User guide

ManualsBrandsLG ManualsLED TVs43LF570T

P/No: MFL68703213 (1501-REV00)

Printed in Korea

LED TV

LF57**

AAA

X 6

(M4 X L14)

40LF57**

X 8

(M4 X L14)

43LF57**

www.lg.com

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
LED TV LF57** www.lg.
PAGE 2
i
PAGE 3
1 1 2 3 b 4-A 40LF57** 4-B a+b 5-B 43LF57** 6 a + b a 43LF57** a+b 5-A 40LF57**
PAGE 4
ANTENNA / CABLE IN 2 (MHL) IN USB IN USB IN A H/P OUT IN 2(MHL) 40LF57** USB IN H/P OUT A ) Y/ VIDEO H/P OUT 2 (MHL) 2 A B 43LF57** IN USB IN
PAGE 5
LF57*T, LF57*Y USB IN IN 43LF57** Y/ VIDEO VIDEO/ Y B 2 (MHL) IN 1 ANTENNA / CABLE IN USB IN H/P OUT IN 2(MHL) Y/ VIDEO Y/ VIDEO H/P OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT (MONO) ) VIDEO AUDIO VIDEO (MONO) VIDEO
PAGE 6
LF57*O USB IN B VIDEO H/P OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT 2 (MHL) ANTENNA / CABLE IN 1 IN IN L (MONO) AUDIO R VIDEO AUDIO VIDEO L (MONO) AUDIO R
PAGE 7
3 4 5 1 2 3 4
PAGE 8
*MFL68703213* A F E B G D C 40LF5700-TA 40LF570T-TA 40LF570Y-TA 40LF5710-TB 40LF571T-TB 40LF571Y-TB 43LF5700-TA 43LF570T-TA 43LF570Y-TA 43LF5710-TB 43LF571T-TB 43LF571Y-TB A x B x C (mm) 911 x 581 x 189 973 x 625 x 193 A x E x F (mm) 911 x 528 x 55.3 973 x 573 x 55.1 D (kg) 9.6 12.7 - G 7.5 10.
PAGE 9
PAGE 10
PAGE 11
½YË|¸³ ½ZËf» d¯ ÉËÂe Á ÊeÂ ½Z³|ÀËZ¼¿ dÆ§ |^Ì» d{ ÂÀÌ» ¾ÌWZ¿ ½YZr³ ½Z³³ ½Z´ËZb¸³ {Z]M ¿ ÃZ³Â¸³ {Z]ZÀ³ Ã|¬¿ ÁÁZ¯ |^À³ LZ°¿ Ó Â¿ ½Z¨·{ {Z]M Â¿ {Z]M ¦n¿ ÆÂ¿ |¿ÁZÆ¿ ½Y|À^Æ¿ ËÌ¿
PAGE 12
½YË|¸³ ½ZËf» d¯ ÉËÂe Á ÊeÂ ½Z³|ÀËZ¼¿ dÆ§ ZÀ°¿Á|Ë§ ¬ ½Z¼Ë§ Z¼¸ ½ZÀ¼ ¬À k|ÀÀ Z§ Æ {ÓÂ§ ¾»Â§ {Z]M ÁÌ§ ÃÂ¯ ÁÌ§ Æ ºWZ« ¾ËZ« ¾Ì»YÁ ®q« ÃÁ« ¾Ë|·Y LZÌ Ã« ¾ËÁ« º« ÃÂ¯{YÂ ½ZmÌ
PAGE 13
½YË|¸³ ½ZËf» d¯ ÉËÂe Á ÊeÂ ½Z³|ÀËZ¼¿ dÆ§ [YY{ {Z^ËZe ½YY{ Ë^e ½Z¤»Y{ ¹Zm d]e ½ÁY{ ÄË|Ìu d]e ³{ Æ Ã{ [Z°e ¾]Z°Àe µÂ§{ ½Z¯ËÂe ½ZnÌ·{ {ÁÁ{ d|Å{ ½Y¸Å{ »Y »Æ»Y ºË¯ Z] Z]{Á {Z]M ºf d Æ¿YÂ
PAGE 14
½YË|¸³ ½ZËf» d¯ ÉËÂe Á ÊeÂ ½Z³|ÀËZ¼¿ dÆ§ ÅY YÂÅY Ã~ËY ¹ÔËY ¶]Z] ¸]Z] ®¸¼£Z] Ä¿Z] {ÂÀn] ½ZmY] ¾mÁ] {Z]M ½Zf] º] {mÁ] ½Y{Z]M Ã{Z]M ½Z¿Y|]M ®Ì]M YZfM ÄÌ§Y Ä¿ZfM Ä¿ZzM
PAGE 15
‫ﺣﺎﻟﺖ ‪ HDMI-DTV‬ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫وﺿﻮح‬ ‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﻋﻤﻮدی‬ ‫)ﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪640 x 480‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪31.50‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪60.00‬‬ ‫‪720 x 480‬‬ ‫‪31.469‬‬ ‫‪31.50‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪60.00‬‬ ‫‪720 x 576‬‬ ‫‪31.250‬‬ ‫‪50.00‬‬ ‫‪1280 x 720‬‬ ‫‪37.50‬‬ ‫‪45.00‬‬ ‫‪44.96‬‬ ‫‪50.00‬‬ ‫‪60.00‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪1920 x 1080‬‬ ‫‪28.125‬‬ ‫‪33.75‬‬ ‫‪33.72‬‬ ‫‪56.250‬‬ ‫‪67.50‬‬ ‫‪67.432‬‬ ‫‪27.00‬‬ ‫‪26.973‬‬ ‫‪33.75‬‬ ‫‪33.716‬‬ ‫‪50.00‬‬ ‫‪60.00‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪50.00‬‬ ‫‪60.00‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪24.00‬‬ ‫‪23.
