Käyttöohjeet Nämä ovat televisioon asennetut 「Käyttöohjeet」. Käyttöohjeiden sisältöä voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman ennakkoilmoitusta.
❐❐Ohjelmatietojen näyttäminen Ratas(OK) ➾ Tietoa. Näyttää nykyisen ohjelman tiedot ja/tai nykyisen ajan jne. ✎✎ Kuva saattaa poiketa omasta televisiostasi. Nykyinen aika La 1 Tam.
❐❐Suosikkiohjelmien asettaminen HOME ➾ Asetukset ➙ ASENNUS ➙ Ohjelmien käsittely 1 Siirry haluamaasi ohjelmaan ja paina Ratas(OK)-painiketta. Ohjelma on valittu. 2 Paina Aseta suosikiksi. 3 Valitse haluamasi suosikkiohjelma ryhmä. 4 Valitse OK. Suosikki on asetettu. ❐❐Suosikin käyttäminen HOME ➾ Kan. luettelo Ohjelmaluettelo tulee näkyviin. Valitsee halutun esiasetetun suosikkiohjelman suosikeista A–D.
HOME ➾ Ohjelmaopas (vain digitaalisessa tilassa) Tietojen saaminen ohjelmista ja lähetysajoista. Ohjelmatietojen saaminen ja katselun/tallennuksen ajoittaminen. [Tässä esitetty kuva saattaa poiketa omassa televisiossasi näkyvästä kuvasta.] Ohjelmaopas KAIKKI Tänään 1/2 sivua 25.10.2011 Ke. -24 H +24 H Valitse aikataulu päivämäärän mukaan Ajastuslista FAV Suosikkiohjelmaryhmä Katsele tai katsele/tallenna haluamasi ohjelma siirtymällä sen kohdalle ja painamalla Ratas(OK)-painiketta.
❐❐Ohjelmien automaattinen asetus HOME ➾ Asetukset ➙ ASENNUS ➙ Automaattinen haku Hakee kanavat automaattisesti. 1 Valitse maa, jossa televisiota käytetään. Ohjelma-asetukset vaihtelevat valitun maan mukaan. 2 Aloita automaattinen haku. 3 Valitse tulolähde. 4 Määritä automaattinen haku näytön ohjeiden mukaan. ✎✎ Jos tulolähdettä ei ole liitetty oikein, kanavan rekisteröiminen ei ehkä toimi. ✎✎ Automaattinen haku löytää ainoastaan ne kanavat, jotka lähettävät parhaillaan ohjelmaa.
❌❌DTV-kaapeliasetus Kanavahaun suorittaminen TÄYDELLINEN-asetuksella saattaa kestää kauan. Seuraavat arvot on määritettävä, jos haluat hakea kaikki käytettävissä olevat ohjelmat nopeasti ja oikein. Yleisimmin käytetyt arvot määritetään oletusarvoisesti. Taajuus Symbolinopeus Modulointi Verkkotunnus Aloitustaajuus Lopetustaajuus Anna käyttäjän määrittämä taajuus. Nopeus, jolla esimerkiksi modeemi lähettää symboleja kanavalle. Ääni- tai videosignaalien yhdistäminen kantoaaltoon.
❐❐DTV-kaapeliasetus HOME ➾ Asetukset ➙ ASENNUS ➙ DTV-kaapeliasetus (vain kaapelitilassa) Palveluntarjoaja Kanavan automaattipäivitys Määritä Palveluntarjoaja. Kun muutat Palveluntarjoaja-asetuksen, tallennetut kanavat poistetaan ja automaattinen haku tehdään uudelleen. • Päällä: voit päivittää kaikkien päivitettävissä olevien kanavien tiedot, mukaan lukien kanava, jota katselet parhaillaan. • Pois: voit päivittää ainoastaan parhaillaan katsomasi kanavan tiedot.
✎✎ Palveluntarjoaja-valikosta valittavissa olevien vaihtoehtojen määrä vaihtelee sen mukaan, miten monta palveluntarjoajaa kussakin maassa on valittavissa. ✎✎ Jos jokaisen maan palveluntarjoajien määrä on 1, valintatoiminto ei ole käytettävissä. ✎✎ Et voi valita DTV-kaapeliasetusta, kun palveluntarjoaja on Ziggo.
❐❐Manuaalisen haun käyttäminen HOME ➾ Asetukset ➙ ASENNUS ➙ Manuaalinen haku Säätää kanavat manuaalisesti ja tallentaa tulokset. Voit tarkistaa digitaalilähetysten signaalin voimakkuuden ja laadun.
❐❐Kanavien muokkaaminen HOME ➾ Asetukset ➙ ASENNUS ➙ Ohjelmien käsittely Voit muokata tallennettuja kanavia. Asettaa valitun ohjelman suosikiksi, lukitsee ohjelman tai poistaa sen lukituksen, ohittaa ohjelman jne.
Ratas(OK) ➙ (Näyttökauko-ohjaimessa) (tai paina TEXT -näppäintä.) [maan mukaan] Teksti-TV on TV-aseman maksuton palvelu, joka tarjoaa tekstimuotoista tietoa TV-ohjelmista, uutisista ja säästä. Tämän TV:n teksti-TV-dekooderi tukee HELPPO-, TOP- ja PIKATEKSTIjärjestelmiä. Väripainike Numeropainike ꔵ Edellisen tai seuraavan sivun valitseminen. Antaa sivunumeron, johon siirrytään. Edellisen tai seuraavan sivun valitseminen.
❐❐Teksti-TV:n erikoistoiminto Ratas(OK) ➙ (Näyttökauko-ohjaimessa) (tai paina T. OPT -painiketta.) Valitse Tekstivalintavalikko. ꔻ Hakemisto ꔾ AIKA ꕀ Pito Valitsee jokaisen hakemistosivun. Saat kellonajan näkyviin ruudun oikeaan yläkulmaan valitsemalla tämän valikon katsellessasi TV-ohjelmaa. Pysäyttää automaattisen sivunvaihdon, jos sivu koostuu kahdesta tai useammasta alasivusta.
ꔽ Näytä ꔼ Päivitä Kieli Voit näyttää salattuja tietoja, kuten visailujen vastauksia, valitsemalla tämän valikon. Näyttää TV-kuvaa, kun valittua Teksti-TV:n sivua haetaan. [vain digitaalisessa tilassa] Teksti-TV:n kielen asettaminen.
Ratas(OK) ➙ (Näyttökauko-ohjaimessa) (tai paina TEXT -näppäintä.) [Vain Isossa-Britanniassa/Irlannissa] Voit käyttää televisiossa digitaalista teksti-TV:tä, jossa muun muassa teksti ja grafiikka ovat huomattavasti parempia kuin vanhemmassa analogisessa tekstiTV:ssä. Digitaalisella teksti-TV:llä voi myös käyttää digitaalisia teksti-TV-palveluja ja muita digitaalista teksti-TV:tä lähettäviä erikoispalveluja.
❌❌Teksti-TV digitaalisessa palvelussa 1 Valitse digitaalista teksti-TV:tä lähettävä digitaalinen palvelu painamalla numeropainikkeita tai ꔵ-painiketta. 2 Noudata digitaalisen teksti-TV:n ohjeita ja siirry seuraavaan vaiheeseen valitsemalla Ratas(OK), TEXT, sekä painamalla siirtymispainikkeita, numeropainikkeita, punaista, vihreää, keltaista tai sinistä painiketta jne. 3 Käytä digitaalista teksti-TV-palvelua painamalla numeropainikkeita tai ꔵ-painiketta.
❌❌Teksti-TV digitaalisessa palvelussa 1 Valitse digitaalista teksti-TV:tä lähettävä digitaalinen palvelu painamalla numeropainikkeita tai ꔵ-painiketta. 2 Aloita teksti-TV:n katselu painamalla TEXT -painiketta tai värillisiä painikkeita. 3 Noudata digitaalisen teksti-TV:n ohjeita ja siirry seuraavaan vaiheeseen valitsemalla Ratas(OK) tai painamalla siirtymispainikkeita, numeropainikkeita, punaista, vihreää, keltaista tai sinistä painiketta jne.
HOME ➾ Asetukset ➙ ASETUS ➙ Datapalvelu [Maan mukaan] Tämän toiminnon avulla käyttäjät voivat valita asetukseksi MHEG (Digitaalinen teksti-TV) tai teksti-TV, jos molemmat ovat käytettävissä. Jos niistä on käytettävissä vain toinen, MHEG tai teksti-TV otetaan käyttöön valitusta asetuksesta huolimatta.
HOME ➾ Asetukset ➙ ASETUS ➙ CI-tiedot • Voit katsella tiettyjä salattuja (maksullisia) palveluja. • Jos CI-moduuli poistetaan, maksullisia palveluja ei voi katsella. • CI (Common Interface) -toiminnon käytettävyys saattaa vaihdella maan paikallisten lähetysstandardien mukaan. • Kun moduuli on asennettu CI-paikkaan, moduulin valikko on käytettävissä. • Jos haluat hankkia moduulin ja älykortin, ota yhteys jälleenmyyjään.
• Kun televisioon kytketään virta CI-moduulin kiinnittämisen jälkeen, ääni ei välttämättä kuulu. CI-moduuli ja älykortti eivät ehkä tue sitä. • CAM (Ehdollisen pääsyn moduuli) -toimintoa käytettäessä on hyvä varmistaa, että se noudattaa täysin DVB-CI- tai CI plus -vaatimuksia. • Poikkeava CAM-prosessi (Ehdollisen pääsyn moduuli) voi aiheuttaa huonon kuvan.
