Owner's Manual

MENU DU TELEVISEUR
56
MENU
DU
TELEVISEUR
Menu
SON
RECEPTION
NICAM
Lorsque
vous
recevez
un
son
NICAM
mono,
selectionnez
NICAM
MONO
ou
FM
MONO.
Lorsque
vous
recevez
un
son
NICAM
stereo,
selectionnez
NICAM
STEREO
ou
FM
MONO.
Si
le
signal
stereo
est
mauvais,
passez
en
mono.
Lorsque
vous
recevez
un
son
NICAM
dual
(bilingue),
selection-nez
NICAM
DUAL
I,
NICAM
DUAL
II
ou
NICAM
DUAL
I+II
ou
MONO.
Votre
magnetoscope
est
equipe
d'un
decodeur
de
son
numerique,
qui
vous
permet
de
recevoir
un
son
numerique
NICAM
(Near
Instantaneous
Compressed
Audio
Multiplexing)
d'excellente
qualite.
La
sortie
audio
peut
etre
selectionnee
en
fonction
du
type
d'emis-sion
recue
avec
la
touche
I/II
.
SELECTION
DE
LA
SORTIE
AUDIO
En
mode
AV,
S-Video,
Component,
RGB,
HDMI
vous
pouvez
diriger
la
sortie
son
vers
le
haut-par-
leur
droit
ou
gauche.
Pour
selectionner
la
sortie
audio,
appuyez
une
ou
plusieurs
fois
sur
la
touche
I/II.
L+R
:
Le
signal
audio
de
l'entree
audio
L
sort
sur
le
haut-parleur
gauche,
le
signal
audio
de
l'entree
R
sur
le
haut-parleur
droit.
L+L
:
Le
signal
audio
de
l'entree
audio
L
sort
sur
les
haut-par
leurs
droit
et
gauche.
R+R:
Le
signal
audio
de
l'entree
audio
R
sort
sur
les
haut-par
leurs
droit
et
gauche.
3-0323B_2-fr
3/10/06
9:10
PM
Page
56