PLASMA TV BRUGERVEJLEDNING Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt før skærmen tages i brug. Gem vejledningen til fremtidig brug. Pa skærmens bagside sidder der en etiket, som indeholder information, der bedes oplyst til forhandleren i forbindelse med anmodning om serviceydelser. serienummer.
Sikkerhedsforskrifter Sikkerhedsforskrifter Sikkerhedsforskrifter W ADVARSEL ikke skærmen direkte i Anbring ilder sasom Det kan - radiatorer, sollys eller nær varmek- brand. forarsage Hvis der kommer røg eller mærkelig lugt fra skærmen, slukkes, og stikket skal tages ud af stikkon- skal den ovne osv. takten. Kontakt derefter forhandleren eller et ser- viceværksted.
Sikkerhedsforskrifter DANISH * Sikkerkedsforskrifterne indeholder to typer information, og begge betydninger fremgar nedenfor. fra disse forskrifter kan medføre dødsfald. forarsage alvorlige ADVARSEL Afvigelser BEMÆRK Afvigelser fra disse forskrifter kan forarsage have ødelæggende virkning pa produktet. W Udvis forsigtighed omstændigheder.
Indhold Indhold Specialmenu alternativer Børnesikring............................21 Sikkerhedsforskrifter -- Sikkerhedsforskrifter.....................2~3 ISM-funktion............................21 Introduktion Energisparefunktion.......................21 Fjernbetjening vigtigste funktioner Kontrolknappernes placering og funktion -- . . . . . . . . . . . . . . . . Demo.............................21 .5 Indeks.................................21 .
Introduktion Fjernbetjening Nar du - --- vigtigste vigtigste funktioner bruger fjernbetjeningen, skal den rettes mod skærmens fjernbetjeningssensor. fejl ved uafbrudt anvendelse af fjernbetjening i længere tid for specifik lysstyrke Der kan forekomme - DANISH ved denne skærmfunktion. INPUT STRØM Vælger indstillingerne TV, AV1, AV2, S-Video, AV3, AV4, AV5, Component, RGB eller HDMI. Tænder fjernsynet fra standby-tilstand. Tænder Vælger For mere MULTIMEDIA eller HDMI.
Introduktion Kontrolknappernes placering og og funktion - - Illustrationen viser Det viste kan en afvige forenklet illustration af skærmen. delvist fra dit TV. < Frontpanelets funktioner > 6 5 OK 4 3 INPUT 2 9 1 1. 2. 3. 7 8 Fjernbetjeningssensor Hovedafbryder Tænder fjernsynet standby-tilstand. 6. fra standby-tilstand, eller slukker det til 7. AV5, Component, RGB eller HDMI. fra 5. en menu. 6 PLASMA TV 9.
Introduktion Kontrolknappernes placering og og funktion Bagsiden < DANISH > AV5 VIDEOS- 9 L/MON AUDIO R VDO AUD O AV L HDMI/ R M AUDIO INPUT DVI(VIDEO) AUD NNT RGB INPUT AC INPUT Antenna O L R AV VA AB AUD UT RS-232C INPUT REMOTE CONTROL (CONTROL/SERVICE) AV AV L R MO O SVDOVDO AUD 1 2 1. HDMI 3 (DVI VIDEO) Tilslut PC'ens O 4 5 / AUDIO INPUT / RGB INPUT skærmudgang indgang. audioudstyr med RGB/DVI- 6.
Introduktion Indstillinger for visning visning < V Bagsiden DEO DVI(VIDEO) AUDIO INPUT > AV1 R Antenna AUD O COMPONEN RGB INPUT udstyr AUD O L HDMI/ eksternt eksternt --- L R AV2 VARABLE AUDOOU RS-232C INPUT REMOTE CONTROL (CONTROL/SERVICE) AV AV3 L R N S VDEO VDEO AUD O Tilslutning 8 PLASMA TV til PC Tilslutning til AV-udstyr
Installation Specifikationer for vist vist skærmbillede skærmbillede DANISH RGB / HDMI-modus Opløsning Horisontal frekvens (KHz) Vertikal frekvens (Hz) 31.468 70.09 37.861 85.08 640x350 31.469 70.08 37.927 85.03 31.469 59.94 35.000 66.66 37.861 72.80 37.500 75.00 43.269 85.00 31.500 60.00 37.799 70.00 720x400 640x480 848x480 852x480 800x600 832x624 39.375 75.00 31.500 60.00 37.799 70.00 39.375 75.00 35.156 56.25 37.879 60.31 48.077 72.18 46.875 75.00 53.