HOME ➾ Asetukset ➙ KUVA ➙ Kuvasuhde Valitsee näytön kuvasuhteen. 16:9 Vain haku Alkuperäinen Muuttaa kuvan koon sopivaksi näytön leveyteen. Näyttää videokuvan alkuperäisessä koossa poistamatta osia kuvan reunoilta. ✎✎ DTV/HDMI/Komponentti (yli 720p) -tilassa, Vain haku on käytettävissä. Kun televisio vastaanottaa laajakuvasignaalia, signaali muutetaan automaattisesti lähetettäväksi kuvamuodoksi.
Täysi leveys 4:3 14:9 Zoom Elokuvazoomaus Kun TV vastaanottaa laajakuvasignaalin, voit säätää kuvan vaaka- tai pystysuunnassa lineaarisessa suhteessa, jotta koko ruutu täyttyy. Tarkkuuksien 4:3 ja 14:9 videokuva näkyy koko näytön tilassa ilman vääristymiä. ✎✎ Tiloissa Analoginen/DTV/AV/Scart Täysi leveys on käytettävissä. Muuttaa kuvan koon takaisin 4:3-standardiksi. Voit valita 14:9-kuvasuhteen tai näyttää tavallisen TVohjelman 14:9-tilassa.
✎✎ Kun katselet ulkoisen laitteen sisältöä, seuraavat tapaukset voivat johtaa image burn -ilmiöön: - video, jossa on liikkumaton teksti (kuten verkkonimi) - 4:3-kuvasuhteen pitkäaikainen käyttö. Ole varovainen, kun käytät näitä toimintoja. ✎✎ Saatavilla oleva kuvakoko vaihtelee tulosignaalin mukaan. ✎✎ HDMI-/RGB-PC-tulon näytön kuvasuhteet ovat käytettävissä vain formaateissa 4:3 ja 16:9.
❐❐Kuvan säätäminen PC-tulotilassa HOME ➾ Asetukset ➙ KUVA ➙ Näyttö Säätää kuvaa RGB-PC-tilassa. Tarkkuus Automaattiset asetukset Sijainti/Koko/ Vaihe Nollaa Säätää halutun tarkkuuden. ✎✎ Tarkkuuden voi valita vain, kun PC:n tarkkuus on 1024 x 768, 1280 x 768 tai 1360 x 768. Optimoi kuvan. Jos näytön koko tai sijainti vääristyy, käyttäjä voi säätää näytön koon ja sijainnin suoraan. Palauttaa kaikki asetusten muutokset PC-tulotilassa.
❐❐PC:n tarkkuuden määrittäminen 1 Napsauta PC:si työpöytää hiiren kakkospainikkeella ja valitse 「Ominaisuudet」. 2 Valitse 「Asetukset」 ja valitse tarkkuus tuetuista formaateista. 3 Valitse asetusikkunasta 「Lisäasetukset → Näyttö → Näytön asetukset」. Tarkista tuetut formaatit ja valitse optimaalinen pystytaajuus. ✎✎ PC-tilassa 1920x1080-tarkkuus antaa parhaan mahdollisen kuvanlaadun. ✎✎ Tarkkuusasetukset eroavat riippuen PC:si tyypistä.
❌❌Tuetut formaatit PC-tulotila HDMI-PC/ RGB-PC HDMI-PC Tarkkuus 640x350 720x400 640x480 800x600 1024x768 1360x768 1920x1080 1280x1024 Vaakataajuus (kHz) 31,468 31,469 31,469 37,879 48,363 47,712 67,5 63,981 Pysty taajuus (Hz) 70,09 70,08 59,94 60,31 60,00 60,015 60,00 60,020
HOME ➾ Pikavalikko ➙ AV-tila Säätää parhaat kuva- ja ääniasetukset eri AV-tiloille. Pois Elokuvateatteri/ ꔧ Elokuvateatteri Peli Käyttää arvoa, joka on määritetty Kuva-/äänivalikossa. Optimoi kuva- ja ääniasetukset elokuville. Optimoi kuva- ja ääniasetukset peleille. ✎✎ ꔧ [Mallin mukaan] THX (Thomlinson Holman’s Experiment) on ääni- ja videosertifiointistandardi, jonka kehittivät George Lucas ja Thomlinson.
❐❐Kuvan säätäminen Ohjatulla kuvatoiminnolla HOME ➾ Asetukset ➙ KUVA ➙ Ohjattu kuvatoiminto Ⅱ Voit kalibroida ja säätää kuvan parhaaseen mahdolliseen laatuun ilman kalliita laitteita tai asiantuntija-apua käyttämällä kauko-ohjainta ja seuraamalla Ohjatun kuvatoiminnon ohjeita. Saat parhaan kuvanlaadun seuraamalla ohjeita.
❐❐Kuvatilan valitseminen HOME ➾ Asetukset ➙ KUVA ➙ Kuvatila Valitsee parhaan mahdollisen kuvatilan katseluympäristön tai ohjelman mukaan. Eloisa Normaali APS Tehostaa kontrastia, kirkkautta ja terävyyttä, mikä tekee kuvasta eloisamman. Näyttää kuvan normaaleilla kontrasti-, kirkkaus- ja terävyystasoilla. Automaattinen virransäästö (APS) Tämä tila kuluttaa vähemmän virtaa asettamalla parhaan mahdollisen kirkkauden ympäristön valon mukaan.
Elokuvateatteri/ ꔧ Elokuvateatteri/ Peli/ VALOKUVA Näyttää parhaan mahdollisen kuvan elokuvien, pelien ja valokuvien (still-kuva) katselussa. [ꔧ Elokuvateatteri : Mallin mukaan] ꕋ Asiantuntija Kuvanlaadun säätövalikko, jonka avulla asiantuntijat ja harrastajat saavat kaiken irti TV:stä. Tämä valikko on ISFsertifioitu, ja se on tarkoitettu kuvansäädön asiantuntijoille. (ISF-logoa voi käyttää vain ISF-sertifioiduissa TV:issä.
❐❐Kuvatilan hienosäätö HOME ➾ Asetukset ➙ KUVA ➙ Kuvatila ➙ Kontrasti / Kirkkaus / Terävyys / Väri / Sävy / Värilämpötila Valitse ensin haluamasi Kuvatila. Kontrasti Kirkkaus Terävyys Väri Säätää näytön kirkkaiden ja tummien alueiden eroa. Määrittää näytön kokonaiskirkkauden. Säätää tummien ja vaaleiden värien rajojen terävyyden. Säätää näytön värejä tummemmiksi tai vaaleammiksi.
Sävy Värilämpötila Säätää punaisen ja vihreän värin tasapainoa. Säätää värien yleisen sävyn lämpimän ja kylmän välillä. ✎✎ Säädettävien ominaisuuksien valikoima voi vaihdella tulosignaalin tai muiden kuva-asetusten mukaan.
❐❐Lisäsäätöjen määrittäminen HOME ➾ Asetukset ➙ KUVA ➙ Kuvatila ➙ Lisäsäädöt/ Edistynyt säätö Kalibroi kunkin kuvatilan näytön tai säätää kuva-asetukset erityiselle näytölle. Valitse ensin haluamasi Kuvatila. Dynaaminen kontrasti Ensisijainen väri Säätää kontrastin ja värin mahdollisimman hyväksi ruudun kirkkauden mukaan. Ihon väri : Ihonväriasteikon voi säätää erikseen käyttäjän määritysten mukaiseksi. Ruohon väri : Luonnon väriasteikon (pellot, mäet jne.) voi säätää erikseen.
Super-resoluutio GAMMA Värialue Reunanterävöitys xvYCC Värisuodin Asiantuntijakuvio Tuottaa kristallinkirkkaan kuvan parantamalla yksityiskohtia alueilla, joissa kuva on sumea tai epäselvä. Säätää porrastuskäyrän kuvan lähtösignaalin mukaan suhteessa tulosignaaliin. Valitsee värialueen, joka voidaan näyttää. Kuvan ääriviivat ovat selkeät ja erottuvat, mutta silti luonnolliset. Näyttää värit runsaampina. Suodattaa RGB-väreistä tietyn värialueen, mikä hienosäätää värikylläisyyden ja sävyt tarkasti.
Säätää näytön yleisen sävyn haluamaasi tilaan. White Balance Asiantuntija-tilassa voi tehdä yksityiskohtaista hienosäätöä mm. Tapa-/Kuvio-asetuksilla. Tällä toiminnolla asiantuntijat voivat säätää värejä kuuden värin testikuviolla (Punainen/vihreä/sininen/ Värienhallintajärjestelmä syaani/magenta/keltainen) vaikuttamatta muihin värialueisiin. Tavallisten kuvien kohdalla säädöt eivät välttämättä johda huomattaviin värieroihin.
❐❐Kuvan lisäasetusten määrittäminen HOME ➾ Asetukset ➙ KUVA ➙ Kuvatila ➙ Kuva-asetukset Säätää kuvien yksityiskohtaiset asetukset. Kohinanvaimennus Mustan taso Elokuvatila Motion Eye Care Vähentää videokuvan kohinaa. Säätää näytön tummuuden (mustan tason) asteella näytön kirkkautta tai tummuutta kuvan mustan tasoon sopivaksi. Optimoi näytön asetukset elokuvien katseluun. [Mallin mukaan] Säätää kuvan kirkkauden katsojan silmille sopivaksi.