PAGE 16
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫دﻣﺎی ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫ﺻﻔﺮ ﺗﺎ ‪ 40‬درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮﺍد‬ ‫رﻃﻮﺑﺖ ﮐﺎرﮐﺮد‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪%80‬‬ ‫دﻣﺎی ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫‪ -20‬ﺗﺎ ‪ 60‬درﺟﻪ ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮﺍد‬ ‫رﻃﻮﺑﺖ ﻧﮕﻬﺪﺍری‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ‪%85‬‬ ‫‪DVB-S/S2‬‬ ‫‪DVB-T‬‬ ‫*‪DVB-T/T2‬‬ ‫‪PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I,‬‬ ‫‪SECAM B/G, SECAM D/K‬‬ ‫‪NTSC-M‬‬ ‫‪VHF, UHF‬‬ ‫‪C-Band, Ku-Band‬‬ ‫‪VHF, UHF‬‬ ‫‪VHF, UHF, CATV‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﺗﻌﺪﺍد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ذﺧﯿﺮه‬ ‫ﺍﻣﭙﺪﺍﻧﺲ آﻧﺘﻦ ﺑﯿﺮوﻧﯽ‬ ‫‪1,500‬‬ ‫‪6,000‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن دﯾﺠﯿﺘﺎل
PAGE 17
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ ﻋﻜﺲ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫)‪Category : 2D (jpeg, jpg, jpe), 3D(jps‬‬ ‫•‬ ‫‪[Available file type] SOF0: Baseline,‬‬ ‫‪SOF1 : Extend Sequential,‬‬ ‫‪SOF2 : Progressive‬‬ ‫‪[Photo size] Minimum : 64 x 64,‬‬ ‫‪Maximum : Normal Type: 15360 (W) x 8640‬‬ ‫)‪(H), Progressive Type : 1920 (W) x 1440 (H‬‬ ‫‪Category : BMP‬‬ ‫•‬ ‫‪[Photo size] Minimum : 64 x 64, Maximum :‬‬ ‫‪9600 x 6400‬‬ ‫‪Category : PNG‬‬ ‫•‬ ‫‪[Available file type] Interlace, Non-Interlace‬‬ ‫‪[Photo size] Minimum : 64 x 64, Maximum : Inte
PAGE 18
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ .mpg, .mpeg, .mpe [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, LPCM dat [Video] MPEG-1, MPEG-2 [Audio] MP2 flv [Video] Sorenson H.263, H.264/AVC [Audio] MP3, AAC, HE-AAC *rm, *rmvb [Video] RV30, RV40 [Audio] Dolby Digital, AAC, HE-AAC, RA6(Cook) 3gp, 3gp2 [Video] H.264/AVC, MPEG-4 Part2 [Audio] AAC, AMR(NB/WB) ‫ ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد‬: *DTS / *rm / *rmvb • • • • • • ‫ﻓﺮﻣﺖ ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ File type : mp3 [Bit rate] 32 Kbps - 320 Kbps [Sample freq.
