HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LG digitális tartalomszol gáltatás (SIGNAGE MONITOR) A készülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót, és őrizze meg azt, mert később még szükség lehet rá. 32SE3B 43SE3B 49SE3B 55SE3B 65SE3B 32SE3KB 43SE3KB 49SE3KB 55SE3KB 65SE3KB 43SL5B 49SL5B 55SL5B www.lg.
TARTALOMJEGYZÉK MAGYAR TARTALOMJEGYZÉK 3 BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK 28 A MONITOR HASZNÁLATA 3 28 28 A bemeneti lehetőségek listájának használata A képarány beállítása 30 SZÓRAKOZTATÁS 5 A termék üzembe helyezésével kapcsolatos óvintézkedések Óvintézkedések az AC Adapterrel és az árammal kapcsolatban A készülék szállításával kapcsolatos óvintézkedések A készülék használatával kapcsolatos óvintézkedések Felszerelés falra 6 LICENC 7 ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS 7 8 10 12 13 14 15 16 A hálóz
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK A termék használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a következő biztonsági óvintézkedéseket. VIGYÁZAT A jelzés olyan figyelmeztetésekre utal, amelyek be nem tartása komoly sérülést, illetve súlyos vagy akár halálos balesetet is okozhat. FIGYELEM A jelzés olyan figyelmeztetésekre utal, amelyek be nem tartása könnyebb személyi sérülést, illetve a termék károsodását okozhatja. VIGYÁZAT y Csak beltéri használatra.
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK MAGYAR y Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol nem jár a levegő (pl. könyvespolcra, faliszekrénybe) vagy kültérre, sem szőnyegre vagy párnára. y Továbbá ne helyezze a készüléket hőforrás, például világítóberendezés közelébe. Óvintézkedések az AC Adapterrel és az árammal kapcsolatban VIGYÁZAT y Ha víz vagy idegen anyag kerül a termékbe (TV, monitor, tápkábel, vagy AC adapter), haladéktalanul húzza ki a tápkábelt és értesítse a szervizközpontot.
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK y Ügyeljen arra, hogy a készüléket szállítás közben ne érje ütés. ►► Ellenkező esetben halálos áramütést szenvedhet, vagy a készülék károsodhat. y Őrizze meg a készülék csomagolását. Használja ezt a későbbi szállításnál. A készülék használatával kapcsolatos óvintézkedések VIGYÁZAT y Ne szerelje szét, ne javítsa meg és ne alakítsa át saját belátása szerint a készüléket. ►► Ellenkező esetben tűz vagy áramütéses baleset következhet be.
LICENC MAGYAR LICENC A modelltől függően más licenc támogatott. A licenccel kapcsolatos további információkért látogasson el a www.lg.com weboldalra. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Ez a szigorú vizsgálatokon átesett, DivX Certified® tanúsítvánnyal rendelkező készülék alkalmas a DivX® videók lejátszására.
ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS 7 Tartozékok A termék használata előtt kérjük, ellenőrizze, hogy minden tartozék megtalálható-e a dobozban. Ha valamelyik tartozék hiányzik, forduljon ahhoz a kereskedéshez, ahol a készüléket vásárolta. Az útmutatóban szereplő ábrák eltérhetnek a valódi terméktől és annak tartozékaitól.
LICENC MAGYAR Opcionális tartozékok Az opcionális tartozékok a termék működésének tökéletesítése érdekében előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak, és új tartozékok jelenhetnek meg. Az útmutatóban szereplő ábrák eltérhetnek a valódi terméktől és annak tartozékaitól.
LICENC 9 MAGYAR Médialejátszó MP500/ MP700 Csavarok CD (Használati útmutató)/ Kártya Médialejátszó készlet (A modelltől függően lehetséges, hogy nem támogatott.) AN-WF500 Wi-Fi Dongle MEGJEGYZÉS •• A z opcionális tartozékok csak bizonyos típusok esetében elérhetők. Ha szükséges, gondoskodjon külön beszerzésükről.
LICENC - Előfordulhat, hogy a kép nem az Ön típusát ábrázolja. 32/43/49/55SE3KB 43/49/55SL5B RGB IN LAN USB 1 5V 1.0 A USB 2 5V 1.0 A 32/43/49/55SE3B DVI-D IN MAGYAR A készülék részei és gombjai SPEAKER OUT RS-232C IN RS-232C OUT EXT IR IN AUDIO AUDIO IN OUT Előlapgombok (Csak a **SE3B/**SL5B típusnál) Előlapgombok Csatlakozópanel Leírás INPUT (BEMENET) A bemeneti jelforrás módosítása. MENU (MENÜ) A főmenük megnyitása, vagy a bevitt adatok mentése és kilépés a menükből.
LICENC DVI-D IN RGB IN LAN USB 1 5V 1.0 A USB 2 5V 1.0 A 65SE3KB SPEAKER OUT RS-232C IN RS-232C OUT EXT IR IN AUDIO AUDIO IN OUT Előlapgombok (Csak a **SE3B típusnál) Előlapgombok Csatlakozópanel Leírás INPUT (BEMENET) A bemeneti jelforrás módosítása. MENU (MENÜ) A főmenük megnyitása, vagy a bevitt adatok mentése és kilépés a menükből. Léptetés Mozgatás balra és jobbra.