❐❐Kuvatilan palauttaminen HOME ➾ Asetukset ➙ KUVA ➙ Kuvatila ➙ Kuvan palauttam. Palauttaa käyttäjän määrittämät arvot. Kukin kuvatila palautetaan. Valitse kuvatila, jonka haluat palauttaa.
HOME ➾ Asetukset ➙ KUVA ➙ Kuvatila ➙ Kuva-asetukset ➙ TruMotion Kuvan korjaus, jolloin liikejaksot näkyvät tasaisempina. Pehmeä Peruuta Käyttäjä De-judder-arvo on 3. De-judder-arvo on 7. De-judder-arvo voidaan määrittää manuaalisesti. • De-judder : Tämä toiminto säätää näytön värinän. ✎✎ Jos videosignaali on 60 Hz, TruMotion ei välttämättä toimi.
❐❐Ääniasetuksen käyttö HOME ➾ Asetukset ➙ ÄÄNI ➙ Ääniasetus Optimoi TV:n äänet valittuihin ääniasetuksiin. Normaali Musiikki/Elokuva/ Urheilu/Peli Eloisa Käyttäjän asetus Sopii kaikenlaisille videoille. Tietylle lajityypille optimoidun äänen määritys. Toistaa runsaat matalat äänet ja selkeät korkeat äänet. Säätää äänenvoimakkuuden haluamaasi tasoon Käyttäjän taajuuskorjaimella.
❐❐Äänenvoimakkuuden hienosäätö HOME ➾ Asetukset ➙ ÄÄNI ➙ Käyttäjän taajuuskorjain Säätää Käyttäjän asetus -kohdassa Ääniasetukset ensin. 100 Hz / 300 Hz / 1 kHz / 3 kHz / 10 kHz Nollaa Asettaa EQ:n säätämällä äänitaajuudet manuaalisesti. Nollaa käyttäjän muuttaman taajuuskorjaimen arvon.
❐❐Äänenvoimakkuustilan asettaminen HOME ➾ Asetukset ➙ Ääni ➙ Äänenvoimakkuuden tila Äänenvoimakkuuden säädön eri tilojen asettaminen. Autom. äänenvoim. Äänenvoimakkuuden säätö Valitsee Autom. äänenvoim. -asetukseksi Päällä. Äänenvoimakkuudet vaihtelevat ohjelmittain. Ne säädetään automaattisesti ohjelmia vaihdettaessa, mikä takaa miellyttävän television katselun. Yhden äänenvoimakkuuden käyttäminen saattaa johtaa liian hiljaiseen tai voimakkaaseen ääneen ympäristöstä riippuen.
❐❐Sound Optimizer -toiminnon käyttäminen HOME ➾ Asetukset ➙ Ääni ➙ Sound Optimizer Optimoitu ääni mukautettuun TV-asennukseen. Normaali Seinäasennustyyppi Alustatyyppi Yleinen ääniasetus. Optimoitu ääni seinälle asennetulle televisiolle. Optimoitu ääni alustalle asennetulle televisiolle.
❐❐Virtuaalisen tilaäänen käyttäminen HOME ➾ Asetukset ➙ Ääni ➙ Virtuaalinen surround LG:n äänenkäsittelytekniikka mahdollistaa 5.1-kanavaista surround-ääntä muistuttavan äänen kahdesta kaiuttimesta. ✎✎ Jos Selkeä ääni ll -asetuksena on PÄÄLLÄ, Virtuaalinen surround -asetusta ei valita. ❐❐Selkeä ääni ll -toiminnan käyttäminen HOME ➾ Asetukset ➙ Ääni ➙ Selkeä ääni II Lisää äänen selkeyttä.
❐❐Äänen ja videon synkronointi HOME ➾ Asetukset ➙ Ääni ➙ AV-synkronointi Videon ja äänen synkronointi heti, kun ne eivät täsmää. Jos asetatAV-synkronointi -asetukseksi to PÄÄLLÄ, voit säätää äänilähdön (TVkaiuttimet tai SPDIF) kuvaa vastaavaksi. TV-kaiutin SPDIF Television sisäisten kaiuttimien äänen synkronoinnin säätäminen. "-"-painike nopeuttaa äänilähtöä, "+"-painike hidastaa sen oletusarvoa hitaammaksi.
Bypass toistaa lähetyssignaalit tai ulkoisten laitteiden äänet ilman viivettä. Äänet saatetaan toistaa ennen videokuvaa, sillä television videotulon prosessointiin kuluu tietty aika. ❐❐ARC-tilan käyttäminen HOME ➾ Asetukset ➙ Ääni ➙ Ääniasetus ➙ ARC-tila Ulkoiset äänilaitteet voidaan liittää HDMIⓇ-kaapeleilla ilman optista äänikaapelia SPDIF-lähtöön. Kytkeytyy SIMPLINK-liitäntään. Ulkoinen laite, joka tukee ARC (Audio Return Channel) -ominaisuutta, kytketään HDMI(ARC)-porttiin.
Pois Päällä Vaikka liitetty ARC-toimintoa tukeva ulkoinen äänilaite on kytketty päälle, äänilähtöä ei automaattisesti prosessoida ulkoisen äänilaitteen kaiuttimien kautta. Jos ARC-toimintoa tukeva ulkoinen äänilaite on kytketty päälle, äänilähtö prosessoidaan automaattisesti ulkoisen äänilaitteen kaiuttimien kautta. Lisätietoja SIMPLINK-toiminnosta on kohdassa 「Yleinen→ Ulkoisen lähteen hallinta」. ✎✎ Liitä ulkoisten laitteiden kytkennässä ainoastaan ARC-liitäntään.
❐❐Äänitasapainon säätäminen HOME ➾ Asetukset ➙ Ääni ➙ Ääniasetus ➙ Tasapaino Vasemman/oikean äänitasapainon säätäminen.
❐❐TV-kaiuttimien käyttäminen HOME ➾ Asetukset ➙ Ääni ➙ Ääniasetus ➙ TV-kaiutin Jos ääntä kuunnellaan televisioon liitettyjen ulkoisten äänilaitteiden, kuten kotiteatterilaitteiden, kautta, TV-kaiutin saattaa sammua. Jos SIMPLINKiin on liitetty kotiteatterilaite, TV-kaiutin-asetuksen asettaminen Pois-tilaan kytkee kotiteatterilaitteen automaattisesti päälle. TV-kaiuttimista ei tule ääntä. TV:n ääni toistetaan televisioon liitetyn ulkoisen äänilaitteen kaiuttimien Pois kautta.
❐❐Digitaalisen äänentoiston käyttäminen HOME ➾ Asetukset ➙ ÄÄNI ➙ Ääniasetukset ➙ Digitaalinen äänilähtö Digitaalisen äänilähdön määrittäminen.
❐❐DTV-ääniasetukset HOME ➾ Asetukset ➙ ÄÄNI ➙ DTV-ääniasetukset [Mallin mukaan] Tällä toiminnolla voit valita äänityypin, kun tulosignaalissa on useita äänityyppejä. Jos määrityksenä onAUTOMAATTINEN, hakujärjestys on HE–AAC → Dolby Digital+ → Dolby Digital → MPEG ja äänentoistoon käytetään ensimmäistä löydettyä äänimuotoa. ✎✎ Vain Italiassa järjestys on HE-AAC → Dolby Digital+ → MPEG → Dolby Digital. ✎✎ Vain Uudessa-Seelannissa järjestys on Dolby Digital+ → Dolby Digital → HE-AAC → MPEG.
❐❐Ulkoisen lähteen valitseminen HOME ➾ Tulolista Ulkoisen lähteen valinta. Tulolista Kaiuttimen valinta. TV-kaiutin Lähteen valinta. TV USB AV Component HDMI1 HDMI2 Muuta laitenimeä SimpLink-asetus SIMPLINK-määritys. Ulkoiseen liitäntään liitetyn ulkoisen laitteen nimen muokkaus.
❐❐SIMPLINK-toiminnon käyttäminen SIMPLINK-toiminnolla voit ohjata ja hallita useita multimedialaitteita kätevästi television kauko-ohjaimella vain SIMPLINK-valikon kautta. 1 Kytke HDMI-kaapeli television HDMI IN-liitäntään ja SIMPLINK-laitteen HDMI-lähtöliitäntään. Jos kotiteatterin laitteessa on SIMPLINK-toiminto, tee HDMI-liitännät kuten edellä ja kytke lisäkaapeli television optisesta digitaalisesta äänilähdöstä SIMPLINK-laitteen optiseen digitaaliseen äänituloon. 2 Valitse HOME ➾ SIMPLINK.
✎✎ Tämä toiminto toimii vain laitteissa, joissa on SIMPLINK-logo ( Varmista, että ulkoisessa laitteessa on SIMPLINK-logo. ). ✎✎ Tarvitset SIMPLINK-toimintoa varten HDMIⓇ-kaapelin (johon on lisätty CEC (Consumer Electronics Control) -toiminto). HDMIⓇ-kaapeleissa on nasta nro 13 laitteiden välistä tiedonsiirtoa varten. ✎✎ Jos haluat nähdä kaiuttimien vaihtavan HT-kaiuttimeen, käynnistä tai valitse kotiteatteriominaisuudet sisältävän laitteen media.
