Owner's Manual
20
BRANCHEMENT
D'UN
MAGNETOSCOPE
RACCORDEMENTS
ET
CONFIGURATION
RACCORDEMENTS ET CONFIGURATION
S
DEO
OUT
IN
(R)
AUDIO
(L)
VIDEO
4
O
PUT
SW
TCH
ANT
OUT
ANT
IN
VIDEO
AUDIO
COMPONENT
IN
AV1
AV2
MONO
VCR
VIDEO
AUDIO
COMPONENT
IN
V1
V2
MONO
()
AUDIOVIDEO
S-VIDEO
AVIN3
(R)
AUDIO
(L)
AUDIO/
VIDEO
VCR
1
1
2
G
Si
vous
recevez
le
signal
S-VIDEO(Y/C)
avec
la
prise
Peritel
2
(AV2),
vous
devez
passer
au
mode
S-
Video2.
G
Si
vous
souhaitez
utiliser
le
cable
du
Peritel,
vous
devez
utiliser
le
cable
Peritel
blinde.
REMARQUE
!
Raccordez
la
prise
Peritel
du
magnetoscope
a
la
prise
Peritel
AV1
du
televiseur.
Inserez
une
cassette
video
dans
le
magnetoscope,
puis
appuyez
sur
la
touche
P
L
A
Y
(LECTURE)
du
magnetoscope
(reportez-vous
au
Mode
d'emploi
du
magnetoscope).
Selectionnez
la
source
d'entree
AV
1
a
l'aide
de
la
touche
INPUT
de
la
telecommande.
-
Si
vous
etes
connectes
sur
la
prise
peritel
AV2
,
selec-
tionnez
la
source
d'entree
AV
2
.
1
2
3
Raccordement
avec
une
prise
Peritel
REMARQUE
!
G
Si
les
prises
S-VIDEO
et
VIDEO
ont
ete
raccordees
simultanement
au
magnetoscope
S-VHS,
seul
le
signal
S-VIDEO
peut
etre
recu.
Raccordez
la
prise
de
sortie
S-VIDEO
du
magnetoscope
a
la
prise
d'entree
S-VIDEO
du
televiseur.
Lorsque
vous
raccordez
un
magnetoscope
S-Video
a
la
prise
S-Video,
la
qualite
de
l'image
est
nettement
amelioree.
Raccordez
le
cable
audio
depuis
le
magnetoscope
jusqu'aux
prises
A
U D
I
O
situees
du
televiseur.
Inserez
une
cassette
video
dans
le
magnetoscope,
puis
appuyez
sur
la
touche
PLAY
(LECTURE)
du
magnetoscope
(reportez-vous
au
Mode
d'emploi
du
magnetoscope).
Selectionnez
la
source
d'entree
AV
3
a
l'aide
de
la
touche
INPUT
de
la
telecommande.
1
2
4
3
Raccordement
avec
un
cable
S-Video
3-0323B_1-fr
3/10/06
9:04
PM
Page
20