Installation HDMITM, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface - audioindgang (DVI) med fiberoptisk digitalkabel (følger ikke med produktet). Hvis PC'en (eller lydkortet til PC'en) har analog audioudgang, tilsluttes den DTV'ets RGB/DVIaudioindgang med analogt audiokabel (følger ikke med produktet).Derefter kan du lytte til audiosignalet. er varemærker eller registrerede varemærker for HDMI Licensing.
Installation dele dele Medfølgende INFO LG TV 1.5V 2 skruer til beslag til TV (alternativ) (eller 50PY2R-serien: 4 skruer til beslag til TV) (Kun 60PY2R-serien: 6 skruer til beslag til TV) 1 5V ASmark .
Installation Skærminstallering Fjern eller Følg ? Installer alternativer fastgør pladetoppen disse ? --- anvisninger, nar vægbeslagene pa du eller tilslutter flytter væggen, efter du har RS-32CIPUT OROLSRVCE) DOPUT DMI2 E3 CMON PUT E9 DMDVI ADOPUT L DD DTV NPT UTU I1 R DO OPNN 2 MNOR UUT OPNN 1 AV PT1 DGTLADOOTCA) LUO (N) R D E O RC E M OT TR EO L O CBLE RGBPUT strømledningen. fjernet pladetoppen. ADOPUT ATNA PUT AC DVI PUT 1.
Installation DANISH Svingfunktion Svingfunktion Efter ? montering Bemærk : af TV'et kan du justere det manuelt 20 Før du justerer vinklen, skal du løsne Nar den ønskede position er opnaet, mod grader højre eller venstre, sa du opnar en visningsvinkel, der passer dig. (til venstre) skruen midt pa stativets bagside. spænd skruen for at stabilisere.
Installation Skærminstallering Skærminstallering ? Skærmen kan monteres ? Monter skærmen et Vægmontering: ? --- alternativer pa forskellige mader, fx vægmontering, bordmontering sted, hvor den far tilstrækkelig ventilation. Horisontal installation Montering pa Skærmen kan monteres pa væggen som vist pa (Yderligere information findes under opsætning med vægmonteringsholder ? osv. bordsokkel Skærmen kan monteres pa et bord som vist ovenfor. billedet ovenfor. "Montering og (kan vippes)".
Betjening Tænd skærmen skærmen Nar du anvender - skal den rettes mod skærmens fjernbetjeningen, DANISH fjernbetjeningssensor. Skærmen tændes første gang 1. Tilslut 2. Ved korrekt. TV'et skifter til strømledningen tryk pa knapperne r / PR D / E eller NUMMER standby-tilstand. I, INPUT eller PR D / E pa TV'et eller pa knapperne POWER, INPUT, MULTIMEDIA, tændes TV'et.
Betjening Skærmmenuer Skærmmenuer - Alle indstillinger ogsa. kan foretages ved hjælp af skærmmenuerne. De nødvendige knapper til udførelse af funktionerne vises Valg 1. 2. 3. af menuer Tryk pa MENU-tasten og derefter D/E -tasten for visning af menuerne. Tryk pa G-tasten. Vælg et menupunkt ved at trykke pa knappen F / G. Tryk gentagne gange pa MENU-knappen for at returnere til normal TV-visning.
Betjening Kanal-menu Automatisk - Alle alternativer --- kanalindstilling 3. kan modtages, lagres pa denne made. bruge automatisk indstilling ved installering plasmaskærm. kanaler, som anbefales at denne 1. Tryk pa MENU-knappen og benyt valg STATION-menuen. STATION Auto programme derefter D G System Manual programme Programme PICTURE Storage edit Favourite programme Det 4. 2 Start SOUND TIME SPECIAL 5. SCREEN PIP/DW 2. Menu / E-tasten for at Auto vælge 6. programme. 3.
