Guide de lâutilisateur Ceci est un ăGuide de lâutilisateură installĂ© sur le tĂ©lĂ©viseur. Les contenus de ce guide peuvent faire lâobjet de modifications sans prĂ©avis dans le but dâamĂ©liorer la qualitĂ© du produit.
ââPour afficher les informations sur un programme Molette(OK) ⟠Info. Affiche les informations sur le programme en cours et/ou l'heure, etc. ââ Lâimage ci-dessous peut ĂȘtre diffĂ©rente de celle affichĂ©e sur votre tĂ©lĂ©viseur. Heure actuelle Sam. 1 Jan. 12:02 22 h 22 h Nom du programme ou du pĂ©riphĂ©rique PrĂ©c./Suiv.
ââPour dĂ©finir des chaĂźne prĂ©fĂ©rĂ©es HOME ⟠RĂ©glages â CONFIGURATION â Edition des chaĂźnes 1 AccĂ©dez Ă la chaĂźne souhaitĂ©e et appuyez sur le bouton Molette(OK). La chaĂźne est sĂ©lectionnĂ©e. 2 Appuyez sur DĂ©finir comme PrĂ©fĂ©rĂ©e. 3 SĂ©lectionnez le groupe de chaĂźnes prĂ©fĂ©rĂ©es souhaitĂ©. 4 SĂ©lectionnez OK. La chaĂźne prĂ©fĂ©rĂ©e est dĂ©finie. ââPour utiliser la chaĂźne prĂ©fĂ©rĂ©e HOME ⟠Prog. Liste La liste des chaĂźnes s'affiche. Permet de sĂ©lectionner la chaĂźne favorite prĂ©dĂ©finie de A Ă D dans la liste des favoris.
HOME ⟠Guide de programmes [En mode numĂ©rique uniquement] Permet d'obtenir des informations sur les programmes et les horaires de diffusion. Permet d'obtenir des informations sur les programmes et de regarder/de programmer/d'enregistrer des programmes. [L'image indiquĂ©e peut ĂȘtre diffĂ©rente de celle de votre tĂ©lĂ©viseur.
ââRĂ©glage automatique des chaĂźnes HOME ⟠ParamĂštres â CONFIG â Recherche auto. Recherche automatiquement les chaĂźnes. 1 SĂ©lectionnez le pays dans lequel la TV est utilisĂ©e. Les rĂ©glages de chaĂźnes varient d'un pays Ă l'autre. 2 DĂ©marrer Recherche auto. 3 SĂ©lectionnez la source d'entrĂ©e de votre choix. 4 RĂ©glez la recherche auto. conformĂ©ment aux instructions Ă l'Ă©cran. ââ Si la source d'entrĂ©e n'est pas correctement connectĂ©e, l'enregistrement des chaĂźnes peut ne pas fonctionner de façon adĂ©quate.
ââUtilisation de la Recherche manuelle HOME ⟠ParamĂštres â CONFIG â Recherche manuelle Permet de rĂ©gler les chaĂźnes manuellement et d'enregistrer les rĂ©sultats. Pour les Ă©missions numĂ©riques, il est possible de vĂ©rifier la force et la qualitĂ© du signal.
ââEdition des chaĂźnes HOME ⟠ParamĂštres â CONFIGâ Edition des chaĂźnes Modifie les chaĂźnes enregistrĂ©es. DĂ©finir comme programme prĂ©fĂ©rĂ©, bloquer/dĂ©bloquer le programme, sauter un programme, etc.
Molette (OK) ⟠(TĂ©lĂ©commande d'Ă©cran) (ou appuyez sur la touche TEXT) [selon le pays] Le tĂ©lĂ©texte est un service gratuit fourni par la chaĂźne de TV proposant des informations textuelles sur les programmes TV, les actualitĂ©s et la mĂ©tĂ©o. Le dĂ©codeur TĂ©lĂ©texte de cette TV peut prendre en charge les systĂšmes SIMPLE, TOP et FASTEXT. Touche de couleur Touche numĂ©rique ê” Pour sĂ©lectionner la page prĂ©cĂ©dente ou suivante. Permet de saisir le numĂ©ro de page auquel accĂ©der.
ââFonction de tĂ©lĂ©texte spĂ©ciale Molette (OK) ⟠(TĂ©lĂ©commande d'Ă©cran) (ou appuyez sur la touche T. OPT.) SĂ©lectionnez le menu Option texte. ê» Index êŸ Horloge ê Maintenir SĂ©lectionnez la page d'index. Lorsque vous visionnez un programme tĂ©lĂ©visĂ©, sĂ©lectionnez ce menu pour afficher l'heure dans le coin supĂ©rieur droit de l'Ă©cran. ArrĂȘte le changement automatique de page qui survient si une page de tĂ©lĂ©texte se compose de deux sous-pages ou plus.
êœ Montrer êŒ Mettre Ă jour Langue SĂ©lectionnez ce menu pour afficher des informations cachĂ©es, telles que les solutions d'Ă©nigmes. Affiche l'image de la TV sur l'Ă©cran en attendant une nouvelle page de tĂ©lĂ©texte. [En mode numĂ©rique uniquement] Permet de dĂ©finir la langue du tĂ©lĂ©texte.
HOME ⟠RĂ©glages â OPTION â Service de donnĂ©es [Selon pays] Cette fonction permet aux utilisateurs de choisir entre MHEG (tĂ©lĂ©texte numĂ©rique) et TĂ©lĂ©texte, si les deux modes existent. S'il n'en existe qu'un, MHEG ou TĂ©lĂ©texte est activĂ© quelle que soit l'option que vous avez sĂ©lectionnĂ©e.
HOME ⟠RĂ©glages â IMAGE â Format de l'image Permet de sĂ©lectionner le format de l'image pour l'Ă©cran. 16:9 Signal original Original Permet de redimensionner les images en fonction de la largeur de l'Ă©cran. Permet d'afficher les images vidĂ©o en respectant leur taille d'origine et sans rogner les contours de l'image. ââ En mode TNT/HDMI/Composant (plus de 720p), Signal original est disponible. ââ En mode TNT (576 p.), Signal original est disponible en Australie uniquement.
Ăcran large 4:3 14:9 Zoom Zoom cinĂ©ma Lorsque votre TV reçoit le signal d'Ă©cran large, vous pouvez ajuster l'image horizontalement ou verticalement, en proportion linĂ©aire, pour qu'elle occupe la totalitĂ© de l'Ă©cran. Les formats 4:3 et 14:9 sont pris en charge en plein Ă©cran sans aucune dĂ©formation de la vidĂ©o, via la source d'entrĂ©e TNT. ââ En mode DTV, lâoption Ăcran large est disponible. Permet de redimensionner les images au format 4:3 (ancien format standard).
ââ Si vous utilisez un pĂ©riphĂ©rique externe, le phĂ©nomĂšne de « brĂ»lure d'Ă©cran » peut survenir dans les cas de figure suivants : - VidĂ©o avec sous-titres permanents (comme le nom du rĂ©seau) - Mode 4:3 utilisĂ© de façon prolongĂ©e Soyez vigilant lorsque vous utilisez ces fonctions. ââ Les options Taille image peuvent varier selon le signal de source dâentrĂ©e. ââ Les formats d'image pour la source d'entrĂ©e HDMI/RGB-PC sont disponibles en 4:3 et en 16:9 uniquement.
ââRĂ©glage de l'image en mode EntrĂ©e PC HOME ⟠RĂ©glages â IMAGE â Ăcran Permet de rĂ©gler l'image en mode RGB-PC. RĂ©solution Configuration auto. Position/ Taille/Phase RĂ©glages usine Permet de dĂ©finir la rĂ©solution de votre choix. ââ Vous pouvez choisir la rĂ©solution seulement si la rĂ©solution de l'ordinateur est dĂ©finie sur 1 024 x 768, 1 280 x 768 ou 1 360 x 768. Permet d'optimiser l'image. Si la taille ou la position de l'Ă©cran ne sont pas correctes, l'utilisateur peut rĂ©gler directement ces paramĂštres.
ââParamĂ©trage de la rĂ©solution de l'ordinateur 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le poste de travail de votre ordinateur et sĂ©lectionnez ăPropriĂ©tĂ©să. 2 Cliquez sur ăRĂ©glagesă et reportez-vous aux formats pris en charge pour dĂ©finir la rĂ©solution. 3 SĂ©lectionnez ăAvancĂ© â Ăcran â RĂ©glages de l'Ă©crană dans la fenĂȘtre de rĂ©glage. Pour sĂ©lectionner la frĂ©quence verticale optimale, reportez-vous aux formats pris en charge.
ââFormats pris en charge Mode EntrĂ©e PC HDMI-PC / RGB-PC HDMI-PC RĂ©solution 640 x 350 720 x 400 640 x 480 800 x 600 1 024 x 768 1 152 x 864 1 360 x 768 1 920 x 1 080 1 280 x 1 024 FrĂ©quence horizontale (kHz) 31,468 31,469 31,469 37,879 48,363 54,348 47,712 67,5 63,981 FrĂ©quence verticale (Hz) 70,09 70,08 59,94 60,31 60,00 60,053 60,015 60,00 60,020
HOME ⟠Raccourcis â Mode AV Permet de dĂ©finir la meilleure qualitĂ© d'image et de son optimisĂ©e pour les diffĂ©rents modes AV. DĂ©sactivĂ© CinĂ©ma/ ê§ CinĂ©ma Jeux Fonctionne avec la valeur dĂ©finie dans le menu image/son. Permet d'optimiser les rĂ©glages de l'image et du son pour les films. Permet d'optimiser les rĂ©glages de l'image et du son pour les jeux. ââ ê§ [Selon le modĂšle] La certification THX (Thomlinson Holmanâs Experiment) est une norme audio et vidĂ©o crĂ©Ă©e par George Lucas et Thomlinson.
ââRĂ©glage des images avec l'Assistant d'Image HOME ⟠RĂ©glages â IMAGE â Assistant d'Image â
Ą Pour calibrer et rĂ©gler l'image, utilisez la tĂ©lĂ©commande et suivez les instructions de l'Assistant d'Image afin d'obtenir la meilleure qualitĂ© possible sans dispositif coĂ»teux ou sans solliciter l'aide d'un spĂ©cialiste. Suivez les instructions pour obtenir une qualitĂ© d'image optimale.
ââSĂ©lection des prĂ©rĂ©glages d'image HOME ⟠RĂ©glages â IMAGE â PrĂ©rĂ©glages d'image Permet de sĂ©lectionner les prĂ©rĂ©glages d'image optimisĂ©s pour l'environnement d'affichage ou la chaĂźne. Capteur intelligent Vif Standard CinĂ©ma/ ê§ CinĂ©ma Jeux Permet de dĂ©tecter la lumiĂšre ambiante et de rĂ©gler automatiquement le niveau de luminositĂ© de la TV pour rĂ©duire la consommation d'Ă©nergie.
ê Expert Menu destinĂ© Ă rĂ©gler la qualitĂ© de l'image, permettant aux experts et aux passionnĂ©s de bĂ©nĂ©ficier d'un affichage optimal sur leur TV. Ce menu est certifiĂ© ISF et conçu pour les experts du rĂ©glage de l'image. (Le logo ISF peut ĂȘtre apposĂ© uniquement sur les TV certifiĂ©es ISF.) ISFccc : Imaging Science Foundation Certified Calibration Control, systĂšme de calibrage vidĂ©o Imaging Science Foundation ââ Selon le signal de la source d'entrĂ©e, les prĂ©rĂ©glages d'image proposĂ©s peuvent varier.
