User Guide

5
ESPAÑOL
• Opciones de imagen: personaliza las opciones de imagen.
–
–
Reducción de ruido
:
Elimina los pequeños puntos irregulares para lograr una imagen nítida.
–
–
Reducción de ruido MPEG
:
Reduce el ruido producido al crear las señales de vídeo digital.
–
–
Nivel de negro
:
Ajusta el nivel de negrode la imagen para corregir la luminosidad y el contraste de la imagen.
–
–
Cine real
:
Optimiza la imagen de vídeo para darle un aspecto cinematográfico.
–
–
TruMotion: Reduce las vibraciones y la adherencia de las imágenes que pueden producirse en las imágenes en
movimiento.
• Restablecer: restablece los valores de la imagen.
• Si una imagen fija se muestra en la pantalla durante demasiado tiempo, se quedará impresa en ella,
produciéndose una desfiguración permanente en la pantalla. La garantía no cubre estas imágenes
"quemadas" o "impresas".
• Si se establece el formato 4:3 durante mucho tiempo, se pueden producir imágenes "quemadas" en la zona
del recuadro de la pantalla.
• Las opciones pueden variar en función del modelo.
• En función de la señal de entrada, los formatos disponibles pueden diferir.
• Solamente puede seleccionar los formatos 4:3 y 16:9 en el modo de entrada HDMI-PC/ DVI-D/
DISPLAYPORT-PC/ OPS-PC/ RGB. (Esto no se aplica a los modelos 58:9).
• Cuando ajuste Zoom o Zoom cine, es posible que la pantalla parpadee para algunas señales de entrada.
PRECAUCIÓN
• La configuración avanzada solo se puede cambiar en el modo Usuario.
• En función de la señal de entrada o del modo de imagen seleccionada, podrán variar las opciones
disponibles.
NOTA
Para establecer el formato
(Ciertas funciones podrían no ser compatibles con algunos modelos).
Opciones avanzadas Imagen Relación de aspecto
Cambia el formato para ver la imagen en su tamaño óptimo.
• 16:9: muestra la imagen en formato 16:9
• Sólo escaneo: muestra la imagen en su tamaño original sin recortar los bordes.
La versión original está disponible en el modo HDMI (al menos 720 progresivo). (En los
modelos 58:9, esta opción se puede seleccionar independientemente de la señal de entrada).
• Establecido por el programa: cambia el formato a 4:3 o 16:9 en función de la señal de entrada del vídeo.
• 4:3: muestra la imagen en el formato 4:3
• Zoom: amplía la imagen para ajustar su anchura a la pantalla. Puede que no aparezcan la parte superior e
inferior de la imagen.
• Zoom cine: permite ampliar una imagen con un formato cinemascope de 2,35:1 sin distorsionarla.
• 58:9: muestra la pantalla en formato 58:9.