LICENC MAGYAR Az állvány csatlakoztatása 43/49/55/65SE3* 43/49/55SL5B - Csak bizonyos típusokon. - Előfordulhat, hogy a kép nem az Ön típusát ábrázolja. 1 Helyezzen egy puha ruhát az asztalra, és fektesse rá a készüléket a képernyővel lefelé. 2 Rögzítse az állvány távtartóit a termék hátuljára 32SE3* 1 Helyezzen egy puha ruhát az asztalra, és fektesse rá a készüléket a képernyővel lefelé. az alább látható módon.
LICENC - Csak bizonyos típusokon. (Csak a **SE3B/**SL5B típusnál) - Előfordulhat, hogy a kép nem az Ön típusát ábrázolja. 43/49/55/65SE3B 43/49/55SL5B 1 A hangszórók felszerelése előtt csatlakoztassa a jelbemeneti kábelt. 2 Csavarokkal rögzítse a hangszórót az alább látható módon. Győződjön meg róla, hogy a tápkábel le van választva a hálózatról, mielőtt csatlakoztatná azt. 3 A hangszórók csatlakozóit a megfelelő polaritásra ügyelve kösse be.
LICENC MAGYAR MEGJEGYZÉS ••A kábel kihúzása előtt kapcsolja ki a készüléket. Ha a hangszórókábelt úgy csatlakoztatja vagy húzza ki, hogy a készülék közben be van kapcsolva, akkor előfordulhat, hogy a hangszóró nem szól. Infravörös vevőegység csatlakozása - Előfordulhat, hogy a kép nem az Ön típusát ábrázolja. Lehetővé teszi a távirányító érzékelőjének igény szerinti elhelyezését a készüléken. Ezt követően a képernyő egy RS-232 kábelen keresztül képes további képernyők vezérlésére is.
LICENC Amikor álló elrendezésben szereli fel a monitort, forgassa az el 90 fokkal az óramutató járásával megegyezően (a képernyővel szembe fordulva). A Kensington zár használata (Ez nem minden típusnál érhető el.) A Kensington biztonsági rendszer csatlakozója a monitort hátlapján található. A rendszer felszerelésével és használatával kapcsolatos további információkért tekintse meg a Kensington biztonsági rendszerhez mellékelt kézikönyvet, vagy látogasson el a http://www.kensington.com honlapra.
LICENC MAGYAR Az LG logó tartó rögzítése és eltávolítása - Csak bizonyos típusokon. - Előfordulhat, hogy a kép nem az Ön típusát ábrázolja. Az LG logó eltávolítása 1 Terítsen le a padlóra egy tiszta abroszt, majd helyezze rá a monitort képernyővel lefelé. Csavarhúzó segítségével távolítsa el az LG logó tartó a monitor hátoldalának aljához rögzítő csavart. Az LG logó felszerelése jobb oldalra 1 Terítsen le a padlóra egy tiszta abroszt, majd helyezze rá a monitort képernyővel lefelé.
LICENC FIGYELEM A megfelelő szellőzés biztosítása érdekében a monitort legalább 10 cm távolságra szerelje fel a faltól, és minden oldalon hagyjon legalább 10 cm szabad helyet. Részletes felszerelési útmutatásért forduljon a legközelebbi márkakereskedéshez. A döntött fali tartókonzol felszerelésével kapcsolatos tájékoztatás az útmutatóban található. 10 cm 10 cm 10 cm •• Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében válassza le a tápkábelt, mielőtt a monitort elmozdítja vagy szereli.
LICENC A monitor falra rögzítése (opcionális) MAGYAR [Az eljárás a típustól függően eltérő lehet.] VIGYÁZAT yyHa a monitor nem kellőképpen stabil helyre van elhelyezve, előfordulhat, hogy leesik onnan. Számos baleset és sérülés – ami főleg a gyerekeket érinti – könnyen elkerülhető az alábbi egyszerű óvintézkedések betartásával: 1 Helyezze a szemescsavarokat, vagy a konzolokat és csavarokat a monitor hátlapjára, majd húzza meg azokat.
TÁVIRÁNYÍTÓ 19 A használati útmutatóban található leírások a távirányító gombjai alapján készültek. Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót, és annak megfelelően használja a monitort. Az elemek behelyezéséhez nyissa ki az elemtartó fedelét, majd tegye be az elemeket (1,5 V AAA), ügyelve arra, hogy az elemek és pólusai a belül elhelyezett címkéknek megfelelően helyezkedjenek el, majd zárja be az elemtartó fedelét. Az elemeket a behelyezéssel fordított sorrendben kell kivenni.
TÁVIRÁNYÍTÓ MAGYAR PSM Képüzemmód kiválasztása. INFO A bemeneti információt jeleníti meg. W.BAL Belépés a Fehéregyensúly menübe. SETTINGS A főmenük megnyitása vagy a bevitt adatok mentése, és kilépés a menükből. S.MENU S uperSign menü gombja (Típustól függően ez a funkció lehet, hogy nem támogatott.) Navigációs gombok Görgetés a menük és az opciók között. OK Menük vagy opciók kiválasztása, illetve a bevitt adatok jóváhagyása.
TÁVIRÁNYÍTÓ Megjeleníti, melyik eszközt melyik külső bemeneti porthoz csatlakoztatta. 1 Lépjen az Bemeneti lista képernyőre, és nyomja meg a távirányítón a piros (Input feliratú) gombot. 2 USB-eszközöket kivéve minden bemenethez hozzárendelhet egy bemeneti címkét. MEGJEGYZÉS yyTámogatott külső bemenetek: HDMI, DVI-D yyHozzáadható címkék: PC és DTV yyA bemeneti címkék az Input Label (bemeneti címke) képernyőn vagy a külső bemenet megváltoztatása esetén a képernyő bal felső sarkában láthatóak.