❌❌SIMPLINK-ominaisuuksien selostus Suoratoisto Valitse multimedialaite Levyn toisto Kaikkien laitteiden virrankatkaisu Multimedialaitteen toisto välittömästi televisiossa. Laitteen valinta SIMPLINK-valikossa ja sen ohjaus televisioruudulta välittömästi. Multimedialaitteen hallinta television kauko-ohjaimella. Jos Auto Power -toiminnon asetukseksi on SIMPLINKasetuksissa valittu PÄÄLLÄ, television sammuttaminen katkaisee virran myös kaikista SIMPLINK-kytketyistä laitteista.
Virta päälle -synkronointi Kaiutin Jos Automaattinen virran kytkentä -toiminnon asetuksena on SIMPLINK-asetuksissa Päällä, SIMPLINKlaite käynnistää TV:n. Valitse joko kotiteatterin tai television kaiutin.
HOME ➾ Asetukset ➙ KUVA ➙ Virransäästö Vähentää virrankulutusta säätämällä näytön kirkkautta. Älykäs tunnistin Television tunnistin havaitsee ympäristön valon ja säätää näytön kirkkautta automaattisesti. Virransäästötilan poistaminen käytöstä. Pois Vähimmäisarvo/ Normaali/ Määritetyn virransäästötilan käyttäminen. Enimmäisarvo Näyttö on pois päältä ja vain ääni kuuluu. Näytön Voit ottaa näytön takaisin käyttöön painamalla mitä sammutus tahansa kauko-ohjaimen näppäintä.
❐❐Uniajastimen käyttäminen HOME ➾ Asetukset ➙ AIKA ➙ Uniajastin Kytkee TV:n pois päältä määritetyn ajan jälkeen. Peruuta Uniajastin valitsemalla Pois.
❐❐Nykyisen ajan asettaminen HOME ➾ Asetukset ➙ AIKA ➙ Kello Ajan tarkistaminen tai muuttaminen, kun katselet TV:tä. Automaattinen Manuaalinen TV-kellon synkronoiminen TV-kanavan lähettämään digitaaliseen aikaan. Ajan ja päiväyksen asettaminen manuaalisesti, jos automaattinen asetus ei vastaa nykyistä aikaa.
❐❐TV:n asettaminen päälle ja pois automaattisesti HOME ➾ Asetukset ➙ AIKA ➙ TV:n avausaika/sulkuaika TV:n avaus-/sulkuajan asettaminen. Valitse Pois Toista-kohdassa, jos et halua jatkaa TV:n avaus-/sulkuaikaa. ✎✎ Käytä TV:n avaus-/sulkuaikaa asettamalla nykyinen aika oikein. ✎✎ Vaikka Avausaika-toiminto on käytössä, TV sammuu automaattisesti 120 minuutin kuluttua, jos mitään näppäintä ei paineta tämän ajan kuluessa.
❐❐Autom. valmiustilan asettaminen HOME ➾ Asetukset ➙ AIKA ➙ Autom. valmiustila [Mallin mukaan] Jos et paina mitään TV:n tai kauko-ohjaimen painiketta vähään aikaan, TV siirtyy automaattisesti valmiustilaan. ✎✎ Tämä toiminto ei toimi esittelytilassa tai ohjelmistopäivityksen aikana.
❐❐Salasanan määrittäminen HOME ➾ Asetukset ➙ LUKITUS ➙ Määritä salasana Television salasanan määrittäminen tai vaihtaminen. ✎✎ Alkuperäinen salasana on 「0000」. Jos maaksi on valittu Ranska, salasana ei ole 「0000」 vaan 「1234」. Jos maaksi on valittu Ranska, salasana ei voi olla 「0000」.
❐❐Järjestelmän lukitseminen HOME ➾ Asetukset ➙ LUKITUS ➙ Lukitse järjestelmä Sallii vain tietyt ohjelmat lukitsemalla kanavia tai ulkoisen syötön. Valitse Lukitse järjestelmä -asetukseksi Päällä. Estää ohjelmat, jotka sisältävät lapsille sopimatonta sisältöä. Estä ohjelma Ohjelmat voi valita, mutta ruutu on tyhjä, eikä ääntä kuulu. Voit katsella lukittua ohjelmaa antamalla salasanan.
Tämä toiminto toimii lähetysasemalta saatujen tietojen perusteella. Jos signaali sisältää virheellisiä tietoja, tämä toiminto ei toimi. Vanhempien Ikäraja-määrityksellä voit estää lapsia katsomasta tiettyjä valvonta aikuisille tarkoitettuja ohjelmia. Anna salasana, jos haluat katsella estettyä ohjelmaa. Luokitus vaihtelee maittain. Syötön esto Estä tulolähde.
HOME ➾ Asetukset ➙ ASETUS ➙ Kieli Valikkokielen ja näyttöön tulevan äänen kielen valinta. Valikkokieli Äänen kieli Tekstityksen kieli Kielen valinta kuvan tekstiä varten. [vain digitaalisessa tilassa] Kun katsottavassa digitaalisessa lähetyksessä on useita äänen kieliä, voit valita haluamasi kielen. [vain digitaalisessa tilassa] Tekstitys-toiminto on käytettävissä, kun ohjelma on tekstitetty vähintään kahdella kielellä.
Näyttökieli Äänihaun kieli [vain digitaalisessa tilassa] Käytä Näyttökieli-toimintoa, jos lähetettäviä näyttökieliä on enemmän kuin yksi. ✎✎ Jos valitun kielen teksti-tv-tietoja ei lähetetä, oletusarvoinen näyttökieli on käytössä. ✎✎ Jos valitset väärän maan, teksti-TV ei ehkä näy oikein ja sen käytössä voi ilmetä ongelmia. Äänihaun tekemisessä käytettävä kieli. ✎✎ Vain äänihaun sisältävä malli tukee tätä asetusta.
HOME ➾ Asetukset ➙ ASETUS ➙ Maa Määrittää maan, jota TV käyttää. TV-asetukset muutetaan valitun maan lähetysstandardien mukaan. ✎✎ Jos maa-asetusta muutetaan, automaattinen haku voi tulla näkyviin. ✎✎ Jos maan digitaalisia lähetyksiä koskevat säännökset ovat keskeneräiset, jotkin DTV-toiminnot eivät ehkä toimi digitaalisten lähetysstandardien mukaan. ✎✎ Jos maa-asetuksena on "--", eurooppalaiset maanpäälliset digitaaliset lähetykset ovat käytettävissä, mutta muutamat DTV-toiminnot eivät ehkä toimi oikein.
HOME ➾ Asetukset ➙ ASETUS ➙ Käytön helpottaminen Heikkokuuloisia tai -näköisiä varten on olemassa tekstitys tai ääniselostus. Hard of Hearing (Heikkokuuloiset) Äänen kuvaus Tämä toiminto on tarkoitettu heikkokuuloisille. Jos tämä on päällä, tekstitys näytetään oletusarvoisesti. Toiminto on näkövammaisia varten, ja se tarjoaa perusäänen lisäksi lisäselitystä televisio-ohjelman tapahtumista.
❐❐Taikakauko-ohjaimen rekisteröinti Rekisteröi taikakaukosäädin TV:n kanssa ennen käyttöä. Rekisteröi taikakauko-ohjain ennen käyttöä seuraavalla tavalla: 1 Käynnistä TV, odota noin 10 sekuntia ja paina sitten Wheel(OK)-painiketta osoittaessasi kauko-ohjaimella TV:tä. 2 Kauko-ohjain rekisteröidään automaattisesti ja ilmoitus rekisteröinnistä tulee näkyviin TV-ruudulle. ✎✎ Jos taikakaukosäätimen rekisteröinti epäonnistui, sammuta TV ja yritä uudelleen.
❐❐Taikakaukosäätimen rekisteröinti uudelleen 1 Paina HOME- ja BACK-painikkeita yhdessä noin 5 sekunnin ajan. 2 Osoita kauko-ohjainta TV:tä ja paina Wheel(OK)-painiketta noin 5 sekunnin ajan. ✎✎ Nollaa ja rekisteröi kaukosäädin uudelleen painamalla BACK-painiketta ja osoittamalla kaukosäätimellä TV:tä kohti viiden sekunnin ajan.
❐❐Taikakauko-ohjaimen osoittimen määrittäminen HOME ➾ Asetukset ➙ ASETUS ➙ Osoitin TV-ruudulla näkyvän osoittimen nopeuden ja muodon määrittäminen. Nopeus Muoto Koko Osoittimen liikenopeuden määrittäminen. Osoittimen muodon määrittäminen eri asetuksista. Osoittimen koon valitseminen. Aseta asetukseksi Päällä. Jos osoittimen ja kauko-ohjaimen osoittaman todellisen suunnan kohdistus on väärä, kohdista Kohdistus taikakauko-ohjain uudelleen siirtämällä sitä vasemmalle ja oikealle.
✎✎ Jos osoitinta ei käytetä vähään aikaan, se häviää. Jos osoitin häviää näytöstä, ravista taikakaukosäädintä vasemmalle ja oikealle. Sitten se tulee jälleen näkyviin. ✎✎ Jos painat siirtymispainikkeita, kun siirrät osoitinta ruudulla, osoitin poistuu ja taikakauko-ohjain toimii yhteisenä kauko-ohjaimena. ✎✎ Tehokas käyttöetäisyys 10 metriä. Kauko-ohjaimen käyttäminen suuremmalta etäisyydeltä tai näköesteiden läpi voi aiheuttaa toimintahäiriöitä.
