User guide

ManualsBrandsLG ManualsLCD TVs47LA9600

ﯽﺳرﺎﻓ

ﯽﺒﻧﺎﺟ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد ﻢﯿﻈﻨﺗ

(PC) RGB

Data 01 : To set

( : نﺎﻣﺮﻓ ) رﺎﮐدﻮﺧ یﺪﻨﺑ ﺐﻟﺎﻗ .27

(درﺍد ﯽﮕﺘﺴﺑ لﺪﻣ ﻪﺑ)

شﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐ و ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رﺎﮐدﻮﺧ ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﮐ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻂﻘﻓ .دور ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ

►

Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]

Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]

j u

Summary of content (62 pages)

PAGE 1
‫‪12‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ .27‬ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﺧﻮدﮐﺎر ) ﻓﺮﻣﺎن ‪( j u :‬‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫► ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺧﻮدﮐﺎر ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯش‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽ رود‪ .‬ﻓﻘﻂ در ﺣﺎﻟﺖ‪ (PC) RGB‬ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 2
11 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ 00 O O O 01 X X X 02 X X X 03 X O O X : don’t care Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][Data02] [Data03][x] [t][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x] ‫ ﺑﻌﺪی( )ﺑﻪ ﻣﺪل‬3 ‫ ( ) ﻓﻘﻂ ﻣﺪل ﻫﺎی‬x v : ‫ﺑﻌﺪی ﮐﺎﻣﻞ )ﻓﺮﻣﺎن‬3 .26 (‫ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد‬ .
PAGE 3
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ (ISDB-BS) BS 30 ‫ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺎﻧﺎل‬.2 Set ID = All = 00 Data 00 = Don’t know Physical = 00 Data 01 & 02 = Major is 30 = 00 1E Data 03 & 04 = Don’t Care = 00 00 Data 05 = Digital BS TV = 07 Total = ma 00 00 00 1E 00 00 07 .‫* ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺪل ﻣﺘﻐﯿﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ ﺍﺯ ﺷﻤﺎره ﮐﺎﻧﺎل ﻓﯿﺰﯾﻜﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎده‬- (DTV)‫ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن آﻧﺘﻨﯽ‬: 22.‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ ﺍﺯ ﺷﻤﺎره ﮐﺎﻧﺎل ﻓﯿﺰﯾﻜﯽ‬- (CADTV) ‫ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﮐﺎﺑﻠﯽ‬: 26.
PAGE 4
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ 9 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ Set ID = All = 00 Data 00 & 01 = Channel Data is 10 = 00 0a Data 02 = Analog Antenna TV = 00 Result = ma 00 00 0a 00 ( DVB-T) ‫ آﻧﺘﻦ دﯾﺠﯿﺘﺎل‬1 ‫ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺎﻧﺎل‬.2 Set ID = All = 00 Data 00 & 01 = Channel Data is 1 = 00 01 Data 02 = Digital Antenna TV = 10 Result = ma 00 00 01 10 ( DVB-S) ‫ ﻣﺎﻫﻮﺍره‬1000 ‫ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺎﻧﺎل‬.
PAGE 5
‫‪8‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪) Tint .09‬ﻓﺮﻣﺎن ‪( k j :‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ‪ Tint‬ﺻﻔﺤﻪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ در ﻣﻨﻮی ﺗﺼﻮﯾﺮ ‪ Tint ،‬رﺍ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫* )ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫‪ .14‬ﺑﺎس ) ﻓﺮﻣﺎن ‪( k s :‬‬ ‫► ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺎس‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ در ﻣﻨﻮی ﺻﺪﺍ ‪ ،‬ﺑﺎس رﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫]‪Transmission [k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr‬‬ ‫‪Data Min : 00 to Max : 64‬‬ ‫]‪Ack [s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x‬‬ ‫‪Data Red : 00 to Green : 64‬‬ ‫* )ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫‪7‬‬ ‫* ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺪل و ﺳﯿﮕﻨﺎل‪ ،‬ﻓﺮﺍﻣﯿﻦ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ .01‬روﺷﻦ ‪ /‬ﺧﺎﻣﻮش )ﻓﺮﻣﺎن ‪( k a :‬‬ ‫ﺑﺮﺍی روﺷﻦ* ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ روی ﺻﻔﺤﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺍﻣﺎ در ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺎﻣﻮش ﺑﻮدن ﺻﻔﺤﻪ‪،‬‬ ‫‪ : Data 00‬ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ‪ *: 01‬روﺷﻦ ﺷﺪن‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻓﺎﻗﺪ ﻧﻤﺎﯾﺶ روی ﺻﻔﺤﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫‪6‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﻮﮐﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎل ‪ /‬درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎل‬ ‫]‪[Command 1] [Command 2] [ ] [set ID] [ ] [Data] [Cr‬‬ ‫]‪ : [Command 1‬ﺍوﻟﯿﻦ ﻓﺮﻣﺎن ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ j, k, m) .‬ﯾﺎ ‪( x‬‬ ‫]‪ : [Command 2‬دوﻣﯿﻦ ﻓﺮﻣﺎن ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪.‬‬ ‫]‪ : [Set ID‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ در ﻣﻨﻮی ﮔﺰﯾﻨﻪ ‪ Set ID‬رﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ‪ ID‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ دﻟﺨﻮﺍﻫﺘﺎن ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬دﺍﻣﻨﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﯿﻦ ‪ 1‬ﺗﺎ ‪ 99‬ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 8