TÁVIRÁNYÍTÓ MAGYAR Képazonosító használata MEGJEGYZÉS A Képazonosító funkcióval megváltoztathatja egy adott vevőkészülék beállításait (kijelző) egy, multivision kompatibilis infravörös vevőegységgel. Az infravörös jelzéseket fogadó készülék egy RS-232C csatlakozón keresztül kommunikál egy másik készülékkel. Minden készülék egy egyedülálló Set ID-vel (készülékazonosító) rendelkezik.
USB 1 ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA 23 LAN A monitorhoz különböző külső eszközöket csatlakoztathat. Változtassa meg a bemeneti módot, és válassza ki a csatlakoztatni kívánt külső eszközt. IN USB RGB 2 A külső eszközök csatlakoztatásával kapcsolatos további tudnivalók az adott eszközhöz mellékelt útmutatóban találhatók. Csatlakoztatás személyi számítógéphez Az ábrákon látható termék eltérhet a tényleges tartozékoktól. Nincs mindegyik kábel mellékelve. A monitor támogatja a Plug & Play* funkciót.
US ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA AUDIO OUT RGB OUT 65SE3* RS-232C IN RS-232C OUT EXT IR IN AUDIO AUDIO IN OUT LAN SPEAKER OUT (nem tartozék) (nem tartozék) HDMI OUT AUDIO OUT DVI OUT HDMI OUT RGB IN Mac DVI OUT AUDIO OUT RGB OUT DVI-D IN MAGYAR DVI-D USB 1 IN 24 (nem tartozék) (nem tartozék) SPEAKER OUT RS-232C IN RS-232C OUT EXT IR IN AUDIO AUDIO IN OUT (Csak a **SE3B típusnál) AUDIO OUT DVI OUT
ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA 25 Csatlakoztasson a monitorhoz HD-vevőt, DVD- vagy videomagnót, majd válassza ki a megfelelő bemeneti módot. Az ábrákon látható termék eltérhet a tényleges tartozékoktól. Nincs mindegyik kábel mellékelve. A legjobb kép- és hangminőség érdekében a külső eszközöket HDMI kábel használatával javasolt csatlakoztatni. 32/43/49/55SE3* USB 2 5V 1.0 A 43/49/55SL5B vagy 03 USB 1 5V 1.
ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA USB 2 5V 1.0 A USB (nem tartozék) LAN USB 1 5V 1.
ESZKÖZÖK CSATLAKOZTATÁSA 27 yyA legjobb képminőség eléréséhez ajánlott a monitort HDMI-kábellel csatlakoztatni. yyA termék műszaki adatainak megfelelő ferritmagos, árnyékolt interfészkábelt használjon, például 15 tűs D-sub kábelt vagy DVI-D/HDMI kábelt. yyA monitor hideg állapotban való bekapcsolásakor előfordulhat, hogy a képernyő vibrál. Ez a jelenség nem rendellenes. yyNéhány piros, zöld vagy kék folt jelenhet meg a képernyőn. Ez a jelenség nem rendellenes.
A MONITOR HASZNÁLATA MAGYAR A MONITOR HASZNÁLATA A bemeneti lehetőségek listájának használata 1 Nyomja meg az INPUT (BEMENET) gombot a bemeneti jelforrások listájának eléréséhez. 2 A navigációs gombok segítségével pozícionálja a kiemelést az egyik bemeneti jelforrásra, majd nyomja meg az OK gombot. yyRGB : Számítógépes kijelző megtekintése a képernyőn. yyHDMI : T artalmak lejátszása számítógépről, DVD-lejátszóról, ill.
A MONITOR HASZNÁLATA 29 MAGYAR ••16:9: A következő választás esetén vízszintesen, egyenesen arányban állíthat a képen úgy, hogy az kitöltse a teljes képernyőt (ajánlott 4:3 formátumú DVD lemezek megtekintéséhez). ••Just Scan (Levágás nélkül): A következő választás esetén a képet a legjobb minőségben, nagy felbontásban, az eredeti kép elvesztése nélkül tekintheti meg. Megjegyzés: Ha az eredeti kép zajos, a képernyő szélén zajos sáv látható.
SZÓRAKOZTATÁS MAGYAR SZÓRAKOZTATÁS A hálózat használata A hálózati beállítások telepítéséhez: (Ha a képernyő már automatikusan csatlakozott, a telepítés újbóli lefuttatása akkor sem okoz semmilyen kárt), Csatlakozás a hálózathoz Vezetékes hálózati kapcsolathoz csatlakoztassa a kijelzőt egy helyi hálózathoz (LAN) a LAN-porton keresztül, az alábbi diagramnak megfelelően. Ezután állítsa be a hálózat beállításait. Vezeték nélküli kapcsolat esetén csatlakoztassa a Wi-Fi USB modult az USB-porthoz.
SZÓRAKOZTATÁS Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenük eléréséhez. 2 A navigációs gombokkal lépjen a NETWORK (HÁLÓZAT) menüre, majd nyomja meg az OK gombot. 3 A navigációs gombokkal válassza ki a Network Setting (Hálózati beállítások) menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot. 4 Válassza a Setting from the AP list (Beállítás AP-lista alapján) vagy a Simple setting (WPS-button mode) (Egyszerű beállítás (WPS gomb)) lehetőséget.
