt skal denne brugervejledning læses omhyggeligt. Som ENERGY STAR® Partner kan LG bekræfte, at dette produkt eller produktmodeller opfylder ENERGY STAR® retningslinjerne for energieffekt. ENERGY STAR® er et amerikansk registreret mærke.
FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD - MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: Apparatet bør ikke udsættes for vand (dryp eller sprøjt), og man bør ikke placere genstande fyldt med væsker, såsom vaser, på apparatet. VÆR FORSIGTIG med hensyn til strømkablet ADVARSEL: FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD BØR LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. INDEHOLDER INGEN DELE, SOM KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. REPARATIONER BØR UDFØRES AF KVALIFIFICEREDE SERVICETEKNIKERE.
Indhold Installation og indstilling . . . . . . . . . . . . . .12-23 Bagpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 HDMI forbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Tilslutninger til dit TV . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Tilslutninger til en forstærker . . . . . . . . . . . .15 Internetforbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Indstilling af opløsning . . . . . . . . . . . . . .17-18 Oprindelige indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . .
Bemærkninger til Copyrights Da AACS (Advanced Access Content System) er godkendt som indholdsbeskyttelsessystem for BD-format, tilsvarende i brug af CSS (Content Scramble System) for DVD format, er der pålagt visse restriktioner på afspilning, analog signaludgang osv. af AACS beskyttede indhold.
For at sikre en korrekt brug af dette produkt bedes du læse denne brugervejledning grundigt igennem og gemme den til fremtidig brug. Rengøring af diske Fingeraftryk og støv på disken kan være skyld i ringe billedkvalitet og forvrænget lyd. Efter afspilning renses disken med en ren klud. Tør disken af fra midten og ud. Indledning Indledning Denne vejledning giver information om betjening og vedligeholdelse af afspilleren. Kontakt en autoriseret serviceforhandler, hvis produktet behøver service.
Afspillelige diske Blu-ray disk - Diske, såsom film, der kan købes eller lejes - BD-R/RE diske med lydtitler, DivX, MP3, WMA eller foto-filer.
På BD-ROM diske kan der lagres 25 GB (enkeltlags) eller 50 GB (dobbeltlags) på en enkeltsidet disk - ca. 5 til 10 gange en DVDs kapacitet. BD-ROM diske understøtter også HD-videoer af højeste kvalitet, der er tilgængelige i industrien (op til 1920 x 1080) - Stor kapacitet betyder intet kompromis på videokvaliteten. Endvidere har en BD-ROM disk samme velkendte størrelse og ligner en DVD. • Følgende BD-ROM diskfunktioner er diskafhængige og varierer.
Bemærkninger til kompatibilitet Da BD-ROM er et nyt format, kan der på visse diske opstå problemer med den digitale forbindelse, og der kan opstå andre kompatibilitetsproblemer. Hvis du støder på kompatibilitetsproblemer, bedes du kontakte et autoriseret kundeservicecenter. Når du ser højdefinitions indhold og opkonverteret standard DVD-indhold, kræver det muligvis en HDMI-kapacitet indgang eller HDCPkapacitet DVI-indgang på din visningsenhed.
Sådan bruger du en USB-enhed Sådan anvender du USB-enheden 1. Tilslut en USB-enhed. Sådan isætter/fjerner du USB-enheden 2. Tryk på HOME på fjernbetjeningen. Indledning Denne enhed kan afspille film, musik og fotofiler fra en USB-enhed. 3. Vælg [Movie], [Music] eller [Photo] og tryk på ENTER. 4. Vælg [USB] og tryk på ENTER. Menuen MOVIE, MUSIC eller PHOTO vises. Detaljerede oplysninger om menuen findes på side 29-32.
