User guide
HE
עברית
9
תוחיטב תוארוה
דמימ תלת תגצה
הרהזא
הגוצת תביבס
ןמזה תגצה
- דע 5 לש הקספה תושעל שי ,דמימ תלת ינכתב הייפצ תעב
בר ןמז ךשמל דמימ תלת ינכתב הייפצ .העש לכב תוקד 15
.םייניע ץמאמו תופייע ,תורוחרחס ,שאר יבאכל םורגל הלוכי
וא רואל תושיגרמ האצותכ םיפקתה םילבקמה
תוינורכ תולחמ
אל םוטפמיס וא ףקתה תווחל םילולע םימייוסמ םישמתשמ
-תלת ינכתמ אמגוד וא בהבהמ רואל הפישח תעב רחא ילמרונ
.דמימ
וא/ו ןוירהב ,הליחב שח ךנה םא דמימ-תלת יטרסב תופצל ןיא
תלחמ ,בלה בצק תורידס-יא ,היספליפא ןוגכ תינורכ הלחמ לעב
.'וכו םד ץחל
stereo-blindness-מ םילבוסל םיצלמומ םניא דמימ-תלת ינכת
.הייפצב תוחונ יא וא הלופכ הייאר ןכתיי .stereo-anomaly וא
יכ ןכתיי ,היצמגיטסא וא הלצע ןיע ,הליזפמ לבוס ךנה םא
.הלופכ הייארמ האצותכ ףייעתתו קמועה תא שוחל השקתת
.עצוממ רגובמ רשאמ רתוי תופוכת תוקספה תושעל ץלמומ
םרט ךתייארב לפט , םייניעה ינש ןיב ךתייאר תוכיאב יוניש שי םא
.דמימ-תלת ןכותב הייפצה
תוענמיה וא הקספה םישרודה םימוטפמיס
דמימ-תלת ינכתב הייפצמ
רסוחמ האצותכ ףייע ךנה רשאכ דמימ-תלת ינכתב תופצל ןיא
.לוהוכלא תייתש וא רתי תדובע ,הניש
ינכתב הייפצה/שומישה קספה ,ולא םימוטפמיסב םישח רשאכ
.םוטפמיסה ךושל דע חונו דמימ-תלת
- םימוטפמיסה לע .ךשמתמ םוטפמיסה רשאכ יאופר ץועייל הנפ
,היצטיפלפ ,הליחב ,תורוחרחס ,שאר יבאכ תונמיהל םייושע
וא החונ אל הייאר ,הלופכ הייאר ,תוחונ יא ,תשטשוטמ הייאר
.תופייע
תוריהז
הגוצת תביבס
הייפצ קחרמ
- לש תינוסכלאה הדימה םיימעפ תוחפל לש קחרמ לע רומש
תוחונ יא שח ךנה םא .דמימ-תלת ןכותב הייפצ תעב ךסמה
.היזיוולטהמ קחרתה ,דמימ-תלת ןכותב הייפצ תעב
הייפצ ליג
םידלי/תוקונית
-.הרוסא 5 ליגל תחתמ םידליל דמימ-תלת ןכותב הייפצ/שומיש
- שגרתהלו המזגהב ביגהל םילולע 10 ליגל תחתמ םידלי
תוחתפתה ךילהתב תאצמנ םתייארש ןוויכמ הדימה לע רתי
הרתי החגשה .)וכותל ץופקל וא ךסמב תעגל ןויסינ :אמגודל(
-תלת ןכותב םיפוצ םידלי רשאכ םישרדנ הבר בל תמושתו
.דמימ
- הייפצב םירגובמ לשמ רתוי לודג יניע-וד רעפ ילעב םניה םידלי
רתוי ןטק םהיניע ןיב קחרמהש םושמ דמימ-תלת תוגוצתב
רתוי בר יפוקסואירטס קמוע וטלקי םה ,ןכל .םירגובמ לצאמ
.דמימ-תלת תנומת התוא רובע םירגובמל סחיב
הרשע-ינב
- תובקעב תושיגרב ביגהל םילולע 19 ליגל תחתמ הרשע-ינב
הייפצמ ענמיהל םהל ץלמה .דמימ-תלתה ןכותב רואל יוריג
.םיפייע םה רשאכ םיכורא ןמז יקרפל דמימ-תלת ןכותב
םישישק
- רתוי התוחפ דמימ-תלת טקפא טולקל םייושע םישישק
.ץלמומה קחרמהמ היזיוולטל רתוי בורק תבשל ןיא .םיריעצמ
דמימ-תלתה יפקשמב שומישה תעב תוריהז
אלו ןכתיי ,תרחא .LG לש דמימ-תלת יפקשמב שמתשהל דפקה
.םיידמימ-תלת ואדיו יטרסב יוארכ תופצל לכות
,תוליגר םייפקשמב םוקמב דמימ-תלת יפקשמב שמתשהל ןיא
.ןגמ יפקשמ וא שמש יפקשמ
ץמאמל םורגל הלולע םימאתומ דמימ-תלת יפקשמב שומיש
.הנומת תוויע וא םייניעל
הז .תוינוציק תורוטרפמטב דמימ-תלתה יפקשמ תא ןסחאל ןיא
.תוויעל םורגי
שמתשה .תולקב םיטרשנו םיריבש םניה דמימ-תלתה יפקשמ
תא טורשל ןיא .תושדעה בוגינל הייקנו הכר דב תסיפב דימת
וא םידח םיצפח תועצמאב דמימ-תלתה יפקשמ לש תושדעה
.םילקימיכ תועצמאב םבגנל/םתוקנל