SZÓRAKOZTATÁS MAGYAR yyElőfordulhat, hogy „útválasztó” használata nem megengedett, illetve korlátozott, az internetszolgáltató irányelveitől és korlátozásaitól függően. További részletekről érdeklődjön közvetlenül az internetszolgáltatójánál. Tippek a vezeték nélküli hálózati beállításokhoz yyA 2,4 GHz-es frekvencián üzemelő készülékek (pl. vezeték nélküli telefonok, Bluetoothos készülékek vagy mikrohullámú sütők) interferenciát okozhatnak a vezeték nélküli hálózatokban.
SZÓRAKOZTATÁS USB-tárolóeszközök csatlakoztatása Csatlakoztasson USB-tárolóeszközt (például USB flash memóriát vagy külső merevlemezt) a képernyőhöz, majd használja a multimédia funkciókat. Csatlakoztasson USB flash memóriát vagy USB memóriakártya-olvasót a képernyőhöz az alábbi ábra szerint. Megjelenik a My Media (Saját média) képernyő.
SZÓRAKOZTATÁS MAGYAR yyHa az USB-merevlemez nem kap külső tápellátást, akkor előfordulhat, hogy a készülék nem észleli az USB-eszközt. Ezért mindenképpen csatlakoztassa külső áramforráshoz. - Külső tápellátásként használjon hálózati adaptert. Az LG nem vállal garanciát abban az esetben, ha USB-kábelt használ a külső tápellátás biztosításához.
SZÓRAKOZTATÁS 35 MAGYAR Fájlok böngészése Az USB-eszközön tárolt fájlok tallózása. 1 Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenü eléréséhez. 2 A keresés gomb segítségével lépjen a MY MEDIA (SAJÁT MÉDIA) menüre és nyomja meg az OK gombot. 3 A Keresés gombbal kívánsága szerint lépjen a Movie List (Filmlista), Photo List (Fényképlista), Music List (Zenelista), vagy Contents List elemre, és nyomja meg az OK gombot.
SZÓRAKOZTATÁS MAGYAR Type Supported file format Fénykép JPEG Min.: 64 x 64 Max. – normál típus: 15360 (szé) x 8640 (ma) Progresszív típus: 1920 (szé) x 1440 (ma) BMP Min.: 64 x 64 Max. : 9600 x 6400 PNG Min.: 64 x 64 Max. – összefűzés: 1200 x 800 Összefűzés nélkül: 9600 x 6400 yyA nem támogatott fájlok előredefiniált ikonként jelennek meg. Zene mp3 [Átviteli sebesség] 32 ~ 320 kb/s [Mintavételi frekv.
SZÓRAKOZTATÁS 37 Az USB-eszközön tárolt filmfájlok lejátszása. 1 Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenü eléréséhez. 2 A keresés gomb segítségével lépjen a MY MEDIA (SAJÁT MÉDIA) menüre és nyomja meg az OK gombot. 3 A navigációs gombbal lépjen a Movie List (Filmlista) pontra, és nyomja meg az OK gombot. 4 A navigációs gombokkal lépjen a kívánt mappára, majd nyomja meg az OK gombot. 5 A navigációs gombokkal lépjen a kívánt fájlra, majd nyomja meg az OK gombot.
SZÓRAKOZTATÁS Tippek videofilmek lejátszásához MAGYAR yyElőfordulhat, hogy a felhasználók által készített feliratok némelyike nem jelenik meg megfelelően. yyA filmfeliratokban bizonyos speciális karakterek használata nem támogatott. yyA filmfeliratokban a HTML-címkék használata nem támogatott. yyA támogatott nyelvektől eltérő nyelvű filmfeliratok használata nem lehetséges. yyA hang nyelvének megváltoztatásakor előfordulhat, hogy a képernyőn is látható az átmenet (leállás, gyorsabb visszajátszás stb.
SZÓRAKOZTATÁS 39 Válassza a Set Video Play (Videolejátszás beállítása) elemet a következő menük eléréséhez: A kívánt képformátum kiválasztása Leírás (Képméret) Audio Language a film lejátszása alatt. A hang nyelvcsoportjának módosítása filmlejátszás közben. Egyetlen hangsávval (Hang nyelve) Subtitle Language rendelkező fájlok nem választhatók ki. A felirat be-/kikapcsolása. (Feliratok nyelve) Language SMI-formátumú feliratok esetén kapcsol be. Kiválasztható a felirat nyelve.
SZÓRAKOZTATÁS MAGYAR Fényképek megtekintése Bekijk fotobestanden die op een USB-opslagapparaat zijn opgeslagen. 1 Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenü eléréséhez. 2 A keresés gomb segítségével lépjen a MY MEDIA (SAJÁT MÉDIA) menüre és nyomja meg az OK gombot. 3 A navigációs gombbal lépjen a Photo List (Fényképlista) pontra, és nyomja meg az OK gombot. 4 A navigációs gombokkal lépjen a kívánt mappára, majd nyomja meg az OK gombot.
SZÓRAKOZTATÁS 41 Fényképbeállítások Nyomja meg a SETTINGS gombot az Option (Opció) menük eléréséhez. 2 Nyomja meg a navigációs gombokat, és lépjen a Set Photo View (Fényképnézet beállítása), Set Video (a Videobeállítások) vagy Set Audio (az Audiobeállítások lehetőségre). majd nyomja meg az OK gombot. MEGJEGYZÉS yyA Movie List (Filmlista) módosításai nincsenek hatással a Photo List (Fényképlista) és Music List (Zenelista) elemre.