ââAjustement des prĂ©rĂ©glages d'image HOME ⟠RĂ©glages â IMAGE â PrĂ©rĂ©glages d'image â RĂ©tro-Ă©clairage/ Contraste/LuminositĂ©/NettetĂ©/Couleur/Teinte/T° couleur Commencez par sĂ©lectionner le prĂ©rĂ©glage d'image de votre choix. RĂ©tro-Ă©clairage Contraste LuminositĂ© NettetĂ© Permet de rĂ©gler la luminositĂ© de l'Ă©cran en modifiant la luminositĂ© du panneau LCD. Permet de rĂ©gler la diffĂ©rence entre les zones claires et les zones sombres de l'Ă©cran. Permet de rĂ©gler la luminositĂ© globale de l'Ă©cran.
Couleur Teinte T° couleur Permet d'assombrir ou d'Ă©claircir les couleurs de l'Ă©cran. Permet de rĂ©gler la balance des couleurs rouge/vert. Permet de rĂ©gler la dominante des couleurs en choisissant des tons chauds ou froids. ââ Selon le signal de la source d'entrĂ©e ou d'autres rĂ©glages de l'image, les options proposĂ©es pour le rĂ©glage peuvent varier.
ââParamĂ©trage du contrĂŽle avancĂ© HOME ⟠RĂ©glages â IMAGE â PrĂ©rĂ©glages dâimage â ContrĂŽle avancĂ©/ ContrĂŽle expert Permet de calibrer l'Ă©cran pour chaque prĂ©rĂ©glage d'image ou de modifier les rĂ©glages d'image pour un Ă©cran spĂ©cifique. Commencez par sĂ©lectionner le prĂ©rĂ©glage d'image de votre choix. Contraste Dynamique Couleur dynamique Clear White Permet de rĂ©gler le contraste Ă un niveau optimal en fonction de la luminositĂ© de l'image. Permet de rĂ©gler les couleurs pour obtenir des nuances plus naturelles.
Couleur habillage : La palette des couleurs habillage peut ĂȘtre dĂ©finie sĂ©parĂ©ment afin d'appliquer la couleur habillage en fonction des paramĂštres choisis par l'utilisateur. Couleur prĂ©fĂ©rĂ©e Couleur de l'herbe : La palette des couleurs naturelles (prairies, collines, etc.) peut ĂȘtre dĂ©finie sĂ©parĂ©ment. Couleur du ciel : La couleur Ciel est dĂ©finie sĂ©parĂ©ment.
Filtre couleur ModĂšle Expert Balance des blancs SystĂšme de gestion des couleurs Permet de filtrer une palette de couleurs spĂ©cifique en RGB pour rĂ©gler avec prĂ©cision la teinte et la saturation de la couleur. ModĂšles utilisĂ©s pour le rĂ©glage rĂ©servĂ© aux experts. Permet de rĂ©gler la dominante de l'Ă©cran selon le choix de l'utilisateur. En mode Expert, le rĂ©glage dĂ©taillĂ© peut ĂȘtre dĂ©fini Ă l'aide des options MĂ©thode/ModĂšle, etc.
ââParamĂ©trage d'autres options d'image HOME ⟠RĂ©glages â IMAGE â PrĂ©rĂ©glages dâimage â Option d'image Permet de modifier des rĂ©glages dĂ©taillĂ©s pour les images. RĂ©duction du bruit RĂ©duction de Bruit MPEG Niveau noir CinĂ©ma rĂ©el Protection des yeux/ Motion Eye Care Permet de rĂ©duire le bruit de l'Ă©cran de la vidĂ©o. Permet de rĂ©duire le bruit provoquĂ© par la compression d'une vidĂ©o numĂ©rique.
ââRĂ©initialisation des prĂ©rĂ©glages d'image HOME ⟠RĂ©glages â IMAGE â PrĂ©rĂ©glages d'image â RĂ©glage usine Permet de rĂ©initialiser les valeurs personnalisĂ©es par l'utilisateur. Chaque prĂ©rĂ©glage d'image est rĂ©initialisĂ©. SĂ©lectionnez le prĂ©rĂ©glage d'image Ă rĂ©initialiser.
HOME ⟠RĂ©glages â IMAGE â PrĂ©rĂ©glages dâimage â Option dâimage â TruMotion Corrige les images pour afficher des sĂ©quences animĂ©es plus rĂ©guliĂšres. Lisse Effacer Clear Plus Utilisateur La valeur De-judder/De-blur est dĂ©finie sur 3. La valeur De-judder/De-blur est dĂ©finie sur 7. La nettetĂ© de lâĂ©cran est amĂ©liorĂ©e lorsque lâoption Clear est sĂ©lectionnĂ©e. ââ Clear Plus ne peut pas ĂȘtre sĂ©lectionnĂ©e en mode 3D. Les fonctions De-judder/De-blur peuvent ĂȘtre dĂ©finies manuellement.
HOME ⟠RĂ©glages â IMAGE â PrĂ©rĂ©glages dâimage â Option dâimage â Aff. lum. LED loc. Permet d'Ă©claircir les zones claires et d'assombrir les zones sombres de l'image pour obtenir un contraste maximum et un flou minimum, en rĂ©duisant la consommation d'Ă©nergie. DĂ©sactivĂ© Faible Moyen ĂlevĂ© DĂ©sactive la fonction Aff. lum. LED loc. Permet d'obtenir un rendu naturel des tons noirs. Utilisez ce rĂ©glage pour regarder des films. Permet d'accentuer les tons noirs par rapport Ă l'option Bas.
ââPour utiliser la fonction PrĂ©rĂ©glages du son HOME ⟠RĂ©glages â AUDIO â PrĂ©rĂ©glages du son Permet d'optimiser le son de la TV en fonction des prĂ©rĂ©glages du son sĂ©lectionnĂ©s. Standard Musique/CinĂ©ma/ Sports/Jeux Convient pour tous les types de vidĂ©o DĂ©finit un son optimisĂ© pour un genre spĂ©cifique. Permet d'obtenir des voix d'une nettetĂ© remarquable, grĂące aux graves et aux aigus cristallins.
ââRĂ©glage du volume HOME ⟠RĂ©glages â AUDIO â EG utilisateur DĂ©finit d'abord l'option PrĂ©rĂ©glages du son selon le paramĂštre utilisateur indiquĂ©. 100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz RĂ©glages usine ParamĂštre lâĂ©galiseur en rĂ©glant manuellement les bandes de frĂ©quences sonores. Permet de redĂ©finir la valeur de l'Ă©galiseur modifiĂ©e par l'utilisateur.
ââPour rĂ©gler le mode de volume HOME ⟠ParamĂštres â SON â Mode de volume Permet de paramĂ©trer diffĂ©rents modes pour le contrĂŽle du volume. Volume auto. ContrĂŽle du volume Permet dâMarche la fonction Volume auto. DiffĂ©rentes sorties audio sont automatiquement rĂ©glĂ©es dâun programme Ă un autre. Elles sont automatiquement rĂ©glĂ©es dâune chaĂźne Ă lâautre pour garantir une qualitĂ© optimale lorsque vous changez de canal.
ââPour utiliser la fonction Sound Optimizer HOME ⟠ParamĂštres â SON â Sound Optimizer Permet de bĂ©nĂ©ficier d'un son optimisĂ© pour une installation personnalisĂ©e du tĂ©lĂ©viseur. Normal Type fixĂ© au mur Type avec support PrĂ©rĂ©glage gĂ©nĂ©ral du son. Permet d'optimiser le son d'un tĂ©lĂ©viseur fixĂ© au mur. Permet d'optimiser le son d'un tĂ©lĂ©viseur avec support.
ââPour utiliser le son Virtual Surround HOME ⟠ParamĂštres â SON â Virtual Surround La technologie de traitement du son brevetĂ©e de LG permet de simuler un son surround 5.1 Ă partir de deux haut-parleurs. ââ Si la fonction Voix nette II est Marche, la fonction Virtual Surround ne peut pas ĂȘtre sĂ©lectionnĂ©e. ââPour utiliser la fonction Voix nette II HOME ⟠ParamĂštres â SON â Voix nette ll Permet d'optimiser la clartĂ© des voix.
ââPour synchroniser le son et l'image HOME ⟠ParamĂštres â SON â Sync. AV Permet de synchroniser directement le son et l'image lorsqu'un dĂ©calage est constatĂ©. Si vous paramĂ©trez Sync. AV sur Marche, vous pouvez ajuster la sortie audio (Hautparleurs TV ou SPDIF) en fonction de l'image Ă l'Ă©cran. Permet de rĂ©gler la synchronisation du son des haut-parleurs Haut-parleurs internes du tĂ©lĂ©viseur.
Bypass sortie de signaux de diffusion ou sortie audio dâun pĂ©riphĂ©rique externe sans retard audio. Le son peut ĂȘtre en avance sur lâimage car lâimage vidĂ©o prend un certain temps pour apparaĂźtre Ă lâĂ©cran du tĂ©lĂ©viseur. ââPour utiliser le mode ARC HOME ⟠ParamĂštres â SON â ParamĂštre de son â Mode ARC Pour brancher les pĂ©riphĂ©riques audio externes, vous pouvez utiliser un cĂąble HDMIâ haut dĂ©bit sans avoir recours Ă un autre cĂąble audio optique pour la sortie SPDIF.
DĂ©sactivĂ© Marche MĂȘme si le pĂ©riphĂ©rique audio externe compatible ARC est connectĂ© et allumĂ©, la sortie audio n'est pas automatiquement traitĂ©e par les haut-parleurs de ce pĂ©riphĂ©rique audio externe. Si le pĂ©riphĂ©rique audio externe compatible ARC est allumĂ©, la sortie audio est automatiquement traitĂ©e par les haut-parleurs de ce pĂ©riphĂ©rique audio externe. Pour la fonction SIMPLINK, accĂ©dez au menu ăTous publics â Pour contrĂŽler un pĂ©riphĂ©rique externeă.
ââPour rĂ©gler la balance audio HOME ⟠ParamĂštres â SON â ParamĂštre de son â Balance Permet de rĂ©gler la balance audio Ă gauche et Ă droite.
ââPour utiliser les haut-parleurs du tĂ©lĂ©viseur HOME ⟠ParamĂštres â SON â ParamĂštre de son â Haut-parleurs TV Lorsque le son est diffusĂ© grĂące aux haut-parleurs de pĂ©riphĂ©riques audio externes reliĂ©s au tĂ©lĂ©viseur (un home cinĂ©ma, par exemple), vous pouvez Ă©teindre le hautparleur du tĂ©lĂ©viseur. Si votre home cinĂ©ma bĂ©nĂ©ficie de la fonction SIMPLINK et que vous rĂ©glez la fonction Haut-parleurs TV sur DĂ©sactivĂ©, votre home cinĂ©ma s'allumera automatiquement.
ââPour utiliser la sortie son numĂ©rique HOME ⟠ParamĂštres â SON â ParamĂštre de son â Sortie son numĂ©rique Permet de configurer la sortie son numĂ©rique. Indications Source d'entrĂ©e son sur l'Ă©cran MPEG Dolby Digital Auto.
ââParamĂštre de son DTV HOME ⟠ParamĂštres â SON â ParamĂštre de son DTV [Selon le modĂšle] Quand diffĂ©rents types de son existent dans un signal de source d'entrĂ©e, cette fonction vous permet de sĂ©lectionner le type dĂ©sirĂ©. Si vous rĂ©glez cette fonction sur AUTO, l'ordre de recherche est le suivant : HEAAC â Dolby Digital+ â Dolby Digital â MPEG ; le premier format audio trouvĂ© sera celui utilisĂ© pour la sortie. ââ Pour l'Italie, l'ordre est le suivant : HE-AAC â Dolby Digital+ â MPEG â Dolby Digital.
ââPour sĂ©lectionner une source d'entrĂ©e externe HOME ⟠Liste des sources Permet de sĂ©lectionner l'entrĂ©e externe. Liste des sources Permet de sĂ©lectionner le haut-parleur. Haut-parleurs TV TV USB AV Composant HDMI1 HDMI2 Modifier le nom du pĂ©riphĂ©rique ParamĂ©trage SimpLink Permet de sĂ©lectionner la source d'entrĂ©e. Permet de configurer la fonction SIMPLINK. Permet de modifier le nom du pĂ©riphĂ©rique externe reliĂ© au port externe.