Frontpanel a b c d e f a 1 Knappen (POWER) Tænder (ON) eller slukker for (OFF) enheden. g h i f N / X (PLAY / PAUSE) Starter afspilning. Midlertidig pause i afspilning, tryk igen for at gå ud af pause-mode. b Diskbakke Indsæt en disk her. g x (STOP) Stopper afspilning. c Skærmvindue Viser afspillerens aktuelle status. h . / > (SKIP) Gå til næste eller forrige spor/kapitel. d Sensor Peg herhen med fjernbetjeningen. i USB Port Tilslut en USB-enhed.
a OPEN/CLOSE (Z): Bruges til at åbne og lukke diskbakken. ZOOM: Viser eller afslutter menuen [Zoom]. PIP*: Tænder/slukker for sekundær video (Picture-inpicture) (kun BD-ROM). MARKER: Markerer et hvilket som helst punkt under afspilning. REPEAT: Gentager et ønsket afsnit. PIP AUDIO*: Tænder/slukker for sekundær lyd (kun BD-ROM). b c a POWER: TÆNDER eller SLUKKER (ON eller OFF) for afspilleren. TV POWER: TÆNDER eller SLUKKER (ON eller OFF) for TV’et.
Installation og indstilling Bagpanel a b f g c d e h a AC IN konnektor (vekselstrøm ind) Tilslut det medfølgende strømkabel. b COMPONENT VIDEO OUT (Y PB PR) Tilslut til et TV med Y Pb Pr indgange. c DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) Tilslut til digitalt (koaksialt) lydudstyr. d HDMI OUT (type A) Tilslut til et TV med HDMI-indgange. (Interface til digital audio og video) 12 e LAN port Tilslut et netværk til en altid-tændt bredbåndsforbindelse. f VIDEO OUT (VIDEO UD) Tilslut til et TV med videoindgange.
HDMI forbindelse HDMI TV HDMI kompatibelt compatible TV HDMI Hvis du har et HDMI-TV eller -skærm, så kan du tilslutte den til denne afspiller ved brug af et HDMI-kabel. 1. Tilslut HDMI jack-stikket på afspilleren til HDMI jack-stikket på et HDMI-kompatibelt TV eller skærm (H). H 2. Indstil TV’ets kilde til HDMI (der henvises til TV’ets brugervejledning). Du skal vælge en HDMI-audioudgang og en maksimal samplingfrekvens, som dit TV accepterer ved hjælp af [HDMI] og [Sampling Freq.
Tilslutninger til dit TV Foretag én af følgende tilslutninger, afhængig af hvad dit eksisterende udstyr er i stand til. Bagsiden Rear of TVaf TV L Tip Der er forskellige måder, du kan tilslutte afspilleren på, og de afhænger af dit TV og andet udstyr, du vil tilslutte. Brug kun én af de herunder beskrevne tilslutninger. Der henvises til betjeningsvejledningen til dit TV, stereosystem eller andet udstyr i det omfang, det er nødvendigt, for at få den bedste forbindelse.
Foretag én af følgende tilslutninger, afhængig af hvad dit eksisterende udstyr er i stand til. Bemærk: Da der er mange faktorer, der påvirker lydudgangstypen, kan du få flere oplysninger på side 39 om “Enhedens lydudgangsspecifikationer” . Sådan tilslutter du til en forstærker via 2-kanals lydudgang Tilslut venstre og højre 2CH AUDIO OUT jack-stik på afspilleren til lyd venstre og højre indgangsjack-stikkene på din forstærker, modtager eller stereosystem ved brug af lydkablerne (A).
Internetforbindelse • Denne afspiller kan forbindes med et lokalt områdenetværk (LAN) via LAN porten på bagpanelet. Efter den fysiske tilslutning, skal afspilleren indstilles til netværkskommunikation. Dette gøres i menuen [Setup] - for yderligere oplysninger, se “Menuen [NETWORK]” på side 22. • Tilslut afspillerens LAN port til den tilsvarende port på dit modem eller din router via et LAN kabel. Brug et standard, lige LAN kabel (kategori 5/CAT5 eller bedre med RJ45 konnektor).
Afspilleren har adskillige udgangsopløsninger til HDMI OUT og COMPONENT VIDEO OUT jackstik. Du kan ændre opløsningen i menuen [Setup] eller ved at trykke på knappen RESOLUTION i stop-mode. Bemærk: Da adskillige faktorer påvirker videoudgangsopløsningen, bør du se “Videoudgang i henhold til indstilling af opløsning” på næste side. Auto – Hvis HDMI OUT jackstikket er tilsluttet et TV med skærmoplysninger (EDID), vælges opløsningen, der passer bedst, automatisk til det tilsluttede TV.