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﭘﺎرﺍﻣﺘﺮﻫﺎی ﺍرﺗﺒﺎﻃﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﺮﺟﻊ ﻓﺮﺍﻣﯿﻦ‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن ‪2‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن ‪1‬‬ ‫دﯾﺘﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن ‪1‬‬ ‫)ﻫﮕﺰ دﺳﯿﻤﺎل(‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن ‪2‬‬ ‫دﯾﺘﺎ‬ ‫)ﻫﮕﺰ دﺳﯿﻤﺎل(‬ ‫‪ .1‬روﺷﻦ‪ /‬ﺧﺎﻣﻮش* ‪k‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪00 to 01‬‬ ‫‪ .15‬ﺗﻌﺎدل ﺻﺪﺍ‬ ‫‪k‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪00 to 64‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪c‬‬ ‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(7‬‬ ‫‪ .16‬ﺷﺪت رﻧﮓ‬ ‫‪x‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪00 to 64‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪k‬‬ ‫‪d‬‬ ‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(7‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﭘﻼﺳﻤﺎ(‬ ‫‪j‬‬ ‫‪p‬‬ ‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(8‬‬ ‫‪ .4‬ﺑﯽ ﺻﺪﺍ‬ ‫‪k‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪00 to 01‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺟﻚ ﺗﻠﻔﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍرﺗﺒﺎﻁ ﻣﯿﺎن رﺍﯾﺎﻧﻪ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺯ ﻧﻮﻋﯽ ﮐﻪ در دﻓﺘﺮﭼﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺎﺑﻞ ﺟﻚ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺑﻪ‪ RS-232‬ﺧﺮﯾﺪﺍری ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫* ﺑﺮﺍی ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺪﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﻮرت ‪ USB‬ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫* درﮔﺎه ﺍﺗﺼﺎل ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻤﺎ ﺗﻔﺎوت دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 10
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﻧﺸﺎن دﺍده ﺷﺪه در ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻤﺎ ﺗﻔﺎوت دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺘﺮل ﺑﯿﺮوﻧﯽ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﻣﺒﺪل ‪ USB‬ﺑﻪ ﺳﺮﯾﺎل‪ /‬ﺟﻚ ورودی ‪ RS-232C‬رﺍ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ )ﻣﺎﻧﻨﺪ رﺍﯾﺎﻧﻪ ﯾﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫‪ ( A/V‬ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﭘﻮرت ﻣﺪل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن روﺷﻬﺎی ﻣﺘﻌﺪدی ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺟﻮد دﺍرد‪.‬‬ ‫* ﺗﻮﺟﻪ دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺪﻟﻬﺎ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ روش ﻫﺎی ﺍﺗﺼﺎل ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫* ﮐﺎﺑﻞ ﺍرﺍﺋﻪ ﻧﺸﺪه ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 11
‫ﮐﺪﻫﺎی ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﮐﺪﻫﺎی ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺪﻟﻬﺎ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 12
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎ رﺍ ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮده و آن رﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﻧﮕﻬﺪﺍرﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 13
PAGE 14
PAGE 15
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﺻﻮﺗﯽ و ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﯾﺮﺍن‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻗﻮﭼﺎن‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫‪2221875‬‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﺪوآب‬ ‫‪2267604-5‬‬ ‫ﮐﺎﺯرون‬ ‫‪2241353-2238484‬‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫‪2221002-2234668‬‬ ‫ﮐﺎﺷﺎن‬ ‫‪4237954-4230014‬‬ ‫ﻣﯿﺒﺪ‬ ‫‪7723850‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﮐﺎﺷﻤﺮ‬ ‫‪8232737‬‬ ‫ﻣﯿﻨﻮدﺷﺖ‬ ‫‪5221676‬‬ ‫ﮐﺎﻣﯿﺎرﺍن‬ ‫‪3527952‬‬ ‫ﻧﺎﺋﯿﻦ‬ ‫‪2255788‬‬ ‫ﮐﺒﻮدر آﻫﻨﮓ‬ ‫‪5226803‬‬ ‫ﻧﺠﻒ آﺑﺎد‬ ‫‪2628765‬‬ ‫ﮐﺮج‬ ‫‪34437880-34429473‬‬ ‫ﻧﻈﺮآﺑﺎد‬ ‫‪45356848‬‬ ‫ﮐﺮﻣﺎن‬ ‫‪2723463-2725060‬‬ ‫ﻧﻘﺪه‬ ‫‪6228095-6226441-6231579-6231580
PAGE 16
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﺻﻮﺗﯽ و ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﯾﺮﺍن‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺧﻠﺨﺎل‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫‪4222026‬‬ ‫ﺳﻨﻨﺪج‬ ‫‪3237868-3244700‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺧﻤﺎم‬ ‫‪4222890-4223940‬‬ ‫ﺳﻮﺍدﮐﻮه‬ ‫‪5354941‬‬ ‫ﺧﻤﯿﻦ‬ ‫‪2223901-2220270‬‬ ‫ﺳﯿﺮﺟﺎن‬ ‫‪4233735‬‬ ‫ﺧﻤﯿﻨﯽ ﺷﻬﺮ‬ ‫‪3678833‬‬ ‫ﺷﺎدﮔﺎن‬ ‫‪3221123‬‬ ‫ﺧﻮﺍف‬ ‫‪4229240‬‬ ‫ﺷﺎﺯﻧﺪ‬ ‫‪4223824‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺴﺎر‬ ‫‪2225106‬‬ ‫ﺷﺎﻫﺮود‬ ‫‪3391200-3391000-2230150-3391100‬‬ ‫ﺧﻮی‬ ‫‪2252290-2256990‬‬ ‫ﺷﺎﻫﯿﻦ دژ‬ ‫‪4222186‬‬ ‫دﺍرﺍب‬ ‫‪6238691‬‬ ‫ﺷﺎﻫﯿﻦ ﺷﻬﺮ‬ ‫‪5240959‬‬ ‫دﺍرﺍن‬ ‫‪
PAGE 17
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﺻﻮﺗﯽ و ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﮔﻠﺪﯾﺮﺍن‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫آﺑﺎدﺍن‬ ‫‪4437826-4437912‬‬ ‫ﺑﻨﺎب‬ ‫‪7243820‬‬ ‫آﺑﺎده‬ ‫‪3338281‬‬ ‫ﺑﻨﺪر ﺍﻧﺰﻟﯽ‬ ‫‪4248896-4243423‬‬ ‫آﺑﯿﻚ‬ ‫‪2826875‬‬ ‫ﺑﻨﺪر ﮐﯿﺎﺷﻬﺮ‬ ‫‪4822895‬‬ ‫آﺳﺘﺎرﺍ‬ ‫‪5222359‬‬ ‫ﺑﻨﺪر ﻋﺒﺎس‬ ‫‪2237467‬‬ ‫آﺳﺘﺎﻧﻪ ﺍﺷﺮﻓﯿﻪ‬ ‫‪4224603‬‬ ‫ﺑﻮﺋﯿﻦ ﺯﻫﺮﺍ‬ ‫‪4222291‬‬ ‫آﺷﺨﺎﻧﻪ‬ ‫‪4222846‬‬ ‫ﺑﻮﺷﻬﺮ‬ ‫‪2541110-2522895‬‬ ‫آﻣﻞ‬ ‫‪2228368‬‬ ‫ﺑﻮﮐﺎن‬ ‫‪6224471-6224822‬‬ ‫ﺍﺑﺮﮐﻮه‬ ‫‪6823617‬‬ ‫ﺑﻮﻣﻬﻦ‬ ‫‪76220445-6‬‬ ‫ﺍرﺍك‬ ‫‪2249066
PAGE 18
‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎ‪ /‬ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر ﻣﻨﺒﻊ آﺯﺍد‪ /‬ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫‪45‬‬ ‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺪل ﻣﺘﻔﺎوت ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎ ﺍﺯ ﺗﺎرﻧﻤﺎی‬ ‫دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺗﺤﺖ ﻣﺠﻮﺯ ﻻﺑﺮﺍﺗﻮﺍرﻫﺎی دﺍﻟﺒﯽ‪.‬‬ ‫” وﺍژه ﻫﺎی‬ ‫و آرم‬ ‫و رﺍﺑﻂ ﭼﻨﺪ رﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺑﺎ وﺿﻮح ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫”دﺍﻟﺒﯽ“ و ﻧﺸﺎن ‪ Double-D‬ﻧﺎﻣﻬﺎی ﺗﺠﺎری ﺗﺎﺑﻊ ﻻﺑﺮﺍﺗﻮﺍرﻫﺎی دﺍﻟﺒﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری ﯾﺎ ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری‬ ‫ﺛﺒﺖ ﺷﺪه ‪ HDMI Licensing, LLC‬در ﺍﯾﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه و ﺳﺎﯾﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎﺳﺖ‪“.