ââPour utiliser SIMPLINK SIMPLINK est une fonction pratique qui vous permet de contrĂŽler et de gĂ©rer divers pĂ©riphĂ©riques Ă l'aide de la seule tĂ©lĂ©commande du tĂ©lĂ©viseur via le menu SIMPLINK. 1 Reliez le port HDMI IN du tĂ©lĂ©viseur et le port de sortie HDMI du pĂ©riphĂ©rique SIMPLINK avec un cĂąble HDMI.
ââ Cette fonction n'est compatible qu'avec les pĂ©riphĂ©riques munis du logo SIMPLINK ( ). VĂ©rifiez que le pĂ©riphĂ©rique externe a un logo SIMPLINK. ââ Pour utiliser la fonction SIMPLINK, vous devez disposer d'un cĂąble HDMIâ haut dĂ©bit, avec ajout de la fonction CEC (Consumer Electronics Control). Sur les cĂąbles HDMIâ haut dĂ©bit, la broche n° 13 est connectĂ©e pour l'Ă©change d'informations entre les pĂ©riphĂ©riques.
ââDescriptif des fonctionnalitĂ©s de SIMPLINK Lecture directe SĂ©lectionne le pĂ©riphĂ©rique multimĂ©dia Lecture Disque ArrĂȘter tous les pĂ©riphĂ©riques Lit immĂ©diatement le pĂ©riphĂ©rique multimĂ©dia sur le tĂ©lĂ©viseur. Permet de sĂ©lectionner le pĂ©riphĂ©rique voulu via le menu SIMPLINK pour le contrĂŽler immĂ©diatement Ă partir de l'Ă©cran du tĂ©lĂ©viseur. GĂšre le pĂ©riphĂ©rique multimĂ©dia avec la tĂ©lĂ©commande du tĂ©lĂ©viseur.
Mise sous tension synchronisée Haut-parleur Si la fonction Allumage auto est activée dans les paramÚtres SIMPLINK, la TV s'allume dÚs que vous mettez un périphérique SIMPLINK sous tension. Permet de sélectionner soit le haut-parleur du systÚme home cinéma soit celui du téléviseur.
HOME ⟠RĂ©glages â IMAGE â Ăconomie d'Ă©nergie Permet de rĂ©duire la consommation Ă©lectrique en rĂ©glant la luminositĂ© de l'Ă©cran. Auto. DĂ©sactivĂ© Minimum / Moyen / Maximum DĂ©sactiver l'Ă©cran Le capteur du tĂ©lĂ©viseur dĂ©tecte l'Ă©clairage ambiant et rĂšgle automatiquement la luminositĂ© de l'Ă©cran. âą Luminance min. : permet de sĂ©lectionner la luminositĂ© minimum de l'Ă©cran dans des conditions de faible lumiĂšre ambiante.
ââPour utiliser la minuterie d'arrĂȘt HOME ⟠ParamĂštres â HEURE â Minuterie d'arrĂȘt Ăteint le tĂ©lĂ©viseur aprĂšs un nombre de minutes spĂ©cifiĂ©. Pour dĂ©sactiver la minuterie d'arrĂȘt, sĂ©lectionnez DĂ©sactivĂ©.
ââPour dĂ©finir l'heure actuelle. HOME ⟠ParamĂštres â HEURE â Horloge Permet de contrĂŽler ou de changer l'heure pendant que vous regardez la tĂ©lĂ©vision. Auto. Manuel Synchronise l'horloge du tĂ©lĂ©viseur sur les informations horaires numĂ©riques envoyĂ©es par la chaĂźne de TV. Permet de rĂ©gler l'heure et la date manuellement si la configuration automatique ne correspond pas Ă l'heure actuelle.
ââPour configurer le tĂ©lĂ©viseur pour qu'il s'allume/s'Ă©teigne automatiquement HOME ⟠ParamĂštres â HEURE â Heure de marche/Heure d'arrĂȘt DĂ©finit l'heure de marche/d'arrĂȘt. SĂ©lectionnez DĂ©sactivĂ© pour RĂ©pĂ©ter afin de rendre inopĂ©rante la fonction Heure de marche/d'arrĂȘt. ââ Pour utiliser Heure de marche/d'arrĂȘt, rĂ©glez correctement l'heure actuelle.
ââDĂ©finir le mot de passe HOME ⟠ParamĂštres â VERROU â DĂ©fin. m.d.passe Permet de dĂ©finir ou de modifier le mot de passe du tĂ©lĂ©viseur. ââ Par dĂ©faut, le mot de passe est ă0000ă.
ââVerrouiller le systĂšme HOME ⟠ParamĂštres â VERROU â Verrouiller le systĂšme Autorise uniquement des programmes spĂ©cifiques en verrouillant des chaĂźnes ou l'entrĂ©e externe. DĂ©finissez l'option Verrouiller le systĂšme sur ActivĂ©. Blocage de chaĂźne Permet de bloquer les chaĂźnes dont le contenu n'est pas adaptĂ© aux enfants. Elles peuvent toujours ĂȘtre sĂ©lectionnĂ©es, mais l'Ă©cran sera vide et le son sera coupĂ©. Pour visionner un programme verrouillĂ©, entrez le mot de passe.
Classification Blocage d'entrée source Permet de bloquer les films diffusés uniquement à la télévision et dont le contenu est inapproprié. ⹠Blocage désactivé : (tous publics) pour tous les ùges ⹠Interdit aux moins de 10 ans : (limitation d'ùge souhaitable) certains éléments ne sont pas adaptés aux enfants. ⹠Interdit aux moins de 12 ans : (accord parental recommandé) certains éléments ne sont pas adaptés aux moins de 12 ans.
HOME ⟠ParamĂštres â OPTION â Langue Permet de sĂ©lectionner Langue menu et Langue audio affichĂ©s Ă l'Ă©cran. Langue menu Permet de sĂ©lectionner une langue pour le texte d'affichage. [En mode numĂ©rique uniquement] Lorsque vous regardez un contenu numĂ©rique contenant Langue audio plusieurs langues audio, vous pouvez sĂ©lectionner la langue de votre choix. [En mode numĂ©rique uniquement] Utilisez l'option Sous-titres quand au moins deux langues des Langue des soussous-titres sont affichĂ©es.
[En mode numĂ©rique uniquement] Utilisez la fonction Langue du texte lorsque plusieurs langues de texte sont affichĂ©es. ââ Si les donnĂ©es de tĂ©lĂ©texte dans une langue sĂ©lectionnĂ©e ne sont pas affichĂ©es, la langue du texte par dĂ©faut est Langue du texte affichĂ©e. ââ Si vous faites une erreur de sĂ©lection de pays, le tĂ©lĂ©texte peut ne pas s'afficher correctement sur l'Ă©cran. Certains problĂšmes pourraient donc se produire pendant le fonctionnement du tĂ©lĂ©texte.
HOME ⟠RĂ©glages â OPTION â Pays DĂ©finit le pays pour lequel le tĂ©lĂ©viseur est rĂ©glĂ©. Les paramĂštres TV sont modifiĂ©s en fonction de l'environnement de diffusion du pays sĂ©lectionnĂ©. ââ Si le paramĂštre de pays est modifiĂ©, l'Ă©cran d'informations Recherche auto. peut s'afficher. ââ Dans les pays oĂč il n'existe pas de lois concernant la diffusion, certaines fonctions de TNT peuvent ne pas ĂȘtre utilisables.
ââConfiguration pour les malentendants HOME ⟠ParamĂštres â OPTION â Malentendants Cette fonction est destinĂ©e aux dĂ©ficients auditifs. Lorsqu'elle est activĂ©e, les sous-titres sont affichĂ©s par dĂ©faut.
ââPour enregistrer la tĂ©lĂ©commande Magic Pour utiliser la tĂ©lĂ©commande Magic, vous devez dâabord lâenregistrer sur votre TV. Avant de l'utiliser, enregistrez la tĂ©lĂ©commande Magic comme suit. 1 Mettez la TV sous tension, puis attendez environ 10 secondes avant d'appuyer sur la touche Molette(OK) de la molette en dirigeant la tĂ©lĂ©commande vers la TV. 2 La tĂ©lĂ©commande est automatiquement enregistrĂ©e et un message indiquant la fin de l'enregistrement s'affiche Ă l'Ă©cran.
ââPour enregistrer Ă nouveau la tĂ©lĂ©commande Magic 1 Appuyez simultanĂ©ment sur les touches HOME et BACK pendant environ 5 secondes 2 Pointez la tĂ©lĂ©commande vers la TV et appuyez sur la touche Molette(OK) de la molette pendant environ 5 secondes. ââ Pointez la tĂ©lĂ©commande vers la TV, et appuyez sur le bouton BACK (Retour) pendant cinq secondes pour rĂ©initialiser la tĂ©lĂ©commande et lâenregistrer Ă nouveau.
ââPour paramĂ©trer le pointeur de la tĂ©lĂ©commande Magic HOME ⟠RĂ©glages â OPTION â Pointeur Permet de dĂ©finir la vitesse et la forme du pointeur qui s'affiche sur l'Ă©cran du tĂ©lĂ©viseur. Vitesse Forme Taille Alignement Permet de dĂ©finir la vitesse de dĂ©placement du pointeur. Permet de sĂ©lectionner une forme de pointeur entre plusieurs options. Permet de choisir la taille du pointeur. DĂ©fini sur ActivĂ©.
ââ Lorsque le pointeur nâest pas utilisĂ© pendant un certain laps de temps, il disparaĂźt. Lorsque le pointeur disparaĂźt de lâĂ©cran, agitez la tĂ©lĂ©commande Magic de droite Ă gauche pour quâil rĂ©apparaisse. ââ Si vous appuyez sur la touche de navigation tout en dĂ©plaçant le pointeur sur l'Ă©cran, le pointeur disparaĂźt et la tĂ©lĂ©commande Magic fonctionne comme une tĂ©lĂ©commande standard. ââ Ne vous placez pas Ă plus de 10 mĂštres pour utiliser la tĂ©lĂ©commande.
ââ Les appareils Ă©lectroniques installĂ©s Ă proximitĂ© peuvent provoquer des interfĂ©rences. Les appareils tels que les fours Ă micro-ondes et les rĂ©seaux locaux sans fil utilisent la mĂȘme plage de frĂ©quences (2,4 GHz) que la tĂ©lĂ©commande Magic et peuvent provoquer des interfĂ©rences. ââ La tĂ©lĂ©commande Magic prĂ©sente un risque de casse en cas de chute ou de tout autre dommage. ââ Veillez Ă ne pas la cogner contre des objets durs tels que des meubles ou le sol.
ââPour utiliser la fonction de tĂ©lĂ©commande par geste Appuyez sur la touche Molette(OK) de la molette en mode VidĂ©o normal, et dessinez un geste en dirigeant la tĂ©lĂ©commande vers l'Ă©cran. ChaĂźne prĂ©cĂ©dente : permet de retourner Ă la chaĂźne prĂ©cĂ©dente. Liste rĂ©cente : permet d'afficher les chaĂźnes rĂ©cemment regardĂ©es. ââ En fonction des fenĂȘtres ouvertes, cette fonction peut ne pas fonctionner.
ââPour rĂ©gler le voyant lumineux HOME ⟠RĂ©glages â OPTION â TĂ©moin de veille [Selon le modĂšle] Permet d'allumer ou d'Ă©teindre le tĂ©moin de veille situĂ© sur le panneau avant du tĂ©lĂ©viseur. ââPour changer le mode TV HOME ⟠RĂ©glages â OPTION â RĂ©glage d'environnement Permet de sĂ©lectionner la fonction Usage familial ou Mode Expo . Lorsque vous ĂȘtes chez vous, sĂ©lectionnez Usage familial. Le mode Expo est destinĂ© Ă l'affichage en boutique.