PAGE 19
‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ‪4*.1-*/,‬‬ ‫] ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد[‬ ‫‪ SIMPLINK‬ﻋﻤﻠﻜﺮدی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ رﺍ ﻗﺎدر ﻣﯽ ﺳﺎﺯد ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﻣﻨﻮی ‪ SIMPLINK‬دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی ﺻﻮﺗﯽ و ﺗﺼﻮﯾﺮی رﺍ‬ ‫ﺑﻪ رﺍﺣﺘﯽ ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ .1‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮐﺎﺑﻞ‪ HDMI‬درﮔﺎه ‪ )%.* */‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﻪ‬ ‫درﮔﺎه ﺧﺮوﺟﯽ‪ HDMI‬دﺳﺘﮕﺎه‪ SIMPLINK‬ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 20
‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ ﺑﺮق‬ ‫‪SETTINGS‬‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍی دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ ﺑﺮق‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ روﺷﻨﺎﯾﯽ ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬ﻣﺼﺮف ﺑﺮق رﺍ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮدﮐﺎر ‪] :‬ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد[‬ ‫ﺣﺲ ﮔﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﯿﺰﺍن روﺷﻨﺎﯾﯽ ﻣﺤﯿﻂ رﺍ ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫دﺍده و ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر روﺷﻨﺎﯾﯽ ﺻﻔﺤﻪ رﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻮش‪ :‬ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ ﺑﺮق رﺍ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‪ /‬ﻣﻼﯾﻢ‪ /‬ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ‪ :‬ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﭘﯿﺶ ﻓﺮض ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﺧﺮوﺟﯽ ﺻﺪﺍی دﯾﺠﯿﺘﺎل رﺍ رﺍه ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 21
‫وﯾﮋه ‪ : 1،2‬ﻣﻨﻮﯾﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻫﻢ ﺑﺮﺍی‬ ‫آﻣﺎﺗﻮرﻫﺎ و ﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﻫﺎ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻮی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻣﺘﺨﺼﺼﯿﻦ دﺍرﺍی ﻧﺸﺎن‪ ISF‬ﺍرﺍﺋﻪ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ‪) .‬آرم ‪ ISF‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻓﻘﻂ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻫﺎی ﻣﻮرد ﺗﺎﯾﯿﺪ‪ ISF‬ﺑﻪ ﮐﺎر رﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ(‬ ‫‪ : ISFccc‬ﮐﻨﺘﺮل ﮐﺎﻟﯿﺒﺮﺍﺳﯿﻮن ﻣﺠﺎﺯ ﺑﻨﯿﺎد ﻋﻠﻮم ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﯿﮕﻨﺎل ورودی‪ ،‬دﺍﻣﻨﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ وﯾﮋه ﻋﺒﺎرت ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﮐﻨﺘﺮل ﺣﺮﻓﻪ ﺍی ﺗﺼﻮﯾﺮ و‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﻗﯿﻖ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﯾﻚ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺧﺎص‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻋﺎدی‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺟﻠﻮه ﺗﺎﺛﯿﺮ ﺧﺎﺻﯽ ﻧﺪﺍرد‪.
PAGE 22
‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ﻧﺮم ﺍﻓﺰﺍر ﻣﻨﺒﻊ آﺯﺍد‬ ‫ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺪل ﻣﺘﻔﺎوت ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﭘﯿﺮﺍﻣﻮن ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎ ﺍﺯ ﺗﺎرﻧﻤﺎی ‪ www.lg.com‬دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺪ ‪ GPL, LGPL, MPL‬و ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻣﺘﯿﺎﺯﻫﺎی ﻣﻨﺒﻊ آﺯﺍد ﮐﻪ در ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮل ﺑﻪ ﮐﺎر رﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎً ﺍﺯ ﺗﺎرﻧﻤﺎی ‪http://opensource.lge.com‬‬ ‫دﯾﺪن ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍل ﺟﯽ ﺍﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﻜﺲ ﺑﺮروی ﻟﻮح ﻓﺸﺮده ﺍی ﮐﺪ ﻣﻨﺒﻊ آﺯﺍد رﺍ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی ﺍﺟﺮﺍی ﺗﻮﺯﯾﻊ )ﻧﻈﯿﺮ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﺪﯾﺎ‪ ،‬ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ( رﺍ ﺗﻬﯿﻪ‬ ‫ﮐﺮده ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺍﯾﻤﯿﻞ ﺑﻪ ‪ opensource@lge.
PAGE 23
‫ج‬ ‫ﺍﻟﻒ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫د‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ب‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻒ‬ ‫)روﺷﻦ‪ /‬ﺧﺎﻣﻮش( ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ روﺷﻦ ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﺍدﯾﻮ‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و ‪ DTV‬رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ‬ ‫در ﺣﺎﻟﺖ دﯾﺠﯿﺘﺎل‪ ،‬ﺯﯾﺮﻧﻮﯾﺲ دﻟﺨﻮﺍه ﺗﺎن رﺍ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍن‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ‪ 1‬‬ ‫دﺍرد(‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯه ﺗﺼﻮﯾﺮ رﺍ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ دﻫﺪ‪) .‬ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ‬ ‫رﺍﻫﻨﻤﺎی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﺍ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ‪) .‬ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫ ‪1‬‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دﮐﻤﻪ ‪ ، AD‬ﻋﻤﻠﻜﺮد ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺻﻮﺗﯽ ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ ‪1‬‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ‪ AV‬رﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪) .
PAGE 24
‫ﺍﺗﺼﺎل آﻧﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ ﯾﻚ ﮐﺎﺑﻞ ‪ 75) RF‬ﺍﻫﻢ( ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ آﻧﺘﻦ‬ ‫دﯾﻮﺍری وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫وﺿﻮح‬ ‫ﻣﯿﺰﺍن ﻓﺮﯾﻢ‬ ‫)ﻫﺮﺗﺰ(‬ ‫ﺷﺪت رﻧﮓ‪ /‬ﻧﻤﻮﻧﻪ رﻧﮓ ﺳﺎﺯی‬ ‫‪ CJU‬‬ ‫‪ CJU‬‬ ‫‪YCbCr 4:2:0‬‬ ‫‪3840 x 2160p‬‬ ‫‪4096 x 2160p‬‬ ‫‪50.00‬‬ ‫‪59.94‬‬ ‫‪60.
PAGE 25
‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺗﺼﺎل ﺑﺮﺍﮐﺖ دﯾﻮﺍری ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺯﺍوﯾﻪ ﻋﻤﻮدی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺳﭙﯿﺴﺮﻫﺎی ﻧﺼﺐ دﯾﻮﺍری رﺍ دﺍﺧﻞ‬ ‫ﺣﻔﺮه ﻫﺎی ﻧﺼﺐ دﯾﻮﺍری ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻗﺮﺍر دﻫﯿﺪ‪.‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺯﯾﺮ ﺍرﺍﺋﻪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ(‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﺍرﺍﺋﻪ ﺷﺪه‬ ‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺮق رﺍ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﺣﺮﮐﺖ دﺍده ﯾﺎ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ‬ ‫وﺟﻮد دﺍرد‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮ روی دﯾﻮﺍر‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﻌﻜﻮس ﮐﺮدن‬ ‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﺗﺼﺎل ﭘﺎﯾﻪ‪ ،‬ﭘﺎﯾﻪ رﺍ ﺍﺯ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 26
‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺖ دﯾﻮﺍری رﺍ ﺑﺎ دﻗﺖ ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻤﻮده‬ ‫و ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍﮐﺖ دﯾﻮﺍری رﺍ ﺑﺮروی ﯾﻚ دﯾﻮﺍر ﻣﺤﻜﻢ ﻋﻤﻮد ﺑﺮ‬ ‫ﺯﻣﯿﻦ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺗﺼﺎل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮ ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻟﻄﻔﺎً ﺑﺎ ﺍﻓﺮﺍد ﻣﺠﺮب ﻣﺸﻮرت ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍل ﺟﯽ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﺼﺐ دﯾﻮﺍری ﺗﻮﺳﻂ ﻧﺼﺎب ﺣﺮﻓﻪ ﺍی‬ ‫ﺍﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﮐﺖ دﯾﻮﺍری ﺍل ﺟﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﮐﺖ دﯾﻮﺍری ﺍل ﺟﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎً ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺍﮐﺘﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺎ دﯾﻮﺍر ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎل‬ ‫آﺳﺎن دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ‪ ،‬ﺍﯾﺠﺎد ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 27
‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﮐﻤﻪ ﺟﻮی ﺍﺳﺘﯿﻚ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺗﺎن رﺍ ﺑﺮ روی دﮐﻤﻪ ﺟﻮی ﺍﺳﺘﯿﻚ ﻗﺮﺍر ﻣﯽ دﻫﯿﺪ‬ ‫و آن رﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﭘﺎﯾﯿﻦ‪ ،‬ﭼﭗ ﯾﺎ رﺍﺳﺖ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ دﻫﯿﺪ‪ ،‬ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫آن رﺍ ﻓﺸﺎر ﻧﺪﻫﯿﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ در ﺍﺑﺘﺪﺍ دﮐﻤﻪ ﺟﻮی ﺍﺳﺘﯿﻚ رﺍ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬ ‫دﯾﮕﺮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺻﺪﺍ ﯾﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه رﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫)ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻧﺸﺎن دﺍده ﺷﺪه در ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﻔﺎوت دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ(‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺍﯾﻦ دﮐﻤﻪ ﯾﺎ ﺣﺮﮐﺖ دﺍدن آن ﺑﻪ ﭼﭗ‪ ،‬رﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻻ ﯾﺎ‬ ‫ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن رﺍ ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﯿﺪ‪.