PAGE 19
‫‪44‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ‪ 3‬ﺑﻌﺪی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ دﺳﺘﯽ‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬ ‫ورودی‬ ‫وﺿﻮح‬ ‫‪Under 704 x 480‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪2D to 3D‬‬ ‫‪Over 704 x 480‬‬ ‫‪interlaced‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫& ‪2D to 3D, Side by Side(Half), Top‬‬ ‫‪Bottom‬‬ ‫‪Over 704 x 480‬‬ ‫‪progressive‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪50 / 60‬‬ ‫& ‪2D to 3D, Side by Side(Half), Top‬‬ ‫‪Bottom,Checker Board, Frame‬‬ ‫‪Sequential, Row Interleaving, Column‬‬ ‫‪Interleaving‬‬ ‫‪Over 704 x 480‬‬ ‫‪progressive‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪others‬‬ ‫& ‪2D to 3D, Side by Side(Half), Top‬
PAGE 20
43 ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ ﺑﻌﺪی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ دﺳﺘﯽ‬3 ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ ﺑﻌﺪی ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ‬3 ‫ﻓﺮﻣﺖ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ 2D to 3D, Side by Side(Half), Top & Bottom 2D to 3D, Side by Side (Half), Top & Bottom, Checker Board, Frame Sequential, Row Interleaving, Column Interleaving ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺍﻓﻘﯽ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻋﻤﻮدی‬ ‫وﺿﻮح‬ (‫)ﻫﺮﺗﺰ‬ (‫)ﮐﯿﻠﻮﻫﺮﺗﺰ‬ - - HD / SD DTV - - SD ATV(CVBS) - - HD / SD Component 48.36 1024 x 768 47.71 1360 x 768 67.
PAGE 21
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ 42 (‫ ﺑﻌﺪی‬3 ‫ ﺑﻌﺪی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه )ﻓﻘﻂ ﻣﺪل ﻫﺎی‬3 ‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ ﺑﻌﺪی‬3 ‫ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﺼﻮرت‬،‫ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮی ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍن ﻣﺤﺘﻮﺍی رﺳﺎﻧﻪ ﺍی ﺯﯾﺮ ﺑﻪ ورودی دﺳﺘﮕﺎه وﺻﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬ .
PAGE 22
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ‪ HDMI/DVI-DTV‬ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ‪ HDMI/DVI-PC‬ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه‬ ‫)ﻓﻘﻂ *‪(HDCP1.4 - LA98** , LA97** , LA965‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ *‪(HDCP1.4 - LA98** , LA97** , LA965‬‬ ‫)ﮐﯿﻠﻮﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫)ﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫‪640 x 480‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪720 x 480‬‬ ‫وﺿﻮح‬ ‫‪640 x 350‬‬ ‫)ﮐﯿﻠﻮﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫)ﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫‪31.468‬‬ ‫‪70.09‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪720 x 400‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪70.08‬‬ ‫‪640 x 480‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪720 x 576‬‬ ‫‪31.25‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪800 x 600‬‬ ‫‪37.
PAGE 23
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫‪40‬‬ ‫ﻣﺪﻟﻬﺎ‬ ‫*‪55LA965‬‬ ‫*‪65LA965‬‬ ‫‪55LA9650-TA‬‬ ‫‪55LA965Y-TA‬‬ ‫‪65LA9650-TA‬‬ ‫‪65LA965Y-TA‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺍﺑﻌﺎد‬ ‫)ﻋﺮض× ﺍرﺗﻔﺎﻉ×‬ ‫ﻃﻮل(‬ ‫ﺑﺪون ﭘﺎﯾﻪ )ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ(‬ ‫‪1234.0 x 755.0 x 41.9‬‬ ‫‪1455.0 x 881.0 x 43.5‬‬ ‫وﺯن‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺎﯾﻪ )ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم(‬ ‫‪26.1‬‬ ‫‪36.8‬‬ ‫ﺑﺪون ﭘﺎﯾﻪ )ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم(‬ ‫‪24.6‬‬ ‫‪35.0‬‬ ‫‪1455.0 x 912.0 x 294.0 1234.0 x 790.0 x 261.
PAGE 24
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫‪39‬‬ ‫ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺍرﺗﻘﺎء ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ ﺑﺪون ﺍﻃﻼﻉ ﻗﺒﻠﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﯾﻪ و ﻣﺼﺮف ﺑﺮق‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺪﻟﻬﺎ‬ ‫**‪47LA79‬‬ ‫**‪55LA79‬‬ ‫‪47LA7900-TA‬‬ ‫‪47LA790Y-TA‬‬ ‫‪55LA7900-TA‬‬ ‫‪55LA790Y-TA‬‬ ‫ﺍﺑﻌﺎد‬ ‫)ﻋﺮض× ﺍرﺗﻔﺎﻉ×‬ ‫ﻃﻮل(‬ ‫ﺑﺪون ﭘﺎﯾﻪ )ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮ(‬ ‫‪1077.0 x 625.0 x 34.1‬‬ ‫‪1247.0 x 722.0 x 34.1‬‬ ‫وﺯن‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺎﯾﻪ )ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم(‬ ‫‪18.5‬‬ ‫‪25.3‬‬ ‫ﺑﺪون ﭘﺎﯾﻪ )ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم(‬ ‫‪16.8‬‬ ‫‪23.