ââPour rĂ©tablir les rĂ©glages initiaux HOME ⟠RĂ©glages â OPTION â RĂ©glages initiaux Permet de supprimer tous les rĂ©glages en option et de rĂ©tablir le mode par dĂ©faut d'origine. Une fois l'initialisation terminĂ©e, le tĂ©lĂ©viseur s'Ă©teint et s'allume tout seul. ââ Si le SystĂšme de verrou est activĂ©, une fenĂȘtre contextuelle s'affiche et vous demande de saisir votre mot de passe. ââ Ne coupez pas l'alimentation pendant l'initialisation.
ââUtiliser l'Ă©cran Accueil Appuyer sur le bouton HOME de la tĂ©lĂ©commande GrĂące Ă toutes les fonctions Smart TV sur un seul Ă©cran, l'accĂšs aux nombreux contenus et applications se fait agrĂ©ablement via le menu rapide et facile d'utilisation, organisĂ© par thĂšmes tels que Programme en direct, Carte, Mes applications, etc. Se connecter Premium MĂ©tĂ©o Plus... Plus...
ââUtiliser et modifier MA CARTE HOME ⟠MA CARTE Afin que vous puissiez facilement contrĂŽler et avoir accĂšs Ă un large Ă©ventail de contenus et de fonctions, les fonctions principales sont regroupĂ©es en catĂ©gories et affichĂ©es sur des cartes. En sĂ©lectionnant le nom de la carte, vous pouvez accĂ©der Ă cette catĂ©gorie. SĂ©lectionnez Ăditer en haut de la page dâaccueil pour permuter les positions des cartes ou crĂ©er vos propres cartes. (Il nâest pas possible de modifier les cartes Live et Premium.
ââUtiliser Mes applications HOME ⟠Mes Applications SĂ©lectionnez Mes Applications au bas de la page d'accueil ou appuyez sur la touche MY APPS de la tĂ©lĂ©commande. SĂ©lectionnez Mes Applications pour afficher les applications prĂ©installĂ©es et tĂ©lĂ©chargĂ©es. Mes applications Liste des sources RĂ©glages Recherche Internet LG Smart... Programme... SĂ©lectionnez l'application Ă exĂ©cuter.
ââPour modifier des Ă©lĂ©ments dans Mes Applications : HOME ⟠Mes Applications â Ăditer Sur la page Mes Applications, sĂ©lectionnez Ăditer en haut de l'Ă©cran pour dĂ©placer ou supprimer des applications. Il est Ă noter que les applications systĂšme peuvent ĂȘtre dĂ©placĂ©es, mais pas supprimĂ©es. ââ Modifie l'ordre ou supprime des Ă©lĂ©ments par un glissement des icĂŽnes d'applications, si votre tĂ©lĂ©viseur dispose de la tĂ©lĂ©commande Magic.
ââGĂ©rer les paramĂštres Smart TV LG HOME ⟠ParamĂštres â OPTION â ParamĂštres Smart TV Configure de nombreux paramĂštres Premium et gĂšre les profils. Pays de Smart TV Modifie le paramĂštre de pays de Smart TV. Reçoit le service Premium et LG Smart World pour le pays de votre choix. Version Premium Affiche la version de service Premium. Liste d'identifiants VĂ©rifie et supprime les profils connectĂ©s au tĂ©lĂ©viseur. RĂ©init. Supprime les informations de tous les profils enregistrĂ©s sur le tĂ©lĂ©viseur.
Une connexion par rĂ©seau filaire ou sans fil est nĂ©cessaire pour utiliser les fonctionnalitĂ©s Smart. Si vous ĂȘtes connectĂ© au rĂ©seau, vous pouvez utiliser le contenu Premium, LG Smart World, DLNA, etc. ââConnexion au rĂ©seau en un clic Se connecte facilement Ă un rĂ©seau filaire ou sans fil. HOME ⟠ParamĂštres â RĂSEAU â Connexion rĂ©seau pour se connecter automatiquement Ă un rĂ©seau disponible. Suivez les invites qui apparaissent sur l'Ă©cran du tĂ©lĂ©viseur.
ââSe connecter Ă un rĂ©seau avec la configuration avancĂ©e HOME ⟠ParamĂštres â RĂSEAU â Connexion rĂ©seau Pour une utilisation dans des situations particuliĂšres, comme dans des bureaux (lorsque l'IP est statique). 1 SĂ©lectionnez une connexion rĂ©seau, filaire ou sans fil. 2 Avec une connexion Wi-Fi, utilisez l'une des mĂ©thodes de connexion rĂ©seau suivantes. Liste des Points Permet de se connecter au rĂ©seau sĂ©lectionnĂ© dans la liste des d'AccĂšs Points d'AccĂšs.
WPS-PIN Ad-hoc Permet de se connecter facilement lorsque le code PIN du point d'accÚs sans fil à connecter est saisi sur le site Web du point d'accÚs. Permet de se connecter à un réseau via un ordinateur ou un téléphone portable dont le mode sans fil est activé.
ââUtiliser la fonction Ăcran Wi-Fi HOME ⟠ParamĂštres â RĂSEAU â Wi-Fi Screen Share Permet l'utilisation de fonctions de connexion sans fil telles que l'accĂšs Wi-Fi Direct et WiDi. Partage l'Ă©cran entre les pĂ©riphĂ©riques connectĂ©s via Wi-Fi Screen Share dans Smart Share. 1 RĂ©glez Wi-Fi Screen Share sur On. (Si vous ne lâutilisez pas, rĂ©glez-le sur Off.) 2 Activez les paramĂštres Wi-Fi Direct du pĂ©riphĂ©rique que vous souhaitez connecter.
â â Nous vous recommandons d'utiliser un ordinateur portable avec Intel's WiDi Ă proximitĂ©. â â MĂȘme si Intelâs WiDi peut ĂȘtre connectĂ© sans un routeur sans fil, nous vous recommandons de commencer par connecter le routeur sans fil pour des performances optimales. â â Lorsque le menu Accueil est activĂ©, le tĂ©lĂ©viseur ne peut pas dĂ©tecter d'appareils Intel's WiDi. Assurez-vous que le menu Accueil est fermĂ© avant de lancer la dĂ©tection d'appareils Intelâs WiDi.
ââParamĂ©trage d'un rĂ©seau - avertissement ââ Utilisez un cĂąble LAN standard (Cat5 ou plus avec un connecteur RJ45, un port LAN 10 Base-T ou 100 Base TX). ââ La rĂ©initialisation du modem peut engendrer des problĂšmes de connexion rĂ©seau. Pour rĂ©soudre ce problĂšme, Ă©teignez l'appareil, dĂ©connectez-le, reconnectez-le, puis rallumez. ââ LG Electronics dĂ©cline toute responsabilitĂ© en cas de problĂšmes de connexion au rĂ©seau ou de dĂ©faillances, de dysfonctionnements ou d'erreurs dus Ă la connexion rĂ©seau.
ââ Le service DSL requiert un modem DSL et le service cĂąble requiert un modem cĂąble. Il est possible que seul un nombre restreint de connexions rĂ©seau soit disponible, et que les paramĂštres rĂ©seau de votre tĂ©lĂ©viseur ne soit pas disponibles selon le type de contrat avec votre fournisseur de services Internet. (Si un seul pĂ©riphĂ©rique est autorisĂ© par ligne et qu'un ordinateur est dĂ©jĂ connectĂ©, aucun autre pĂ©riphĂ©rique ne peut ĂȘtre utilisĂ©.
ââ Dans le cas d'une connexion Ă un point d'accĂšs, un pĂ©riphĂ©rique de point d'accĂšs prenant en charge la connexion sans fil est requis et la fonction de connexion sans fil du pĂ©riphĂ©rique doit ĂȘtre activĂ©e. Contactez le fournisseur d'accĂšs pour plus d'informations sur la disponibilitĂ© de la connexion sans fil sur le point d'accĂšs. ââ VĂ©rifiez les paramĂštres de SSID et de sĂ©curitĂ© du point d'accĂšs pour la connexion de point d'accĂšs.
ââUtilisation de Smart Share HOME ⟠Smart Share Vos fichiers photo, musique et vidĂ©o sont disponibles sur votre tĂ©lĂ©viseur via la connexion d'un pĂ©riphĂ©rique USB ou d'un rĂ©seau domestique (DLNA, Media Link). SMART SHARE Type de conten us Plus... RĂ©cemment regardĂ© Plus... RĂ©cemment ajoutĂ© PĂ©riphĂ©rique Plus... associĂ© Plus... Permet de sĂ©lectionner l'enregistrement stockĂ© sur le disque dur USB pour pouvoir l'afficher ou le supprimer.
ââContrĂŽler la lecture d'un film ContrĂŽle la lecture et configure les options pendant le visionnage du film. SĂ©lectionne le moment souhaitĂ© et lance la lecture. Option Boutons de lecture ArrĂȘte la lecture et retourne Ă la liste. List Configure les options. Passe en mode 3D.
ââContrĂŽler la visualisation des photos ContrĂŽle la lecture et configure les options pendant le visionnage des images en plein Ă©cran. ââ Pour les images 3D, l'option Effet de diaporama n'est pas disponible mĂȘme si la fonction Diaporama est activĂ©e. Diaporama Musique en fond sonore Affiche les photos en diaporama. Lit la musique en fond. Fait tourner et agrandit l'image. Option Liste ArrĂȘte la lecture et retourne Ă la liste. Configure les options. Passe en mode 3D.
ââContrĂŽler la lecture de musique ContrĂŽle la lecture et configure les options pendant la lecture de musique. SĂ©lectionne le moment souhaitĂ© et lance la lecture. Option Boutons de lecture Liste Configure les options. ArrĂȘte la lecture et retourne Ă la liste.
ââPour configurer les fonctions liĂ©es Ă Smart Share HOME ⟠Smart Share â ParamĂštres Modifie les paramĂštres associĂ©s Ă la lecture du contenu Smart Share. ââParamĂštre avancĂ© Nom du tĂ©lĂ©viseur Ătat du rĂ©seau Modifie le nom qui apparaĂźt lorsque vous cherchez le tĂ©lĂ©viseur Ă partir d'autres pĂ©riphĂ©riques. VĂ©rifie la connexion rĂ©seau. Wi-Fi Screen Share Permet l'utilisation de fonctions de connexion sans fil telles que l'accĂšs Wi-Fi Direct et WiDi.
Lecture automatique Ă la rĂ©ception DivX VOD Accepte/refuse le contenu transfĂ©rĂ© depuis d'autres pĂ©riphĂ©riques. Enregistre ou crĂ©e des DivX. VĂ©rifie le code d'enregistrement DivX pour la lecture des vidĂ©os protĂ©gĂ©es DivX. Inscription sur http://vod.divx.com. Utilise le code d'enregistrement pour louer ou acheter des films sur www.divx.com/vod. ââ Les fichiers DivX louĂ©s ou achetĂ©s ne peuvent pas ĂȘtre lus si le code d'enregistrement DivX utilisĂ© est celui d'un autre appareil.
ââHistorique Pour supprimer lâhistorique, appuyez sur le bouton ci-dessous. Utilisez le contenu des menus Type de contenu et PĂ©riphĂ©rique associĂ©. ââConfidentialitĂ© Recherchez le pĂ©riphĂ©rique que vous ne voulez pas ouvrir dans le menu RĂ©cemment ajoutĂ© et RĂ©cemment regardĂ©.
ââFichiers pris en charge par Smart Share Taux maximal de transfert de donnĂ©es : 20 Mbit/s (mĂ©gabits par seconde) Formats de sous-titres externes pris en charge : *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.