Videoudgang i henhold til indstilling af opløsning • Når der afspilles et medie uden kopibeskyttelse Indstilling af opløsning Videoudgang HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT HDMI tilsluttet 576i 576p 576p 576p VIDEO OUT HDMI frakoblet 576i 576i 576i 576p 576i 720p 720p 720p 576i 1080i 1080i 1080i 576i 1080p / 24Hz mode 1080p / 24Hz mode 576i 1080i 576i 1080p / 50Hz mode 1080p / 50Hz mode 576i 1080i 576i • Når der afspilles et medie med kopibeskyttelse Indstilling af opløsning 18 Vi
Ved at bruge indstillingsmenuen, kan man lave forskellige justeringer af f.eks. billede og lyd. Man kan også vælge, hvilket sprog undertekster og indstillingsmenuen skal have. For mere information om alle mulighederne i indstillingsmenuen, se side 19 til 23. Sådan får du vist menuen og sådan går du ud af menuen: Tryk på HOME og menuen HOME vises. Vælg [Setup] og tryk så på ENTER, hvorefter menuen Indstillinger vises. Tryk på RETURN eller HOME for at gå ud af menuen Indstillinger.
Menuen [LANGUAGE] [PCM Stereo] - Vælg dette, hvis du tilslutter enhedens HDMI OUT eller DIGITAL AUDIO OUT jackstik til en enhed med tokanals digital stereodekoder. [PCM Multi-Ch] (kun HDMI) - Vælg dette, hvis du tilslutter enhedens HDMI OUT jackstik til en enhed med multikanals digital dekoder. [DTS Re-Encode] - Vælg dette, hvis du tilslutter enhedens HDMI OUT eller DIGITAL AUDIO OUT jackstik til en enhed med DTS dekoder. Display Menu Vælg et sprog til menuen Indstilling og på-skærmen visning.
Menuen [LOCK] (forældrekontrol) Rating [LOCK] indstillingerne påvirker kun BD og DVD afspilning. Blokerer afspilning af ratede disks ud fra deres indhold. (Ikke alle disks er ratede.) Password Du kan indtaste eller ændre adgangskoden. 1. Vælg valgmuligheden [Password] i menuen [LOCK] og tryk så på B. 2. For at oprette en ny adgangskode skal du trykke på ENTER, når valgmuligheden [New] er fremhævet. Indtast en ny adgangskode og tryk på ENTER. Indtast den igen og tryk på ENTER for at bekræfte den.
Menuen [NETWORK] BD-LIVE connection Der kræves [NETWORK] indstillinger til brug af BD-Live funktionen. På nogle BD-ROM diske er du muligvis i stand til at få adgang til specielle BD-ROM sites, hvis du forbinder afspilleren med internettet. Hvis en BD-ROM site fx inkluderer indhold så som links til fremtidige filmtrailers, kan du se det downloadede online indhold på afspilleren. Det er ikke nødvendigt at tilslutte til en PC for at bruge denne funktion.
Menuen [OTHERS] DivX Registration Code Vi forsyner dig med registreringskoden til DivX® VOD (Video On Demand), der gør dig i stand til at leje og købe videoer ved brug af DivX® VOD servicen. For yderligere oplysninger kan du besøge adressen www.divx.com/vod. 1. Vælg valgmuligheden [DivX Reg. Code] og tryk så på B. Skin Ændrer baggrunden på den oprindelige skærm. Java Font Size BD Du kan justere standardtekststørrelsen på BD-J indholdet under BD-ROM afspilning.
Betjening Almindelige afspilningsfunktioner 1. Ilæg den valgte disk i diskbakken med den side, der skal afspilles, nedad. 2. Starter afspilning ved anvendelse af menuen START (se side 9). Knapper Betjening Diske OPEN / CLOSE (Z) Åbner eller lukker diskbakken. Alle diske Stopper afspilningen. Alle diske x (STOP) Afhængig af disken markerer enheden det stoppede punkt. “Xx” vises kortvarigt på skærmen. Tryk på N (PLAY) for at genoptage afspilningen (fra scenepunktet).
