PLASMA TV BRUGERVEJLEDNING Læs venligst denne brugervejledning omhyggeligt før skærmen tages i brug. Gem vejledningen til fremtidig brug. Pa skærmens bagside sidder der en etiket, som indeholder information, der bedes oplyst til forhandleren i forbindelse med anmodning om serviceydelser. Noter skærmens model- og serienummer.
Sikkerhedsforskrifter Sikkerhedsforskrifter Sikkerhedsforskrifter W WARNING ikke skærmen direkte i Anbring ilder sasom Det kan - Anvend radiatorer, forarsage ikke sollys eller nær varmek- Brug ovne osv. brand. - skærmen luftfugtighed sasom steder pa med badeværelser eller andre høj steder, hvor skærmen kan blive vad. Det kan - forarsage brand eller elektrisk stød. Det kan - forarsage pa af skærmen. skærmen eller give elektrisk stød.
Sikkerhedsforskrifter * Sikkerkedsforskrifterne indeholder to typer information, og begge betydninger fremgar nedenfor. fra disse forskrifter kan medføre dødsfald. forarsage alvorlige ADVARSEL Afvigelser BEMÆRK Afvigelser fra disse forskrifter kan forarsage have ødelæggende virkning pa produktet. W Udvis forsigtighed omstændigheder.
Indhold Indhold Specialmenu alternativer Børnesikring............................27 Sikkerhedsforskrifter -- Sikkerhedsforskrifter.....................2~3 ISM-funktion............................27 Energisparefunktion.......................28 Introduktion Fjernbetjening vigtigste funktioner Kontrolknappernes placering og funktion -- . . . . . . . . . . . . . . . . Demo.............................28 .6 Skærmmenu .
Introduktion Introduktion Hvad er en plasmaskærm? Nar gas, som er lukket inde bag glas, tilsættes strøm, sa udsendes der ultraviolette straler, som sammen med substans afgiver et synligt lys. Denne teknik anvendes i den nyeste generation af fladskærme. 160° -- fluorescerende Vidvinkel-perspektiv En plasmaskærm giver et vinkel-perspektiv pa uden forstyrrelser fra andre retninger.
Introduktion Fjernbetjening - - Nar Der --- vigtigste vigtigste funktioner du bruger fjernbetjeningen, skal den rettes mod skærmens fjernbetjeningssensor. kan forekomme fejl ved uafbrudt anvendelse af fjernbetjening i længere tid for specifik lysstyrke ved denne skærmfunktion. slar lyden MUTE STRØM fra eller til. Tænder eller slukker det til MULTIMEDIA Vælger følgende modi: Component, RGB eller HDMI. Tænder fjernsynet fra standby-tilstand. MUTE fra standby-tilstand, standby-tilstand.
Introduktion Kontrolknappernes placering < Frontpanelets funktioner funktion og og > DANISH TV/AV TV/AV 1 1. 2. 2 3 MENU Fjernbetjeningssensor Strøm/standby-indikator Lyser rødt i standby-modus, Lyser grønt nar skærmen er Hovedafbryder Tænder fjernsynet standby-tilstand. 4. fra standby-tilstand, eller slukker det til PR D / E (Program op/ned) et program eller et menupunkt. Tænder fjernsynet fra standby-tilstand. F / G (Lydstyrke op/ned) Justerer lydstyrken.
Introduktion funktion og og Kontrolknappernes placering - - Illustrationen viser Det viste kan en forenklet illustration af skærmen. delvist fra dit TV. afvige Bagsiden < > AV5 S-VIDEO VIDEO 9 L/MON AUDIO R COM ON NT AUD O L R A C INPUT L SVDOVDO R AUD AV O AV HDMI AUD RGB INPUT AUDIO INPUT L Antenna O R AV VA AB AUD UT RS-232C INPUT REMOTE CONTROL (CONTROL/SERVICE) AV 2 1 1. HDMI (DVI VIDEO) 4 3 5 / AUDIO INPUT / RGB INPUT skærmudgang til denne indgang.
Installation Indstillinger Tilslutning - Pas pa, for visning visning eksternt eksternt --- udstyr af antenne at bronzelederen ikke bliver bøjet ved tilslutning til antenneudtaget. Lejlighed (tilslutning til vægantennestik) Antenna Vægantennestik < RF-koaxialkabel TV'ets bagpanel > (75 ohm) VHF-antenne UHF-antenne udendørsantenne Hus (tilslutning til udendørsantenne) DANISH Video - Hvis kobles plasmaskærmen Audio (L) hvid, Audio (R) rød).
