User guide
HE
עברית
35
קוחר טלש
-ו םיבטקה תמאתה ךות )1.5V AAA( תוללוסב ופילחה ,תוללוסה את הסכמ תא וחתפ ,תוללוסה תפלחהל
טלשה ןשייח ןוויכל קוחר טלשה תא תונפהל ודיפקה .תוללוסה את הסכמ תא ורגסו ,אתה ךותבש תיוותב ןיוצמל
.היזיוולטב קוחרה
.ךופה רדסב הנקתהה תוארוה תא ועצב ,תוללוסה תאצוהל
.קוחרה טלשל קיזהל לולע רבדהש םושמ תושמושמ תוללוסל תושדח תוללוס ןיב בברעל ןיא
.לועפל אלש םילולע קוחרה טלשב םימיוסמ םינצחל ,תומיוסמ תונידמבו תיגולנא היזיוולטב
.הזיראב לולכ וניא קוחרה טלשה םימיוסמ םיקוושב
קוחר טלש
.היזיוולטב קוחר טלשה ןשייח ןוויכל קוחר טלשה תא תונפהל ודיפקה
)םגדל םאתהב(
תוריהז
P
A
G
E
FAV
MUTE
INPUT
EXIT
OK
12
3
456
78
0
9
GUIDE
Q.VIEW
P
MY APPS
INFO
LIVE TV
SUBTITLE
REC
Q.MENU
T. OPTTEXT
SMART
SETTINGS
BACK
AD/
SLEEP
TV/RAD
LIVE MENU
RECENT
.היזיוולטה לש יוביכ וא הלעפה )יוביכ/הלעפה(
.הסינכה רוקמ יוניש INPUT
.םיריהמה םיטירפתל השיג Q.MENU
.םיישארה םיטירפתל השיג SETTINGS
.ךסמה לע יחכונה ץורעה יבגל עדימ תגצה
INFO
.שמתשמל ךירדמה תגוצת )
שמתשמל ךירדמ
(
.םירפסמ תנזה תורפס ינצחל
.תוינכותה ךירדמ תגצה GUIDE
.וב םתיפצש םדוקה ץורעל הרזח Q.VIEW
.לוקה תמצוע ןונווכ - +
.םיפדעומה םיצורעה תמישרל השיג FAV
.דממ-תלת ואדיווב הייפצל שמשמ
.םילילצה לכ תקתשה MUTE
.ןורכיזב ורמשנש תוינכות ןיב וא םיצורע ןיב ףודפד
ꕌPꕍ
.אבה וא םדוקה ךסמל רבעמ
PAGE
.תמדוק הירוטסיה הארמ
RECENT
.תיבה טירפתל השיג
SMART
.םימושייה תמישר תגצה
MY APPS
.תויורשפאב
וא םיטירפתב הלילג )הלאמש
/
הנימי
/
הטמל /הלעמל ( טווינ ינצחל
.הריחבה רושיאו תויורשפאו םיטירפת תריחב OK
.תמדוק המרל הרזח BACK
.םיטלקומו שופיח ,םיתנכותמ ,םיצלמומ םיצבק תמישר הארמ LIVE MENU
.היזיוולטב הייפצל הרזחו ךסמה לע תוגוצתה תריגס
EXIT
.םימיוסמ םיטירפתב תודחוימ תויצקנופל השיג םירשפאמ םיינועבצ םינצחל
)לוחכ : ,בוהצ : ,קורי : ,םודא : (
.טסקטלטל םישמשמ ולא םינצחל )T.OPT ,TEXT ( TELETEXT ינצחל
.היזיוולטה יוביכל דע ןמזה ךרוא תעיבק SLEEP
.LIVE TV-ל הרזח
LIVE TV
יטירפתב ,Time Machine-ב ,םוימירפ ןכותב םיטלוש ) ( הרקב ינצחל
.)Time Machine וא SIMPLINK , USB( SIMPLINK ימאות םינקתהב וא SmartShare
.Time Machine טירפת תמאתהל שמשמ REC
.ילטיגיד בצמב םכילע ףדעומה תויבותכה בצמ תא הלעמ
SUBTITLE
)םגדל םאתהב( .רשפואת וידוא רואית תנוכת ,AD ןצחל לע הציחל ידי לע /AD
.DTV תוינכותו היזיוולט ,וידר יצורע תריחב TV/RAD