Almindelige afspilningsfunktioner (fortsat) Knapper Betjening TITLE/POPUP Hvis den aktuelle DVD eller BD-ROM disk har en menu, vises titelmenuen eller pop-up menuen på skærmen. Afhængig af disken er menuen muligvis ikke tilgængelig. DVD BD AVCHD DISC MENU Menuen vises på skærmen. Afhængig af disken er menuen muligvis ikke tilgængelig.
Hvis der vises en disk-menuskærm DVD BD AVCHD Måske vises der først en menuskærm, efter at du har isat en disk, som indeholder en menu. Brug knapperne b / B / v / V for at vælge den titel/kapitel, du ønsker at se og tryk så på ENTER for at starte afspilningen. Sådan forstørrer du afspilningsbilledet DVD BD AVCHD DivX 1. I afspilnings- eller pause-mode skal du trykke på ZOOM for at få vist menuen [Zoom]. 2. Med b / B vælger du zoom-mode (16 trin). Tryk på RETURN for at gå ud af menuen. 3.
Sådan får du vist oplysninger om disken på-skærmen DVD BD AVCHD DivX Du kan få vist forskellige oplysninger på-skærmen om den disk, der er indlæst. 2. Under afspilning af en BD-ROM eller DVD kan du vælge et emne ved at trykke på v / V og ændre eller vælge indstillingen ved at trykke på b / B. Title – Aktuelle titelnummer/totale antal titler. Kapitel - Aktuelle antal kapitler/totalt antal kapitler. Tid - Forløbet afspilningstid. Audio - Valgte audiosprog eller kanal.
Sådan nyder du BD-LIVE™ eller BONUS VIEW™ i en BD-Video BD På denne enhed kan du nyde følgende funktioner så som PIP (picture-in-picture), sekundær lyd og Virtual packages osv., hvor BD-Video understøtter BONUSVIEW (BD-ROM version 2 Profile 1 version 1.1/ Final Standard Profile). Udover funktionen BONUSVIEW, understøtter BD-Video BD-Live (BD-ROM version 2 Profile 2), der har en netværksfiltypenavn-funktion, hvormed du kan nyde flere funktioner så som spil online, hvis du forbinder enheden med internettet.
Afspilning af en DivX filmfil DivX filkrav Afspilleren kan afspille DivX filer. Før du afspiller DivX filer, bør du læse om “DivX filkrav” til højre herfor. DivX filkompatibilitet med denne afspiller er begrænset som følger: 1. Isæt en disk med DivX filer eller tilslut en USB-enhed med DivX filer. • Tilgængelig opløsningsstørrelse: 720x576 (B x H) pixel. 2. Tryk på HOME og menuen START vises. • Filnavnet på DivX og undertekster er begrænset til 50 tegn. 3. Vælg [Movie] og tryk på ENTER.
Sådan afspiller du en disk i DVD VR format Denne enhed kan afspille DVD-RW diske, der er optaget ved brug af formatet Video Recording (VR). 1. Isæt en disk og luk diskbakken. Menuen [MOVIE] vises på TV-skærmen. Valgmuligheder i menuen MOVIE 1. Brug v / V for at vælge et spor titel i menuen [MOVIE] og tryk på ENTER. Menuvalgmulighederne vises. 2. Brug v / V for at vælge en valgmulighed og tryk så på ENTER. 2. Tryk på v / V for at vælge en titel og tryk så på N (PLAY), hvorefter afspilningen starter.
Sådan afspiller du en lyd-CD eller MP3/WMA fil ACD MP3 WMA Afspilleren kan afspille lyd-CD’ere og MP3/WMA filer. Før du afspiller MP3/WMA filer bør du læse om “MP3/WMA lydfilkrav” til højre herfor. Valgmuligheder i menuen MUSIC 1. Brug v / V for at vælge et spor eller en fil i menuen MUSIC og tryk så på ENTER. Menuvalgmulighederne vises. 2. Brug v / V for at vælge en valgmulighed og tryk så på ENTER. 1. Isæt en lyd-CD eller en disk med MP3/WMA-filer eller tilslut USB-enheden med MP3/WMA-filer. 2.