Installation Indstillinger for visning visning --- eksternt eksternt udstyr Kabel-TV Forudsætter at du har - Hvis du har - brug for tegnet abonnement yderligere information < TV'ets pa om kabel-TV. kabel-TV-tjenester, bagpanel kontaktes kabel-TV-leverandøren. > Betjening 1. O L L O O R R ) 2. O Antenna O L Tryk pa TV/AV-tasten pa fjernbetjeningen, og vælg AV1, AV2, S-Video2, AV3, AV4 eller AV5. Vælg kanal fra kabel-TV-boksen.
Installation DVD Sadan tilslutter du Forbind DVD'ens stik til INPUT pa indgangene skærmen < indgangene Y, PB, og audio-stikkene PR i DVD til TV'ets bagpanel > audio- O O L R AV INPUT. L Betjening 1. Tænd DVD-afspilleren, og indsæt en DVD. 2. Tryk pa TV/AV eller MULTIMEDIA pa fjernbetjeningen for valg af Component 1, Component 2, RGB ) R GB INPUT L R B OO 232C INPUT TROL/SERVICE) eller HDMI.
Installation Indstillinger Tilslutning - - - - Anvend sa vidt Tilslut muligt - - - - - - - - - - udstyr lang tid ad gangen. Et 'frosset' billede kan efterlade varigt aftryk pa skær- en screensaver. PC til RGB INPUT en eksternt eksternt af PC (PC INPUT)- eller HDMI INPUT RGB (DIGITAL INPUT)-indgangen pa skærmen; reguler PC'ens udgangsopløsning tilsvarende. Støj kan forekomme afhængigt af opløsning, vertikalt mønster, kontrast eller lysstyrke i PC-modus.
Installation Specifikationer Specifikationer for vist vist skærmbillede skærmbillede RGB / HDMI-modus Opløsning RGB / HDMI-modus Horisontal frekvens (KHz) Vertikal frekvens (Hz) 31.468 70.09 640x350 848x480 852x480 800x600 832x624 1152x870 1280x960 1280x1024 31.468 70.09 37.861 85.08 37.861 85.08 31.469 70.08 31.469 70.08 720x400 37.927 85.03 37.927 85.03 31.469 59.94 31.469 59.94 35.000 66.66 35.000 66.66 37.861 72.80 37.861 72.80 37.500 75.00 37.500 75.00 43.
Installation HDMITM, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface - er registrerede varemærker for HDMI Licensing." (High-Definition Multimedia Interface) og DVI-enheder (Digital TV-apparat kan modtage indgangssignal fra HDMI-enheder Visual Interface). Dette TV-apparat understøtter HDCP-protokollen (High-bandwidth Digital (480p, 720p, 1080i).
Installation Reference Kabelprøve HDMI-kabel (følger ikke med produktet) HDMI-til-DVI-kabel (følger ikke med produktet) Analogt audiokabel (følger ikke med (RCA-type) produktet) DANISH Analogt audiokabel (RCA-type, stereo). (følger ikke med produktet) Betjening 1. Tilslut den eksterne HDMI/DVI-enhed 2. 3. 4. (DVD-afspiller eller set-top-boks eller PC) til TV-apparatet. Tænd displayet ved at trykke pa POWER-knappen pa TV'et og pa fjernbetjeningen til den eksterne HDMI/DVI-enhed.
Installation dele dele Medfølgende MUTE POWER TV/AV MULTIMEDA /II LIST ARC MENU PR OK VOL VOL PR 123 456 7 PSM REVEAL 89 0 SSM PIP/DW SLEEP PIPPR+ TEXT/ ? LG TV WN.SZE PIP PR- MIX POSITION SWAP TIME HOLD PIPINPUT INDEX i ASmark Fjernbetjening Brugervejledning 2 ringhovedbolte 1.5V 1.
Installation Skærminstallering Skærminstallering ? Skærmen kan monteres ? Monter skærmen et Vægmontering: --- alternativer pa forskellige mader, fx vægmontering, bordmontering sted, hvor den far tilstrækkelig ventilation. Horisontal installation TV/AV MNU OK VOL Montering pa osv. bordsokkel PR TV/AV ? Skærmen kan monteres vist pa væggen pa billedet ovenfor. (Yderligere information findes under "Montering og opsætning med vægmonteringsholder (kan vippes)".
Betjening Tænd skærmen skærmen Nar du anvender - fjernbetjeningen, skal den rettes mod skærmens fjernbetjeningssensor. Skærmen tændes første gang 1. Tilslut strømledningen korrekt. TV'et skifter til 2. Ved tryk pa knapperne r / I, TV/AV eller PR D NUMMER pa fjernbetjeningen tændes TV'et. standby-tilstand.