SZÓRAKOZTATÁS MAGYAR Zenehallgatás Hiermee speelt u muziekbestanden af die op een USB-opslagapparaat zijn opgeslagen. 1 Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenü eléréséhez. 2 A navigációs gomb segítségével lépjen a MY MEDIA (SAJÁT MÉDIA) menüre és nyomja meg az OK gombot. 3 A navigációs gombbal lépjen a Music List (Zenelista) pontra, és nyomja meg az OK gombot. 4 A navigációs gombokkal lépjen a kívánt mappára, majd nyomja meg az OK gombot.
SZÓRAKOZTATÁS 43 Tippek zenefájlok lejátszásához MEGJEGYZÉS yyA sérült zenefájlok nem játszhatók le, és a lejátszási idejük helyett 00:00 jelenik meg. yyA szerzői jogvédelem alatt álló, fizetős szolgáltatásból letöltött zenefájlok lejátszása nem indul el, lejátszási idejük pedig nem jelenik meg megfelelően. yyAz OK és az r gombok megnyomásakor leáll a képernyőkímélő. yyA távirányító s, t, r, w, v gombjai is használhatók ebben az üzemmódban.
SZÓRAKOZTATÁS MAGYAR A Contents List megtekintése Lejátssza a tárolt fájlokat a SuperSign Manager Export (Exportálás) opciójával. 1 Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenü eléréséhez. 2 A navigációs gomb segítségével lépjen a MY MEDIA (SAJÁT MÉDIA) menüre és nyomja meg az OK gombot. 3 A navigációs gombbal lépjen a Contents List gombra, és nyomja meg az OK gombot. 4 A navigációs gombokkal lépjen a kívánt mappára, majd nyomja meg az OK gombot.
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA 45 A főmenük megnyitása 1 Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenük eléréséhez. 2 A navigációs gombok segítségével lépjen a következő menük egyikére, majd nyomja meg az OK gombot. 3 A navigációs gombok segítségével lépjen a kívánt beállításra vagy opcióra, majd nyomja meg az OK gombot. 4 Amikor befejezte, nyomja meg az EXIT (KILÉPÉS) gombot. Az előző menübe való visszatéréshez nyomja meg a BACK (VISSZA) gombot. yyPICTURE (KÉP): A képméret, -minőség vagy -hatás beállítása.
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA MAGYAR A KÉP menü beállításai 1 Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenük eléréséhez. 2 A navigációs gombok segítségével lépjen a PICTURE (KÉP) menüre, majd nyomja meg az OK gombot. 3 A navigációs gombok segítségével lépjen a kívánt beállításra vagy opcióra, majd nyomja meg az OK gombot. - Ha vissza kíván térni az előző szintre, nyomja meg a BACK (VISSZA) gombot. 4 Amikor befejezte, nyomja meg az EXIT (KILÉPÉS) gombot.
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA Leírás A számítógép kijelző-beállításainak testre szabása RGB módban. Opció Resolution (Felbontás) A megfelelő felbontás kiválasztása. Lásd: „A számítógép kijelzőopcióinak testre szabása”. Auto Configure (Automatikus beállítás) A képernyő helyzetének, méretének és órajel fázisának automatikus beállítása. A beállítás közben a megjelenített kép néhány másodpercig remeghet.
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA Advanced Control - Picture Mode (Standard/ APS/ Sport/ Game/ Calibration (Kalibráció)) MAGYAR Beállítás Leírás Dynamic Contrast (Dinamikus kontraszt) A kontraszt beállítása az optimális szintre, a kép fényerejének megfelelően. Dynamic Color (Dinamikus szín) A színek beállítása, hogy a kép még természetesebb színekben jelenjen meg. Color Gamut (Színskála) Kiválasztja a megjeleníthető színskálát.
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA 49 Picture Option - HDMI (DTV) mód Leírás Noise Reduction (Zajcsökkentés) Csökkenti a videó képernyőn megjelenő zaját. MPEG Noise Reduction (MPEG zajcsökkentés) Csökkenti a videotömörítésből származó zajt. Black Level (Fekete szint) Beállítja a képernyő fényerejét vagy sötétségét, hogy a képernyő feketeszintje segítségével testre szabja a képbemenet feketeszintjét. Real Cinema (Valósághű mozi) Filmlejátszáshoz optimalizálja a képernyőt.
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA MAGYAR HANG beállítások 1 Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenük eléréséhez. 2 A navigációs gombok segítségével lépjen az AUDIO (HANG) menüre, majd nyomja meg az OK gombot. 3 A navigációs gombok segítségével lépjen a kívánt beállításra vagy opcióra, majd nyomja meg az OK gombot. - Ha vissza kíván térni az előző szintre, nyomja meg a BACK (VISSZA) gombot. 4 Amikor befejezte, nyomja meg az EXIT (KILÉPÉS) gombot.
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA 51 1 Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenük eléréséhez. 2 A navigációs gombok segítségével lépjen az TIME (IDŐ) menüre, majd nyomja meg az OK gombot. 3 A navigációs gombok segítségével lépjen a kívánt beállításra vagy opcióra, majd nyomja meg az OK gombot. - Ha vissza kíván térni az előző szintre, nyomja meg a BACK (VISSZA) gombot. 4 Amikor befejezte, nyomja meg az EXIT (KILÉPÉS) gombot. Az előző menübe való visszatéréshez nyomja meg az EXIT (KILÉPÉS) gombot.