Sådan får du vist en fotofil PHOTO Denne enhed kan afspille fotofiler. Før du afspiller fotofiler, bør du læse om “Fotofilkrav” herunder. Valgmuligheder under visning af fotofil i fuld skærm. 1. Følg trin 1-4 som vist til venstre (Sådan får du vist en fotofil). 1. Isæt en disk med fotofiler eller tilslut en USBenhed med fotofiler. 2. Du kan anvende forskellige valgmuligheder under visning af et billede. 2. Tryk på HOME og menuen START vises. 3. Brug v V b B for at vælge en valgmulighed. 3.
Reference Kontrol af et TV med den medfølgende universelle fjernbetjening Du kan kontrollere lydniveau, indgangskilde og strømstatus på dit TV med den medfølgende universelle fjernbetjening. Hvis dit TV er nævnt i skemaet på side 34-35, skal du indstille den relevante fabrikantkode. Følg trin 1-2 som vist til højre. Du kan kontrollere dit TV ved brug af knapperne herunder.
Kodecifre på kontrollerbare TV-apparater Hvis der er angivet mere end én cifferkode, så prøv at indtaste dem én ad gangen, indtil du finder den, der virker med dit TV-apparat.
Koder 132 047 092 097 098 100 101 108 204 207 254 MITSUBISHI 075 076 077 097 113 204 222 224 240 MIVAR 044 042 159 235 MNARTT 007 MTC 086 109 134 MULTITECH 136 159 171 185 MURPHY 232 NAONIS 137 NECKERMANN 037 059 060 092 098 100 101 108 109 113 115 118 119 134 135 137 143 157 159 NEI 064 108 NIKKAI 219 NIKKO 108 NOBLIKO 232 235 NOGAMATIC 173 179 239 NOKIA 014 019 032 102 103 104 108 132 133 134 135 138 140 141 145 146 147 148 156 174 NORDMENDE 129 173 179 180 181 193 195 225 226 228 239 NORMN 108 NOVA 087 O
Sprogkoder Brug denne liste for at indkode det sprog, du ønsker til anvendelse i de følgende indledende indstillinger: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.
Fejlfinding Ingen strøm. • Strømkablet er ikke tilsluttet. • Sørg for, at strømledningen er sat ordentligt ind i stikkontakten. Der er tændt for strømmen, men afspilleren virker ikke. • Der er ikke isat en disk. • Isæt en disk. (Kontrollér, at diskindikatoren i displayet lyser). Intet billede. • TV’et er ikke indstillet til at modtage DVD-signalet. • Vælg det korrekte videosignal på TV’et. • Videokablet er ikke korrekt tilsluttet. • Sæt videokablet ordentligt i.
Specifikationer Generelt Krav til strømforsyning: AC 200-240 V~, 50/60 Hz Strømforbrug: 26W Dimensioner (B x H x D): 430 x 58 x 277 mm (ca. 16,9 x 2,3 x 10,9 tommer) uden fod Nettovægt (ca.): 3 kg Driftstemperatur: 5 °C til 35 °C Fugtighed ved drift: 5 % til 90 % Udgange VIDEO UD: 1,0 V (p-p), 75 Ω, negativ synk., RCA jack-stik x 1 KOMPONENT VIDEO UD: (Y)1,0 V (p-p), 75 Ω, negativ synk., RCA jack-stik x 1 (Pb)/(Pr) 0.
Denne enheds specifikationer for audioudgang Jackstik/ indstilling Kildeformat Analog Udgang Stereo SPDIF (DIGITAL AUDIO OUT) *5 PCM Stereo DTS Re-encode *3 *6 Primary Pass-Thru *1 Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS DTS-HD PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch Linear PCM 5.
Meddelelse om åben kilde software Følgende GPL implementerbare og LGPL biblioteker, der er anvendt i dette produkt, er underkastet GPL2.0/LGPL2.1 licensaftaler: GPL IMPLEMENTERBARE: Linux kernel 2.6, bash, busybox, dhcpcd, mtd-utils, net-tools, procps, sysutils, tinylogin LGPL BIBLIOTEKER: uClibc, DirectFB, iconv, cairo LG Electronics tilbyder at skaffe dig en kildekode på CD-ROM til et gebyr, der dækker udgiften til denne distribution så som udgifter til medier, forsendelse og håndtering.