Betjening Kanal-menu Automatisk - kanaler, ing af denne 2. 3. 4. 5. 6. alternativer kanalindstilling Alle 1. --- kan modtages, lagres pa plasmaskærm. som denne made. Det anbefales at bruge automatisk indstilling Tryk pa MENU-knappen og benyt derefter D / E-knappen for valg STATION-menuen. Tryk pa G-tasten og derefter D / E-tasten for at vælge Auto programme. Tryk pa G-tasten for at vælge System. Vælg et TV-system med F / G-tasten.
Betjening Kanal-menu --- alternativer Finindstilling - Finindstilling 1. 2. 3. 4. Gentag Tryk pa Tryk pa Tryk pa kun nødvendig, hvis modtageforholdene trin 1 og 2 for manuel kanalindstilling. G-tasten og derefter D / E-tasten for at F / G-tasten for at finindstille, til du har darlige. STATION vælge opnaet Fine. PICTURE bedst mulig lyd og billede. gult tal, mens du vælger Programme edit SOUND 2 System BG V/UHF Band 1 Fine Search SPECIAL TV-visning.
Betjening Kanalredigering - Denne funktion giver dig mulighed til andre kanalnumre eller indsætte 1. 2. 3. for at slette eller springe over lagrede kanaler. pa det valgte kanalnummer. tom kanal en Du kan ogsa flytte nogle Tryk pa MENU-knappen og benyt derefter D / E-knappen for valg STATION-menuen. Tryk pa G-tasten og derefter D / E-tasten for at vælge Programme edit. Tryk pa G-tasten for at vælge Programme edit. Programme 0- Slet en kanal 1.
Betjening Billedindstillinger PSM - - (Picture Status Memory) Denne funktion regulerer skærmens indstillinger for at opna bedste billedvisning. Ved manuel regulering af indstillinger for billede (kontrast, lysstyrke, farve, skarphed indgangssignal)), ændres PSM automatisk til Bruger. 1. Tryk pa Hvert ? og farvetone (kun NTSC- PSM-tasten. PSM-tasten ændrer tryk pa billedsymbolet som vist nedenfor.
Betjening sRGB - - Ved tilslutning af TV'et til eksternt Denne funktion 1. er tilgængelig for udstyr med sRGB-funktion justeres billedet følgende indstillinger: RGB[PC], HDMI[PC]. Tryk pa MENU-knappen og benyt derefter D / E-knappen til valg ved valg af sRGB. af BILLEDE-menuen. STATION PSM CSM 2. 3. 4. Tryk pa G-knappen og benyt derefter D Tryk pa G-knappen og benyt derefter D Tryk gentagne gange pa / / E-knappen til E-knappen til valg af sRGB. valg af On eller Off.
Betjening L ydmenu Lydmenu SSM - - alternativer --- (Sound Status Memory) Denne funktion giver dig mulighed for at nyde den optimale lyd uden særlig regulering, da skærmen automatisk ger den passende lydindstillinger ud fra programindholdet. Ved manuel regulering af indstillinger for lyd (diskant, bas og balance), ændres SSM automatisk til Bruger. 1. Tryk pa SSM-tasten. 2. Tryk pa SSM-tasten for at Du kan ønskede lydeffekter.
Betjening TV-højtaler - - Du kan regulere indstillinger for den indbyggede højtaler. Ved indstillingerne COMPONENT, RGB [PC] og HDMI[PC] noget signal fra videoudstyr. 1. 2. Tryk pa MENU-knappen og benyt derefter D derefter D Tryk pa G-knappen og benyt / / kan E-knappen E-knappen til til valg TV-højtaler / variabel lyd benyttes, af LYD-menuen. valg selv STATION der ikke om SSM BBE af TV-højtaler. PICTURE AVL Balance 3. 4.
Betjening T idsindstilling Indstilling af uret Hvis den indstillede tid slettes ved - 1. strømafbrydelse, en Tryk pa MENU-knappen og benyt derefter D / hvis strømtilførslen til TV'et E-knappen til af valg menuen afbrydes, TID. nulstilles uret. STATION Clock G -- : -- Off time 2. Tryk pa G-knappen og benyt derefter D / E-knappen for valg PICTURE af Ur. On time Auto sleep SOUND Tryk pa G-knappen og benyt derefter D / E-knappen for 4.