PAGE 25
‫‪38‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻣﺎژول ﺷﺒﻜﻪ ﺑﯽ ﺳﯿﻢ )‪(TWFM-B006D‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫دﺍﻣﻨﻪ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﺗﻮﺍن ﺧﺮوﺟﯽ )ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ(‬ ‫‪IEEE802.11a/b/g/n‬‬ ‫‪ 2483.5 MHz‬ﺗﺎ ‪2400‬‬ ‫‪ 5250 MHz‬ﺗﺎ ‪5150‬‬ ‫‪ 5850 MHz‬ﺗﺎ ‪) 5725‬ﺑﻪ ﺟﺰ ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﺍروﭘﺎﯾﯽ(‬ ‫‪802.11a: 11 dBm‬‬ ‫‪802.11b: 14 dBm‬‬ ‫‪802.11g: 10.5 dBm‬‬ ‫‪802.11n - 2.4GHz: 11 dBm‬‬ ‫‪802.11n - 5GHz: 12.5 dBm‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻣﺎژول ﺑﻠﻮﺗﻮث )‪(BM-LDS401‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد‬ ‫دﺍﻣﻨﻪ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬ ‫ﺗﻮﺍن ﺧﺮوﺟﯽ )ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ(‬ ‫ﻧﮕﺎرش ﺑﻠﻮﺗﻮث‬ ‫‪3.0‬‬ ‫‪2400 ~ 2483.
PAGE 26
‫ﻧﮕﻬﺪﺍری‪ /‬ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫‪37‬‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺑﻬﺘﺮ و ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﻃﻮل ﻋﻤﺮ دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺮﺗﺐ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﻗﺎب‪ ،‬ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ و ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﭘﺎك ﮐﺮدن ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﮐﺜﯿﻔﯽ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﺼﺮ‪ ،‬ﺳﻄﺢ دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﺑﺎ ﯾﻚ ﭘﺎرﭼﻪ ﺧﺸﻚ‪ ،‬ﻧﺮم و ﺗﻤﯿﺰ ﭘﺎك ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﭘﺎك ﮐﺮدن ﮐﺜﯿﻔﯽ ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ﯾﻚ ﭘﺎرﭼﻪ ﻧﺮم آﻏﺸﺘﻪ ﺑﻪ آب ﺗﻤﯿﺰ ﯾﺎ ﻣﺎده ﺷﻮﯾﻨﺪه ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻼﯾﻢ و رﻗﯿﻖ ﺷﺪه ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﯾﻚ‬ ‫ﭘﺎرﭼﻪ آن رﺍ ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﺧﺸﻚ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 27
‫‪36‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ رﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ رﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎرﺑﺮ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎرﺑﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﻚ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ رﺍﺣﺘﯽ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎت ﻣﻔﺼﻞ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن دﺳﺘﺮﺳﯽ دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﺮﺍی دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮی ‪ Smart home‬دﮐﻤﻪ‪SMART‬‬ ‫رﺍ ﻓﺸﺎر‬ ‫‪User Guide‬‬ ‫دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪To use input device‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ .2‬ﮔﺰﯾﻨﻪ ‪) User Guide‬رﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎرﺑﺮ( رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب و دﮐﻤﻪ ﻣﺪور‬ ‫)‪ (OK‬رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.
PAGE 28
‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫‪35‬‬ ‫ﺛﺒﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻻﺯم ﺍﺳﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور ﺟﺎدوﯾﯽ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺛﺒﺖ ﺷﻮد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎﯾﺪ ﻋﻤﻞ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ)ﺛﺒﺖ(‬ ‫ﺻﻮرت ﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮه ﺛﺒﺖ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫‪ .1‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺛﺒﺖ ﺧﻮدﮐﺎر‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ‬ ‫روﺷﻦ ﮐﺮده و دﮐﻤﻪ ﻣﺪور)‪ (OK‬رﺍ ﻓﺸﺎر‬ ‫دﻫﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺗﻤﺎم ﻋﻤﻞ ﺛﺒﺖ‪ ،‬ﭘﯿﻐﺎم ﺍﺗﻤﺎم‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﺮروی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫‪34‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫)ﻓﻘﻂ**‪( LA 965*, LA97‬‬ ‫ﺍﺷﺎره ﮔﺮ )ﻓﺮﺳﺘﻨﺪه ‪( RF‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ روﺷﻦ ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪SMART‬‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮی ‪Smart Home‬‬ ‫‪BACK‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺎﺯﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﭼﻬﺎرﺟﻬﺖ )ﺑﺎﻻ ‪ /‬ﭘﺎﯾﯿﻦ ‪/‬‬ ‫ﭼﭗ ‪ /‬رﺍﺳﺖ(‬ ‫در ﻣﯿﺎن ﻣﻨﻮﻫﺎ ﯾﺎ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪/Q.MENU‬‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻫﺎی ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﮐﻨﺘﺮل ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﺍﻋﺪﺍد و دﮐﻤﻪ ﻫﺎی رﻧﮕﯽ‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫‪3D‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽ رود‪.
PAGE 30
‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫‪33‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻣﻮرد ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻣﺪل ﻫﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫وﻗﺘﯽ ﭘﯿﻐﺎم‪) Magic Remote Control battery is low. Change the battery‬ﺑﺎﺗﺮی ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﺗﺮی رﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ( ﻧﻤﺎﯾﺎن ﺷﺪ ﺑﺎﻃﺮی رﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺑﺎﻃﺮی درﭘﻮش ﺑﺎﻃﺮی رﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﺮده و ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎی )‪ 1/5‬وﻟﺖ ‪ ( AA‬رﺍ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫در ﻣﺤﻞ ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‪ .‬و درب ﺑﺎﻃﺮی رﺍ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺍﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ و رﻋﺎﯾﺖ ﺻﺤﯿﺢ ﻗﻄﺐ‬ ‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‪ .
PAGE 31
‫‪32‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫)‪ (POWER‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ روﺷﻦ ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﺍدﯾﻮ‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و‪ DTV‬رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫در ﺣﺎﻟﺖ دﯾﺠﯿﺘﺎل ﺯﯾﺮﻧﻮﯾﺲ دﻟﺨﻮﺍه ﺗﺎن رﺍ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍن ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻫﺎی ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫‪ GUIDE‬رﺍﻫﻨﻤﺎی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﺍ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﻌﺎد ﺗﺼﻮﯾﺮ رﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ورودی رﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪GUIDE‬‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﺍﻋﺪﺍد ﺍﻋﺪﺍد رﺍ وﺍرد ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪه ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.