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA MAGYAR Az OPCIÓ menü beállításai 1 Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenük eléréséhez. 2 A navigációs gombok segítségével lépjen az OPTION (OPCIÓ) menüre, majd nyomja meg az OK gombot. 3 A navigációs gombok segítségével lépjen a kívánt beállításra vagy opcióra, majd nyomja meg az OK gombot. - Ha vissza kíván térni az előző szintre, nyomja meg a BACK (VISSZA) gombot. 4 Amikor végzett, nyomja meg az EXIT (KILÉPÉS) gombot.
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA Beállítás Leírás Egyszerű ütemezési listákat hoz létre, illetve beállítja a lejátszást a My Media (Saját média) menüben található fájlok használatával. Opció Add Schedule (Beütemezés) Létrehozza a tartalmak ütemezését. - M édia: Válassza ki a fájlt, melyre alkalmazni kívánja a tartalmak ütemezését. - Válassza a [Create] (Létrehozás) lehetőséget a tartalomütemezés regisztrálásához. Play (Lejátszás) Lejátssza az ütemezett tartalmat.
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA Tile Mode (Mozaik üzemmód) MAGYAR Ez a készülék további monitorokkal is mozaikképbe rendezhető, nagy méretű mozaik-kijelzőt kialakítva. • 1X2: 2 monitor használata esetén • Off (Ki): Amikor a Tile Mode (Mozaik üzemmód) ki van kapcsolva.
BEÁLLÍTÁSOK TESTRESZABÁSA 55 1 Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenük eléréséhez. 2 A navigációs gombokkal lépjen az NETWORK (HÁLÓZAT) menüre, majd nyomja meg az OK (BEÁLLÍTÁS) gombot. 3 A navigációs gombok segítségével lépjen a kívánt beállításra vagy opcióra, majd nyomja meg az OK gombot. - Ha vissza kíván térni az előző szintre, nyomja meg a BACK (VISSZA) gombot. 4 Amikor végzett, nyomja meg az EXIT (KILÉPÉS) gombot. Ha vissza kíván lépni az előző menübe, nyomja meg a BACK (VISSZA) gombot.
HIBAELHÁRÍTÁS MAGYAR HIBAELHÁRÍTÁS Nem jelenik meg kép Probléma Csatlakoztatva van a készülék tápkábele? Megjelenik az „Out of range” (Tartományon kívül) üzenet? Megjelenik a „Check signal cable” (Ellenőrizze a jelkábelt) üzenet? Felbontás yy Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e a fali csatlakozóaljzathoz. yy A számítógép videokártyájából érkező jel vízszintes vagy függőleges frekvenciája a készülék megfelelő frekvenciatartományán kívül esik.
HIBAELHÁRÍTÁS 57 Szellemkép jelenik meg a készüléken. Megoldás yyHa hosszabb időn át egy rögzített képet jelenít meg a képernyő, előfordulhat, hogy a képpontok gyorsan károsodnak. Használja a képernyőkímélő funkciót. yyHa egy erős kontrasztú (fekete és fehér vagy szürke) kép után egy sötét kép jelenik meg a képernyőn, a kép beéghet. Ez az LCD képernyő esetén normális jelenség. Nincs hang. Probléma Nincs hang? A hang túl elmosódott. A hang túl halk.
A TERMÉK JELLEMZŐI MAGYAR A TERMÉK JELLEMZŐI Az alábbi termékjellemzők a termék funkcióinak továbbfejlesztése miatt előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A „ ” a váltakozó áramot (AC), a „ ” pedig az egyenáramot (DC) jelzi. LCD-panel Képernyő típusa LCD-panel (folyadékkristályos kijelző). Videojel Maximális felbontás 1920 x 1080, 60 Hz-en - Előfordulhat, hogy nem támogatott az operációs rendszertől vagy a videokártya típusától függően.
A TERMÉK JELLEMZŐI LCD-panel Képpont távolság Tápellátás Névleges feszültség AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1,4 A Energiafogyasztás Méretek (Szélesség x Képernyő Magasság x MélyKépernyő + Állvány ség) / Tömeg Képernyő + Hangszóró + Képernyő + Hangszóró + Állvány 0,36375 mm (V) x 0,36375 mm (F) Bekapcsolt mód : 50 W (tip.
A TERMÉK JELLEMZŐI MAGYAR 43SE3B LCD-panel Képpont távolság Tápellátás Névleges feszültség AC 100-240 V~ 50/60 Hz 0,9 A Energiafogyasztás Méretek (Szélesség x Képernyő Magasság x MélyKépernyő + Állvány ség) / Tömeg Képernyő + Hangszóró + Képernyő + Hangszóró + Állvány 0,4902 mm (V) x 0,4902 mm (F) Bekapcsolt mód : 60 W (tip.
A TERMÉK JELLEMZŐI LCD-panel Képpont távolság Tápellátás Névleges feszültség AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1,0 A Energiafogyasztás Méretek (Szélesség x Képernyő Magasság x MélyKépernyő + Állvány ség) / Tömeg Képernyő + Hangszóró + Képernyő + Hangszóró + Állvány 0,55926 mm (V) X 0,55926 mm (F) Bekapcsolt mód : 65 W (tip.
A TERMÉK JELLEMZŐI MAGYAR 55SE3B LCD-panel Képpont távolság Tápellátás Névleges feszültség AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1,1 A Energiafogyasztás Méretek (Szélesség x Képernyő Magasság x MélyKépernyő + Állvány ség) / Tömeg Képernyő + Hangszóró + Képernyő + Hangszóró + Állvány 0,630 mm (V) X 0,630 mm (F) Bekapcsolt mód : 70 W (tip.