Betjening Specialmenu Specialmenu alternativer --- Børnesikring Skærmen indstilles til kun at kunne - betjenes 1. Press the MENU button and then D / E med fjernbetjeningen. button to select the SPECIAL menu. STATION Language GOn Child lock 2. 3. 4. Tryk pa G-knappen og derefterD / Tryk pa G-knappen og benyt Tryk gentagne gange pa E-knappen derefter D / for valg E-knappen til af PICTURE Børnesikring. valg Off ISM Method Low power SOUND af On eller Off.
Betjening Specialmenu Specialmenu --- alternativer Energisparefunktion - Denne funktion reducerer skærmens 1. Press the MENU button and then strømforbrug. use D / E button to select the SPECIAL menu. STATION Language Child lock 2. 3. 4. Tryk pa G-knappen og benyt Tryk pa G-knappen og benyt Tryk gentagne gange pa derefter D derefter D / / E-knappen E-knappen til til valg valg af Energisparefunktion. PICTURE Low power SOUND af On eller Off.
Betjening Skærmmenu Skærmmenu alternativer --- Autokonfiguration - - Justerer Denne 1. billedposition automatisk og stabiliserer billedet. funktion er tilgængelig for følgende indstillinger: RGB[PC], Tryk pa MENU-knappen derefter D / benyt og E-knappen for valg af SKÆRM-menuen. STATION Auto config. Manual 2. 3. Tryk pa G-knappen og derefter D / benyt for E-knappen af Auto valg config.. PICTURE SOUND TIME 5.
Betjening Skærmmenu Skærmmenu Indstilling - Du kan --- alternativer af billedformat se fjernsyn i to forskellige billedformater ; Spectacle, Full (alternativ), Original, 4:3, 16:9 (bredformat), 14:9 og Zoom. 1. Tryk pa MENU-knappen 2. Tryk pa 3. G tasten og derefter pa G tasten og derefter Tryk pa Original, 4:3, 16:9, ? derefter D / benyt og D pa E-knappen / E tasten for at 14:9 eller Zoom. valg af SKÆRM-menuen. ARC.
Betjening Skærmposition Denne funktion - 1. er efter tilgængelig justering Tryk pa MENU-knappen og benyt 2. Tryk pa 3. Tryk pa 4. G tasten og derefter G tasten og derefter pa derefter D / / E D for E-knappen / E tasten for at D pa af Zoom In/Out. vælge af SKÆRM-menuen. valg Position. eller F / G tasten for Auto PICTURE VGA Mode config. Manual config. ARC SOUND juster pa position.
Betjening PIP-funktion - - PIP giver dig mulighed vælge 2 forskellige indgangssignaler pa din skærm samtidig. Anvendelse af denne funktion anbefales ikke i TELETEXT-modus. af PIP Visning (billede-i-billede) Tryk pa PIP/DW-knappen ? for at (Billede-i-billede) (Billede-i-billede) Hvert for visning tryk pa PIP/DW-knappen af underbilledet. ændrer skærmbilledet som vist nedenfor.
Betjening Tekst-TV (tilvalgsmulighed) (tilvalgsmulighed) - - - Tekst-TV text) er en valgfri funktion, kun plasmaskærme med Tekst-TV kan modtage Tekst-TV-signaler. Tekst-TV er en gratis servicetransmission, der tilbydes af de fleste TV-stationer, og som giver aktuel information om nyheder, vejr, TV-programmer, aktiekurser og meget andet. Denne plasmaskærms Tekst-TV-dekoder understøtter systemerne SIMPLE, TOP og FASTEXT.
Betjening FASTEXT Tekst-TV-siderne farvekodet i skærmens underkant og med tilsvarende farve. er Valg af side i 1. Tryk pa -tasten for at vælge indekssiden. 2. Du kan vælge siderne, som er farvekodet i vælges skærmens ved at trykke pa underkant, med tasten tasterne i tilsvarende farve. 3. .Akkurat den 4. D som i SIMPLE-modus kan du i FASTEXT-modus som vælge en side ved at indtaste et trecifret tal med ciffertasterne.
Diverse Installering - Tilslut RS-232C-indgangen til af ekstern ekstern kontrol-enhed ekstern en styreenhed (fx en computer eller et A/V-styresystem) og kontroller skærmens funktioner eksternt. Sadan ? ? ? tilsluttes eksternt styreudstyr Tilslut styreenhedens serielle port til RS-232C-indgangen pa skærmens bagpanel RS-232C-tilslutningskabler følger ikke med skærmen.
Diverse Set ID Anvend denne funktion til at - Se 'Real data - 1. mapping angive ID-nummer (Se side 40) 1'. Tryk pa MENU-knappen og benyt for skærmen. derefter D / E-knappen til af SPECIAL-menuen. valg STATION Language Child lock 2. Tryk pa G-knappen og benyt derefter F Tryk pa G-knappen og benyt derefter F det ønskede ID-nummer for skærmen. 3. Set ID kan indstilles til tal fra 1 ? / / G-knappen til G-knappen for valg af TV-ID.