PAGE 32
‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت ﺍﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺯ رﺍﻫﻨﻤﺎ ﺑﺮﺍﺳﺎس دﮐﻤﻪ ﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﺍﯾﻦ رﺍﻫﻨﻤﺎ رﺍ ﺑﻪ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮده و ﺑﻪ درﺳﺘﯽ ﺍﺯ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺍر دﺍدن ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎ‪ ،‬درﭘﻮش ﺑﺎﻃﺮی رﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎی ‪ 1/5‬وﻟﺖ )‪ (AAA‬ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻗﻄﺐ‬ ‫در ﻣﺤﻞ ﻗﺮﺍر دﺍده و درﭘﻮش ﺑﺎﻃﺮی رﺍ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫و‬ ‫ﺻﺤﯿﺢ‬ ‫ﺑﺮﺍی درآوردن ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ ﺑﺎﻃﺮی رﺍ ﻣﻌﻜﻮس ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.
PAGE 33
‫‪30‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ‪MHL‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﻧﻈﯿﺮ ﻓﻠﺶ ﻣﻤﻮری‪HDD ،‬‬ ‫رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﺮده‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ ﯾﺎ ﮐﺎرﺗﺨﻮﺍن ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‪ High-definition‬ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ)‪ ( MHL‬ﻋﺒﺎرت ﺍﺳﺖ ﺍﺯ‬ ‫درﮔﺎه ﺍﻧﺘﻘﺎل ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ و ﺗﺼﻮﯾﺮی دﯾﺠﯿﺘﺎل ﮔﻮﺷﯽ‬ ‫و ﺑﺎ دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻮی ”رﺳﺎﻧﻪ ی ﻣﻦ“ ﺍﺯ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی ﻣﺘﻌﺪد ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﻫﺎی ﻫﻤﺮﺍه ﺑﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪.‬‬ ‫و ﺗﺼﻮﯾﺮی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪USB IN‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪USB IN‬‬ ‫‪HDD IN‬‬ ‫)‪1(USB 3.
PAGE 34
‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﮐﺎﻣﭙﻮﺯﯾﺖ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻫﺎی ﺻﺪﺍ و ﺗﺼﻮﯾﺮ آﻧﺎﻟﻮگ رﺍ ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎی دﺍﺧﻠﯽ ﺍﺯ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍرﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ﮐﺎﻣﭙﻮﺯﯾﺖ‬ ‫‪29‬‬ ‫ﺻﻮﺗﯽ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﺻﺪﺍی ﺍﭘﺘﯿﻜﺎل دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺍﭘﺘﯿﻜﺎل ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ ﺑﻪ ﯾﻜﺪﯾﮕﺮ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 35
‫‪28‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﮐﺎﻣﭙﻮﻧﻨﺖ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ‪ DVI‬ﺑﻪ ‪HDMI‬‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺗﺼﻮﯾﺮی دﯾﺠﯿﺘﺎل رﺍ ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍرﺳﺎل‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ و ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ‪ DVI-HDMI‬دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍرﺳﺎل ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﺪﺍ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺻﺪﺍ رﺍ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻫﺎی ﺻﺪﺍ و ﺗﺼﻮﯾﺮ آﻧﺎﻟﻮگ رﺍ ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍرﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ ﮐﺎﻣﭙﻮﻧﻨﺖ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ‪.
PAGE 36
‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫‪27‬‬ ‫‪) ARC‬ﮐﺎﻧﺎل ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺻﺪﺍ(‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺗﺼﻮﯾﺮ دﯾﺠﯿﺘﺎل و ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻫﺎی ﺻﺪﺍ رﺍ ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍرﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ و ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ‪HDMI‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻮرت ورودی ‪ HDMI‬رﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎل ﺍﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﭘﻮرت ﻫﺎ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺗﻔﺎوﺗﯽ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻧﺪﺍرﻧﺪ‪.‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺻﻮﺗﯽ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ‪ SIMPLINK‬و ‪ ARC‬ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ رﺍ ﺑﻪ ﭘﻮرت )‪ HDMI/DVI IN 1 (ARC‬ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﻫﺪﻓﻮن‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻫﺪﻓﻮن رﺍ ﺍﺯ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 37
‫‪26‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻻت‬ ‫در ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺗﺼﺎﻻت ﺑﻪ ﻃﻮر ﻋﻤﺪه ﺍﺯ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻣﺪل ﻫﺎی** ‪LA86‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل آﻧﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﯾﻚ ﮐﺎﺑﻞ ‪ 75) RF‬ﺍﻫﻢ( ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ آﻧﺘﻦ‬ ‫دﯾﻮﺍری وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎب آن ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ورودی رﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﯿﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ﺍﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﻪ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎی ﺍرﺍﺋﻪ ﺷﺪه ﻫﻤﺮﺍه‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 38
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫آﻣﺎده ﺳﺎﺯی دورﺑﯿﻦ دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫‪ 1‬دﮐﻤﻪ ﮐﺸﻮﯾﯽ وﺍﻗﻊ در ﭘﺸﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺑﺎﻻ ﺑﻜﺸﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ 3‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ دورﺑﯿﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬آن رﺍ ﺑﻪ ﻃﺮف ﭘﺎﯾﯿﻦ‬ ‫ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫دﮐﻤﻪ ﮐﺸﻮﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎم ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی دورﺑﯿﻦ دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دورﺑﯿﻦ دﺍﺧﻠﯽ‪ ،‬ﻃﻠﻖ ﻣﺤﺎﻓﻆ آن رﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﻜﺮوﻓﻦ‬ ‫ﭼﺮﺍغ‬ ‫ﻟﻨﺰ دورﺑﯿﻦ‬ ‫‪ 2‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺍﻫﺮم ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺯﺍوﯾﻪ وﺍﻗﻊ در ﭘﺸﺖ دورﺑﯿﻦ دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺯﺍوﯾﻪ دورﺑﯿﻦ رﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ 5) .
PAGE 39
‫‪24‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﮐﺸﻮﯾﯽ ) ‪Sliding‬‬ ‫‪( Speaker‬‬ ‫) ﻓﻘﻂ **‪( LA97‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دورﺑﯿﻦ دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫) ﻓﻘﻂ **‪(42/47/55/60LA86**, LA960*, LA97‬‬ ‫ﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮنﺍﺯدورﺑﯿﻦﺟﺎﻧﺒﯽﭘ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﮐﺸﻮﯾﯽ )‪( Sliding Speaker‬‬ ‫‪ 1‬ﻫﻨﮕﺎم روﺷﻦ ﮐﺮدن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ -‬ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﭘﻨﻬﺎن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺍﺯ دﺍﺧﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﻪ ﺑﯿﺮون ﻣﯽ آﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﮐﺸﻮﯾﯽ ﺑﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت‬ ‫ﺻﺪﺍ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮی ﮐﺸﻮﯾﯽ)‪ (Sliding Speaker‬ﺑﺮوﯾﺪ‪.