ââCodecs vidĂ©o pris en charge : Maximum: 1920 x 1080 @30p Extension .asf .wmv .divx .avi .mp4 .m4v .mov Codec VidĂ©o Audio VidĂ©o Audio VC-1 profil avancĂ©, simple ou principal WMA Standard, WMA 9 Professionnel DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, Motion Jpeg MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, LPCM, ADPCM, DTS VidĂ©o H.
Extension .mkv .ts .trp .tp .mts .m2ts .vob .mpg .mpeg Codec Vidéo Audio Vidéo H.264/AVC HE-AAC, Dolby Digital H.
ââFichier musique disponible Type de fichier mp3 ĂlĂ©ment Infos DĂ©bit binaire 32 Kbits/s - 320 Kbits/s FrĂ©quence 16 kHz - 48 kHz Ă©chantillon Support MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3
ââFichier photo disponible Type de fichier ĂlĂ©ment Profil SOF0 : ligne de base Type de fichier SOF1 : sĂ©quentiel Ă©tendu disponible SOF2 : progressif 2D(jpeg, jpg, jpe) Minimum : 64 x 64 3D(jps) Maximum : Taille de photo Type normal : 15 360 (L) x 8 640 (H) Type progressif : 1 920 (L) x 1 440 (H) Type de fichier mpo disponible Format 4:3 : 3D (mpo) Taille de photo 3 648 x 2 736, 2 592 x 1 944, 2 048 x 1 536 Dimensions 3:2 : 3 648 x 2 432
ââLecture de vidĂ©os - avertissement ââ Certains sous-titres crĂ©Ă©s par les utilisateurs peuvent ne pas fonctionner correctement. ââ Les fichiers vidĂ©o et de sous-titres doivent ĂȘtre placĂ©s dans le mĂȘme dossier. Pour un bon affichage des sous-titres, les fichiers vidĂ©o et de sous-titres doivent avoir le mĂȘme nom. ââ Selon le fabricant et le modĂšle, des sous-titres provenant dâun pĂ©riphĂ©rique de stockage en rĂ©seau NAS (Network Attached Storage) peuvent ne pas ĂȘtre pris en charge.
ââ Les fichiers vidĂ©o rĂ©alisĂ©s avec certains encodeurs peuvent ne pas ĂȘtre lus correctement. ââ Les fichiers vidĂ©o prĂ©sentant un format diffĂ©rent de ceux listĂ©s ici peuvent ne pas ĂȘtre lus. ââ Les fichiers vidĂ©o stockĂ©s sur un appareil USB ne prenant pas en charge les fonctions haute vitesse peuvent ne pas ĂȘtre lus correctement. ââ Le tĂ©lĂ©viseur prend en charge le codec audio lors de la lecture du fichier vidĂ©o sur un pĂ©riphĂ©rique USB.
L'alliance DLNA (Digital Living Network Alliance) vous permet de profiter sur votre tĂ©lĂ©viseur de fichiers de vidĂ©o, musique ou photo stockĂ©s sur un ordinateur ou un serveur, via un rĂ©seau domestique. ââConnecter un smartphone certifiĂ© DLNA Le tĂ©lĂ©viseur et le smartphone doivent ĂȘtre connectĂ©s au mĂȘme rĂ©seau. 1 2 3 4 5 6 7 VĂ©rifiez que le Wi-Fi est activĂ© sur le smartphone. Installez/exĂ©cutez l'application de partage de contenu sur le smartphone. ExĂ©cutez Partager le contenu de mon tĂ©lĂ©phone portable.
ââConnecter DLNA DMR (Digital Media Renderer) Si l'ordinateur fonctionne sous Windows 7 ou si le pĂ©riphĂ©rique certifiĂ© DLNA (un tĂ©lĂ©phone portable par exemple) est connectĂ© via un rĂ©seau, vous pouvez lire des vidĂ©os, musiques et photos sur le tĂ©lĂ©viseur sans installer de programme sĂ©parĂ©. 1 Configurez le tĂ©lĂ©viseur et l'ordinateur sur le mĂȘme rĂ©seau. Configurez l'ordinateur avec Windows 7 sur le rĂ©seau.
ââConnecter DLNA DMP (Digital Media Player) Sur un ordinateur disposant de Nero MediaHome 4 Essentials, les fichiers musique, vidĂ©o et photo peuvent ĂȘtre relus sur le tĂ©lĂ©viseur s'ils sont associĂ©s via au rĂ©seau domestique. 1 Configurez le tĂ©lĂ©viseur et l'ordinateur sur le mĂȘme rĂ©seau. Pour activer DLNA et le service Media Link, le tĂ©lĂ©viseur et les pĂ©riphĂ©riques doivent ĂȘtre connectĂ©s par un point d'accĂšs unique. 2 Installez Nero MediaHome 4 sur l'ordinateur Ă partir du site Web (http://www. lg.com).
3 Indiquez les fichiers ou dossiers Ă partager via Nero MediaHome 4 Essentials installĂ© sur l'ordinateur. 1. ExĂ©cutez Nero MediaHome 4 Essentials installĂ© sur l'ordinateur. 2. SĂ©lectionnez les Ă©lĂ©ments Ă partager. 3. Configurez le dossier partagĂ©, puis cliquer sur DĂ©marrer le serveur. Le serveur dĂ©marre. ââ Si le dossier partagĂ© n'apparaĂźt pas Ă l'Ă©cran, cliquez sur l'onglet Dossier local et relancez la recherche. ââ Pour plus d'informations gĂ©nĂ©rales ou sur le logiciel, consultez le site http:// www.nero.
ââConfiguration minimale requise pour l'installation de Nero MediaHome 4 Essentials âą Windowsâ XP (Service pack 2 ou supĂ©rieur), Windows Vistaâ, Windowsâ XP Media Centre Edition 2005 (Service pack 2 ou supĂ©rieur), Windows Serverâ 2003 (Service pack 1 ou supĂ©rieur) âą Windowsâ 7 Home Premium, Professional, Enterprise ou Ultimate (32 et 64 bits) âą Windows Vistaâ version 64 bits (l'application fonctionne en mode 32 bits) âą Windowsâ 7 version 64 bits (l'application fonctionne en mode 32 bits) âą Espace disque du
âą UnitĂ© centrale : 1,2 GHz processeur Intelâ Pentiumâ III ou AMD Sempronâą 2200+ âą MĂ©moire vive (RAM) : 256 Mo âą Carte graphique : 32 Mo, doit prendre en charge la rĂ©solution 800 x 600 pixels et les paramĂštres couleur 16 bits âą Windowsâ Internet Explorerâ 6.0 ou supĂ©rieur âą DirectXâ 9.0c rĂ©vision 30 (aoĂ»t 2006) ou supĂ©rieur âą Environnement rĂ©seau : 100 Mo Ethernet, Wireless LAN WLAN (IEEE 802.
ââEn cas de dysfonctionnement de DLNA ââ Si la fonction DLNA ne fonctionne pas correctement, vĂ©rifiez les paramĂštres du rĂ©seau. ââ Pour afficher des images 1080p via DLNA, un point d'accĂšs de 5 GHz est nĂ©cessaire. Avec un point d'accĂšs de 2,4 GHz, des images cassĂ©es ou d'autres problĂšmes peuvent survenir. ââ La fonction DLNA peut ne pas s'exĂ©cuter correctement sur un rĂ©seau sans fil. Nous vous recommandons de vous connecter Ă un rĂ©seau filaire.
ââ La fonction DLNA ne peut pas ĂȘtre utilisĂ©e par les points d'accĂšs qui ne prennent pas en charge la multi-diffusion. Pour plus d'informations, reportezvous au manuel du point d'accĂšs ou contactez le fabricant. ââ Les types de fichiers pris en charge peuvent varier en fonction de l'environnement serveur DLNA, y compris pour les types de fichiers pris en charge par le tĂ©lĂ©viseur. ââ Un trop grand nombre de sous-dossiers et de fichiers dans un dossier peut engendrer un mauvais fonctionnement.
ââConnexion Ă Media Link Installez le programme Plex sur un PC/ordinateur portable connectĂ© au mĂȘme rĂ©seau que Smart TV pour un accĂšs simple et pratique Ă l'ensemble du contenu multimĂ©dia, y compris les photos, les vidĂ©os et la musique stockĂ©es sur le PC ou l'ordinateur portable. 1 Installez le programme Plex Media Server sur votre PC /ordinateur portable. Consultez le site http://www.lg.com et tĂ©lĂ©chargez le programme Plex adaptĂ© Ă votre PC/ordinateur portable.
ââUtilisation de Media Link HOME ⟠Media Link MEDIA LINK Il se peut que les informations soient en anglais. Les dossiers apparaissent comme configurĂ©s dans le PLEX Media Manager.
ââConfiguration systĂšme requise pour installer PLEX âą Configuration minimale requise PC avec un processeur Intel Core Duo 1,6 GHz et Windows XP SP3, 512 Mo de mĂ©moire vive (RAM) âą Recommandations pour le transcodage du contenu HD (720p et 1080p) PC avec un processeur Intel Core Duo 2,4 GHz et Windows XP SP3, 2 Go de mĂ©moire vive (RAM) Prise en charge de Windows XP, Vista et Windows 7 âą Configuration rĂ©seau requise Connexion Internet ADSL/CĂąble/Wi-Fi pour la sortie et la mise Ă jour de mĂ©tadonnĂ©es multimĂ©dia
ââUtilisation de Media Link ââ La version de PLEX Media Server installĂ©e sur Mac ou PC prend en charge la version 0.9.1.14 ou supĂ©rieure. ââ Pour les langues suivantes, l'interface utilisateur est en anglais et les donnĂ©es transfĂ©rĂ©es n'apparaissent pas Ă l'Ă©cran : thaĂŻlandais, arabe, persan, hĂ©breu, kurde.
ââ Un vidĂ©o clip ne peut pas ĂȘtre dĂ©placĂ© lorsqu'il est en cours de lecture. (Comme pour DLNA.) ââ Lors de la lecture de vidĂ©os haute dĂ©finition via une connexion Wi-Fi, le temps d'attente peut ĂȘtre plus long et des problĂšmes de lecture peuvent survenir. ââ Le tĂ©lĂ©viseur ne reconnaĂźt pas l'ordinateur si les paramĂštres du point d'accĂšs ne sont pas corrects. (Par exemple, si vous configurez la fonction "multidiffusion" du point d'accĂšs, le tĂ©lĂ©viseur ne peut pas reconnaĂźtre le PC sur la connexion WiFi.
ââConnecter un pĂ©riphĂ©rique USB Connectez un pĂ©riphĂ©rique de stockage USB (disque dur externe, mĂ©moire USB) au port USB de la TV pour pouvoir afficher sur la TV les fichiers stockĂ©s sur le pĂ©riphĂ©rique USB. Pour retirer un pĂ©riphĂ©rique de stockage USB, sĂ©lectionnez dans Raccourcis â Appareil USB le pĂ©riphĂ©rique Ă retirer. Ne le retirez pas physiquement avant l'apparition du message indiquant qu'il a Ă©tĂ© Ă©jectĂ©.
ââUtilisation d'un pĂ©riphĂ©rique de stockage USB - avertissement ââ Si le pĂ©riphĂ©rique de stockage USB est Ă©quipĂ© d'un programme de reconnaissance automatique intĂ©grĂ© ou qu'il utilise son propre pilote, il est possible qu'il ne fonctionne pas. ââ Certains pĂ©riphĂ©riques de stockage USB peuvent ne pas fonctionner ou ne pas fonctionner correctement. ââ Utilisez uniquement des pĂ©riphĂ©riques de stockage USB formatĂ©s avec le systĂšme de fichier FAT32 ou NTFS de Windows.