PAGE 28
‫ﻣﻮﺍردی ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍری ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻟﻮﺍﺯﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺧﺮﯾﺪﺍری ﺷﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻬﺒﻮد ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺪون‬ ‫ﺍﻃﻼﻉ ﻗﺒﻠﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﯾﺎ ﺍﺻﻼح ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺧﺮﯾﺪ ﺍﯾﻦ ﻟﻮﺍﺯم ﺑﺎ ﻓﺮوﺷﻨﺪه دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻟﻮﺍﺯم ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻣﺪل ﻫﺎی ﺧﺎﺻﯽ ﺳﺎﺯﮔﺎر ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍرﺗﻘﺎء ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه و ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﯿﺮی ﻫﺎی‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻃﺮح ﯾﺎ ﻧﺎم ﻣﺪل ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 29
‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫آﻣﺎده ﺳﺎﺯی‬ ‫ﺷﺮﺍﯾﻂ دﯾﺪ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ دﯾﺪ‬ ‫ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺎﯾﺪ دوﺑﺮﺍﺑﺮ‬‫ﻗﻄﺮ ﺍرﯾﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‬ ‫ﺍﺣﺴﺎس ﻧﺎرﺍﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺯ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن دور ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻦ ﺍﻓﺮﺍد‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﮐﻮدﮐﺎن‬ ‫ ﺍﺳﺘﻔﺎده ‪ /‬ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﺳﻪ ﺑﻌﺪی ﺑﺮﺍی ﮐﻮدﮐﺎن ﺯﯾﺮ ‪5‬‬‫ﺳﺎل ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 30
‫دﯾﺪن ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی )ﻓﻘﻂ ﻣﺪل ﻫﺎی ‪ 3‬ﺑﻌﺪی(‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺗﻔﺎوت رﻧﮓ و روﺷﻨﺎﯾﯽ در ﭘﺎﻧﻞ ﺷﻮﯾﺪ و ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ دﯾﺪ ﺷﻤﺎ دﺍرد )ﭼﭗ‪ /‬رﺍﺳﺖ‪ /‬ﺑﺎﻻ‪ /‬ﭘﺎﯾﯿﻦ( ﺍﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺧﺼﻮﺻﯿﺖ ﭘﺎﻧﻞ ﺍﺳﺖ و ﺍرﺗﺒﺎﻃﯽ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻧﺪﺍرد و ﺍﯾﺮﺍد ﻣﺤﺴﻮب ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎن ﺗﻤﺎﺷﺎ‬ ‫ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎی ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‪ ،‬در ﺍﺯﺍی ﻫﺮ ‪ 1‬ﺳﺎﻋﺖ ﺑﯿﻦ ‪5‬‬‫ﺗﺎ ‪ 15‬دﻗﯿﻘﻪ وﻗﻔﻪ ﺍﯾﺠﺎد ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪت ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪی‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺳﺮدرد‪ ،‬ﺳﺮﮔﯿﺠﻪ‪ ،‬ﺧﺴﺘﮕﯽ ﯾﺎ ﻓﺸﺎر ﭼﺸﻢ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.
PAGE 31
‫ﺍﺯ وﺍرد ﮐﺮدن ﻓﺸﺎر ﺑﻪ ﭘﺎﻧﻞ ﺗﻮﺳﻂ دﺳﺖ ﯾﺎ ﺍﺷﯿﺎء ﺗﯿﺰ ﻧﻈﯿﺮ ﻧﺎﺧﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﺍد ﯾﺎ ﺧﻮدﮐﺎر ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﻣﺨﺪوش ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺍﺯ دﺳﺖ ﺯدن ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﯾﺎ ﻗﺮﺍر دﺍدن ﺍﻧﮕﺸﺘﺎن ﺑﺮ روی آن ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻣﺪت ﺯﻣﺎن ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﮐﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺛﺮﺍت‬ ‫ﮐﻮﺗﺎه ﻣﺪﺗﯽ ﺑﺮروی ﺻﻔﺤﻪ ﺍﯾﺠﺎد ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه و ﻟﻮﺍﺯم آن ﺍﺑﺘﺪﺍ دوﺷﺎﺧﻪ رﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ‬ ‫ﺑﯿﺮون ﺑﻜﺸﯿﺪ ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﯾﻚ ﭘﺎرﭼﻪ ﻧﺮم آن رﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﻋﻤﺎل‬ ‫ﻧﯿﺮوی ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻣﺨﺪوش ﺷﺪن ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ رﻧﮓ آن ﻣﯽ ﺷﻮد‪.