Betjening Kanal-menu alternativer --- en kanal 1. Med D / E- eller F Tildeling af kanalnavn Flyt 1. trin 1 og 2 for manuel indstilling. G -tasten og derefter D / E -tasten for at 2. 2. Gentag Tryk pa 3. Tryk pa G-tasten for at vælge vælge Name. 3. Med D Storage Auto programme Manual programme Programme PICTURE System edit Band Favourite programme Channel 1. Med D 2. Name 3. C01 Booster Nar Prev. 6. 7. position mellemrum, +, tegn nummer to osv.
Betjening Billedindstillinger PSM - --- alternativer (Picture Status Memory) Farvetemperaturkontrol Denne funktion regulerer skærmens indstillinger for at opna billedvisning. Ved manuel regulering af indstillinger for billede (kontrast, lysstyrke, farve, skarphed og farvetone (kun NTSCindgangssignal)), ændres PSM automatisk til Bruger. - bedste - 1. ? regulere rød, manuel grøn eller bla til DANISH (Brugerdefineret) farvetemperaturer efter eget valg. - PSM-tasten.
Betjening L ydmenu ydmenu --- alternativer TV-højtaler - - - NICAM-modtagelse (tilvalgsmulighed) Du kan regulere indstillinger for den indbyggede højtaler. Ved indstillingerne COMPONENT, RGB [PC] og HDMI[PC] kan TV-højtaler / variabel lyd benyttes, selv om der ikke er noget signal fra videoudstyr. Hvis du ønsker at benytte dit eksterne stereoanlæg, sluk TV'ets interne højtalere.
Betjening Specialmenu Specialmenu alternativer --- Børnesikring - ? Skærmen indstilles til kun at kunne betjenes med Denne skærm er programmeret anvendte - fjerner billedaftryk fra skærmen. Bemærk: kraftigt billedaftryk kan være umuligt at fjerne helt med White Wash. For at returnere til normal visning, tryk pa tilfældig knap. til at 'huske' de senest hvis den slukkes.
Betjening Skærmmenu Skærmmenu --- alternativer indstillingerne RGB [DTV], HDMI [DTV] og Component [DTV]. Det er kun muligt at vælge Spectacle, Full (alternativ), 4:3, 16:9 (bredformat), 14:9 og Zoom ved indstillingerne Component [480i/576i]. Skift til anden indstilling, hvis du ikke ønsker at benytte Full- af billedformat Indstilling - - Du kan i to fjernsyn se forskellige billedformater ; Spectacle, Full (alternativ), Original, 4:3, 16:9 - (bredformat), ? 14:9 og Zoom. funktionen.
Betjening Tekst-TV ekst-TV SIMPLE-tekst Valg (tilvalgsmulighed) (tilvalgsmulighed) (tilvalgsmulighed) Specialfunktioner af side Indtast det ønskede trecifrede sidetal med ciffertasterne. 1. Hvis du taster forkert, skal du fuldføre det trecifrede tal og derefter indtaste det korrekte sidetal PR D 2. DANISH for tekst-TV / E -tasten kan ogsa bruges pa ny. til at vælge foregaende VIS SKJULT TEKST Tryk pa denne tast for at vise skjult information, f.eks. løsninger pa gader eller opgaver.
Betjening PIP-funktion - - PIP giver dig mulighed vælge (Billede-i-billede) (Billede-i-billede) 2 forskellige indgangssignaler pa din skærm samtidig. Anvendelse af denne funktion anbefales ikke i TELETEXT-modus. af PIP Visning (billede-i-billede) Tryk pa PIP-knappen ? for at Hvert for visning tryk pa PIP-knappen af underbilledet. ændrer skærmbilledet som vist nedenfor. RGB AV1 RGB RGB AV1 AV1 10:30 10:30 10:30 RGB RGB AV1 10:30 10:30 Bemærk: a. Nar underbilledet b.