A TERMÉK JELLEMZŐI LCD-panel Képpont távolság Tápellátás Névleges feszültség AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1,4 A Energiafogyasztás Méretek (Szélesség x Képernyő Magasság x MélyKépernyő + Állvány ség) / Tömeg Képernyő + Hangszóró + Képernyő + Hangszóró + Állvány 0,744 mm (V) X 0,744 mm (F) Bekapcsolt mód : 95 W (tip.
A TERMÉK JELLEMZŐI Az útmutatóban szereplő ábrák eltérhetnek a valódi terméktől és annak tartozékaitól. A csavarok méretét lásd a „Falra történő felszerelés” c. részben. Az alábbi termékjellemzők a termék funkcióinak továbbfejlesztése miatt előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.
A TERMÉK JELLEMZŐI 43SL5B (Mértékegység: mm) 38,6 38,6 27,7 27,7 622,2 563,9 969,6 11,9 72,9 18 72,9 54,0 43SE3B/43SL5B 107,2 384,8 200 200 193,7 384,8 43SE3KB MAGYAR 43SE3* 65
A TERMÉK JELLEMZŐI 49SL5B (Mértékegység: mm) 1102,2 696,8 38,6 38,6 27,7 27,7 11,9 18 92,1 92,1 54,0 49SE3B/49SL5B 401,1 154,8 300 300 401,1 183,7 MAGYAR 49SE3* 638,5 66 49SE3KB
A TERMÉK JELLEMZŐI 55SL5B (Mértékegység: mm) 38,6 1238 38,6 27,7 714,9 773,4 27,7 11,9 92,1 18 92,1 54,0 55SE3B/55SL5B 231,4 469 300 300 183,5 469 55SE3KB MAGYAR 55SE3* 67
A TERMÉK JELLEMZŐI (Mértékegység: mm) 41,1 1456,9 30,2 41,1 30,2 838 898,1 11,9 18 116,1 116,1 56,5 65SE3B 578,4 354,6 300 300 578,4 183,5 MAGYAR 65SE3* 65SE3KB
A TERMÉK JELLEMZŐI 69 HDMI / DVI-D (DTV) támogatott mód RGB (PC) támogatott mód Vízszintes frekvencia (kHz) Függőleges frekvencia (Hz) Felbontás Vízszintes frekvencia (kHz) Függőleges frekvencia (Hz) 720 x 400 31,468 70,8 480/60p 31,5 60 31,25 50 640 x 480 31,469 59,94 576/50p 800 x 600 37,879 60,317 720/50p 37,5 50 45 60 1024 x 768 48,363 60 720/60p 1280 x 720 44,772 59,855 1080/50i 28,1 50 33,75 60 1280 x 960 60 60 1080/60i 1152 x 864 57,717 59,934 1080/50p
INFRAVÖRÖS KÓDOK MAGYAR INFRAVÖRÖS KÓDOK yyEz a funkció nem minden típus esetén elérhető. yyA modelltől függően bizonyos billentyűk nem támogatottak.
INFRAVÖRÖS KÓDOK Funkció Megjegyzés R/C GOMB 72 Piros gomb (PICTURE ID ON) R/C GOMB 71 Zöld gomb (PICTURE ID OFF) R/C GOMB 63 Sárga gomb R/C GOMB 61 Kék gomb R/C GOMB MAGYAR Kód (Hexadecimális) 8E 71
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ MAGYAR TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ yyEzzel a módszerrel egyszerre több készüléket csatlakoztathat egyetlen számítógéphez. Egyetlen számítógépről vezérelhet egyszerre több csatlakoztatott készüléket. yyAz Option (Opció) menüben a Set ID (készülékazonosító) értékének 1 és 255 (illetve bizonyos típusok esetén 1 és 1000 között) között kell lennie, duplikátumok nélkül. A kábel csatlakoztatása Csatlakoztassa az RS-232C kábelt az ábrán látható módon.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ Kommunikációs paraméterek 4P kábel 4 vezetékes konfigurációk (szabványos RS-232C) Készülék Készülék TXD RXD GND IR RXD TXD GND IR MEGJEGYZÉS yy(Nem szabványos) 3 vezetékes csatlakozásokkal az infravörös érzékelésű „Daisy Chain” topológia nem használható. yyHasználjon 3,5 mm-es négypólusú kábeleket (külön kapható), amennyiben egyszerre több egységet szeretne vezérelni.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ MAGYAR Részletes parancslista COMMAND DATA (Hexadecimális) 1 2 k a 00 - 01 01 Teljesítmény 02 Bemenetválasztás x b Lásd [Bemenetválasztás] 03 Képarány k c Lásd [Képarány] 04 Energiatakarékos üzemmód j q Lásd [Energiatakarékos üzemmód] 05 Képüzemmód d x Lásd [Képüzemmód] 06 Kontraszt k g 00 - 64 07 Fényerő k h 00 - 64 08 Képélesség k k 00 - 32 09 Színtelítettség k i 00 - 64 10 Árnyalat k j 00 - 64 11 Színhőm x u 00 - 64
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ 1 2 DATA (Hexadecimális) 35 Szoftververzió f z FF 36 Fehéregyensúly piros színmélységének beállítása j m 00 - FE 37 Fehéregyensúly zöld színmélységének beállítása j n 00 - FE 38 Fehéregyensúly kék színmélységének beállítása j o 00 - FE 39 Háttérfény m g 00 - 64 40 Képernyőnémítás k d 00 - 01 41 Tile Mode d d Lásd [Tile Mode] 42 Tile Mode ellenőrzése d z FF 43 Tile ID d i Lásd: „Tile ID”.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ MAGYAR Adatküldési/-fogadási protokoll Transmission (Adatküldés) [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command1] A gyári és a felhasználói beállításokat különbözteti meg egymástól. * [Command2] Vezérli a monitorokat. * [Set ID] A vezérelni kívánt készülék kiválasztására szolgál. A Set ID 1 és 255 között (01H és FFH között) állítható, illetve bizonyos típusok esetén 1 és 1000 között (001H és 3e8H között) a képernyőmenü OPTION menüjében.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ 04. Energiatakarékos üzemmód (Parancs: j q) Az energiatakarékos üzemmód beállítása. Adatküldés Adatküldés [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Ki 01 : Be [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Nyugtázás [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * A visszaigazolási jel csak abban az esetben kerül helyesen visszaküldésre, ha a monitor teljesen ki van kapcsolva. * Az Adatküldés és Nyugtázás jelek között bizonyos mértékű időkésés léphet fel. 00: Ki 01: Minimális 02: Közepes 03.