User guide

35
???????? ?????
????????
????? ?????
???????? ?????
??????? ???????
??????
????
.(99
??
0)
??????? ????? ???
???????? ?????
100
??
????? ????
NUMBER ??
PR +/-
???????
?????? ????
,??????
?? ???? ??????
.???????
??????
??
?????
???
.???? ?? ??????? ??????
???????
??????
??
????? ????
.??
?????
??????
??????
???????
??????
??
.??
????? ??
?????? ?????
??????? ?????? ??????
?????
?????
???
5
/
6 ????
??
???
?????
MENU
????
??
???
.STATION ??????
?????
???
5
/
6 ????
??
???
?????
3
????
??
???
.(??????? ?????)
Auto
Programme
???????
?????
???
5
/
6 ????
??
???
?????
3
????
??
???
.(?????)
System
???????
?????
??????
?????
???
3
/
4
????
??
???
;????????
(????)
L:
SECAM
L/L’
/
????
/
??????
????
/
??????)
BG:
PAL
B/G,
SECAM B/G
(????????
/
??????
/
?????
/
?????
???
(??????
????
/
????
????
/
??????
/
???????)
I: PAL I/II
/
??????
/
???
/
??????
????)
DK: PAL
D/K,
SECAM
D/K
(???????
???
(??????????) (?????????
/
??????
/
?????)
?M
Storage
from ???????
?????
???
5
/
6 ????
??
???
.
.(-? ?????)
?????
???
NUMBER
?????
??
??
3
/
4
????
??
???
????? ??? ??
.???????
??????? ?????
?0? ?????
??
????
10-?
????
???? ??
,???????
??????
.?5? ????? ?05? ?????
,?????
.(?????)
Start ???????
?????
???
5
/
6 ????
??
???
????????
?????
.???????? ??????
??????
???
3
????
??
???
?????
??
.???????
??????
?? ??
?????
??????
VPS
(Video
????? ???????
?????
????
??????
(Programme Delivery Programme Service),
PDC
??
?????
,??
?????
???
????
?? ??
.??????
??
Control)
01-
???)
S
?? C
(V/UHF 01-69)
-?
??????
???
????
????
.???? ??????
,(47
.M
E N
U
????
??
??? ,????????
?????? ??
?????
???
Programme
edit ??????
,??????
???????? ?????? ????
'Programme
edit'
????
????
.????
?? ?????
(?????? ?????)
.???????
??????? ??
?????
???
.?????????
????? ??????
?????
???
E X I T
????
??
???
1
2
3
4
5
6
7
8
9