Betjening - Du kan JPEG- og MP3-filer ved at benytte Bemærk vedr vedr . . ved lagre pa memorycard DANISH -funktionen. memorycard Memorycardet ma kun udtages beskadiget. eller handteres manuelt. Brug ikke andre genstande, da memorycardet kan blive Memorycard Denne enhed kan overføre data mellem eksternt videokamera, Forholdsregler - - - - en ved MP3-afspiller, brug af bærbar en AV-udstyr.
Betjening Bemærk vedr vedr . . memorycard Tilgængeligt memorycard Slot 2 Slot 1 * Kontroller (se retningen pa memorycardet. nedenfor) billederne Memorycard-type - - - Anvend kort 8 som er specificeret til denne slot. typer memorycard kan anvendes til dette TV. NTFS-filsystem understøttes ikke.
Betjening DANISH JPEG-dekodning/Billedforhandsvisning/Specifikationer Kompressionsmetode O Billedvisning Billede Vis Billedforhandsvisning Hvis - en fejl Indsætning W W Progressiv (Y, Cb, Cr) Ugyldigt X format Ugyldigt format ved 4:2:0 Cr) Cr) 22:11:11 (Y, Cb, Cr) O O Billede Billede Vis ved Vis ved fravær af fravær af fravær af thumbnail. thumbnail. thumbnail. dekodning af en JPEG-fil, vises meldingen "Beskadiget fil" pa skærmen.
Betjening V V isning af af JPEG-fil JPEG-fil - * Ved valg af Foto i startmenuen vises et skærmbillede Skærmmenuerne i denne manual fra menuerne pa tjener blot fyldt illustrationer, som med thumbnail-fotos. som kan hjælpe dig med betjening, og kan afvige dit TV. Skærmkomponenter Aktuel side/Alle sider Markeret JPEG-filnummer Korttype Ledig korthukommelse/Samlet korthukommelse Venstre menu Genvejsknapper Fotoudvalg Vælg den - og popup-menu ønskede billedfil.
Betjening Marker/demarker - DANISH JPEG-fil Du kan markere/demarkere en fil for visning af denne eller diasshow-funktionen for bekvem bruge visning af den ønskede fil. - Den Ved valgte fil markeres med orange. tryk pa OK-knappen efter markering WW Marker/demarker 1. Ved 2. 3. af en fil markeres filen med grøn.
Betjening V V isning af af JPEG-fil JPEG-fil Billedjustering Du kan vise det - valgte billede pa hele skærmen og foretage forskellige justeringer for JPEG-filen. View Slide Show Delete Cancel 1. 2. 3. Tryk pa D/E/ F Tryk pa D / E -knappen Justering / G -knappen for for valg valg af JPEG-fil og af Vis og derefter tryk tryk derefter pa OK-knappen. pa OK-knappen. Det billede vises valgte af JPEG-fil. 1/15 FG Prev.
Betjening DANISH Diasshow 1. 2. D / E / F / G-knappen pa OK-knappen. for derefter Tryk pa D/E -knappen for af Diasshow eller Vis mark- Tryk pa valg af valg JPEG-fil, og tryk eret, og tryk derefter pa OK-knappen. (Hvis du markerer filen med MARKER-knappen, vises Vis markeret pa skærmen.) View Slide Show Delete Cancel 3. Du kan Tryk pa vælge udskydelse af tid D / E / F / G-knappen samt effekter for diasshowet. for valg af af tid for valg af OK.
Betjening V V isning af af JPEG-fil JPEG-fil Slet og annuller JPEG-fil View Slide show Delete Cancel 1. Brug D / E / F / G-knappen for valg af JPEG-fil, og tryk derefter pa OK-knappen. filen, tryk pa D/E -knappen for valg af Slet, og tryk derefter pa OK-knappen. Nar meldingen "Ønsker du at slette filen?" vises, vælges JA (JA eller NEJ) med F / G -knappen. Filen slettes, og alle de efterfølgende filer rykkes en posi- 2. For at slette tion op.
Betjening Afspilning - DANISH af af MP3-filer Købte MP3/musikfiler kan være omfattet af støttes muligvis ikke af denne enhed. ophavsretsbeskyttelse.