PAGE 40
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪23‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ *‪( LA965‬‬ ‫ﺑﺴﺖ ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻨﻜﻪ ﻗﻄﻌﺎت ﺯﯾﺮ ﻫﻤﺮﺍه ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍرﺍﺋﻪ ﺷﺪه ﺍﻧﺪ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ دﯾﻮﺍری ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺯ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت ﺍرﺍﺋﻪ ﺷﺪه ﻫﻤﺮﺍه ﺑﺮﺍﮐﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻜﻨﯿﺪ‪) .
PAGE 41
‫‪22‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﻣﻮرد ﺍﺳﺘﻔﺎده و ﺑﺮﺍﮐﺖ دﯾﻮﺍری ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد ‪ VESA‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺑﻌﺎد ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍرد ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻧﺼﺐ دﯾﻮﺍری‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺟﺪول ﺯﯾﺮ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 42
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮ روی دﯾﻮﺍر‬ ‫)ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺪﻟﻬﺎ ﺍﺳﺖ‪(.‬‬ ‫«‬ ‫«‬ ‫«‬ ‫«‬ ‫«‬ ‫‪ 2‬ﺑﺮﺍﮐﺖ ﻫﺎی دﯾﻮﺍری رﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﭘﯿﭻ ﺑﺮروی دﯾﻮﺍر ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺑﺮﺍﮐﺖ دﯾﻮﺍری و ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﺣﻠﻘﻪ ﺍی ﭘﺸﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 3‬ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﺣﻠﻘﻪ ﺍی و ﺑﺮﺍﮐﺖ ﻫﺎی دﯾﻮﺍری رﺍ ﺑﺎ ﯾﻚ ﺗﺴﻤﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻓﻘﯽ ﺑﻮدن ﺗﺴﻤﻪ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮ روی ﺳﻄﺢ ﺛﺎﺑﺘﯽ ﻗﺮﺍر ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎل‬ ‫ﺳﻘﻮﻁ آن وﺟﻮد دﺍرد‪ .
PAGE 43
‫‪20‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﻗﺮﺍر دﺍدن ﺑﺮ روی ﻣﯿﺰ‬ ‫‪ 1‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻋﻤﻮد ﺑﺮ روی ﻣﯿﺰ ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ‪ 10‬درﺟﻪ ﺑﻪ ﭼﭗ ﯾﺎ رﺍﺳﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ و آن رﺍ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﺎ دﯾﺪﺗﺎن ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ **‪( 42/47LA86‬‬ ‫ ﺑﺮﺍی ﺗﻬﻮﯾﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 10‬ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮی )ﺣﺪﺍﻗﻞ( ﺍﺯ دﯾﻮﺍر ﺍﯾﺠﺎد‬‫ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ENG‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 10‬ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 1‬ﺳﺎﻧ‬ ‫ﺘﯿﻤﺘﺮ‬ ‫‪ 10‬ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ‬ ‫‪ 10‬ﺳﺎﻧﺘﯿﻤﺘﺮ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ‪ 8‬درﺟﻪ ﺑﻪ ﭼﭗ ﯾﺎ رﺍﺳﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ و آن رﺍ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﺎ دﯾﺪﺗﺎن ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 44
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫**‪LA98‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍرﻧﺪه‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫‪M4 x L20‬‬ ‫‪4EA‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺳﻮﺍر ﮐﺮدن ﭘﺎﯾﻪ‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ در ﺣﺎﻟﯿﻜﻪ ﺻﻔﺤﻪ ی‬ ‫آن رو ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ روی ﺑﺎﻟﺶ ﯾﺎ ﺳﻄﺢ ﻧﺮم ﻗﺮﺍر‬ ‫ﺟﻠﻮ‬ ‫‪M5 x L16‬‬ ‫‪6EA‬‬ ‫دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ی آن ﻣﺨﺪوش ﻧﺸﻮد‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻨﻜﻪ ﭘﯿﭻ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﺳﻔﺖ ﺷﺪه ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ‪ ) .‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯه ﮐﺎﻓﯽ ﺳﻔﺖ ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺼﺐ‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﺧﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ(‬ ‫ﭘﯿﭻ ﻫﺎ رﺍ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺳﻔﺖ ﻧﻜﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 45
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪18‬‬ ‫*‪LA965‬‬ ‫**‪LA97‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ENG‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 1‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ روﺯﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ وﺍﻗﻊ در ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ ،‬ﭘﺎﯾﻪ رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺍﺗﺼﺎل ﺗﺤﺘﺎﻧﯽ وﺍﻗﻊ در ﭘﺸﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ رﺍ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺍﺯ ﺍﺗﺼﺎل روﺯﻧﻪ ﺑﺎﻻ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﺪه‪ ،‬ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎل ﭘﺎﯾﯿﻦ رﺍ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪M4 x L14‬‬ ‫‪4EA‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫‪M4 x L14‬‬ ‫‪4EA‬‬ ‫ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﭘﺎﯾﻪ ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﻟﺼﺎق ﺷﺪه ﺍﻧﺪ‪ .
PAGE 46
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪17‬‬ ‫رﺍه ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻧﺸﺎن دﺍده ﺷﺪه در ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻤﺎ ﺗﻔﺎوت دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 47
‫‪16‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮدن و ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮدن ﯾﺎ ﺣﻤﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ ،‬ﻣﻮﺍرد ﺯﯾﺮ رﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن آﺳﯿﺐ ﻧﺪﯾﺪه ﯾﺎ ﻣﺨﺪوش ﻧﺸﻮد و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺻﺮف ﻧﻈﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻮﻉ و ﺍﻧﺪﺍﺯه‪ ،‬ﺣﻤﻞ ﺑﺎ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن ﺻﻮرت ﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻫﺎی ﺑﺰرگ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺑﺎﯾﺪ ‪ 2‬ﻧﻔﺮ ﺍﻗﺪﺍم ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎر‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺗﻮﺳﻂ دﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻜﻞ ﺯﯾﺮ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.