✎✎ Lähellä olevat elektroniset laitteet voivat aiheuttaa viestintähäiriöitä. Laitteet, kuten mikroaaltouunit ja langattomat lähiverkot, käyttävät samaa taajuusaluetta (2,4 GHz) kuin taikakauko-ohjain ja voivat aiheuttaa häiriöitä. ✎✎ Taikakauko-ohjain voi rikkoutua, jos se putoaa tai vaurioituu muulla tavalla. ✎✎ Älä pudota sitä lattialle tai kolauta muihin koviin esineisiin, kuten huonekaluihin.
❐❐Eletoiminnon käyttäminen Paina Wheel(OK)-painiketta tavallisella videonäytöllä ja piirrä kuvio näytön suuntaan. Edellinen kanava: siirtyy takaisin edelliselle kanavalle. Nykyinen luettelo: näyttää hiljattain katsotut kanavat. ✎✎ Ei ehkä toimi tiettyjen ikkunoiden ollessa näkyvillä.
❐❐TV-tilan muuttaminen HOME ➾ Asetukset ➙ ASETUS ➙ Tila-asetus Kotikäyttö- tai Esittelytila-asetuksen valinta. Valitse kotikäyttöön Kotikäyttö-asetus. Esittelytila on tarkoitettu liikkeessä näytettäväksi.
❐❐ISM-menetelmän käyttäminen. HOME ➾ Asetukset ➙ ASETUS ➙ ISM-menetelmä Tämä toiminto poistaa pysäytettyjen kuvien pitkäaikaisen näytön aiheuttamat haamukuvat. • Normaali: pienentää haamukuvaa vähentämällä asteittain kirkkaustasoa pysäytetyissä kuvissa ja lisäämällä kirkkautta liikkuvissa kuvissa. • Orbiter: pienentää haamukuvaa hienosäätämällä kuvia kahden minuutin välein vasemmalle, oikealle, ylös tai alas.
• Väripesu: poistaa haamukuvan siirtämällä tietyn ajan jokaista pikseliä ruudulla tietyn kuvion mukaisesti. Poista tilapäiset haamukuvat tällä toiminnolla. ✎✎ Haamukuvat ovat yleisiä plasmatelevisioissa, kun pysäytettyjä kuvia näytetään pitkään. ISM-menetelmä viivästyttää haamukuvan ilmaantumista, mutta ei estä sitä kokonaan. Käytä tätä toimintoa varoen.
❐❐Paluu ensiasetuksiin HOME ➾ Asetukset ➙ ASETUS ➙ Tehdasasetukset Poistaa kaikki lisäasetukset ja palaa alkuperäiseen oletustilaan. Kun alustus on valmis, TV sammuu ja käynnistyy uudelleen itsestään. ✎✎ Jos Lukitse järjestelmä -asetus on aktivoitu, salasanaa kysyvä ponnahdusikkuna avautuu. ✎✎ Älä katkaise virtaa alustuksen aikana.
Älykkäiden toimintojen käyttö vaatii langattoman tai langallisen verkkoyhteyden. Verkkoyhteyden muodostamisen jälkeen voit käyttää muun muassa Premiumsisältöä, LG Smart Worldia ja DLNA:ta. ❐❐Verkkoyhteys yhdellä napsautuksella Yhdistää helposti kiinteään/langattomaan verkkoon. HOME ➾ Asetukset ➙ VERKKO ➙ Verkkoyhteys käytettävissä olevaan verkkoon automaattisesti kytkemistä varten. Noudata TV:n toimintaohjeita.
❐❐Verkkoon yhdistäminen Lisäasetuksien kautta HOME ➾ Asetukset ➙ VERKKO ➙ Verkkoyhteys Käytettäväksi erikoisolosuhteissa, kuten toimistoissa (paikoissa, joissa käytetään staattista IP:tä). 1 Valitse verkkoyhteys, joko kiinteä tai langaton. 2 Käytä Wi-Fi-yhteydellä jotain seuraavista verkkoyhteyden muodostustavoista. Tukiasemaluettelo Yhdistää tukiasemaluettelosta valittuun verkkoon. Anna SSID Yhdistää syötettyyn langattomaan tukiasemaan.
WPS-PIN Ad-hoc Yhdistää nopeasti, kun sen langattoman tukiaseman PIN, johon haluat yhdistää, on syötetty tukiaseman nettisivulle. Yhdistää verkkoon langattomasti liitetyn tietokoneen tai matkapuhelimen kautta.
❐❐Wi-Fi Screen -toiminnon käyttäminen HOME ➾ Asetukset ➙ VERKKO ➙ Wi-Fi Screen Share Sallii langattoman yhteyden, kuten Wi-Fi Directin ja WiDin käytön. Jakaa Wi-Fi Screen Sharen kautta yhdistettyjen laitteiden näytöt Smart Sharessa. 1 Määritä Wi-Fi Screen Share -asetukseksi Päällä. (Jos et käytä toimintoa, määritä sen asetukseksi Pois.) 2 Ota Wi-Fi Direct käyttöön laitteessa, johon haluat muodostaa yhteyden. 3 Näkyviin tulee luettelo laitteista, jotka voi yhdistää televisioon.
❐❐Verkon asettaminen – varoitus ✎✎ Käytä LAN-standardikaapelia (Cat5 tai korkeampi sekä RJ45-liitin, 10 Base-T tai 100 Base TX LAN -portti). ✎✎ Modeemin nollaus voi aiheuttaa verkkoyhteysongelmia. Ratkaistaksesi ongelman sammuta virta, irtikytke ja kytke uudelleen ja sen jälkeen käynnistä virta uudelleen. ✎✎ LG Electronics ei ole vastuussa verkkoyhteysongelmista tai verkkoyhteyden aiheuttamista vioista, toimintahäiriöistä ja virheistä.
✎✎ DSL-palvelun käyttö vaatii DSL-modeemin ja kaapelipalvelun käyttö vaatii kaapelimodeemin. Internet-palveluntarjoajasta riippuen verkkoyhteyksiä saattaa olla saatavilla vain rajallinen määrä ja TV-verkkoasetus ei välttämättä ole saatavilla. (Jos linjaa kohden sallitaan vain yksi laite ja tietokone on jo yhdistetty, muita laitteita ei voida käyttää.
✎✎ Tukiasemayhteyttä varten vaaditaan tukiasemalaite, joka tukee langatonta yhteyttä, ja laitteessa on oltava käytössä langaton yhteys -ominaisuus. Ota yhteyttä palveluntarjoajaan saadaksesi tietoja langattoman yhteyden saatavuudesta tukiasemallasi. ✎✎ Tarkista tukiaseman SSID ja turva-asetukset tukiasemayhteyttä varten. Tietoja SSID:stä ja tukiaseman asetuksista saat asianmukaisesta dokumentaatiosta.
❐❐Premiumin käyttäminen HOME ➾ Premium Tämä palvelu tarjoaa runsaasti sisältöä, kuten uutisia, sääennusteita, osakekursseja, TV-ohjelmien uusintoja ja videoita milloin tahansa, kun verkkoyhteys on muodostettu. Premium-sisältö sisältää erityisiä maakohtaisia palveluja, joissa on otettu huomioon uskonnolliset ja kulttuuriset tekijät, sekä globaalia sisältöä.
❐❐Maksullisen sisällön käyttäminen Osa premium-sisällöstä on maksullista. Maksulliset palvelut voidaan maksaa joko LG Electronicsin patentoidun laskutusjärjestelmän tai kunkin sisällöntarjoajan järjestelmän kautta. Ennen LG-laskutusjärjestelmän käyttöä sinun on liityttävä jäseneksi ja rekisteröitävä maksutiedot osoitteessa www.lgappstv.com. 1 Napsauta Kirjaudu sisään -painiketta Kotisivun oikeassa yläkulmassa kirjautuaksesi sisään. 2 Siirtyy haluttuun premium-palveluun.
4 Kun ostoprosessi on suoritettu loppuun, voit katsoa ostamaasi sisältöä napsauttamalla Osta-painiketta. 5 Valitse tunnuksesi Kotinäytön ylävalikosta ja katso ostohistoria Omalta sivulta ➙ Maksutiedustelu. Se on myös nähtävissä Omalla sivulla ➙ web-sivuston ostohistoria (www.lgappstv.com). ❐❐Premiumin nollaaminen HOME ➾ Asetukset ➙ TUKI ➙ Premiumin alustaminen Nollaa premium-listan, premium-tiedot, maa-asetuksen ja käyttäjän sisäänkirjautumistiedot.
✎✎ Palveluntarjoajan tarjoamaa sisältöä voidaan muuttaa tai poistaa ilman ennakkoilmoitusta palvelun laadun parantamiseksi. Jos sinulla on kysyttävää tai haluat vianetsintään tai uusiin sisältöihin liittyviä tietoja, vieraile kunkin palveluntarjoajan web-sivustolla. LG Electronics ei ota laillista vastuuta sisältöpalveluista ja niihin liittyvistä tiedoista, ei myöskään silloin, jos palveluntarjoaja keskeyttää palvelun. ✎✎ Internet-yhteytesi saattaa vaikuttaa premium-palvelun laatuun.
HOME ➾ Internet Syötä URL-osoite manuaalisesti TV:ssä tai vieraile suosikeiksi lisätyillä websivustoilla. Syötä web-osoite. Valitse, jos avaat useampia selaimia. Lisää nykyinen sivu suosikkeihin. Siirry web-sivustolle, jolla olet käynyt.