Betjening af af MP3-filer Afspilning * Skærmmenuerne i denne manual kan afvige fra menuerne pa tjener blot som illustrationer, som kan hjælpe dig med betjening, og dit TV. Stop/Pause afspilning W W Stop afspilning For at stoppe afspilningen, tryk pa For at stoppe afspilningen, tryk pa OK, PR ( D A -knappen pa fjernbetjeningen. / E) TV'et. -knappen pa Bemærk: ? Hvis du ? I forbindelse med W W Pause 1. afspilning for at sætte II- eller Tryk pa afspilning pa -knappen ? 3.
Betjening DANISH Skift medie - Denne funktion anvendes til at skifte til et andet medie under afspilning af musikmedie. Please select where to Memory 1 MS/Pro Photo Memory move Music 2 CF/MD Photo Music Cancel 1. Ved 2. 3. F -knappen. musikmedie, tryk pa for af Skift Tryk pa D / E -knappen Tryk pa D/E/ F / G -knappen for den aktuelle valg valg medie, og tryk derefter pa OK-knappen. af ønsket medie, og tryk derefter pa OK-knappen. Skærmen viser medieoversigt.
Betjening af af MP3-filer Afspilning Sletning - Det er og ikke annullering muligt af MP3-fil at slette musik under afspilning. Play Delete Cancel 1. D/E -knappen for Brug valg af MP3-fil, og tryk derefter pa OK-knappen. filen, tryk pa D/E -knappen for valg af Slet, og tryk derefter pa OK-knappen. Nar meldingen "Ønsker slette filen?" vises, vælges JA (JA eller NEJ) med F / G-knappen. Filen slettes, og alle de efterfølgende filer 2. For at slette du at rykkes en * position op.
Diverse af Programmering G fjernbetjeningen Denne fleste fjernbetjening er en universal-type til flere forskellige fjernbetjenbare enheder af andre fabrikater. Bemærk venligst, Programmering at det kan af en en forekomme, kode for for at fabrikater. fjernbetjeningen muligvis Fjernbetjeningen ikke kan kan programmeres til at fjernbetjene betjene DANISH de alle modeller af andre fabrikater. fjernbetjening fjernbetjening 1.
Diverse Programmeringskoder VCRs VCRs Codes Brand Codes AIWA Brand 034 KENWOOD 014 034 AKAI 016 043 047 048 125 146 001 012 013 101 106 046 124 LG AMPRO 072 ANAM 031 033 103 AUDIO DYNAMICS 012 023 039 043 (GOLDSTAR) Brand Codes Brand Codes PORTLAND 108 TATUNG 039 043 PULSAR 072 TEAC 034 039 043 020 QUARTZ 011 014 TECHNICS 031 033 070 114 123 QUASAR 033 066 075 145 TEKNIKA 019 031 033 034 RCA 039 043 LLOYD 034 013 020 033 034 LX
Diverse DANISH HDSTB Brand Codes Codes Brand Codes ALPHASTAR DSR 123 Brand 133 134 PACE SKY SATELLITE 143 AMPLICA 050 GENERAL INSTRUMENT 003 004 016 PANASONIC 060 BIRDVIEW 051 126 129 101 PANSAT 121 CHANNEL MASTER 013 014 015 018 012 077 036 055 CHAPARRAL 008 009 CITOH 054 CURTIS MATHES 050 145 DRAKE 005 006 007 010 011 052 112 116 141 031 059 HITACHI 139 140 HOUSTON TRACKER 033 037 057 104 086 PRESIDENT 019 102 101 135 136 110 108 RCA
Diverse Fejlsøgning Manglende billede og skærmen Kontroller, ? Sidder stikket i stikkontakten? om Kontroller stikkontakten, andet elektrisk er OK, lyd men ingen Tryk pa VOLUME( D )-tasten. ? Er ? Kontroller at Kontroller, Indsæt nye batterier. MUTE-tasten.
Diverse Produktspecifikationer MODEL Bredde / (inches 50PY2R 60PY2R 50PY2R-ZB 60PY2R-ZB 55.9 / 1420 65.6 / 1666 mm) Højde (inches / mm) 35/889 40.2 / 1022 Dybde (inches / mm) 14 / 356.8 17/434 kg) 135.5 / 61.