ââ Il est recommandĂ© d'utiliser des clĂ©s USB de 32 Go maximum et des disques durs externes de 2 To maximum. ââ Si un disque dur externe dotĂ© d'une fonction d'Ă©conomie d'Ă©nergie ne fonctionne pas correctement, il est conseillĂ© de l'Ă©teindre puis de le rallumer. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur du disque dur externe. ââ Les donnĂ©es du pĂ©riphĂ©rique de stockage USB peuvent ĂȘtre endommagĂ©es. Assurez-vous que les fichiers importants sont sauvegardĂ©s sur d'autres pĂ©riphĂ©riques.
ââUtilisationâdeâPremium HOMEââŸâPremium Tant que vous ĂȘtes connectĂ© au rĂ©seau, ce service vous permet d'accĂ©der facilement Ă une large gamme de contenus, tels que des fichiers vidĂ©o, des actualitĂ©s et des services de contenus en continu. Les contenus Premium comprennent des services spĂ©cifiques en fonction des pays afin de prendre en considĂ©ration les prĂ©fĂ©rences culturelles ainsi que les contenus mondiaux. PREMIUM Recherche Image diffusĂ©e Se connecter Contenu Premium SĂ©lectionnez les contenus Ă utiliser.
ââUtilisation du contenu payant Certains contenus Premium sont payants. Les services payants sont rĂ©glĂ©s via le systĂšme de paiement propriĂ©taire de LG Electronics ou celui du fournisseur de contenu concernĂ©. Avant dâutiliser le systĂšme de paiement de LG, vous devez vous y inscrire et fournir vos informations de paiement sur le tĂ©lĂ©viseur ou le site Web (www.lgappstv.com) avant dâacheter du contenu payant. Vous pouvez vous inscrire sur lâĂ©cran de connexion de votre tĂ©lĂ©viseur ou sur notre site Web.
1 Pour vous connecter, cliquez sur le bouton Se connecter en haut Ă droite de la page Accueil. 2 AccĂ©dez au service Premium de votre choix. (Pour certains services Premium, une connexion sĂ©parĂ©e est nĂ©cessaire aprĂšs votre inscription au service Premium.) 3 AprĂšs avoir consultĂ© les informations sur le prix et le service proposĂ©, cliquez sur le bouton Acheter. (La pĂ©riode de disponibilitĂ© et le nombre de tentatives de connexion peuvent ĂȘtre limitĂ©s selon le contenu.
ââRĂ©initialisation de Premium HOME ⟠ParamĂštres â SUPPORT â Initialisation de Premium RĂ©initialise la liste et les informations Premium, le paramĂštre de pays et les informations de connexion de l'utilisateur. La rĂ©initialisation rĂ©sout les erreurs survenues lors de la mise Ă jour de Premium.
ââ Afin d'amĂ©liorer la qualitĂ© du service, les contenus offerts par les fournisseurs d'accĂšs sont sujets Ă modification ou Ă suppression sans notification prĂ©alable. Pour toute question, dĂ©pannage ou pour obtenir les informations les plus rĂ©centes sur le contenu, reportez-vous au site Web du fournisseur de contenu. LG Electronics se dĂ©gage de toute responsabilitĂ© lĂ©gale concernant les services de contenu et les informations correspondantes, mĂȘme si la diffusion d'un service est arrĂȘtĂ©e par son fournisseur.
ââUtilisation des fonctions LG Smart World HOME ⟠LG Smart World LG Smart World est une application de tĂ©lĂ©viseur disponible via le service Smart TV. Vous pouvez tĂ©lĂ©charger et profiter des meilleures applications payantes ou gratuites (Ă©ducation, divertissement, vie quotidienne, actualitĂ©s). Mes applications Tout Jeu Populaire Divertissement Top Payant Vie quotidienne Top Gratuit NOUVEAU Ăducation ActualitĂ©s Total Connectez-vous. Lorsque vous vous connectez, le profil apparaĂźt.
ââInscription Ă LG Smart World HOME ⟠Se connecter Pour tĂ©lĂ©charger et exĂ©cuter des applications, vous devez vous inscrire. 1 SĂ©lectionnez S'inscrire et acceptez les mentions lĂ©gales. 2 Saisissez votre ID et votre mot de passe. 3 Dans la case Confirmer le mot de passe, saisissez Ă nouveau le mot de passe. 4 SĂ©lectionnez OK pour terminer l'inscription. ââ Vous pouvez vous inscrire soit sur votre tĂ©lĂ©viseur, soit sur le site Web (www.lgappstv.com).
ââInstallation d'une application sur votre tĂ©lĂ©viseur HOME ⟠LG Smart World 1 2 3 4 Cliquez sur le bouton Se connecter au bas de la page d'accueil. SĂ©lectionnez la carte LG Smart World. SĂ©lectionnez l'application de votre choix dans cette liste. VĂ©rifiez les dĂ©tails de lâapplication, puis cliquez sur le bouton Installer ou Acheter. 5 VĂ©rifiez que vous disposez bien des fonctions et accessoires nĂ©cessaires pour installer lâapplication sur votre tĂ©lĂ©viseur. Cliquez ensuite sur le bouton OK.
ââ Vous pouvez acheter des applications via votre ordinateur ou votre tĂ©lĂ©viseur, mais vous devez utiliser le tĂ©lĂ©viseur pour les installer et les exĂ©cuter. ââ Si l'espace de stockage du tĂ©lĂ©viseur est insuffisant, vous pouvez tĂ©lĂ©charger les applications sur un pĂ©riphĂ©rique de stockage USB connectĂ© via le terminal du tĂ©lĂ©viseur pour les applications USB. Les applications stockĂ©es sur USB peuvent ĂȘtre exĂ©cutĂ©es, supprimĂ©es et dĂ©placĂ©es Ă partir de l'Ă©cran Mes applications.
ââGestion des informations personnelles HOME ⟠LG Smart World 1 2 3 4 Connectez-vous. SĂ©lectionnez en haut de l'Ă©cran le profil actuellement connectĂ©. SĂ©lectionnez Ma Page. Gestion effectuĂ©e Ă partir des informations sur le membre, de la liste des applications achetĂ©es et de celles installĂ©es sur le tĂ©lĂ©viseur.
Mes données Demande de paiement Applications achetées Affiche les informations de base sur le profil actuellement connecté. Pour modifier vos informations personnelles, consultez le site www.lgappstv.com. Affiche l'historique de paiement du profil connecté. Affiche la liste des applications achetées par le profil connecté. Vous pouvez supprimer et réinstaller les applications achetées.
HOME ⟠Internet Saisissez manuellement les URL sur le tĂ©lĂ©viseur ou consultez les sites Web ajoutĂ©s aux Favoris. Saisissez l'URL dans la barre d'adresse Web. Permet d'ouvrir plusieurs navigateurs Web. Permet d'ajouter la page actuelle Ă vos favoris. Permet d'ouvrir un site Web dĂ©jĂ visitĂ©.
ââ Internet prend en charge toutes les versions jusqu'Ă Flash 10, mais ne prend pas en charge les technologies basĂ©es sur une plate-forme, telles qu'ActiveX. ââ Internet fonctionne uniquement avec un plug-in prĂ©installĂ©. ââ Internet ne garantit pas la lecture de formats de fichiers multimĂ©dias autres que les suivants : JPEG / PNG / GIF / WMV (ASF) / WMA / MP3 / MP4 ââ Internet sera fermĂ© de force si la mĂ©moire est insuffisante.
HOME ⟠Social Center LG Smart TV vous propose l'application Social Center permettant de communiquer via des services SNS comme Facebook et Twitter tout en regardant la tĂ©lĂ©vision. L'application Social Center vous permet de communiquer avec vos amis en regardant la tĂ©lĂ©vision et de consulter des commentaires et des images publiĂ©s par vos amis sur les rĂ©seaux sociaux en un seul coup d'Ćil. Vous pouvez modifier l'onglet Social Center.
1 Vous pouvez vous connecter avec votre compte LG TV. Si vous n'avez pas encore de compte, veuillez d'abord vous inscrire. 2 Sélectionnez un onglet entre Facebook, Twitter, Activité ou Parler. Certaines fonctions sont connectées via d'autres services SNS. Vous devrez alors utiliser votre compte SNS pour vous connecter au service. 3 Vous pouvez désormais rechercher plusieurs contenus et publier des commentaires tout en regardant la télévision.
Facebook / Twitter Activité Parler Vous pouvez communiquer via les services SNS tels que Facebook et Twitter tout en regardant la télévision. Grùce à votre compte Facebook, découvrez les contenus recommandés par les autres utilisateurs sur LG Smart TV. Cliquez sur un programme recommandé pour voir la version 3D World, K-pop ou LG app. Vous pouvez voir ce que les autres utilisateurs de Twitter pensent du programme en cours.
Des applications gratuites sont disponibles immédiatement aprÚs votre inscription. Cependant, vous devez enregistrer votre mode de paiement afin d'utiliser les applications payantes. Vous pouvez vous inscrire et enregistrer les modes de paiement sur le téléviseur ou sur notre site Web (www.lgappstv.com). ProblÚme Lorsque j'accÚde au menu, le message Initialisation en cours apparaßt toujours. Aucun contenu n'apparaßt sur la carte Premium.
ProblÚme Solution Lors de l'utilisation de fonctions Internet, certains sites Web contiennent des espaces vides. Internet se ferme automatiquement lors de la consultation d'un site Web. ⹠La fonction Internet sur le téléviseur ne prend en charge que les versions de Flash 10 et inférieures et ne lit que les fichiers aux formats suivants : JPEG, PNG, GIF, WMV (ASF), WMA, MP3, MP4 Je me suis déjà inscrit sur le téléviseur. Dois-je également m'inscrire sur le site Web (www.lgappstv.
ProblĂšme Est-il possible d'utiliser un ID diffĂ©rent pour chaque membre de la famille sur le mĂȘme tĂ©lĂ©viseur ? Que faire si j'oublie mon ID ? Solution âą Vous pouvez enregistrer et utiliser plusieurs profils sur un seul tĂ©lĂ©viseur. âą Vous pouvez consulter les profils enregistrĂ©s sur le tĂ©lĂ©viseur dans HOME ⟠ParamĂštres â OPTION â ParamĂštre Smart TV â Liste d'identifiants. âą Vous pouvez consulter la liste d'applications achetĂ©es par chaque profil.
ProblĂšme J'ai achetĂ© une application sur le site Web (www.lgappstv. com). Comment l'utiliser sur le tĂ©lĂ©viseur ? Puis-je consulter mon historique d'applications achetĂ©es ? Solution âą Pour consulter sur le tĂ©lĂ©viseur une application achetĂ©e, connectez-vous et affichez-la dans le menu Applications achetĂ©es. SĂ©lectionnez l'ID en haut de la page Accueil et consultez l'application dans Ma Page â Applications achetĂ©es.
ProblÚme J'ai supprimé une application payante, dois-je la racheter pour la télécharger ? Puis-je utiliser les applications LG Smart TV de LG Smart World sur ma TV et mon ordinateur ? Solution ⹠Si une application achetée était supprimée par accident, vous pourriez la télécharger et la réinstaller sans avoir à l'acheter à nouveau, à condition qu'elle soit encore disponible.
ProblĂšme Comment savoir quel profil est actuellement connectĂ© au tĂ©lĂ©viseur ? J'ai installĂ© une application sur mon tĂ©lĂ©viseur. OĂč puisje voir l'application installĂ©e ? La taille de l'application affichĂ©e Ă l'Ă©cran diffĂšre de la taille rĂ©elle de l'application installĂ©e sur le tĂ©lĂ©viseur. Solution âą Cliquez sur l'ID situĂ© en haut de la page Accueil et vĂ©rifiez quel profil est actuellement connectĂ© dans Ma Page â Mes donnĂ©es. âą SĂ©lectionnez HOME ⟠Mes applications.