✎✎ Internet tukee Flash 10:aa ja sitä vanhempia mutta ei käyttöympäristöstä riippuvaisia tekniikoita, kuten ActiveX. ✎✎ Internet toimii vain esiasennettujen laajennusten kanssa. ✎✎ Internet ei välttämättä toista muita mediatiedostoformaatteja kuin seuraavia: JPEG / PNG / GIF / WMV (ASF) / WMA / MP3 / MP4 ✎✎ Internet sulkeutuu, jos muistia ei ole riittävästi. ✎✎ Internet-toiminto käyttää TV:hen asennettuja fontteja, ja ne eivät näy välttämättä oikein kaikissa sisältötyypeissä.
HOME ➾ Social Center LG Smart TV:n Social Center -sovelluksen avulla voit käyttää SNS-palveluja, kuten Facebookia tai Twitteriä samalla kun katsot TV:tä. Käyttämällä Social Center -sovellusta voit olla yhteydessä ystäviisi ja katsoa SNS-yhteyshenkilöidesi postittamia viestejä ja valokuvia. 1 Kirjaudu sisään LG TV -tilillesi tai jos et ole jäsen, liity ensin jäseneksi. 2 Kirjaudu sisään haluamaasi palveluun (Facebook tai Twitter) tai jos et ole jäsen, luo ensin oma tili.
SOCIAL CENTER Vaihtelee Facebookin/Twitterin välillä.
✎✎ Jos Social Center -sovellusta ei ole My Appsissa, asenna se LG Smart Worldistä. ✎✎ Siirry älypuhelimellasi yhteisöverkkopalveluihin LG Magic Remote -sovelluksella ja kirjoita tekstiviestejä kätevämmin. Sovellus on nyt saatavissa Google Play Storeista tai Apple App Storesta.
LG Smart World -sovellusten käyttö vaatii rekisteröitymisen. Jäsenyys ilmaisten sovellusten käyttöön: liity TV:n tai tietokoneen kautta. Jäsenyys maksullisten sovellusten ostamiseksi: liittyminen ainoastaan tietokoneen kautta. Ongelma Valikkoon siirryttäessä näkyy aina "Alustaa"viesti. Premium-kortilla ei näytä olevan sisältöä.
Ongelma Ratkaisu Internet-ominaisuuksia • TV:n Internet tukee korkeintaan Flash 10:aa ja toistaa käytettäessä osa webainoastaan seuraavissa formaateissa olevia tiedostoja: sivustoista sisältää tyhjiä JPEG, PNG, GIF, WMV (ASF), WMA, MP3, MP4 sivuja. Internet sulkeutuu automaattisesti websivustolle mentäessä. Olen jo kirjautunut TV:hen. Onko minun kirjauduttava uudelleen web-sivustolle (www. lgappstv.com)? • Internet saattaa sulkeutua, jos muistitilaa ei ole riittävästi web-sivuston sisältömäärään nähden.
Ongelma Voiko jokainen perheenjäsen käyttää eri tunnusta samassa TV:ssä? Mitä teen, jos unohdan tunnukseni? Ratkaisu • Voit rekisteröidä ja käyttää useampia tunnuksia yhdessä TV:ssä. • Voit nähdä TV:hen rekisteröidyt tunnukset kohdassa HOME ➾ Asetukset ➙ ASETUS ➙ Smart TV -asetus ➙ Tunnusluettelo. • Voit nähdä kullakin tunnuksella ostettujen sovellusten luettelon. Voit myös nähdä kaikki kullakin tunnuksella asennetut sovellukset kohdassa My Apps.
Ongelma Ratkaisu • Jos haluat nähdä sovelluksen, jonka ostit TV:n kautta, kirjaudu sisään nähdäksesi sen Ostetut sovellukset -valikossa. Valitse tunnus Kotinäytön yläreunassa, jolloin näet sovelluksen kohdassa Oma sivu ➙ Ostetut sovellukset. • Valitse tunnus Kotinäytön yläreunassa, jolloin näet sovelluksen kohdassa Oma sivu ➙ Ostetut sovellukset. Voinko nähdä ostamieni sovellusten historian? • Kirjaudu sisään web-sivustolle (www.lgappstv.com) ja valitse Oma sivu ➙ Ostohistoria.
Ongelma Voinko käyttää LG Smart TV:n LG Smart World -sovelluksia sekä televisiolla että tietokoneella? Ratkaisu • Tarkista, tukeeko TV-malli LG Smart World -sovelluksia. • LG Smart TV:n LG Smart World -sovelluksia voi käyttää vain LG Smart TV:llä. • Voit myös ostaa sovelluksia osoitteesta www.lgappstv. com mutta et voi käyttää niitä PC:llä tai Mac:illä, joten ole huolellinen niitä ostaessasi.
Ongelma Näytöllä esitetty sovelluskoko poikkeaa todellisesta TV:lle asennetun sovelluksen koosta. Ratkaisu • Näytöllä esitetty sovelluskoko sisältää lisätilan, joka tarvitaan sovellusten asentamista varten, ja saattaa poiketa todellisesta asennetun sovelluksen koosta. • Jos käytössäsi on pelkkä TV-tili, unohtuneen salasanan palauttaminen ei ole mahdollista. Luo uusi käyttäjätunnus ja kirjaudu sisään uudella tunnuksella. Unohdin TV:n salasanani.
Ongelma Ratkaisu • Ostaaksesi maksullisia sovelluksia TV:n kautta sinun on syötettävä maksumenetelmätiedot osoitteessa www. Onko minun tallennettava lgappstv.com. Jos et halua tallentaa maksutietoja, maksutietoja webvoit käyttää pikamaksupalvelua. Pikamaksupalvelu sivustolle ostaakseni on kuitenkin käytettävissä vain web-sivustolla eikä maksullisia sovelluksia? maksullisia sovelluksia voi ostaa TV:n kautta ellei maksutietoja ole tallennettu web-sivustolle.
Ongelma Olen rekisteröitynyt käyttäjäksi, mutta maksullisten sovellusten ostaminen ei onnistu. Ratkaisu • Kirjaudu sisään tietokoneella luomallasi käyttäjätunnuksella ja lisää maksutiedot. Kirjaudu sen jälkeen ulos ja uudelleen sisään, jotta voit ostaa maksullisia sovelluksia.
❐❐3D-kuvien näyttäminen 3D-kuvannus on tekniikka, joka käyttää vasemman ja oikean silmän näkemän kuvan eroa tuottaakseen luonnolliselta näyttävän kolmiulotteisen TV-kuvan. 1 Toista 3D-video tai katsele 3D-ohjelmaa. 2 Paina 3D-painiketta, kun haluat siirtyä 3D-kuvannukseen. 3 Ota 3D-lasit käyttöön ja aseta ne silmille. 4 Kun haluat lopettaa 3D-katselun, paina 3D-painiketta kauko-ohjaimesta katsellessasi 3D-kuvia. ✎✎ Saatavilla olevat 3D-tyypit saattavat vaihdella tulosignaalin mukaan.
❐❐3D-kuvan yksityiskohtien säätäminen HOME ➾ Asetukset ➙ KUVA ➙ 3D-asetukset Säätää 3D-kuvannuksen eri ominaisuuksia. 3D-tila 3D-äänen zoomaus 3D-mallin tunnistus Säädä sopiva 3D-syvyys. • 3D-syvyys : Säätää kohteen ja sen taustan välistä 3D-syvyyttä. • 3D-näkökulma : Säätää 3D-kuvan lähemmäksi/ kauemmaksi käyttäjästä. Tuottaa 3D-optimoidun äänen. Siirtyy automaattisesti 3D-näyttöön analysoimalla alkuperäisen näytön.
Normaali kuvanäkymä Voit katsella 3D-kuvia 2D:nä. 3D-kuvan korjaus Vaihtaa 3D-videon vasemman/oikean puolen kuvat. Ohjattu 3D-toiminto Optimoi 3D-tilan ohjatun 3D-toiminnon valikolla.
❐❐3D-kuvien katselu – varoitus ✎✎ Kun katselet 3D-kuvaa, on suositeltavaa pitää TV:hen etäisyyttä vähintään kaksi kertaa näytön lävistäjän verran. ✎✎ Jos jatkossa 3D-lähetysformaatti muuttuu muotoon, jota tämä TV ei tue, saatat tarvita digisovittimen tai muun lisälaitteen.
❐❐3D-lasien käyttäminen – varoitus ✎✎ Älä käytä 3D-laseja silmälasien, aurinkolasien tai suojalasien korvikkeena. 3D-lasien vääränlainen käyttö voi aiheuttaa silmävammoja. ✎✎ Älä säilytä 3D-laseja ääriolosuhteissa. Linssit voivat vaurioitua, jos ne altistuvat erityisen korkeille tai matalille lämpötiloille. Älä käytä vaurioituneita laseja. ✎✎ Älä kohdista painetta 3D-laseihin tai altista niitä minkäänlaisille iskuille. 3D-lasien altistaminen kovalle käsittelylle saattaa vahingoittaa niitä.