PAGE 48
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫دورﺑﯿﻦ دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫‪15‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻮﻉ د‪LA97** :‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬ ‫ﺣﺲ ﮔﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﭼﺮﺍغ روﺷﻦ ﺑﻮدن‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻮﻉ و‪LA98** :‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬ ‫ﭼﺮﺍغ آرم ﺍل ﺟﯽ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺣﺲ ﮔﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل و ﺣﺲ ﮔﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫‪USB Appps‬‬ ‫دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ رو ﺑﻪ ﺑﺎﻻ ﯾﺎ رو ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه رﺍ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺰﺍن ﺻﺪﺍ رﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 49
‫‪14‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎ و دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻒ‪LA79** :‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ENG‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬ ‫ﺣﺲ ﮔﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﭼﺮﺍغ آرم ﺍل ﺟﯽ‬ ‫دورﺑﯿﻦ دﺍﺧﻠﯽ‬ ‫)ﻓﻘﻂ‪42/47/55/60LA86**,‬‬ ‫*‪( LA 960‬‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻮﻉ ب‪LA86**, LA960* :‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬ ‫ﺣﺲ ﮔﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﭼﺮﺍغ آرم ﺍل ﺟﯽ‬ ‫دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻧﻮﻉ ج‪LA965* :‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬ ‫‪INPUT‬‬ ‫ﺣﺲ ﮔﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ روﺷﻦ ﺑﻮدن‬
PAGE 50
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻣﻮﺍردی ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍری ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻟﻮﺍﺯﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍری ﺷﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻬﺒﻮد ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺪون ﺍﻃﻼﻉ ﻗﺒﻠﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﯾﺎ ﺍﺻﻼح ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﺮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻟﻮﺍﺯم ﺑﺎ ﻓﺮوﺷﻨﺪه دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻟﻮﺍﺯم ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻣﺪل ﻫﺎی ﺧﺎﺻﯽ ﺳﺎﺯﮔﺎر ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.
PAGE 51
‫‪12‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫دورﺑﯿﻦ ﺗﻤﺎس وﯾﺪﺋﻮﯾﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ENG‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ**‪( 70LA86‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﻧﺼﺐ ﻋﺎﯾﻖ آﻧﺘﻦ‬ ‫ در ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﺗﻔﺎﺿﻞ وﻟﺘﺎژ ﻣﯿﺎن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و ﺑﺪﻧﻪ ﺍرت ﺳﯿﮕﻨﺎل آﻧﺘﻦ وﺟﻮد دﺍرد‪ ،‬ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻋﺎﯾﻖ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬‫ﺳﯿﮕﻨﺎل آﻧﺘﻦ‬ ‫<< ﺍﮔﺮ ﺗﻔﺎﺿﻞ وﻟﺘﺎژ ﻣﯿﺎن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و ﺑﺪﻧﻪ ﺍرت آﻧﺘﻦ وﺟﻮد دﺍرد‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﺍﺗﺼﺎل آﻧﺘﻦ دﭼﺎر ﺣﺮﺍرت ﺷﺪه و ﺍﯾﻦ ﺣﺮﺍرت ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﻨﺠﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺮوﺯ ﺣﺎدﺛﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺍﯾﻤﻨﯽ در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ ،‬وﻟﺘﺎژ ﺑﺮق آﻧﺘﻦ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 52
‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪11‬‬ ‫ﭘﯿﭻ ﻫﺎی ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‪ /‬ﻧﮕﻬﺪﺍرﻧﺪه ی ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫)ﻓﻘﻂ **‪( LA79‬‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 17‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫)ﻓﻘﻂ*‪( LA965‬‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 18‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫‪4EA, M4 x L16‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ **‪( LA86‬‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 17‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫‪4EA, M4 x L20‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ**‪( LA960*,LA98‬‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 19،17‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ‬ ‫‪6EA, M5 x L16‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ **‪( LA98‬‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 19‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫ﺷﻮد(‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫)ﻓﻘﻂ*‪( LA86**,LA 960‬‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 17‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺷﻮد(‬ ‫ﺍﺳﭙﯿﺴﺮ دﺍﺧﻠﯽ ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ‬ ‫دﯾﻮﺍری‬ ‫‪4EA‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ **‪( LA97‬‬ ‫)ﺑﻪ ﺻﻔ
PAGE 53
‫‪10‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪ENERGY AV MODE INPUT‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫‪SAVING‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪FLASHBK‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪MARK‬‬ ‫‪LIST‬‬ ‫‪FAV‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪CH‬‬ ‫‪3D‬‬ ‫‪VOL‬‬ ‫‪MUTE‬‬ ‫‪Q.MENU‬‬ ‫‪MENU INFO‬‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫‪EXIT‬‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫‪BACK‬‬ ‫‪L/R SELECT‬‬ ‫‪FREEZE‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪RATIO‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ENG‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور و‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ )‪(AAA‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﺍرﺍﺋﻪ‬ ‫ﺷﺪه ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 54
‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ‪ /‬ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪9‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻧﺸﺎن دﺍده ﺷﺪه در ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻤﺎ ﺗﻔﺎوت دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ روی ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻤﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ ﮐﻤﯽ ﺗﻔﺎوت دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻮﻫﺎ و ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮد ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺪل دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ و ﻣﻨﺒﻊ ورودی ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ در آﯾﻨﺪه ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﻓﺰوده ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺍی ﻣﺪت ﺯﻣﺎن ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺍﺯ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺣﺘﻤﺎً ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ در ﻣﺼﺮف ﺍﻧﺮژی ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ‬ ‫ﺷﻮد‪.
PAGE 55
‫‪8‬‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫دﯾﺪن ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی )ﻓﻘﻂ ﻣﺪل ﻫﺎی ‪ 3‬ﺑﻌﺪی(‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ دﯾﺪ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺗﻤﺎﺷﺎ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ENG‬‬ ‫ﺯﻣﺎن ﺗﻤﺎﺷﺎ‬ ‫ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‪ ،‬در ﺍﺯﺍی ﻫﺮ ‪ 1‬ﺳﺎﻋﺖ ﺑﯿﻦ ‪5‬‬‫ﺗﺎ ‪ 15‬دﻗﯿﻘﻪ وﻗﻔﻪ ﺍﯾﺠﺎد ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪت ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺳﺮدرد‪ ،‬ﺳﺮﮔﯿﺠﻪ‪ ،‬ﺧﺴﺘﮕﯽ ﯾﺎ ﻓﺸﺎر ﭼﺸﻢ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.
PAGE 56
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم درآوردن دوﺷﺎﺧﻪ‪ ،‬ﺳﯿﻢ آن رﺍ ﻧﻜﺸﯿﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﻗﻄﻊ ﺷﺪن‬ ‫ﺳﯿﻢ ﻫﺎی دﺍﺧﻞ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮق‪ ،‬آﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﺑﺮوﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎﺯ ﮐﺮدن ﮐﺎرﺗﻦ ﯾﺎ ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﻣﺤﺼﻮل ﺍﺯ ﻧﯿﺮوی ﮐﻤﻜﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺍﺳﺖ‪ .‬در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮرت ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬ ‫آﺳﯿﺐ ﺟﺪی ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﭘﺎﻧﻞ ﺍﺯ ﻓﻦ آوری ﺑﺎﻻ ﺑﺎ وﺿﻮح ‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 6‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﭘﯿﻜﺴﻞ ﺑﺮﺧﻮردﺍر‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺸﻜﯽ و رﻧﮕﯽ روﺷﻦ )ﻗﺮﻣﺰ‪ ،‬آﺑﯽ ﯾﺎ ﺳﺒﺰ(‬ ‫ﺑﺮروی ﺻﻔﺤﻪ دﯾﺪه ﺷﻮد‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﺧﺮﺍﺑﯽ ﻧﺒﻮده و ﺗﺎﺛﯿﺮی ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮد دﺳﺘﮕﺎه ﻧﺪﺍرد‪ .