PAGE 32
‫ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﻓﺮﺍد ﺍﺯ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 7‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺍرﯾﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪت ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪،‬‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺗﺎر ﺷﺪن ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ وﺟﻮد دﺍرد‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍدﻏﺎم ﺑﺎﻃﺮی ﻧﻮ و ﮐﻬﻨﻪ ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺣﺮﺍرت و ﻧﺸﺘﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻗﺮﺍر دﺍدن ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎ در ﻣﻌﺮض ﺣﺮﺍرت ﺯﯾﺎد ﻧﻈﯿﺮ ﻧﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫آﻓﺘﺎب‪ ،‬ﺷﻮﻣﯿﻨﻪ و ﺑﺨﺎری ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻋﯿﻮب ﻣﻜﺎﻧﯿﻜﯽ ﯾﺎ ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺑﺎﻃﺮی ﻫﺎی ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺷﺪه ﺍﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪ .
PAGE 33
‫ﺍﺧﻄﺎر‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫در ﺷﺮﺍﯾﻂ ﺯﯾﺮ‪ ،‬دوﺷﺎﺧﻪ دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﯿﺮون‬ ‫ﮐﺸﯿﺪه و ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫وﺍرد آﻣﺪن ﺿﺮﺑﻪ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻣﻌﯿﻮب ﺷﺪن دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ورود ﺍﺟﺴﺎم ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﻪ دﺍﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﺍﻧﺘﺸﺎر ﺑﻮ ﯾﺎ دود ﻏﯿﺮﻋﺎدی ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮرت ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﯾﺎ ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫دﺳﺘﮕﺎه رﺍ در ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﻋﺎری ﺍﺯ ﺍﻣﻮﺍج رﺍدﯾﻮﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﯿﻦ آﻧﺘﻦ ﻫﻮﺍﯾﯽ و ﺧﻄﻮﻁ ﺑﺮق وﺟﻮد دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮐﻪ در ﺻﻮرت ﺍﻓﺘﺎدن آﻧﺘﻦ ﺑﺎ آﻧﻬﺎ ﺑﺮﺧﻮرد ﻧﻜﻨﺪ‪ .‬در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮرت‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ وﺟﻮد دﺍرد‪.
PAGE 34
‫ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﯾﺎ ﺍﻓﺘﺎدن آن ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎی ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﺻﻮرت ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ آﺳﯿﺐ دﺳﺘﮕﺎه ﯾﺎ‬ ‫ﺟﺮﺍﺣﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺍﺷﯿﺎء ﻓﻠﺰی ﻧﻈﯿﺮ ﺳﻜﻪ‪ ،‬ﺳﻨﺠﺎق ﺳﺮ ﯾﺎ ﺳﯿﻢ در دﺍﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺍﺷﯿﺎء ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺷﺘﻌﺎل ﻧﻈﯿﺮ ﮐﺎﻏﺬ و ﮐﺒﺮﯾﺖ ﺧﻮددﺍری ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻫﻤﻮﺍره ﻣﺮﺍﻗﺐ ﮐﻮدﮐﺎن ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرت ورود ﺍﺷﯿﺎء ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﻪ دﺍﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺷﻮك‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﯾﺎ آﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﯾﺎ ﺟﺮﺍﺣﺖ وﺟﻮد دﺍرد‪ .‬در ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺍرد‬ ‫دوﺷﺎﺧﻪ رﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﯿﺮون ﮐﺸﯿﺪه و ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.
PAGE 35
‫دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه ﺍﯾﻦ دﺳﺘﻮرﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﺍﯾﻤﻨﯽ رﺍ ﺑﺎ دﻗﺖ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮق دﺳﺘﮕﺎه رﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ دﺍرﺍی ﺍﺗﺼﺎل ﺯﻣﯿﻦ وﺻﻞ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍر‬ ‫ﮐﺮده ﺍﯾﺪ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ‪) .‬ﺑﻪ ﺟﺰ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ دﺍرﺍی ﺍﺗﺼﺎل ﺯﻣﯿﻦ‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ (.‬در ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮرت ﺍﺣﺘﻤﺎل ﺷﻮك ﺍﻟﻜﺘﺮﯾﻜﯽ ﯾﺎ آﺳﯿﺐ ﺷﻤﺎ‬ ‫وﺟﻮد دﺍرد‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺍﺯ رﺍه دور رﺍ در ﻣﺤﻞ ﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﻗﺮﺍر ﻧﺪﻫﯿﺪ‪:‬‬ ‫ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ در ﻣﻌﺮض ﻧﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ آﻓﺘﺎب ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎر ﻣﺮﻃﻮب ﻧﻈﯿﺮ ﺣﻤﺎم‪.