❐❐DVR USB -tallennuslaitteen liittäminen 1 Liitä USB-kiintolevy (40 Gt tai suurempi) HDD IN -liitäntään TV:ssä. DVRtoiminto toimii vain HDD IN -liitännän kanssa. 2 USB-kiintolevy on alustettava DVR-tallennusta varten. Valitse alustamatonta USB-kiintolevyä kytkettäessä MY APPS ➾ DVR. USB-laitteen alustus -näyttö tulee näkyviin. 3 Tee USB-kiintolevyn alustus ja määritä Aikasiirtymän tilaksi Päällä.
❐❐Aikasiirtymä-tilan muuttaminen tai USB-tallennuslaitteen alustaminen Ratas (OK) ➾ Asetus Muuttaa DVR-asetuksia DVR:n käytön aikana. Aikasiirtymä-tila USB-muistiyksikön alustus Päällä: ottaa aikasiirtymän automaattisesti käyttöön, kun TV käynnistetään. Pois: poistaa aikasiirtymän käytöstä. Yhdistettyä kiintolevyä voi käyttää yhdessä DVR:n kanssa. Kaikki USB-laitteelle tallennetut tiedot poistetaan.
✎✎ Kiintolevyn käyttöä suositellaan. SSD (Solid State Drive) -levyillä on vain tiettyjä kirjoitus- ja poistotoimintoja. ✎✎ 40 Gt:n tai korkeintaan 2 Tt:n USB-kiintolevyn käyttö on suositeltavaa. ✎✎ Kaikkia USB-muistiyksikön alustuksia ei tunnisteta tietokoneella. ✎✎ USB-laitteelle tallennetut tiedot saattavat vahingoittua. Tietojen ylläpito on käyttäjän vastuulla, ja valmistaja ei ole vastuussa tiedon häviämisestä. ✎✎ Jos USB-laitteen tietosektorissa on ongelma, laite ei välttämättä toimi oikein.
DVR:n avulla voit tallentaa ohjelmaa USB-laitteelle samalla, kun katsot digitaalilähetystä. Voit myöhemmin katsoa ohjelmasta näkemättä jääneitä osia ja jatkaa katsomista siitä kohdasta, mihin jäit, vaikket olisikaan ollut kaiken aikaa TV:n ääressä. ✎✎ Aikasiirtymätila voidaan asettaa enintään 90 minuuttiin. (Italiassa se voidaan asettaa enintään 60 minuuttiin.) ✎✎ Jos USB-laitteen tietosektorissa on ongelma, laite ei välttämättä toimi oikein.
Paina Ratas(OK)-painiketta, kun DVR on käynnissä. Valitsee halutun kohdan ja aloittaa toiston Vaihtaa nykyiseen lähetykseen Tallennus alkaa Live TV Aloittaa tallennuksen nykyisestä kohdasta Tallennetut - TV Ajastuslista Muuttaa Aikasiirtymä-tilaa Alusta USB-laite Ajastus Valinta DVR-toiston Tarkistaa määritetyn säätö ajastuslistan Näyttää tallennetut Asettaa ajastuksen ohjelmat ✎ Kuva saattaa poiketa omasta televisiostasi.
❐❐Tallennuksen aloittaminen heti Ratas(OK) ➾ Tallennus alkaa Tallentaa ohjelman, kun joudut lähtemään kesken katselun. ✎✎ Tallentaa vain digitaalisen lähetyksen, jota katselet parhaillaan. ✎✎ Jos TV sammutetaan tallennuksen aikana, ohjelma ei välttämättä tallennu. Ennen TV:n sammuttamista tallennus kannattaa pysäyttää ja tarkistaa, että ohjelma on tallentunut. ✎✎ Ohjelmat ovat tekijänoikeuslakien suojaamia, ja ohjelmien kopioimiseen ja toistamiseen saatetaan tarvita tekijänoikeuden haltijan lupa.
❌❌Tallennuksen pysäyttäminen Ratas(OK) ➾ Tallennuksen pysäytys Tallennus päättyy heti. ❌❌Tallennuksen päättymisajan muokkaaminen Ratas(OK) ➾ Pysäytä toiminto ➙ Tallennuksen päättymisajan muokkaus ✎✎ Tallennuksen enimmäisaika on viisi tuntia.
❐❐Tallennuksen ajastaminen Ratas(OK) ➾ Aikataulu Valitse ajastus ohjelman mukaan Valitse aikataulu päivämäärän mukaan Valitsee ohjelman Ohjelmaopas-näytöltä katselua tai tallennusta varten. Valitsee päivän, ajan ja ohjelman katselua tai tallennusta varten. ✎✎ Ajastintallennuksen vähimmäisaika on kaksi minuuttia. ✎✎ Vahingoittunut levysektori saattaa vaikuttaa joihinkin tai kaikkiin kohteisiin Ajastuslistalla. ✎✎ Kohteiden enimmäismäärä Ajastuslistalla on 30.
❐❐Ajastuslistan vahvistaminen ja/tai muokkaaminen Ratas(OK) ➾ Ajastuslista Vahvistaa, muokkaa tai poistaa ajastetun katselun tai tallennuksen.
❐❐Nauhoitetun TV-ohjelman katselu HOME ➾ Smart Share ➙ Tallennusluettelo Tallennuksen valinta USB-kiintolevyltä ja sen näyttäminen/poisto. Toista edellisestä toistokohdasta. Toista alusta Poista Toistaa kerran aiemmin toistetun tallennuksen edellisestä toistokohdasta. Aloittaa valitun tallennuksen toiston sen alusta. Poistaa valitun tallennuksen. ✎✎ Kohteiden enimmäismäärä Tallennusluettelo on 300.
❐❐Tallennuksen toiston säätö Paina kauko-ohjaimen Ratas(OK)-painiketta toiston aikana. Valitsee halutun kohdan ja aloittaa toiston. Pikkukuvaluettelo Toiston säätö Clip-Edit Määrittää Tallennuksen toisto -asetuksen Toista Pikkukuvaluettelo Clip-edit/ Toista-toiminto ✎✎ Kuva saattaa poiketa omasta televisiostasi.
❐❐MemoCasterin käyttäminen HOME ➾ MemoCaster Tämä toiminto näyttää käyttäjän luoman sisällön TV-ruudulla. Simple Advanced Voit jättää viestejä perheellesi tai asettaa muistutuksia tietyistä tapahtumista. Voit luoda omaa sisältöä mukana toimitettujen mallien avulla. Tällä toiminnolla voit luoda mainoksia tai huomautuksia.
❐❐MemoCasterin perusversion käyttäminen HOME ➾ MemoCaster ➙ Simple Voit näyttää muistioita TV-ruudulla tai asettaa muistutuksia tietyistä tapahtumista. ✎✎ Asetukset Ilmoitus, kun TV käynnistetään • Päällä: näyttää muistion, kun TV käynnistetään. • Pois: näyttää muistion tiettynä aikana. Päivämäärän ja ajan määrittäminen, viikoittainen toisto ja ilmoitusten määrä voidaan asettaa. Ajan pitää olla viikoittaista toistoa lukuun ottamatta nykyhetkeä myöhempi.
❐❐Laajennetun MemoCasterin käyttäminen HOME ➾ MemoCaster ➙ Advanced Voit luoda omaa sisältöä mukana toimitettujen mallien avulla ja näyttää sen TV-ruudulla. 1 Valitse haluamasi malli. Valitse teksti/LED ja muuta mallitilaa. 2 Muokkaa kuvia ja tekstiä. Alue, jossa kuva näytetään. Valitse haluamasi kuva. ✎✎ Siirrä kuva USB:n "lg_img"-kansioon. Alue, jossa kuva näytetään. Kirjoita viesti.
Asetus Aseta taustaväri, fontin väri ja fontin koko. Efekti Lisää luomaasi sisältöön animaatio tai LED-efekti. Aseta näytettävän muistion aloitus- ja lopetusaika tai viikoittainen toisto. Historia Toistoasetus Tuo viimeisimpänä käytetty teksti.
3 Valitse Valmis. Versio on valmis ja sisältö on tallennettu. 4 Käynnistä juuri luomasi sisältö.
Katso TV:tä älypuhelimellasi lataamalla LG Magic Remote -sovellus Google Play Storeista tai Applen App Storesta. • Nyt voit nauttia suosikki TV-ohjelmistasi älypuhelimella. (vain joissain malleissa) • Lisää suosikkikanavasi älypuhelimeen. • Voit käyttää toimintoja, kuten PREMIUM ja MY APPS, suoraan älypuhelimella. • Valitse TV:n Haku-toiminnolla kohde älypuhelimestasi ja katso sitä TV:stä. • Tekstinsyöttötoiminto on tuettu, joten voit kirjoittaa tekstiä helposti.
❐❐Kiinteän tai langattoman USB-hiiren käyttö Kytke hiiri USB-porttiin. Siirrä hiirellä osoitinta TV-ruudulla ja valitse haluamasi valikko. Hiiri Taikakaukosäädin Ykköspainike Taikakaukosäätimen OK-painike Wheel-painike Taikakaukosäätimen Wheel-painike ✎✎ Hiiren kakkos- ja erikoispainikkeet eivät toimi. ✎✎ Langattoman USB-hiiren ja näppäimistön käytettävyyteen saattaa vaikuttaa radiotaajuusympäristö ja etäisyys.
❐❐Kiinteän tai langattoman USB-näppäimistön käyttö Kytke näppäimistö USB-porttiin. Voit kirjoittaa tekstiä näppäimistöllä käyttäessäsi hakutoimintoa ja selatessasi Internetiä. ✎✎ Tekstiä ei voi kirjoittaa kaikille näytöille. ✎✎ Sopivat näppäimistöt On suositeltavaa käyttää tuotetta, jonka yhteensopivuus LG-TV:n kanssa on testattu.
