User guide

14
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍﯽﺳﺭﺎﻓ
یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻭ یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ
ﻪﻳﺎﭘ / ﻪﻳﺎﭘ ی ﻪﻧﺪﺑ ﺖﻤﺴﻗ
( , ﻂﻘﻓ)
(ﺩﻮﺷ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ 20 ,18 ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ)
ﻪﻳﺎﭘ / ﻪﻳﺎﭘ ی ﻪﻧﺪﺑ ﺖﻤﺴﻗ
, , , ﻂﻘﻓ)
( ,
(ﺩﻮﺷ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ 20 ,19 ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ)
ﻪﺟﻮﺗ
• ﻦﺘﻧﺁ ﻖﻳﺎﻋ ﺐﺼﻧ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
- .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﺘﻧﺁ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﺐﺼﻧ یﺍﺮﺑ ﻖﻳﺎﻋ ﻦﻳﺍ ﺯﺍﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﺘﻧﺁ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ GND ﻪﻧﺪﺑ ﻭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻥﺎﻴﻣ ژﺎﺘﻟﻭ ﻞﺿﺎﻔﺗ ﻪﮐ ﯽﻠﺤﻣ ﺭﺩ
« ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﺭﺎﭼﺩ ﻦﺘﻧﺁ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﺤﻣ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﺘﻧﺁ GND ﻪﻧﺪﺑ ﻭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻥﺎﻴﻣ ژﺎﺘﻟﻭ
ﻞﺿﺎﻔﺗ ﺮﮔﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺛﺩﺎﺣ ﺯﻭﺮﺑ
- یﺭﺍﻮﻳﺩ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻖﻳﺎﻋ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ .ﺪﻴﻨﮐ ﻊﻄﻗ ﺍﺭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻦﺘﻧﺁ ﻕﺮﺑ ژﺎﺘﻟﻭ ،ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یﺎﺷﺎﻤﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
یﺭﺍﻮﻳﺩ ﻦﺘﻧﺁ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻤﻧ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺩﻮﺒﻧ یﺭﺍﻮﻳﺩ ﺰﻳﺮﭘ یﻭﺭ ﺮﺑ
ﺐﺼﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻳﺎﻋ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺮﮕﻳﺩ ﻦﺘﻧﺁ ﻖﻳﺎﻋ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺲﭘ
ً
ﺎﻔﻄﻟ ﺲﭘ ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ
« .ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻦﺘﻧﺁ ﻥﺩﻮﺑ ﻞﺻﻭ ﺯﺍ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ
ANTENNA/
CABLE IN
ﻦﺘﻧﺁ /ﻞﺑﺎﮐ
ﺭﺍﻮﻳﺩ
ﻖﻳﺎﻋ
ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ.1
ﺲﮐﺎﺑ پﺎﺗ ﺖﺳ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ .2
ﺎﻳ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺲﮐﺎﺑ پﺎﺗ ﺖﺳ ﺎﻳ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺩ ﺮﺳ ﻭ ﻦﺘﻧﺍ ﻚﺟ / ﻞﺑﺎﮐ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻖﻳﺎﻋ ﺮﺳ ﻚﻳ
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻞﺑﺎﮐ ﻪﺑﻭ - ﻦﻴﻣﺯ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ ﺮﻳﺎﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻳ ﻕﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻦﻴﻣﺯ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺪﻧﻮﺷ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺯﻭﺮﺑ ﺮﻄﺧ
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻭ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﻝﺎﻴﺴﮐﺍﻮﮐ ﻞﺑﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻊﻳﺯﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﻨﻴﻌﻣ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﻪﻨﻣﺍﺩ یﺍﺭﺍﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺖﺳﺍ ﯽﻜﻳﺮﺘﻜﻟﺍ ﻖﻳﺎﻋ یﺍﺭﺍﺩ ﻪﮐ یﺍ ﻪﻌﻄﻗ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻞﺑﺎﮐ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﺑ
(ﺩﻮﺷ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ EN 60728-11 ﻪﺑ ﻚﻴﻧﺍﻮﻟﺎﮔ ﻖﻳﺎﻋ)
.ﺩﺮﮐ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺖﻓﺍ یﺭﺪﻗ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ
ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ، RF ﻖﻳﺎﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