Diverse 01. Strøm G Til (Kommando 2 : 04. Stand a) at tænde eller slukke for strømtilførsel til skærmen. Sending [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 0 Strømtilførsel slukket : 1 : Strømtilførsel tændt Data 0 : 1 : Bekræftelse [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 05. [k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr] [a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Hvis andre funktioner sender 'FF'-data baseret dette for- pa mat, vises status for hver funktion med bekræftelsesdata.
Diverse 09. Farve (Kommando 2 14. PIP / Twin i) : ogsa regulere indstillinger for farver billedmenuen. Sending [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data min.: 0 ~ 1'. mapping (Se side ture-modus (todelt billede). Du kan ogsa kontrollere PIP/DW-billedet med PIP-knappen pa fjernbetjeningen eller i PIP/DW-menuen. [k][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 40) Data Bekræftelse [i][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 10.
Diverse 18. Balance (Kommando 2 : t) G For regulering af balance. Du kan ogsa regulere 23. Valg G For balance i LYD-menuen. Sending af indgangssignal Data [k][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * maks.: 64 Se 'Real data mapping 1'. (Se side 40) 2 : y) af Sending ~ (Kommando signalkilde for underbillede i PIP/Twin Picturemodus. Du kan ogsa regulere signalkilde for underbilledet med PIP INPUT-knappen pa fjernbetjeningen. valg [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] min.
Diverse 26. Energisparefunktion (Kommando 1 : j, Kommando 30. 2 : q) G Til reducering af skærmens strømforbrug. Du kan ogsa regulere Energisparefunktion : u) ing af billedforstyrrelser. Fungerer (PC). kun i modi: RGB flg. Sending [j][q][ ][Set ID][ ][Data][ ][Cr] Data 2 G For regulering af billedposition og automatisk minimer- i SPECIAL-menuen.
Diverse 32. Nøgle (Kommando G For 34. 1 : m, Kommando 2 at sende IR Remote : c) : y) [x][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Send IR-ledning - Se Data s. Struktur 43.
Diverse IR-kode Sadan G (NEC-format) (NEC-format) tilslutter du Tilslut fjernbetjening ledning IR-kode Fjernbetjeningens G Udgangssignal Enkeltpuls, med -- til fjernbetjeningsindgangen pa (NEC-format) bølgeform moduleret med 37,917KHz-signal TC ved 455KHz Carrier-frekvens FCAR af Konfiguration ? 1. 1/TC = = fOSC/12 Funktionsforhold T1 G skærmen.
Diverse Kode 00 01 02 03 Bemærk Funktion (hexa) PR (D) PR (E) VOL (G) VOL (F) 08 POWER C4 POWER ON C5 POWER OFF 09 MUTE 10 Number 11 Number 12 Number 13 Number 14 Number 15 Number 16 Number 17 Number 18 Number 19 Number 0B TV/AV 98 MULTIMEDIA BF COMPONENT C6 HDMI D5 RGB D6 TV 5A AV1 D0 AV2 D1 AV3 D2 AV4 CF AV5 D3 S-Video2 1A Q.
Diverse Bemærk 44 PLASMA TV
Diverse Bemærk DANISH BRUGERVEJLEDNING 45
Diverse Fejlsøgning Manglende billede og skærmen Kontroller, ? Sidder stikket i stikkontakten? ? Kontroller om er OK, lyd men stikkontakten, ingen ? Er ? Kontroller at ? Kontroller, Fjernbetjeningen fungerer arsag til for TV-højtaleren ? Dette (Se er indsat den i en af højt- side mens 46 PLASMA TV fra skær- indre "on" i LYD-menuen. og side fjernbetjeningen, 6) 6) normalt, da billedet er lydløst i skærmens opstartsproces.
Diverse Produktspecifikationer 42PX3RV 42PX3RVB 42PX3RVC 42PX3RV-ZA 42PX3RVB-ZA 42PX3RVC-ZA MODEL Bredde / (inches 47.64 / 1210 mm) Højde (inches / mm) 27.60 / 701 Dybde (inches / mm) 11.61 / 295 kg) 66.14 / 30 / Vægt (pounds Strømforsyning AC100-240V, 50/60Hz 32 Temperatur (0 40°C) ~ 50PX3R-ZA / (inches 55.1 / 1400 mm) Højde (inches / mm) 32.3 / 821 Dybde (inches / mm) 3.9/99 kg) 115 / 52.
