MANUAL DE INSTALACIÓN Señalización digital LG (MONITOR DE SEÑALIZACIÓN) Lea este manual atentamente antes de hacer funcionar el monitor y consérvelo para futuras consultas. webOS 3.0 www.lg.
ESPAÑOL CONTENIDO ACCESO AL MENÚ DE INSTALACIÓN.................................4 Crestron MENÚ DE INSTALACIÓN...............5 Brillo semitransparente (0–100) -- Configuración de Signage.............................................
Off (Apagado) Auto (Automático) Manual -- Método ISM.......................................................................
ESPAÑOL ACCESO AL MENÚ DE INSTALACIÓN 1 Mantenga presionado el botón SETTINGS (CONFIGURACIÓN) durante 5 segundos. o 2 Cuando aparezca el campo para ingresar la ID (en la esquina superior derecha (El valor predeterminado es 0, 0, 0, 0 •  ) 3 Cuando se muestre el menú de instalación, seleccione la opción deseada.
NOTA •• Algunas funciones descritas en el manual de instalación podrían no ser compatibles con determinados modelos. Configuración de Signage Use este menú para configurar la señalización digital después de la instalación. Estado de encendido •• Puede seleccionar el estado de funcionamiento del monitor cuando la fuente de alimentación principal está encendida. •• Puede seleccionar entre PWR, STD y LST. •• PWR establece el estado del monitor en encendido cuando la alimentación principal está encendida.
Administración de apagado ESPAÑOL •• Opción No Signal Power Off (15 Minutos) (Apagado por falta de señal [15 Minutos.]) -- Puede elegir si desea usar la función de forzar apagado después de 15 Minutos. -- Puede establecer esta opción en On (Encendido) u Off (Apagado). -- Si establece esta opción en On (Encendido), el producto se apagará después de permanecer sin señal durante 15 minutos. -- Si establece esta opción en Off (Apagado), se desactivará la función de forzar apagado después de 15 Minutos.
NOTA •• Cuando realice la instalación en áreas exteriores, seleccione la opción Apagado de pantalla y luz de fondo (Modo de exteriores). •• Cuando se utiliza en temperaturas bajo cero, es posible que el compartimiento no funcione durante un máximo de una hora para aumentar su temperatura interna. •• Por motivos de compatibilidad de algunos dispositivos de entrada de medios, establezca la relación de aspecto sostenido. ESPAÑOL •• Modo PM -- Power Off (Apagado): estado normal de CC apagada.
Rotación ESPAÑOL •• Opción OSD Portrait Mode (Modo vertical de OSD) -- Esta función permite rotar el modo de visualización en pantalla (OSD) hacia la derecha. -- Puede establecer esta función en Off (Apagado)/90/180/270. (Algunos modelos solo admiten configuraciones específicas). -- Si establece esta opción en Off (Apagado), la función se desactivará. -- Si establece esta opción en 90, el OSD rotará 90 grados a la derecha. No se puede usar el mouse en este caso.
Opción Beacon (Baliza) Baudrate (Velocidad de transmisión)(9 600/115 200) •• Puede cambiar la velocidad de comunicación RS-232C para controlar el monitor. •• Puede elegir entre 9 600 o 115 200.
Opción Check Screen (Verificación de pantalla) ESPAÑOL •• La función Check Screen (Verificación de pantalla) determina si hay anomalías en los bordes de la pantalla. Los OSD R, G y B se forman en la pantalla en intervalos de un segundo y un sensor de píxeles prueba las áreas. •• Si establece esta función en On (Encendido), la función Check Screen (Verificación de pantalla) se activará. •• Si establece esta función en Off (Apagada), la función Check Screen (Verificación de pantalla) se desactivará.
Opción Power Indicator (Indicador de encendido) Opción Interface Selection (Selección de interfaz) •• Puede establecer la comunicación con el OPS conectado. •• DISPLAY (PANTALLA): permite la comunicación con dispositivos externos a través del puerto serie. •• OPS: permite la comunicación a través del OPS conectado al producto. •• La función Interface Selection (Selección de interfaz) se activa solo cuando se conecta el kit OPS. Control de energía de OPS •• Puede controlar la energía del OPS.
Modo Sync (Sincronización) ESPAÑOL •• Sincroniza los productos con el tiempo y el contenido de un producto. •• Off (Apagado): la sincronización está desactivada. •• RS-232C: sincroniza varios monitores conectados a través de RS-232C. -- Master/Slave (Maestro/Esclavo): estos monitores se pueden establecer en Master (Maestro) o Slave (Esclavo). Debe establecer un solo monitor en el modo Master (Maestro) para que esta función opere correctamente.
Opción Intelligent Auto (Automático inteligente) Modo Studio (Estudio) •• Muestra imágenes con menor temperatura de color. •• Puede establecer esta función en Off (Apagado) o On (Encendido). •• Al activar esta función, baja la temperatura de color de las imágenes. Opción White Balance (Balance de blancos) •• Ajusta los valores de las ganancias R, G y B, y de la retroiluminación. •• Reset (Restablecer): restablece el valor de White Balance (Balance de blancos).
Crestron ESPAÑOL •• Esta función permite la sincronización con aplicaciones que proporciona Crestron. •• Servidor: en este menú se configura la dirección IP del servidor para su conexión de red (equipo que proporciona Creston). •• Puerto: en este menú se configura el puerto para la conexión de red con el servidor. El número predeterminado de puerto es 41794. •• ID de IP: en este menú se configura una ID única para la sincronización con la aplicación.