PAGE 57
‫‪6‬‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺣﺎﺻﻞ ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور در ﺻﻮرت ﻣﺠﺎورت‬ ‫ﺑﺎ ﻧﻮر ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻮرﻫﺎی ﺷﺪﯾﺪ دﭼﺎر ﺍﺧﺘﻼل ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫در ﭼﻨﯿﻦ ﻣﻮﺍردی ﺍﺗﺎق رﺍ ﺗﺎرﯾﻚ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ENG‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻟﻮﺍﺯﻣﯽ ﭼﻮن ﮐﻨﺴﻮل ﺑﺎﺯی ﺍﺯ ﻃﻮل ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﮐﺎﺑﻞ ﻫﺎی ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه ﺍﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺍﻓﺘﺎدن دﺳﺘﮕﺎه و ﺧﺮﺍﺑﯽ آن ﯾﺎ ﺟﺮﺍﺣﺖ‬ ‫ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﺗﺠﻤﻊ ﮔﺮد و ﺧﺎك ﺑﺮروی دوﺷﺎﺧﻪ ﯾﺎ ﭘﺮﯾﺰ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی وﺟﻮد دﺍرد‪.
PAGE 58
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺍی ﻣﺪت ﺯﻣﺎن ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ دوﺷﺎﺧﻪ‬ ‫رﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﯿﺮون ﺑﻜﺸﯿﺪ‪ .‬ﺗﺠﻤﻊ ﮔﺮد و ﺧﺎك ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی‬ ‫ﯾﺎ ﺗﻀﻌﯿﻒ ﻋﺎﯾﻖ و در ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻧﺸﺘﯽ‪ ،‬ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ و آﺗﺶ ﺳﻮﺯی‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﺮروی ﭘﺎﯾﻪ ﻧﺼﺐ ﮐﺮده ﺍﯾﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﯽ ﺍﻧﺠﺎم دﻫﯿﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﭼﺮﺧﺶ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد‪ .‬در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﺍﻓﺘﺎده و ﺑﺎﻋﺚ آﺳﯿﺐ ﺟﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.
PAGE 59
‫‪4‬‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﯾﺎ ﺍﻓﺘﺎدن آن ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ آﺳﯿﺐ دﺳﺘﮕﺎه ﯾﺎ‬ ‫ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ENG‬‬ ‫ﻣﻮﺍد ﺿﺪ رﻃﻮﺑﺖ دﺍﺧﻞ ﮐﺎرﺗﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﯾﺎ ﮐﯿﺴﻪ ﭘﻼﺳﺘﯿﻚ ﻫﺎی ﻟﻮﺍﺯم‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﺍﺯ دﺳﺘﺮس ﮐﻮدﮐﺎن دور ﻧﮕﻪ دﺍرﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍد ﺿﺪ رﻃﻮﺑﺖ ﺑﺴﯿﺎر ﺧﻄﺮﻧﺎك ﻫﺴﺘﻨﺪ در ﺻﻮرت ﺑﻠﻌﯿﺪه ﺷﺪن‬ ‫ﺗﺼﺎدﻓﯽ‪ ،‬ﻓﺮد رﺍ وﺍدﺍر ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺮدﺍﻧﺪن آن ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﻪ ﻧﺰدﯾﻚ ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ درﻣﺎﻧﯽ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪ .‬ﺑﻌﻼوه ﭘﻼﺳﺘﯿﻚ ﻫﺎی ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺧﻔﮕﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪ .
PAGE 60
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫‪3‬‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺍﯾﻦ دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ رﺍ ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور رﺍ در ﻣﺤﻞ ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﻗﺮﺍر ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫ ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ در ﻣﻌﺮض ﻧﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ آﻓﺘﺎب ﺍﺳﺖ‪.‬‬‫ ﻣﺤﻞ ﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎر ﻣﺮﻃﻮب ﻧﻈﯿﺮ ﺣﻤﺎم‪.‬‬‫ در ﻧﺰدﯾﻜﯽ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺣﺮﺍرﺗﯽ ﻫﻤﭽﻮن ﺷﻮﻓﺎژ‪ ،‬ﺷﻮﻣﯿﻨﻪ و ﺳﺎﯾﺮ‬‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺣﺮﺍرﺗﯽ‪.‬‬ ‫ در آﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﯾﺎ ﻧﺰدﯾﻚ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺮﻃﻮب ﮐﻨﻨﺪه ﮐﻪ در ﺍﯾﻦ‬‫ﺻﻮرت ﺑﻪ رﺍﺣﺘﯽ ﺑﺨﺎر ﯾﺎ روﻏﻦ وﺍرد دﺳﺘﮕﺎه ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ ﻣﺤﻞ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ در ﻣﻌﺮض ﺑﺎرﺍن ﯾﺎ ﺑﺎد ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.
PAGE 61
‫‪2‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ENG‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫دﯾﺪن ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی )ﻓﻘﻂ ﻣﺪل ﻫﺎی ‪ 3‬ﺑﻌﺪی(‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﻗﺎب‪ ،‬ﮐﺎﺑﯿﻨﺖ و ﭘﺎﯾﻪ‬‫‪ -‬ﺳﯿﻢ ﺑﺮق‬ ‫‪9‬‬ ‫ﺳﺮﻫﻢ ﺑﻨﺪی و آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫‪37‬‬ ‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮدن ﮐﺎرﺗﻦ‬ ‫ﻣﻮﺍردی ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍری ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎ و دﮐﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮدن و ﺟﺎﺑﺠﺎﯾﯽ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫رﺍه ﺍ
PAGE 62
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن* ‪LED‬‬ ‫* ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ LED‬ﺍل ﺟﯽ ﻋﺒﺎرت ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ‪ LCD‬ﺑﺎ ﻧﻮر ﺯﻣﯿﻨﻪ‪LED‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎ رﺍ ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮده‬ ‫و آن رﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﻧﮕﻬﺪﺍرﯾﺪ‪.