ProblÚme J'ai oublié mon mot de passe de téléviseur. Que doisje faire ? Solution ⹠Si vous ne fournissez que l'identifiant et le mot de passe en vous inscrivant via votre téléviseur, vous ne pourrez pas récupérer ce mot de passe en cas de perte. Créez un nouvel identifiant et utilisez-le pour vous connecter. ⹠Si vous fournissez d'autres informations que votre identifiant et votre mot de passe lors de votre inscription via votre téléviseur ou sur le site Web LG (www.lgappstv.
ProblÚme Solution ⹠Pour acheter des applications payantes, vous devez posséder une carte de crédit enregistrée sur le téléviseur ou sur le site Dois-je enregistrer Web (www.lgappstv.com) ou disposer de crédits. Si vous ne les informations de souhaitez pas que les détails de votre carte de crédit soient paiement pour acheter enregistrés, chargez des crédits à l'avance. La recharge de des applications crédits est disponible uniquement sur notre site Web.
ProblÚme Solution ⹠Pour acheter des applications payantes, vous devez posséder J'ai enregistré mon une carte de crédit enregistrée sur le site Web (www. téléviseur mais je lgappstv.com). Vous pouvez également charger votre carte de ne peux pas acheter crédit sur le site Web afin d'acheter des applications. Vous ne d'applications pouvez pas acheter d'applications payantes si les informations payantes. de votre carte de crédit ne sont pas enregistrées ou si vous ne disposez pas de suffisamment de crédit.
ProblĂšme Dois-je modifier le format de mon identifiant et le remplacer par mon adresse e-mail ? PrĂ©sentation du compte LG Solution âą Pour les nouveaux membres inscrits, le format de l'identifiant est passĂ© d'une combinaison de nombres et de lettres Ă une adresse e-mail. âą Si vous ĂȘtes dĂ©jĂ membre, vous pouvez toujours utiliser votre identifiant existant ou le remplacer par votre adresse e-mail.
ââPour regarder des images 3D La technologie 3D utilise la diffĂ©rence de perception entre l'Ćil droit et l'Ćil gauche afin que les images apparaissent Ă l'Ă©cran comme une scĂšne rĂ©elle en trois dimensions. 1 Lancez un film ou un programme 3D. 2 Mettez les lunettes 3D. 3 Appuyez sur la touche 3D pour passer lâimage en 3D. 4 Pour arrĂȘter l'affichage 3D, appuyez de nouveau sur la touche 3D de la tĂ©lĂ©commande. ââ Le type de 3D disponible peut varier en fonction de la source dâentrĂ©e.
ââParamĂ©trage des images 3D HOME ⟠ParamĂštres â IMAGE â ParamĂštres 3D Permet de rĂ©gler les diffĂ©rents paramĂštres de lâimage 3D. Mode 3D Ajuster la profondeur 3D appropriĂ©e. âą Profondeur 3D : Ajuste la profondeur 3D entre l'objet et l'arriĂšre-plan. âą Point de visualisation 3D : Ajuste l'image 3D plus prĂšs/loin de l'utilisateur.
Zoom son 3D Reconnaissance de modĂšle 3D Vue dâimage normale Correction des couleurs 3D Correction du mode dâaffichage 3D Offre un son optimisĂ© pour la 3D. Passe automatiquement Ă lâaffichage 3D en analysant le modĂšle de lâĂ©cran dâorigine. Vous pouvez afficher des images 2D en dĂ©sactivant le mode 3D. Corrige la couleur des images 3D. ââ Selon le modĂšle, la fonction Correction des couleurs 3D peut ne pas ĂȘtre disponible. Intervertit les images 3D de gauche et de droite.
ââVisionnage d'images 3D - avertissement ââ Lors du visionnage d'images 3D, il est recommandĂ© au tĂ©lĂ©spectateur de garder une distance Ă©quivalente au double de la diagonale de l'Ă©cran. ââ Il est possible que les images 3D ne s'affichent pas correctement avec l'utilisation de lunettes Ă obturation qu'il faut recharger.
ââUtilisation des lunettes 3D - avertissement ââ N'utilisez pas les lunettes 3D comme lunettes de vue, lunettes de soleil ou lunettes de protection. Une mauvaise utilisation des lunettes 3D peut entraĂźner des lĂ©sions oculaires. ââ Ne conservez pas les lunettes 3D dans des conditions de tempĂ©ratures extrĂȘmes. Une exposition Ă des tempĂ©ratures froides ou chaudes excessives peut dĂ©former les verres. N'utilisez pas de lunettes dĂ©formĂ©es.
ââConnexion d'un appareil de sauvegarde USB pour enregistreur numĂ©rique dĂ©diĂ© 1 Branchez un disque dur USB (40 Go minimum) sur la prise HDD IN de la TV. Vous pouvez utiliser la fonction Enregistreur numĂ©rique uniquement avec la prise HDD IN. 2 Le disque dur USB doit ĂȘtre initialisĂ© avant dâĂȘtre utilisĂ© avec lâenregistreur numĂ©rique. Si le disque dur USB nâa pas Ă©tĂ© initialisĂ©, sĂ©lectionnez MY APPS ⟠Enregistreur numĂ©rique. LâĂ©cran Initialisation de lâappareil de sauvegarde USB sâaffiche.
ââModification du mode Timeshift ou initialisation de l'appareil de sauvegarde USB molette(OK) ⟠Option Permet de modifier les rĂ©glages de l'enregistreur numĂ©rique en cours d'utilisation. Mode Timeshift Initialisation d'appareil de sauvegarde USB Marche : Active automatiquement le mode Timeshift lorsque la TV est allumĂ©e. ArrĂȘt : DĂ©sactive le mode Timeshift. Le disque dur connectĂ© peut ĂȘtre utilisĂ© avec l'enregistreur numĂ©rique. Toutes les donnĂ©es sauvegardĂ©es sur l'appareil USB sont supprimĂ©es.
ââ Nous vous recommandons dâutiliser un disque dur de type HDD (Hard Disk Drive). Les disques durs de type SSD (Solid State Drive) disposent dâun nombre limitĂ© de possibilitĂ©s dâĂ©criture et de suppression. ââ L'utilisation d'un disque dur USB d'une capacitĂ© comprise entre 40 Go et 2 To est recommandĂ©e. ââ Les initialisations d'appareil de sauvegarde USB ne sont pas systĂ©matiquement reconnues par l'ordinateur. ââ Les donnĂ©es sauvegardĂ©es sur l'appareil USB peuvent ĂȘtre endommagĂ©es.
Lâenregistreur numĂ©rique vous permet dâenregistrer des programmes en direct sur un pĂ©riphĂ©rique de stockage USB alors que vous regardez une Ă©mission diffusĂ©e en numĂ©rique. Regardez des extraits du programme que vous avez manquĂ© plus tard et reprenez la lecture lĂ oĂč vous lâavez arrĂȘtĂ©e, et ce mĂȘme si vous vous ĂȘtes absentĂ© un certain temps. ââ Le mode Timeshift peut ĂȘtre configurĂ© jusquâĂ 90 minutes. (En Italie, ce mode ne peut ĂȘtre configurĂ© que jusquâĂ 60 minutes.
Appuyez sur Molette (OK) pendant le fonctionnement de lâenregistreur numĂ©rique. Permet de sĂ©lectionner le point de lecture et de dĂ©buter la lecture Permet de passer au programme en cours de diffusion DĂ©marrage de l'enregistrement.
ââDĂ©marrage instantanĂ© de l'enregistrement Molette(OK) ⟠DĂ©marrage de l'enregistrement Permet d'enregistrer un programme lorsque vous devez vous absenter pendant la diffusion. ââ Permet d'enregistrer des diffusions numĂ©riques que vous regardez simultanĂ©ment. ââ Si vous Ă©teignez votre TV pendant un enregistrement, le programme ne sera pas enregistrĂ©. Nous vous recommandons dâinterrompre lâenregistrement et de vĂ©rifier que le programme a Ă©tĂ© enregistrĂ© avant dâĂ©teindre votre TV.
ââArrĂȘt de l'enregistrement Molette(OK) ⟠ArrĂȘt de l'enregistrement Permet d'arrĂȘter l'enregistrement instantanĂ©ment. ââModification de l'heure de fin de l'enregistrement Molette(OK) ⟠Option dâarrĂȘt â Modifier l'heure de fin de l'enregistrement ââ La durĂ©e maximale d'un enregistrement est de 5 heures.
ââProgrammation de l'enregistrement Molette(OK) ⟠Programmes Choix d'une programmation par programme Choisissez la programmation par date Permet de choisir un programme Ă regarder ou Ă enregistrer dans l'Ă©cran Guide de programmes. Permet de sĂ©lectionner la date, lâheure et le programme Ă regarder ou Ă enregistrer. ââ La durĂ©e minimum de l'enregistrement programmĂ© est de 2 minutes.
ââConfirmation et/ou modification de la liste de planification Molette(OK) ⟠Liste de planification Permet de confirmer, de modifier ou de supprimer les programmes Ă regarder ou Ă enregistrer qui ont Ă©tĂ© prĂ©alablement dĂ©finis.
ââAffichage des programmes enregistrĂ©s HOME ⟠Smart Share â Enregistrements Permet de sĂ©lectionner lâenregistrement stockĂ© sur le disque dur USB pour pouvoir lâafficher ou le supprimer. Lire la vidĂ©o Ă partir du dernier point de lecture Lire depuis le dĂ©but Supprimer Permet de lire un enregistrement dĂ©jĂ lu une fois depuis le dernier point de lecture. Permet de lire l'enregistrement sĂ©lectionnĂ© depuis le dĂ©but. Permet de supprimer l'enregistrement sĂ©lectionnĂ©.
ââContrĂŽler la lecture de l'enregistrement Appuyez sur le bouton Molette(OK) de la tĂ©lĂ©commande pendant la lecture. Permet de sĂ©lectionner le point oĂč dĂ©buter la lecture. Miniatures Commandes de Miniatures lecture Modification du montage Permet de modifier les options de lecture des enregistrements RĂ©pĂ©tition Option List Fonctions Modification Affichage 3D du montage / RĂ©pĂ©tition ââ Lâimage ci-dessous peut ĂȘtre diffĂ©rente de celle affichĂ©e sur votre tĂ©lĂ©viseur.
ââQu'est-ce que le mode Dual Play ? Habituellement, lors d'un jeu de bataille Ă un contre un sur une console de jeu telle qu'une Playstation, une XBox ou une Wii, les joueurs divisent leur Ă©cran en deux, horizontalement ou verticalement. Le mode Dual Play permet Ă chaque joueur de profiter du jeu sur un Ă©cran entier. Pour jouer en mode Dual Play, vous devez porter les lunettes Dual Play (de type A et B).
ââRĂ©initialisation de Dual Play HOME ⟠ParamĂštres â OPTION â Dual Play SĂ©lectionnez le mode Mode Ă©cran partagĂ© (CĂŽte Ă cĂŽte / Haut et bas) selon le jeu. Si le mode Mode Ă©cran partagĂ© n'est pas pris en charge par le jeu sĂ©lectionnĂ©, alors le mode Dual Play ne sera pas non plus activĂ©.
ââLancement de Dual Play 1 Connectez votre console de jeu Ă votre tĂ©lĂ©viseur. 2 SĂ©lectionnez HOME ⟠Mes applications â Dual Play. Le mode Dual Play est activĂ©. 3 Mettez vos lunettes Dual Play pour profiter du jeu. 4 Le mode Dual Play se dĂ©sactive lorsque vous sĂ©lectionnez HOME ⟠Mes applications â Dual Play alors que le mode est activĂ©. ââ Votre jeu doit prendre en charge l'option Division de l'Ă©cran pour fonctionner avec le mode Dual Play.