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ MAGYAR 07. Fényerő (Parancs: k h) A képernyő fényerejének beállítása. 10. Árnyalat (Parancs: k j) A képernyő színárnyalatának beállítása. Adatküldés Adatküldés [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data: 00 - 64: Fényerő: 0 – 100 [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Nyugtázás Nyugtázás [h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 08. Képélesség (Parancs: k k) A képernyő élességének beállítása.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ 16. Balansz (Parancs: k t) A hangegyensúly beállítása. Adatküldés [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data: Adatküldés Nyugtázás [f ][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data: 00 - 64: Bal 50 – Jobb 50 [t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 00 - 64: min. -50 (alsó) - max. 50 (felső) Nyugtázás [r][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 14. Vízsz. méret (Parancs: f s) A képernyő vízszintes méretének beállítása. * Ez a funkció csak akkor érhető el, amikor a Tile Mode beállítása Ki.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ MAGYAR 19. Hangerő-szabályozás (Parancs: k f) A lejátszási hangerő beállítása. Adatküldés [k][f ][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data: 00 - 64: Hangerő: 0 – 100 Nyugtázás [f ][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 20. 1. idő (év/hónap/nap) (Parancs: f a) Az 1. idő (év/ hónap/nap) értékeinek beállításához. Adatküldés [f ][a][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Data1 00 - 1E: 2010 - 2040 Data2 01 - 0C: január - december Data3 01 - 1F: 1 - 31 * Az 1.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ Adatküldés [f ][e][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] Data1 1. F1 - F7 (adatolvasás) F1: Első kikapcsolási időadat olvasása F2: Második kikapcsolási időadat olvasása F3: Harmadik kikapcsolási időadat olvasása F4: Negyedik kikapcsolási időadat olvasása F5: Ötödik kikapcsolási időadat olvasása F6: Hatodik kikapcsolási időadat olvasása F7: Hetedik kikapcsolási időadat olvasása 2.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ MAGYAR 26. Bekapcsolás időzítő bemenet (Parancs: f u) A bekapcsolási időzítő aktuális bemeneti értéke alapján új ütemezési bejegyzést ad hozzá. 28. Automatikus kikapcsolás (Parancs: f g) Az Automatikus kikapcsolás funkció beállítása.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ Adatküldés 33. Eltelt idő olvasása (Parancs: d l) Az eltelt idő ellenőrzése. Adatküldés [d][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data [f ][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: Kép alaphelyzetbe állítása 01 : Képernyő alaphelyzetbe állítása 02 : Gyári beállítások visszaállítása Nyugtázás FF: Állapot olvasása Nyugtázás [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * A visszaküldött adatok jelentése: felhasznált órák száma hexadecimális formátumban. [k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 31.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ MAGYAR 36. Fehéregyensúly piros színmélységének beállítása (Parancs: j m) A fehéregyensúly piros színmélységének beállítása. 39. Háttérfény (Parancs:m g) A képernyő háttérfényének beállítása. Adatküldés Adatküldés [j][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 - FE: Piros színmélység 0-tól 254-ig Nyugtázás Nyugtázás [m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 37.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ Adatküldés [d][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data FF: A Tile Mode állapotának ellenőrzése. ** A modelltől függően lehetséges, hogy nem támogatott. 45. Tile függ. helyzet (Parancs: d f) A Tile függőleges helyzetének állítása. * Ez a funkció csak akkor érhető el, amikor a Tile Mode Be állapota mellett a Tile Mode Természetes opciójának beállítása Ki.
TÖBB TERMÉK VEZÉRLÉSÉHEZ MAGYAR 48. Természetes üzemmód (Tile Mode üzemmódban) (Parancs: d j) A kép természetes hatású megjelenítése érdekében azok a képrészletek, amelyek egy teljes kép esetében a képernyők közötti sávokra esnének, nem jelennek meg.
MEGJEGYZÉS yyA 32SE3B és a 32SE3KB nem rendelkeznek az EPA ENERGY STAR tanúsítványával. ENERGY STAR® is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency (EPA). As an ENERGY STAR® Partner LGE U. S. A., Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Refer to ENERGYSTAR.gov for more information on the ENERGY STAR® program. A termék használata előtt feltétlenül olvassa el a biztonsági óvintézkedéseket.