Opción Status Message (Mensaje de estado) ESPAÑOL •• Configura una función que envía el estado de Signage a las direcciones de correo electrónico de los usuarios. •• El administrador puede establecer esta función en Off (Apagado) o On (Encendido). •• Messaging Period (Período de mensaje): establece un intervalo de tiempo para enviar mensajes. Puede seleccionar When Failure Status (Cuando haya estado de error) o Weekly (Semanalmente).
Configuración de SIMPLINK ESPAÑOL •• Cuando SIMPLINK Setup (Configuración de SIMPLINK) está establecido en On (Encendido), puede usar el SIMPLINK proporcionado por LG Signage. •• Device ID (ID de dispositivo): establece la ID del dispositivo conectado a través del cableado CEC. Puede elegir un valor entre 'All' (Todos) y 'E'. •• StandBy (En espera): determina los escenarios para enviar y recibir el comando OpStandBy (0 x 0c).
Opción Easy Brightness Control (Control de brillo rápido) Opción Web Browser (Navegador web) •• Inicia la aplicación del navegador Chromium y es compatible con la exploración simple. •• El navegador puede realizar pruebas básicas de aplicaciones basadas en HTML y cuenta con las propiedades siguientes: -- Es compatible con la exploración simple de páginas web.
Guía para usar la rotación de contenido Original 2 Rotación de contenido (270 grados) 2 ESPAÑOL [Configuración de instalación vertical] Puede cambiar la imagen a una imagen vertical con Content Rotation (Rotación de contenido). Al instalar la pantalla rotada a 90 grados, establezca Content Rotation (Rotación de contenido) en 270. Al instalar la pantalla rotada a 270 grados, establezca Content Rotation (Rotación de contenido) en 90.
* Pared de video horizontal * Pared de video vertical -- Establecer rotación de contenido en 90 Original Modo de mosaico 2 2 2 2 2 Rotación de pantallas (90 grados) 2 2 2 2 2 2  Rotación de contenido (270 grados) 2 2 Modo de mosaico 2 ESPAÑOL [Configuración de instalación de pared de video] Puede implementar una pared de video horizontal o vertical con Content Rotation (Rotación de contenido).
ESPAÑOL Clonación USB Puede copiar la configuración del producto para otros monitores. Opción Send to USB (Enviar a USB) •• Puede guardar los ajustes actuales en formato de archivo en un dispositivo USB. •• Seleccione el nombre del archivo y presione ACEPTAR (OK) para terminar.
Se seleccionará la fuente de entrada con la prioridad más alta. Off (Apagado) •• La función Auto-Fail Over (Recuperación automática ante fallo) está desactivada. Auto (Automático) •• La fuente de entrada cambia de acuerdo con el orden especificado. Cuando se encuentran diversas fuentes de entrada, se selecciona la fuente de entrada con prioridad más alta. •• Prioridad Caso 1) 1. HDMI, 2. DVI-D, 3. DISPLAYPORT, 4. OPS, 5. RGB, 6. Memoria interna Caso 2) 1. HDMI1, 2. HDMI2, 3.
ESPAÑOL Método ISM Mostrar una imagen fija durante un período prolongado puede provocar la fijación de la imagen. ISM Method (Método ISM) es una función que evita que la imagen se fije. Opción Mode (Modo) •• Permite seleccionar el modo deseado para el método ISM. •• Normal: desactiva el método ISM. •• White Wash (Blanqueo): muestra un patrón blanco para eliminar la fijación de la imagen.
Opción Action Cycle (Ciclo de acción) Opción Bar Image (Imagen de barra) •• Off (Apagado): muestra una barra con una resolución fija de 300 x 1 080 pixeles y, después, mueve la barra. •• On (Encendido): muestra y mueve una imagen descargada por el usuario. La imagen se muestra con una altura fija de 1 080 pixeles y el mismo ancho de la descarga. Sin embargo, si el ancho de la imagen está por debajo de 300 pixeles, se le otorgará un valor fijo de 300 pixeles.
Descarga de una imagen de barra ESPAÑOL •• Para descargar una imagen, el archivo de imagen debe estar ubicado en la carpeta llamada “ISM” en la unidad USB. •• Asegúrese de eliminar las imágenes antiguas de la memoria de almacenamiento antes de descargar un archivo de imagen nuevo. •• Compatible con archivos de imagen: "BMP", "JPG", "JPEG", "PNG", "GIF" •• Puede descargar hasta cuatro imágenes.
Opción Set Automatically (Establecer automáticamente) •• La configuración del monitor se establecerá automáticamente para que el servidor SuperSign pueda buscar esa configuración. Opción Server IP (IP de servidor) •• En este menú, puede establecer una dirección IP para el servidor SuperSign. Opción Server Status (Estado del servidor) •• Esta opción muestra el estado de la conexión entre el monitor y el servidor SuperSign.
ESPAÑOL Modo de bloqueo USB •• Puede impedir el uso de dispositivos USB. OSD •• Puede impedir que se muestre el OSD. Opción Reset to Initial Settings (Restablecer a la configuración inicial) •• Con esta función puede restaurar la configuración inicial. Opción IR Operation (Funcionamiento de IR) •• Puede usar el control remoto si selecciona la opción Normal en IR Operation (Funcionamiento de IR).