PAGE 36
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫‪ecnerefeR & ytefaS‬‬ ‫ﻣﻮﺍرد ﺍﯾﻤﻨﯽ و ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده‪ ،‬ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎ رﺍ ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮده و‬ ‫آن رﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﻧﮕﻬﺪﺍرﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 37
‫‪12‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪ .27‬ﻗﺎﻟﺐ ﺑﻨﺪی ﺧﻮدﮐﺎر ) ﻓﺮﻣﺎن ‪( j u :‬‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫► ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺧﻮدﮐﺎر ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﮐﺎﻫﺶ ﻟﺮﺯش‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽ رود‪ .‬ﻓﻘﻂ در ﺣﺎﻟﺖ‪ (PC) RGB‬ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.
PAGE 38
11 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ 00 O O O 01 X X X 02 X X X 03 X O O X : don’t care Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][Data02] [Data03][x] [t][ ][Set ID][ ][NG][Data00][x] ‫ ﺑﻌﺪی( )ﺑﻪ ﻣﺪل‬3 ‫ ( ) ﻓﻘﻂ ﻣﺪل ﻫﺎی‬x v : ‫ﺑﻌﺪی ﮐﺎﻣﻞ )ﻓﺮﻣﺎن‬3 .26 (‫ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد‬ .
PAGE 39
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ (ISDB-BS) BS 30 ‫ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺎﻧﺎل‬.2 Set ID = All = 00 Data 00 = Don’t know Physical = 00 Data 01 & 02 = Major is 30 = 00 1E Data 03 & 04 = Don’t Care = 00 00 Data 05 = Digital BS TV = 07 Total = ma 00 00 00 1E 00 00 07 .‫* ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺪل ﻣﺘﻐﯿﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎره‬ ‫ ﺍﺯ ﺷﻤﺎره ﮐﺎﻧﺎل ﻓﯿﺰﯾﻜﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎده‬- (DTV)‫ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن آﻧﺘﻨﯽ‬: 22.‫ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‬ ‫ ﺍﺯ ﺷﻤﺎره ﮐﺎﻧﺎل ﻓﯿﺰﯾﻜﯽ‬- (CADTV) ‫ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﮐﺎﺑﻠﯽ‬: 26.
PAGE 40
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ 9 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ Set ID = All = 00 Data 00 & 01 = Channel Data is 10 = 00 0a Data 02 = Analog Antenna TV = 00 Result = ma 00 00 0a 00 ( DVB-T) ‫ آﻧﺘﻦ دﯾﺠﯿﺘﺎل‬1 ‫ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺎﻧﺎل‬.2 Set ID = All = 00 Data 00 & 01 = Channel Data is 1 = 00 01 Data 02 = Digital Antenna TV = 10 Result = ma 00 00 01 10 ( DVB-S) ‫ ﻣﺎﻫﻮﺍره‬1000 ‫ ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺎﻧﺎل‬.
PAGE 41
‫‪8‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫‪) Tint .09‬ﻓﺮﻣﺎن ‪( k j :‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ‪ Tint‬ﺻﻔﺤﻪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ در ﻣﻨﻮی ﺗﺼﻮﯾﺮ ‪ Tint ،‬رﺍ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫* )ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫‪ .14‬ﺑﺎس ) ﻓﺮﻣﺎن ‪( k s :‬‬ ‫► ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺎس‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ در ﻣﻨﻮی ﺻﺪﺍ ‪ ،‬ﺑﺎس رﺍ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫]‪Transmission [k][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr‬‬ ‫‪Data Min : 00 to Max : 64‬‬ ‫]‪Ack [s][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x‬‬ ‫‪Data Red : 00 to Green : 64‬‬ ‫* )ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫‪ .
PAGE 42
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫‪7‬‬ ‫* ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺪل و ﺳﯿﮕﻨﺎل‪ ،‬ﻓﺮﺍﻣﯿﻦ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ .01‬روﺷﻦ ‪ /‬ﺧﺎﻣﻮش )ﻓﺮﻣﺎن ‪( k a :‬‬ ‫ﺑﺮﺍی روﺷﻦ* ﯾﺎ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ روی ﺻﻔﺤﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺍﻣﺎ در ﺣﺎﻟﺖ ﺧﺎﻣﻮش ﺑﻮدن ﺻﻔﺤﻪ‪،‬‬ ‫‪ : Data 00‬ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ‪ *: 01‬روﺷﻦ ﺷﺪن‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻓﺎﻗﺪ ﻧﻤﺎﯾﺶ روی ﺻﻔﺤﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 43
‫‪6‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﭘﺮوﺗﻮﮐﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎل ‪ /‬درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎل‬ ‫]‪[Command 1] [Command 2] [ ] [set ID] [ ] [Data] [Cr‬‬ ‫]‪ : [Command 1‬ﺍوﻟﯿﻦ ﻓﺮﻣﺎن ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ j, k, m) .‬ﯾﺎ ‪( x‬‬ ‫]‪ : [Command 2‬دوﻣﯿﻦ ﻓﺮﻣﺎن ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪.‬‬ ‫]‪ : [Set ID‬ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ در ﻣﻨﻮی ﮔﺰﯾﻨﻪ ‪ Set ID‬رﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ‪ ID‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ دﻟﺨﻮﺍﻫﺘﺎن ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬دﺍﻣﻨﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﯿﻦ ‪ 1‬ﺗﺎ ‪ 99‬ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 44
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﭘﺎرﺍﻣﺘﺮﻫﺎی ﺍرﺗﺒﺎﻃﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﺮﺟﻊ ﻓﺮﺍﻣﯿﻦ‬ ‫)ﺑﻪ ﻣﺪل ﺑﺴﺘﮕﯽ دﺍرد(‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن ‪2‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن ‪1‬‬ ‫دﯾﺘﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن ‪1‬‬ ‫)ﻫﮕﺰ دﺳﯿﻤﺎل(‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن ‪2‬‬ ‫دﯾﺘﺎ‬ ‫)ﻫﮕﺰ دﺳﯿﻤﺎل(‬ ‫‪ .1‬روﺷﻦ‪ /‬ﺧﺎﻣﻮش* ‪k‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪00 to 01‬‬ ‫‪ .15‬ﺗﻌﺎدل ﺻﺪﺍ‬ ‫‪k‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪00 to 64‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪c‬‬ ‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(7‬‬ ‫‪ .16‬ﺷﺪت رﻧﮓ‬ ‫‪x‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪00 to 64‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫‪k‬‬ ‫‪d‬‬ ‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(7‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﭘﻼﺳﻤﺎ(‬ ‫‪j‬‬ ‫‪p‬‬ ‫)ﺻﻔﺤﻪ ‪(8‬‬ ‫‪ .4‬ﺑﯽ ﺻﺪﺍ‬ ‫‪k‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪00 to 01‬‬ ‫‪ .
PAGE 45
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺟﻚ ﺗﻠﻔﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍرﺗﺒﺎﻁ ﻣﯿﺎن رﺍﯾﺎﻧﻪ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺍﺯ ﻧﻮﻋﯽ ﮐﻪ در دﻓﺘﺮﭼﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺎﺑﻞ ﺟﻚ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺑﻪ‪ RS-232‬ﺧﺮﯾﺪﺍری ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫* ﺑﺮﺍی ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺪﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﻮرت ‪ USB‬ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫* درﮔﺎه ﺍﺗﺼﺎل ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻤﺎ ﺗﻔﺎوت دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.
PAGE 46
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﻧﺸﺎن دﺍده ﺷﺪه در ﺍﯾﻨﺠﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺷﻤﺎ ﺗﻔﺎوت دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺘﺮل ﺑﯿﺮوﻧﯽ ﻋﻤﻠﻜﺮدﻫﺎی دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﻣﺒﺪل ‪ USB‬ﺑﻪ ﺳﺮﯾﺎل‪ /‬ﺟﻚ ورودی ‪ RS-232C‬رﺍ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ )ﻣﺎﻧﻨﺪ رﺍﯾﺎﻧﻪ ﯾﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫‪ ( A/V‬ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﭘﻮرت ﻣﺪل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن روﺷﻬﺎی ﻣﺘﻌﺪدی ﺑﺮﺍی ﺍﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن وﺟﻮد دﺍرد‪.‬‬ ‫* ﺗﻮﺟﻪ دﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻣﺪﻟﻬﺎ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ روش ﻫﺎی ﺍﺗﺼﺎل ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫* ﮐﺎﺑﻞ ﺍرﺍﺋﻪ ﻧﺸﺪه ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 47
‫ﮐﺪﻫﺎی ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﮐﺪﻫﺎی ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﺍﯾﻦ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺧﯽ ﻣﺪﻟﻬﺎ ﺍﺳﺖ‪.
PAGE 48
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎً ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎده ﺍﺯ دﺳﺘﮕﺎه‪ ،‬ﺍﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ رﺍﻫﻨﻤﺎ رﺍ ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺮده و آن رﺍ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎده ﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﻧﮕﻬﺪﺍرﯾﺪ‪.‬‬ ‫‪www.lg.