ââ Pour configurer le menu du jeu, dĂ©sactivez le mode Dual Play. ââ Certaines images peuvent se chevaucher durant le jeu. Nous vous recommandons de jouer face au centre de l'Ă©cran. ââ Si votre console de jeu offre une faible rĂ©solution, la qualitĂ© de l'image peut s'en trouver affectĂ©e sous le mode Dual Play. ââ L'image Ă l'Ă©cran sous le mode Dual Play s'affiche en 2D.
ââAvertissements concernant l'utilisation des lunettes Dual Play ââ Les lunettes Dual Play ne sont pas des lunettes 3D comme les autres. La marque « Dual Play » est estampillĂ©e sur les lunettes Dual Play. ââ N'utilisez pas les lunettes Dual Play comme des lunettes de vue, de soleil ou de protection. Le non-respect de cette consigne peut entraĂźner des blessures. ââ N'exposez pas les lunettes Dual Play Ă des tempĂ©ratures trĂšs faibles ou trĂšs Ă©levĂ©es.
ââ Ne laissez pas tomber les lunettes Dual Play par terre et ne les mettez pas en contact avec d'autres objets. Le non-respect de cette consigne pourrait entraĂźner la dĂ©tĂ©rioration du produit. ââ Les verres des lunettes Dual Play (avec film polarisant) se rayent facilement. Pour les nettoyer, utilisez un chiffon doux. Certaines particules sur vos vĂȘtements pourraient les rayer.
ââMode de prise en charge Dual Play Source Composite Component HDMI/ Composant Signal RĂ©solution 480i 576i 480i 480p 576i 720 x 480 720 x 576 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720p 1 280 x 720 1080i 1 920 x 1 080 1080p 1 920 x 1 080 FrĂ©quence horizontale (kHz) 15,73 15,625 15,73 31,50 15,625 45 37,5 33,75 28,125 67,50 56,250 27 33,75 FrĂ©quence verticale (Hz) 60 50 60 60 50 60 50 60 50 60 50 24 30
ââ Certains modĂšles ne prennent pas en charge la source d'entrĂ©e Composite/Composant. ââ Les formats CĂŽte Ă cĂŽte et Haut et bas sont pris en charge par Dual Play.
Téléchargez l'application LG Magic Remote sur Google Play Store ou Apple App Store pour regarder la télévision sur votre smartphone. ⹠Profitez de vos programmes favoris sur votre smartphone. (Disponible sur certains modÚles uniquement) ⹠Ajoutez vos programmes favoris sur votre smartphone. ⹠Vous pouvez utiliser les fonctions PREMIUM et MES APPLICATIONS directement sur votre smartphone. ⹠La fonction de saisie de texte prise en charge vous permet de saisir vos données en toute simplicité.
ââUtilisation d'une souris avec cĂąble USB ou sans fil Connectez votre souris au port USB. Utilisez la souris pour dĂ©placer le pointeur sur l'Ă©cran de la TV et sĂ©lectionner le menu dĂ©sirĂ©. Souris TĂ©lĂ©commande Magic Bouton gauche Bouton OK de la tĂ©lĂ©commande Magic Molette Molette de la tĂ©lĂ©commande Magic ââ Le bouton droit et les boutons spĂ©cifiques de la souris ne sont pas pris en charge.
ââUtilisation d'un clavier avec cĂąble USB ou sans fil Connectez votre clavier au port USB. Vous pouvez lâutiliser pribncipalement dans la fonction de recherche ou le navigateur Internet. ââ Certains Ă©crans ne prennent pas en charge la saisie de texte. ââ Nous vous recommandons d'utiliser un produit Ă la compatibilitĂ© prouvĂ©e avec une TV LG.
ââUtilisation dâune manette de jeu Lorsque le jeu nĂ©cessite une manette de jeu, connectez-la au port USB du tĂ©lĂ©viseur. ââ Nous vous recommandons dâutiliser une manette de jeu Ă la compatibilitĂ© prouvĂ©e avec une TV LG.
HOME ⟠Settings â ASSISTANCE â Mise Ă jour auto. La mise Ă jour automatique permet de rechercher et d'obtenir la derniĂšre version du logiciel. Vous pouvez aussi rechercher les mises Ă jour disponibles manuellement. RĂ©glez cette option sur ActivĂ©. Le fichier mis Ă jour sĂ©lectionnĂ© est tĂ©lĂ©chargĂ© Mise Ă jour auto. automatiquement. Ă l'issue du tĂ©lĂ©chargement, la fenĂȘtre de mise Ă jour du logiciel s'affiche.
ââ La derniĂšre version peut ĂȘtre obtenue via le signal de diffusion numĂ©rique ou via une connexion Internet. ââ Si vous changez de chaĂźne pendant le tĂ©lĂ©chargement du logiciel via un signal de diffusion numĂ©rique, ce processus est interrompu. Pour reprendre le tĂ©lĂ©chargement, revenez Ă la chaĂźne initiale. ââ Si le logiciel n'est pas mis Ă jour, certaines fonctions risquent de ne pas s'exĂ©cuter correctement.
Si les symptĂŽmes suivants apparaissent, effectuez les contrĂŽles et les rĂ©glages dĂ©crits ci-aprĂšs. Il se peut qu'il n'y ait aucun dysfonctionnement. ââGĂ©nĂ©ral ProblĂšme Solution âą Ajustez la position ou l'orientation de l'antenne. Impossible de regarder âą Enregistrez les programmes que vous souhaitez regarder certains programmes. plus tard avec Recherche auto. ou Edition des chaĂźnes. Lorsque vous allumez la TV, il faut un certain âą Ceci n'est pas un dysfonctionnement.
ââImages HOME ⟠ParamĂštres â ASSISTANCE â Test d'image Effectuez d'abord un test d'image pour vĂ©rifier que la sortie du signal de l'image est normale. Si le test se dĂ©roule sans problĂšme, vĂ©rifiez les raccords des pĂ©riphĂ©riques externes ainsi que les signaux de diffusion. ProblĂšme Les images du programme prĂ©cĂ©dent ou d'autres programmes persistent ou l'Ă©cran affiche des lignes gĂȘnantes.
ProblĂšme Des motifs ressemblant Ă des filets et des lignes horizontales/verticales qui vibrent apparaissent momentanĂ©ment. L'affichage Ă©cran se fige ou ne fonctionne pas correctement pendant une diffusion numĂ©rique. Solution âą Ce phĂ©nomĂšne peut ĂȘtre provoquĂ© par de fortes interfĂ©rences Ă©lectroniques. Si c'est le cas, Ă©teignez tous les tĂ©lĂ©phones mobiles, sĂšche-cheveux ou perceuses Ă©lectriques. âą Ce phĂ©nomĂšne peut apparaĂźtre lorsque le signal est faible ou la rĂ©ception instable.
ProblĂšme La diffusion numĂ©rique n'est pas disponible, mĂȘme lorsque le cĂąble est branchĂ©. L'Ă©cran est inactif ou n'est pas net lorsqu'il est connectĂ© Ă une source HDMIâ. Ne fonctionne pas avec un pĂ©riphĂ©rique de stockage USB. Solution âą VĂ©rifiez auprĂšs de l'opĂ©rateur de rĂ©seau cĂąblĂ© auprĂšs duquel vous avez souscrit votre abonnement et/ou qui vous fournit le signal. (Selon votre abonnement, la diffusion numĂ©rique ne sera pas forcĂ©ment prise en charge.
ââSon HOME ⟠ParamĂštres â ASSISTANCE â Test audio Effectuez d'abord un test audio pour vĂ©rifier que la sortie du signal audio est normale. Si le test se dĂ©roule sans problĂšme, vĂ©rifiez les pĂ©riphĂ©riques externes connectĂ©s et le signal de diffusion. ProblĂšme L'affichage est activĂ©, mais il n'y a pas de son. Solution âą VĂ©rifiez les autres chaĂźnes TV. âą Assurez-vous que Haut-parleurs TV est rĂ©glĂ© sur ActivĂ©.
ProblĂšme Le son de la TV n'est pas synchronisĂ© avec l'image ou le son est coupĂ© par intermittence. Le volume change lorsque je change de programme. Solution âą Si le problĂšme ne concerne qu'un programme TV particulier, il peut ĂȘtre dĂ» Ă des problĂšmes liĂ©s au signal de diffusion de la chaĂźne en question. VĂ©rifiez auprĂšs de la chaĂźne de TV ou de votre opĂ©rateur de rĂ©seau cĂąblĂ©. âą Le volume peut varier d'un programme Ă l'autre. âą RĂ©glez Volume auto. sur ActivĂ©.
ProblĂšme Sur certains programmes, il n'y a pas de son du tout ou seule la musique de fond est audible (dans le cas d'un programme crĂ©Ă© pour les tĂ©lĂ©spectateurs de l'Ă©tranger). Il n'y a pas de son lorsque l'Ă©cran est connectĂ© Ă une source HDMIâ / USB. Solution âą Dans Langue, rĂ©glez Langue â Langue audio sur la langue voulue. MĂȘme si vous changez de langue dans Multi Audio, vous pouvez revenir Ă la configuration par dĂ©faut lorsque vous coupez l'alimentation ou changez de programme.
ââProblĂšme de connexion Ă l'ordinateur ProblĂšme L'affichage ne s'active pas une fois que l'Ă©cran est connectĂ© Ă l'ordinateur. Il n'y a pas de son lorsque l'ordinateur est connectĂ© avec le cĂąble HDMI. Solution âą Assurez-vous que l'ordinateur et la TV sont bien connectĂ©s. âą Ă lâaide de la tĂ©lĂ©commande, Ă©teignez puis rallumez la TV. âą RedĂ©marrez lâordinateur lorsque la TV est allumĂ©e. âą VĂ©rifiez que la rĂ©solution est dĂ©finie correctement pour l'entrĂ©e PC.
ProblĂšme Solution Lorsqu'il est connectĂ© Ă âą RĂ©glez la rĂ©solution de façon Ă prendre en charge l'entrĂ©e l'ordinateur, l'Ă©cran est PC. (Si cela ne fonctionne pas, redĂ©marrez l'ordinateur.) partiellement tronquĂ© ou âą SĂ©lectionnez Ăcran (RGB-PC) et rĂ©glez les paramĂštres dĂ©calĂ© sur un cĂŽtĂ©. Position/Taille/Phase.
ââProblĂšmes de lecture des films dans Mes mĂ©dias ProblĂšme Je ne vois pas les fichiers dans la Liste de films. Le message d'erreur « Le fichier n'est pas valide » apparaĂźt ou l'affichage de l'image n'est pas normal bien que le son soit correct. Solution âą VĂ©rifiez que le fichier prĂ©sent sur le pĂ©riphĂ©rique de stockage USB peut ĂȘtre lu sur l'ordinateur. âą VĂ©rifiez que l'extension du fichier est prise en charge. âą Assurez-vous que le fichier est lu normalement sur le lecteur vidĂ©o de l'ordinateur.
ProblÚme Le message « Audio non pris en charge » apparaßt ou le son n'est pas normal bien que l'affichage de l'image soit correct. Solution ⹠Assurez-vous que le fichier est lu normalement sur le lecteur vidéo de l'ordinateur. (Recherchez d'éventuels fichiers endommagés.) ⹠Vérifiez que le codec audio est pris en charge par l'ordinateur. ⹠Vérifiez que le débit binaire est pris en charge. ⹠Vérifiez que le taux d'échantillonnage est pris en charge.
ProblĂšme Les sous-titres ne s'affichent pas. Solution âą Assurez-vous que le fichier est lu normalement sur le lecteur vidĂ©o de l'ordinateur. (Recherchez d'Ă©ventuels fichiers endommagĂ©s.) âą VĂ©rifiez si le fichier vidĂ©o a le mĂȘme nom que le fichier de sous-titres. âą Assurez-vous que les fichiers vidĂ©o et de sous-titres se trouvent dans le mĂȘme dossier. âą VĂ©rifiez que le format du fichier de sous-titres est pris en charge. âą VĂ©rifiez que la langue des sous-titres est prise en charge.