❐❐Peliohjaimen käyttäminen Kytke peliohjain TV:n USB-porttiin, jos peli tukee ohjaimen käyttöä. ✎✎ Sopivat peliohjaimet On suositeltavaa käyttää hyväksyttyä peliohjainta, jonka yhteensopivuus LGTV:n kanssa on testattu.
HOME ➾ Asetus ➙ TUKI ➙ Ohjelmistopäivitys Käytä ohjelmistopäivitystä tarkistaaksesi ja ladataksesi uusimman version. Saatavilla olevat päivitykset voi tarkistaa myös manuaalisesti. Ohjelmistopäivitys Tarkista päivitysversio Aseta kohtaan Päällä. Päivitetyn tiedoston havaitsemisen jälkeen tämä tiedosto ladataan automaattisesti. Kun tiedosto on ladattu, näytölle ilmestyy ohjelmistopäivitysikkuna. Tarkistaa viimeisimmän asennetun päivitysversion.
✎✎ Uusin versio voidaan vastaanottaa digitaalisella lähetyssignaalilla tai Internet-yhteyden kautta. ✎✎ Jos kanavaa vaihdetaan ohjelmiston latauksen aikana digitaalisella lähetyssignaalilla, latausprosessi keskeytyy. Lataus jatkuu, kun palataan alkuperäiselle kanavalle. ✎✎ Ilman päivitystä tietyt toiminnot eivät välttämättä toimi asianmukaisesti.
Jos seuraavia oireita esiintyy, tee jäljempänä kuvattavat tarkistukset ja säädöt. Kyse ei välttämättä ole toimintahäiriöstä. HOME ➾ Asetukset ➙ TUKI ➙ Signaalitesti Näyttää kanavanipun ja palveluiden tiedot jne. Signaalitesti näytetään vain antennille tai kaapelille sen mukaan, oletko valinnut Antenni ja satelliitti- tai Kaapeli ja satelliitti -asetuksen. ❐❐Yleinen Ongelma Tiettyjä kanavia ei voi katsoa. Television käynnistämisen jälkeen koko kuvien näkymisessä on viive.
❐❐Kuvat HOME ➾ Asetukset ➙ TUKI ➙ Kuvatesti Tarkista, onko kuvasignaali kunnossa aloittamalla kuvatesti. Jos testikuvassa ei ole ongelmia, tarkista ulkoisten laitteiden kytkennät ja lähetyssignaalit. Ongelma Edellisen kanavan tai muiden kanavien kuva jää ruutuun tai ruudussa on ärsyttäviä juovia. Ratkaisu • Yritä säätää antennia televisioaseman suuntaan tai katso käyttöoppaasta lisätietoja antennin kytkemisestä.
Ongelma Ruudussa näkyy hetkellisesti väriseviä pysty- tai vaakajuovia tai verkkokuvioita. Ruudun kuva jähmettyy tai siinä esiintyy häiriöitä digitaalisen lähetyksen aikana. Digitaalinen lähetys ei ole päällä, vaikka kaapeli on kytketty. Ratkaisu • Tällainen ongelma saattaa johtua voimakkaasta sähkömagneettisesta häiriöstä. Sammuta muut elektroniset laitteet kuten matkapuhelimet, sähkötyökalut ja muut pienet sähkölaitteet. • Tämä voi johtua heikosta signaalista tai epävakaasta vastaanotosta.
Ongelma Kuva ei näy tai se ei ole selkeä, kun laite on kytketty HDMI-lähteeseen. Ei toimi, kun laitteeseen on liitetty USB-muisti. Ratkaisu • Tarkista HDMIⓇ-kaapelin tekniset tiedot. Käytä vain HDMIⓇ-kaapelia. Muita kaapeleita käytettäessä kuvat voivat olla häilyviä tai ne eivät näy hyvin. • Varmista, että kaikki kaapelit on kytketty huolellisesti. Jos kytkennät ovat vaillinaiset, kuvat eivät ehkä näy oikein. • Varmista, että USB-laitteen ja -kaapelin versio on vähintään 2.0.
❐❐Ääni HOME ➾ Asetukset ➙ TUKI ➙ Äänitesti Suorita ensin äänitesti, jolla voit varmistaa, että äänisignaali on kunnossa. Jos testiääni on kunnossa, tarkista ulkoinen laite tai lähetyssignaalit. Ongelma Ruudussa näkyy kuva mutta ääntä ei kuulu. Ratkaisu • Tarkista muut TV-kanavat. • Varmista, että TV-kaiutin-asetuksena on Päällä.
Ongelma Television ääni ja kuva eivät ole samanaikaiset tai ääni särkyy ajoittain. Äänenvoimakkuus vaihtuu kanavia vaihdettaessa. Ratkaisu • Jos ongelma koskee vain tiettyä TV-kanavaa, kyse voi olla yksittäisen kanavan lähetyssignaalista. Tarkista asia TV-kanavalta tai paikalliselta kaapeliverkon toimittajalta. • Äänenvoimakkuus voi vaihdella kanavien välillä. • Valitse Autom. äänenvoim. -asetukseksi Päällä.
Ongelma Tietyissä ohjelmissa ei ole lainkaan ääntä tai niissä kuuluu vain taustamusiikkia (jos ohjelma on tarkoitettu ulkomaisille katsojille). Ääntä ei kuulu, kun laite on kytketty HDMI- tai USBlähteeseen. Ratkaisu • Määritä haluamasi kieli valitsemalla Kieli ➙ Äänen kieli . Vaikka olisit vaihtanut kieleksi Multi Audio, voit palata oletusasetuksiin katkaisemalla virran tai vaihtamalla ohjelmaa. • Varmista, että käytössä on nopea HDMIⓇ-kaapeli.
❐❐Tietokoneyhteysongelma Ongelma Ruudussa ei näy kuvaa, kun televisio on kytketty tietokoneeseen. Ääntä ei kuulu sen jälkeen, kun tietokone kytkettiin HDMIkaapelilla. Ratkaisu • Varmista, että tietokoneen ja television välinen kaapeli on kytketty huolellisesti. • Sammuta televisio ja käynnistä se uudelleen kaukoohjaimella. • Käynnistä tietokone uudelleen, kun TV on päällä. • Tarkista, että tarkkuus on valittu oikein PC-tuloa varten.
Ongelma Kun televisio on kytketty tietokoneeseen, näyttö näkyy vain osittain tai siirtyy toiseen reunaan. Ratkaisu • Valitse PC-tuloa tukeva tarkkuus. (Jos tämä ei auta, käynnistä tietokone uudelleen.) • Valitse Näyttö (RGB-PC) ja säädä Sijainti-, Koko- ja Vaihe-asetuksia.
❐❐Elokuvien toisto-ongelmat omassa mediassa. Ongelma Ratkaisu • Tarkista, pystyykö tietokone lukemaan USB-muistissa Elokuvaluettelon tiedostot olevan tiedoston. eivät näy. • Tarkista tiedostotunnisteesta, tuetaanko tiedostomuotoa. • Varmista, että tietokoneen näytönohjain voi avata "Tiedosto ei kelpaa." Tämä tiedoston normaalisti. (Tarkista, onko tiedosto virheviesti avautuu tai vahingoittunut.) kuva ei näy normaalisti, • Tarkista, tukeeko tietokone kyseistä tarkkuutta. vaikka ääni on kunnossa.
Ongelma "Ei tuettu äänimuoto." Tämä virheviesti avautuu tai ääni ei kuulu normaalisti, vaikka kuva on kunnossa. Ratkaisu • Varmista, että tietokoneen näytönohjain voi avata tiedoston normaalisti. (Tarkista, onko tiedosto vahingoittunut.) • Tarkista, tukeeko tietokone äänen koodausta. • Varmista, että bittinopeutta tuetaan. • Varmista, että näytteenottotaajuutta tuetaan.
Ongelma Tekstitys ei näy. Ratkaisu • Varmista, että tietokoneen näytönohjain voi avata tiedoston normaalisti. (Tarkista, onko tiedosto vahingoittunut.) • Tarkista, onko video- ja tekstitystiedostolla sama nimi. • Varmista, että video- ja tekstitystiedostot ovat samassa kansiossa. • Varmista, että tekstitystiedoston tiedostomuotoa tuetaan. • Varmista, että tekstityskieltä tuetaan. (Tarkista kieli avaamalla tekstitystiedosto Muistio-ohjelmassa.) ✎✎ Kuva saattaa poiketa omasta televisiostasi.
❐❐EU-vaatimustenmukaisuusilmoitus LG Electronics vakuuttaa täten, että tämä tuote on seuraavien direktiivien mukainen. R&TTE-direktiivi 1999/5/EC EMC-direktiivi 2004/108/EC LOW VOLTAGE -direktiivi 2006/95/EC Edellä mainitut tuotteet ovat eriteltyjen direktiivien oleellisten vaatimusten mukaisia.
❐❐Hävittäminen (LCD-televisiossa käytetään vain elohopealamppua) • Tässä tuotteessa käytetty loisteputki sisältää pienen määrän elohopeaa. • Älä hävitä tätä tuotetta tavallisen kotitalousjätteen mukana. • Tämä tuote täytyy hävittää paikallisten viranomaisten määräysten mukaisesti.
