User guide
«
رﺍﺪﺸﻫ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ رﺍﺮﻗ ﯽﺘﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ یور ﺮﺑ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺮﮔﺍ
ﺮﯾﺯ درﺍﻮﻣ ﺖﯾﺎﻋر ﺎﺑ .درﺍد دﻮﺟو نآ ﻁﻮﻘﺳ لﺎﻤﺘﺣﺍ
ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻣﺪﺻ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ تﺎﻣﺪﺻ یرﺎﯿﺴﺑ ﺯﺍ نﺍﻮﺗ ﯽﻣ
:دﻮﻤﻧ یﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﺖﺳﺍ نﺎﮐدﻮﮐ ﻪﺟﻮﺘﻣ
هﺪﻧﺯﺎﺳ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﯾﺎﭘ ﺎﯾ ﺰﯿﻣ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺖﺳﺍ هﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ
یﺍﺮﺑ ﯽﻓﺎﮐ هﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﯾﺎﻫﺰﯿﻣ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻜﺤﻣ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ نﺯو ﻞﻤﺤﺗ
.ﺰﯿﻣ ی ﻪﺒﻟ رد نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻦﺘﻓﺮﮕﻧ رﺍﺮﻗ
ﺎﯾ ﺪﻤﮐ ﺮﯿﻈﻧ) ﺪﻨﻠﺑ ءﺎﯿﺷﺍ یور ﺮﺑ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ندﺍﺪﻧ رﺍﺮﻗ
ﻪﺑ ،نآ ﯽﻧﺎﺘﺤﺗ ءﯽﺷ و نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻪﻜﻧآ ﺮﮕﻣ (ﻪﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﯽﯾﺎﺟ
و نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ نﺎﯿﻣ ءﺎﯿﺷﺍ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﻪﭼرﺎﭘ ندﺍد رﺍﺮﻗ ﺯﺍ
.ﺪﯿﻨﮐ یرﺍددﻮﺧ ﻪﯾﺎﭘ
هﺎﮔآ ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺰﯿﻣ ﺯﺍ ﻦﺘﻓر ﻻﺎﺑ تﺍﺮﻄﺧ ﺯﺍ ﺍر نﺎﮐدﻮﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ
«
«
«
«
«
ENG
ﯽﺳرﺎﻓ
26یﺯﺎﺳ هدﺎﻣآ و یﺪﻨﺑ ﻢﻫﺮﺳ
نﻮﺘﮕﻨﯿﺴﻨﮐ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺯﺍ هدﺎﻔﺘﺳﺍ
رﺍﺮﻗ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺖﺸﭘ رد نﻮﺘﮕﻨﯿﺴﻨﮐ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻢﺘﺴﯿﺳ رﻮﺘﻜﻧﺎﮐ
ﻪﺋﺍرﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍر ﻪﺑ هدﺎﻔﺘﺳﺍ و ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ .درﺍد
ﺎﯾ هدﺮﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ نﻮﺘﮕﻨﯿﺴﻨﮐ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍر رد هﺪﺷ
.ﺪﯿﻨﮐ نﺪﯾد یﺎﻤﻧرﺎﺗ ﺯﺍ
ﻞﺼﺘﻣ ﺰﯿﻣ و نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻦﯿﺑ ﺍر نﻮﺘﮕﻨﯿﺴﻨﮐ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻞﺑﺎﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ
(درﺍد ﯽﮕﺘﺴﺑ لﺪﻣ ﻪﺑ)
ﺎﻤﺷ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ هﺪﺷ هدﺍد نﺎﺸﻧ ﺮﯾﻮﺼﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد توﺎﻔﺗ
http://www.kensington.com